Speak Advanced SPANISH with TODAVÍA and AÚN | Estructuras Avanzadas con TODAVÍA y AÚN en español
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2024
- ¿Qué significa TODAVÍA? ¿Cuál es la diferencia entre TODAVÍA y AÚN en español? Hoy vamos a ver 2 estructuras AVANZADAS que los hispanohablantes usamos muchísimo con TODAVÍA y AÚN que tienen un significado completamente diferente en inglés.
📙 Download Free PDF with the Study Notes for this class: www.holaspanis...
👉 Join my program: The Spanish Fluency Club 🎯and improve your Spanish with me: www.holaspanis...
▶️ Join the Hola Spanish Fan Club in UA-cam, support the channel and get unique perks: www.youtube.co...
💰 Do you like my lessons here on UA-cam and you’d like to donate and support this channel? Your contribution helps us continue to create great free content. You can donate here: www.holaspanis... or through PayPal: www.paypal.me/...
💻 For more Free Spanish lessons, subscribe to our channel and check our blog with full explanations on all topics: www.holaspanis...
👍 If you enjoyed this video like it, subscribe and improve your Spanish with us! We post a new lesson every Friday. Do you have any questions about learning Spanish? Let us know in the comments below! 🙂
Thanks for watching! ¡Muchas gracias!
♥️♥️♥️♥️
FOLLOW US:
Website: www.holaspanis...
Facebook: / holaspanishcourses
Facebook group: / holaspanishcommunity
Instagram: / hola.spanish
UA-cam channel: / holaspanish
¿Te gustó la clase de hoy? Dime en los comentarios y recuerda descargar los apuntes de la clase www.holaspanish.com.au/todavia
Yo no sé como descargo en la clase hoy muchas gracias Brenda
Si me gustó mucho... hay unos errores como "intención" etc.....
Me gusta mucho y todavia estoy viendo el video.
hay una errore en 2.12
By
No sabía de sus clases. Apenas he disfrutado dos sesiones y debo felicitarle por su clara exposición, dicción y la organización de la temática a enseñar. Felicitaciones. Soy venezolano y le escribo desde Miami. Saludos.
¡Maravilloso! Gracias por tus palabras, me motivan a seguir adelante 💝
muschas gracias Brenda
Que clase buenisma. Yo aprendi espanol solamente, y ahora puedo hablar con los nativos. !!!!
Excelente Rob ¡Un abrazo! ❤️
muy util - gracias!
De nada, Jennifer ¡Un abrazo!
Muchisimas gracias por este video. Me encanta mucho, gracias por su ayuda
De nada, Peter ¡Qué bueno que lo disfrutaste! Un abrazo
No me gustaban 'todavía' o 'aún' porque no sabía cómo usarlos. Gracias Brenda por estos buenos ejemplos.
Gracias Brenda
El vestido negro es muy bonito
Gracias a ti, Mohamed ¡Un abrazo!
Hola querida Brenda, todavía tengo que ver todos tus últimos videos, un placer aprender siempre nuevas palabras. Un abrazo. Ludo
¡Hola! qué genial, gracias por venir ¡Un abrazo! ❤️
Todavía/Aún tengo que poner la mesa pero por suerte mis amigos todavía no/aún no han llegado. El tilde es importante también cuando se escribe porque aun sin tilde significa otras palabras como " hasta,también o incluso" pero suenan igual. Felicitaciones a tu esposo y prefiero el vestido negro, que lo pases bien la celebración. 😊
¡Excelente, Christina! Me encantó ¡Un abrazo!
Todavía tengo que hacer muchas cosas, muchas gracias
Todavía no entiendo, pero todavía me gusta la lección 🐰
¡Tú puedes!
@@HolaSpanish creo que esta es una traducción directa del inglés: you can do it! ¿No es mejor la frase castellana: ¡Sí puedes?!
Me siento muy feliz con tus videos Brenda. Tu eres una persona maravillosa. Yo puedo entender contigo facilmente
Decir “Yo puedo entenderte facilmente” suena mejor 😊
Me alegra muchísimo leer tu comentario ¡Qué bueno que mis clases te ayuden a mejorar! ¡Un abrazo!
@@loveshot98 Muchas gracias 😊😊😊
Felicidades a vosotros, especialmente a Travis!
Muchísimas gracias, Piotr ¡Un abrazo!
Gracias Brenda. Realmente disfruto viendo tus lecciones en linea (y dos otros 'podcasters' tambien ambos hombres) - son muy utiles. Enviando este pequeño regale para apoyar SU trabajo.
¡Muchas gracias! Me alegra mucho saber que disfrutas de las lecciones. ¡Sigue así! Un abrazo 💖
Gracias … bien hecho querida Profesora
Gracias a ti, Weldon Me alegra que lo hayas disfrutado ¡Un fuerte abrazo!
क्या खूब आपकी हर वीडियो मुझे बहुत पसंद हैं
Aun sigo estudiando con tus clases que es mui estopendo grasias
Qué fantástico, gracias por compartir ¡Un abrazo! ❤️
Yo he pulsado 👍 antes de ver el video 😀
¡Excelente! Espero lo hayas disfrutado ¡Un abrazo!
Muchas gracias profesora ❤️❤️❤️
Muchas gracias por venir ¡Un abrazo! ❤️
Just a quick thank you for making todavia clearer. I get it confused (sort of a false friend) with "toutefois" on French which is basically "however".
Todavía tengo que limpiar mi casa,porque no tuve/ no he tenido ganas hacerlo en los últimos días 😂
Fantástico ¡Un abrazo! ❤️
Hay errores en tu oración
@@HolaSpanish asadaqqqqqqqqqaqqqq
@@marinaburuleva289
Yo también veo eso pero no estoy seguro..creo que la oración Requiere el uso de 'tenía ganas "
@@johnond No. Está bien decir "no he tenido ganas" en ese contexto. No se usa "tuve" con todavía en español estándar
Ademas los significados de 'aun' y 'todavía', aprendí que la frase 'por + verbo infinitivo' significa 'about to do something'. Por ejemplo, estoy por lavar los platos = I'm about to wash the dishes.
Fabuloso ¡Un abrazo! ❤️
Aquí aprendiendo a hablar mi lengua nativa...
Gracias, gracias, gracias. Me gusto tu clase hoy. He aprendido mucho y estoy muy feliz ahora!!!!
Hola Brenda como estas, es interesante esta clase de español en Latino America usamos con TODAVIA y AUN, esta clase de español avanzado es muy interesante que nos puede mojorar y aprender mas, gracias Brenda te lo agradezco te mando saludos
¡Hola, Peter! Así es, es una clase muy interesante. Me alegra que sea útil para ti ¡Un abrazo!
Merci beaucoup pour votre aide.
¡Muchas gracias a ti! Un abrazo 💖
Todavía tengo que organizar una pila de fotos familiares. ¡Excelente lección la de hoy Brenda! He aprendido mucho, como siempre. Para el ejercicio la primera vez obtuve 4/5 y la segunda 5/5.
¡Hola, James! Me encanta ese ejemplo. ¡Qué bueno que te gustó! Muchas felicidades por tu calificación ¡Sigue así!
¡Gracias, Brenda! Este tema es fácil para mí, pero siempre es bueno tener un resumen.
¡Que tengas un lindo día! 😊
De nada, Tom Me alegra que tengas tu resumen para estudiar. Tal vez las notas de las clase puedan servirte para estudiar después ¡Un abrazo!
Hace buen tiempo, hace sol. Estamos en otoño y tengo muchas hojas que cayó en suelo. Todavía no limpió mi jardín
Buen trabajo con el ejemplo -> Todavía no limpio mi jardín ¡Sigue así!
¡Felicidades a Travis! ¡Eso es genial!
Muchísimas gracias, Jeff Un fuerte abrazo
Muchas gracias.
De nada, Giero ¡Un abrazo!
Gracias Professora, realmente has sido de mucha ayuda... ¡De verdad!
Excelente, sigamos aprendiendo ¡Un abrazo! ❤️
¡Muchísimas gracias por esta clase! Todavía tengo que aprender toda la información nueva.
Fabuloso, sigue aprendiendo y avanzando ¡Un abrazo! ❤️
Todavía no he aprendido toda la gramática española. Aún tengo que aprender más. Gracias por el video.
Excelente ejemplo Poco a poquito ¡Verás que pronto aprenderás muchísimo más! ¡Un abrazo!
Hola Brenda,me gusta mucho clase de hoy👍👍
Muy bien, sigamos aprendiendo ¡Un abrazo! ❤️
¿Podrías hacer los videos que cubrir los adjetivos en español?
A veces necesito aprender las cosas más simple, pero, todavía necesitamos aprender esas cosas también, y claro, por eso, quiero darle un gran abrazo!!! Gracias muchas.
Todavia no he comprobado la ruta de senderismo que tenemos que hacer este domingo, muchissimas gracias Brenda por la clase
Me encanta el ejemplo ¡Un fuerte abrazo!
Gracias!!!!!
Gracias por venir ¡Un abrazo! ❤️
Profesora, necesito saber cómo se usan "a menos que" "a no ser que" "hasta que " se parecen mucho pero en realidad a veces se utilizan con un verbo negativo en otras ocasiones con un verbo positivo. Y no entiendo cómo se deben usar. Por favor puede hacer un vídeo corto sobre este tema?
Muchísimas gracias por la sugerencia ¡Es una excelente idea! Lo tomaré en cuenta para futuras clases ¡Un abrazo!
¡Buenas!
Muchas gracias por tu explicación, me gustaría mucho. 💜
Ejemplos con todavía:
- Todavía tengo muchos deberes de universidad.
- Aún no visité a mi tía.
Fantástico ¡Un abrazo! ❤️
*he visitado
Me encanto español brenda
Gracias por venir ¡Un abrazo! ❤️
Hola Brenda. ¡Excelente trabajo como siempre! Me ayudó esta lección muchísimo. Ahora yo practique con un ejemplo: Todavía tengo que practicar la presentación de mi tesis para obtener mi título. ¡Un abrazo!
¡Guau! es genial. Gracias por venir ¡Un abrazo! ❤️
Estoy muy feliz por la gente de Argentina de tener la Copa del mundo
Soraya desde Algeria
Mil gracias ❤️
Tuve todas las respuestas correctas..
Muchas gracias profe. ..
Fue muy interesante 🌹🌹❤️❤️
¡Fabuloso! ¡Muchas felicidades! Qué bueno que disfrutaste la clase, Eman
@@HolaSpanish yo veo todas las clases tuyas ..no pierdo ninguna..mil gracias ❤️🌹
Gracias Brenda... todavía tengo que mejorar mi pronunciación de español...
Thanks
¡Hola, Ben! Muchas gracias 💖 ¡Qué bueno que te ha gustado el video! ¡Nos vemos! Un abrazo 💖💖
Gracias por esta lección. Un abrazo grande. Sina , Camboyana
De nada, Sina ¡Un fuerte abrazo!
Todavía desayuno y después aún tengo que escribir un email. 😅
Muchas gracias por esta unidad 🙏🥰 feliz finde 🌻
¡Excelente! ❤️
¡Gracias! Usualmente leo la palabra "aún" en frases como "aun si" o "aunque", pero no aprendí hasta hoy que "aún" es solo.
Genial, gracias por compartir 😊
Gracias por todo. Todavia no terminé estudiar mi español.
De nada, Roch Buen ejemplo ¡Sigue así!
@@HolaSpanish No es un buen ejemplo. Deja de enseñar mal el castellano
*Todavía no he terminado de estudiar mi español
Todavía pienso tener que estudiar y practicar español para poder hablar mejor. Gracias por esta clase. Chao!
Despues de tanto tiempo, todavia estudio espanol. Mi progreso es muy lento, pero estoy contento con eso.
Buen trabajo, Robert ¡No te preocupes! Poco a poquito. Estás haciendo un excelente trabajo ¡Un abrazo!
@@HolaSpanish Gracias, Brenda. Un abrazo a ti.
Todavia tengo que lavar la ropa. Gracias Brenda.
Buen ejemplo, Zeig
Esto es muy útil, aunque creo que ya lo comprenda. "Aún" siempre me hace pensar en el General Aoun de Libano de los llamados "Milicianos Cristianos"....
I seen your short note about your husbands success. Congratulations. I like the black dress for you. I think you should wear a nice noticeable necklace with no earrings. Or if you chose the pink dress with some hanging earrings. Black is best. Gracias por sus classes de hoy.
¡Hola Brenda! ¡Gracias por tu aclaración para todavía y aún! Ahora me doy cuenta de que los dos son sinónimos en todos los casos. Todavía a veces tengo unos problemas para elegir entre las palabras “aun” y “aún”. Parece que ambas puedan significar “yet”. Por ejemplo: Estoy no aun listo ir al cine. Estoy no aún listo ir al cine. ✌
Si quieres decir “I’m still not ready to go to the cinema”, se pone el Aun o Todavía primero, por ejemplo: “Aun no estoy listo para ir al cine” 😊
¡Hola, mi Glen! De nada, es una clase muy útil. Te entiendo completamente, probablemente con más ejemplos sea más fácil identificarlo. ¡Buen trabajo con los ejemplos! Vamos a cambiar un poquito el orden -> Aún no estoy listo" ¡Sigue así, Glen! Sé que lo dominarás en poco tiempo.
estoy en mi primer clase de español. Yo no comprendo mucho de dices pero me gusto escuchar porque algún dia entiendé mejor. muchas gracias. tambien, escribé esto sin ayuda. es esta bien?
¡Qué genial! Es un placer ayudarte. Gracias por compartir✨
Hola Brenda, todavía no aprende todas palabras de español aún tengo que aprender todos todavía no he dormido aun tengo sueño
Hola, Abdoulaye ¡Buen ejemplo! Poco a poco podemos aprender vocabulario ¡Sigue así!
@@HolaSpanish gracias puede decirme como puedo descargar en la clase
Hola. Gracias por ensenarnos este tema. Sin embargo tengo una duda. Porfa corrigeme si me equivoco que"ya no" se usa cuando alguien no tiene ni intencion de hacer algo en futuro prq ya ha dejado de hacerlo. Entonces, "ya no " no es sinonimo de " todavia no".
Te doy unos ejemplos del uso de ya no:
Ya no voy a la playa tan seguido
Todavía sales a correr por las mañanas? Si pero ya no voy a poder porque estoy muy ocupado.
He subido de peso y ya no me quedan los pantalones.
Ya no aguanto más esta situación.
Ya no te amo
Que pasa, ya no quieres ir?
Hola profesora Brenda 👋🤓 como te va!!!
Todavía estudio una lectura de español 🙇
Gracias a ti y a tu clase
Hasta pronto 👋🤓
¡Hola! Muy bien Espero que estés muy bien. Buen trabajo con tu ejemplo ¡Sigue así!
¡Hola! Profe Brenda 👋 te agradezco muchísimo para me apoyas 🙏 gracias a ti
Grazie.
Muchas gracias. Sigamos aprendiendo ¡Un abrazo! ❤️
@@HolaSpanish de nada querída profe!
gracias, pas encore et toujours, ليس بعد أو مازلت.
Hola Brenda. Estoy curioso. En los ejemplos 1,2&4 sería posible de decir “I still have not received…” o “he still has not responded to us” y “we still have not arrived…”. dependiendo del significado u intención? Me gusta mucho las clases y sigo aprendiendo mucho cada día.
Tenés que usar el verbo en pretérito perfecto compuesto en estas oraciones. La RAE (Real Academia Española) lo dice. Ella enseña mal
Todavía necesito estudiar español porque aún no lo he hecho!!
Excelente ejemplo ¡Sigue así!
Wow what a great and informative content my friend
¡Qué bueno! Me alegra que lo hayas disfrutado ¡Un fuerte abrazo!
@@HolaSpanish.
Lovely
¡Genial! No te pierdas la siguiente clase ❤️
me toca correr pero todavía lloviendo 🌧
Aún aprendiendo español con tus geniales videos. Gracias por todo! 👍🏼
¡Qué bueno que disfrutaste de la clase, Diana! Un fuerte abrazo
todavia tengo que mejorar el estudio de espanolo
Ejemplo 3: "Creo que todavia "tienen" tiempo... Por que no es "tengan" No se necesita el sujubutivo despues de "creer que" ?
Se usa sobre todo en frases negativas. (No creo que tengan tiempo) Yo personalmente lo uso a veces también en frases positivas para marcar más la subjetividad pero eso ya es cosa mía.
Todavía tengo que hacer mis tareas para la escuela !
¡Genial! ❤️
Soy de Brazil y tengo dificultad con "todavia". Acá nosotros lo utilizamos como un sinônimo de Pero o sino o "but" in Ingles. Por supuesto, no nos es muy natural la utilizacion como aun
¡Genial! Te dejo esta clase para que puedas aprender sobre "Todavía" Espero que la disfrutes y aprendas más.
ua-cam.com/video/k0vX-P9tcs8/v-deo.html
todavia tengo que mejorar el estudio del idioma espanolo
¡Vamos! Tú puedes 💝
What books do you recommend for Spanish?
Es una excelente pregunta, Bilal. Depende de tu nivel de español y tus intereses. ¡Un abrazo!
@@HolaSpanish New learn spanish beginner level gracias
No he hecho mis ejercicios todavía
todavia hay que practicar espanol todos los dias
Can I also use YA to mean the same as todavía?
Ya means already in english👍 can you give and example with ya as todavía?
¡No! La palabra "ya" tiene un significado diferente. Puede ser un sinónimo de inmediatamente, o también se utiliza para hacer referencia al pasado. Pero no es un sinónimo de todavía. 😊
Todavia no camino afuera hoy, tengo que ir a caminar
Todavía tengo que tocar mi guitarra y montar mi bici.
Excelente ¡Un abrazo! ❤️
Todavía tengo que comprar un regalo para la fiesta de cumpleaños de la hija de mi amigo.
¡Excelente ejemplo! ¡Buen trabajo!
4🎉
¡Excelente! 💝
Yet = Adverb: Aún, todavía.
Todavía tengo qué para la escoela
Genial 😊
Todavía no he visitado tantos museos en mi ciudad. Que verguenza! Aún no he practicado deportes peligrosos! En verdad no los quiero hacer, es demasiado tarde y a mi edad deseo conservar mis huesos. Esta semana todavia estoy enferma pero no está grave. Todavia no he ganado un million de dolares; es un escándalo.
Genial, gracias por compartir ¡Un abrazo! ❤️
Ana todavía está revisando su correo electrónico.
Genial ¡Un abrazo! ❤️
Todavía no he hecho los deberes.
¡Excelente ejemplo! 😊
Muchas Gracias🙏💕
La traduction ne parait pas trop bien
Aún no he cocinado la cena para mi familia
¡Genial! ✨
Yo todavía estudio la gramática de español pero aún no he sido buena en eso....
¡Paso a paso lo lograrás! ✨ Gracias por venir, un abrazo 🙂
Que hago aquí soy latino 😁😁😁
Jajaja 🤣 para leer comentarios de extranjeros como yo estudiando el castellano. Soy de Togo 🇹🇬, Oeste África. Mucho gusto. Latinos son muy amables
Aún no soy fluidez en español.
Poco a poco Cada persona tiene un ritmo diferente ¡Sigue así!
Todavia no he planchado mi ropa.
Gracias por venir ¡Un abrazo! ❤️
No sé porque estoy viendo esto, el español es mi lengua materna 😅
In my case, I barely understand her, but she teaches well.
Not=“nahht”
Todavía tengo que lavar mi ropa
Todavia no hablo bien espaniol....
Todavia tengo que conocer mi esposa futura
Buen ejemplo, Jon ❤️ Un abrazo
No explicacion hablando in engles solo suscribir.. no todos hablan y comprenden engles!
Todavía no pagué, todavía no fui, suena rarísimo. Lo normal (correcto) es decir: todavía no he pagado, todavía no he ido......
¡Gracias por tu comentario!