+Candi Sugacube The first song is 'Welcome to this World of Dream' but lyric is new for this parade. For other songs, checking around but I couldn't find it. I will tell you when I get song names.
+Candi Sugacube If you like the Perfume too, the choreographer is Mikiko who works for them. If you haven't try, I recommend them too, you will like their music.
+Candi Sugacube Checking some video, but most of them don't have English sub. But made playlist for creators who concern with this parade. ua-cam.com/play/PLXwgk3eoDQilX-sbU4FAwuC_wK3mNRqFT.html
![[4K]サンリオピューロ ランド ミラクルギフトパレード 2020年1月4日 16:00 Fブロック11 Miracle Gift Parade](http://i.ytimg.com/vi/Qh-hw68X4xU/mqdefault.jpg)
![[4K]サンリオピューロ ランド ミラクルギフトパレード 2020年1月4日 16:00 Fブロック11 Miracle Gift Parade](/img/tr.png)
![サンリオピューロランド 'ミラクルギフトパレード' Sanrio Puroland 'Miracle Gift Parade' [EngSub] [歌詞/日本語字幕] May2016](http://i.ytimg.com/vi/Lfjc-9lwpG0/mqdefault.jpg)
![サンリオピューロランド Sanrio Puroland 'OMOIYARI TO YOU' [EngSub] [日本語字幕/歌詞] May2015](http://i.ytimg.com/vi/FIMRm3oOy5o/mqdefault.jpg)
![サンリオピューロランド 'ミラクルギフトパレード' Sanrio Puroland 'Miracle Gift Parade' [EngSub] [歌詞/日本語字幕] Dec 21 2015](/img/n.gif)
Sanrio Boys bought me here! I want to watch this whole parade 💕
I've been a big fan of Sanrio for a while. This parade tears me up every time 🥺 thank you so much for English subs!
This parade gives me Tokyo Disney vibes right now.
字幕表示凄く嬉しいです💕子供がサンリオ大好きで「ママ歌詞が、わからないの〜」って困っていたので助かります💕
はじめまして！ありがとうございます。みなさんにご協力いただいたものと私の耳できいたものなので、不完全な部分もあるかもしれません…なにかお気付きの点などありましたらお気軽にどうぞ！
What a cute show!
この前、8年ぶりにピューロ行っただけど、激混みだった😂kawaiifestivalの曲盛り上がった❤
クロミちゃん居た。可愛かった❤❤（クロミ推し🩷）
キャラクター (いっくよー)
とかの所のピアノちゃんは、(アッパメー)って言ってます！
ピアノちゃんは アッパ メー しか言えません！
はじめまして！ 遅れて申し訳ありませんでしたが、こちらの字幕のほう、修正いたしました。お知らせいただき、ありがとうございました！
I love Cinamonroll
今日もサムネ素敵です♡
このパレードも楽しそうですね（≧∇≦）
とても見やすかったです( ´ ▽ ` )ﾉ
+はれママ キッズＴＶ いつもありがとうございます！ サムネイルは新パレードの衣装がとてもカラフルなので、それに助けられたところが大きいです。パレードは、子供が怖がる部分もありましたが、それも吹き飛ぶくらい、かえってきてからも何度も動画を見るほど、楽しんでいました！
Keep Calm & Peace,Love & Strawburries.
カワイイフェスティバルの歌詞が一部違います。11分40秒辺り～「たくさんのおともだち みんな『アイラブユー』」だと思います。また、サビは「お祝いしましょ カワイイフェスティバル 『世界の人』全てにありがとう」だそうです。公式のレッスン動画でサビだけ歌詞出ましたね。
+bookholicmaiden ご指摘感謝です！英語も併せて修正いたしました。ほかのMGPのビデオのほうも修正いたします。ありがとうございました！
omg, kitty's outfit is so ummy nummy yummy! it's too cute!
マイメロの時ワクワクが抜けてると思います。後、ポチャッコの言葉「みんなの仲良く」だと思います
+中川真穂 はじめまして、ご指摘ありがとうございます！「みんなの仲良く」の部分は修正しましたが、ワクワクの部分をできれば映像のどの時間にあたるか教えてください。お手数おかけします...
いえいえ！こちらこそです！
8分23秒のところです
+中川真穂 ほかの動画も含めて修正いたしました！お手数かけましてすいませんでした、ありがとうございました！
回るアップルパイじゃなくて、ママのアップルパイだと思います！
+天池彩花 ご指摘ありがとうございます！ なるほど、キティちゃんの好物でしたね... ほかに見つけた間違えとともに、全体的に字幕タイミングも修正しました。ありがとうございました！
サンリオピューロランド最後寂しい
thumbs up!
ウィッシュミーメル けろけろけろっぴの、ところ『けろけろ』が抜けてると思います！
+Maho Na こんばんは、ご指摘ありがとうございます！すいません、再チェックしてみましたが、どこかわからず...よろしければ時間で教えていただければ助かります。お手数おかけします。
+Tiger Nijiiro can you give me the kawaii festival song name?
+Candi Sugacube The first song is 'Welcome to this World of Dream' but lyric is new for this parade. For other songs, checking around but I couldn't find it. I will tell you when I get song names.
+Tiger Nijiiro I am a fan of kyary pamyu pamyu & Sebastian Matsuda!
+Candi Sugacube If you like the Perfume too, the choreographer is Mikiko who works for them. If you haven't try, I recommend them too, you will like their music.
Tiger Nijiiro u r awesome. And plz make a japanese & eng sub playlist of the music!
+Candi Sugacube Checking some video, but most of them don't have English sub. But made playlist for creators who concern with this parade.
ua-cam.com/play/PLXwgk3eoDQilX-sbU4FAwuC_wK3mNRqFT.html
In the subtitles it has question marks for what mysweetpiano says.
She just makes sheep sounds so there's nothing to translate
このピューロランドショーも日本語字幕できますか？ ua-cam.com/video/7YJ0mAIr8V4/v-deo.html
はじめまして、最近ブログも始めてしまい、いっぱいいっぱいとなっておりますので、現在のところは難しいです。申し訳ございません。
分かります。字幕が出来るなくても大丈夫 ^^
ピューロランドに行く時、スタッフに2008年〜2009年よりのブルーズクルーズショー ～Blueのプレゼント～を数年後にカムバック勧める事が出来ますか？一番好きなキャラはブルーちゃんです！
（あのビデオは私のではありません。何年か前にUA-camrのKigurumiDragonさんがアップしたが、何とかアカウントが消えた。）
実際に、まだ日本へ行った事はありません。米ニューヨークに住んでいます。一人で日本語を勉強します。
ブルーズクルーズはもうすぐアメリカテレビにリニューアル。
テレビ番組について： www.nickjapan.com/character/blues_clues/
ブルーちゃん in ピューロについて：www.nickjapan.com/news/index_2008.html
リニューアルについて （英語）： variety.com/2018/tv/news/nickelodeon-blues-clues-revival-1202719216/
Is It Cheerily or Chummily?!
+Candi Sugacube If its about three hearts, Chummily (Nakayoku), Don't fight and friendly each other. If there is more better word, please tell me.
1:03 久喜の子が泣いちゃう！