It is a song that connects your inner self with childhood memories and some other images that convey a nostalgic picture of something that is not part of your past, but you feel that you lived. The sun in your face, kites and paper planes, a cat on the wall, an elderly listenting to radio, the sea, autumn.
No me canso de escuchar esta canción. Todo es perfecto, la filmación, el sonido,la letra, los músicos, ella, su voz,sus gestos, sus manos. Hasta el público silencioso, tanto que al final recién se lo descubre cuando aplauden cautivados.
Está fue la canción que escuche todo mi embarazo y cuando entre en trabajo de parto puse los auriculares en la panza. Después fue canción de cuna❤ me conmueve tanto tanto
It's here, it started blowing From its accordion Rusty swirls and yellowish tangos Southern autumn, pale season A cat on the fence And a neighbor sitting on the sidewalk listening to the radio Just so as to be like that To watch the gray rain fall And the wind... the face... the voice This faithful wind, with its steel back it came from the south, dragging memories along Like an ox It's yesterday bread Passing time is like a centipede It fits in just one hand But come on, if you look at its feet, , you get lost Luckily the sun came out So that we can feeel some warmth And the wind... And the voice That faithful wind took me back to my childhood Kites and paper planes To fly, with it White smock of the first love Clothes hanging on the line Old red busses which wont work again As old as the sea, it looks so far away I don't know what it is But it comes, and when in wets your feet, you go away with it Hop on the train, it's coming You have to face the sun, and smile And put together a small cabin somewhere happy And hold on... Hold on... I apologize in advance for any mistakes. My english is a bit rusty. Also, I took the liberty of slightly modifying some words whose literal translation I thought didn't quite represent the intended message. Anyway, I hope this helps to get at least 10% of this song's beauty across. Cheers from Argentina!
tiemblo, tiemblo mucho cada vez que escucho esta versión, mi niñez tiembla, capáz que unas gotitas concentradas de nostalgia tiemblen también, no se bien que es, algo se mueve y me desarma, es muy probable que me derrita también o me solidifique en el pasto, de cualquier forma deberé armarme otra vez; en los minutos que dura marzo me desarmo y en los póstumos minutos que dejan de serlo me armo y valió la pena el viaje, como cada viaje que lo vale
Generalmente no me gustan las recomendaciones de Spotify pero esta me atrapó desde el primer momento y la dejé correr como 1000 veces más 😅 ¡Soy fan ahora! ❤
Ya llegó, empezó a soplar De su bandoneón Remolinos oxidados y amarillos tangos El otoño austral, pálida estación Gato en el tapial Y un vecino en la vereda escuchando radio Simplemente para estar, así Mirar caer la llovizna gris Y el viento, la cara, la voz Este viento fiel, lomo de metal Que vino del Sur arrastrando los recuerdos como un buey Es pan de ayer El tiempo al pasar es como un ciempiés Cabe en una mano Pero vamos, cuando le miras los pies te vas con él Menos mal que salió el sol Y así, poder sentir algo de calor Y el viento, la voz Y el viento, cara, la voz Este viento fiel, me hizo remontar hacia mi niñez Barriletes y avioncitos de papel Volar, con él Blanco delantal, del primer amor Ropa en el tendal Viejos colectivos rojos que no volverán a andar Viejo como el mar, qué lejos se ve Yo no sé qué tiene Pero viene y cuando te mojas los pies, te vas con él Te vas con él Te vas con él Subite al tren, que va a partir Y hay que poner la cara al sol y sonreír Y armarse alguna choza en un lugar feliz Y resistir, y resistir
Ya llegó, empezó a soplar De su bandoneón Remolinos oxidados y amarillos tangos El otoño austral, pálida estación Gato en el tapial Y un vecino en la vereda escuchando radio Simplemente para estar, así mirar caer la llovizna gris Y el viento, la cara, la voz… Este viento fiel, lomo de metal Que vino del Sur arrastrando los recuerdos como un buey Es pan de ayer El tiempo al pasar es como un ciempiés Cabe en una mano Pero vamos, cuando le miras los pies vos te perdés. Menos mal que salió el sol Y así, poder sentir algo de calor Y el viento, la voz… Ese viento fiel, me hizo remontar hacia mi niñez Barriletes y avioncitos de papel Volar, con él Blanco delantal, del primer amor Ropa en el tendal Viejos colectivos rojos que no volverán a andar Viejo como el mar, qué lejos se ve Yo no sé qué tiene Pero viene y cuando te mojas los pies, te vas con él. Subite al tren, que va a venir Y hay que poner la cara al sol y sonreír Y armarse alguna choza en un lugar feliz Y resistir…y resistir….
Vi el nombre Duratierra, Sofar Latino America, hmm... escuchemos, honda sorpresa, cabe resaltar que casi nunca comento (por no decir nunca), pero eata cancion me derribo, en la tranquilidad de la madrugada suena tan bien, que suerte de los que estuvieron ese dia alli... Esta Cancion la senti en lo mas profundo, espero verlos y escucharlos algun dia. Gracias
Божественное исполнение! Очень трогательная, чувственная и очень образная песня. Перед глазами явственно рисуется картина наступающей осени и погружает тебя полностью в тёплую меланхолию. Que interpretación divina! Una canción muy conmovedora, sensual y muy figurativa. Ante tus ojos, la imagen del otoño que comienza se dibuja claramente y te sumerge completamente en la cálida melancolía Gracias y saludos desde Rusia!
Subite al tren, que va a venir y hay que poner la cara al sol y sonreír, y armarse alguna choza en un lugar feliz, y resistir…y resistir… Esa parte me rompe, es hermosa la poesía de este tema.
X dioooo que version! La voz q tenes ! Tenes un regalo del universo y tu interpretacion! Te envidio, si me preguntan que es la musica algunos alienigenas, esto es lo que les muestro. Gracias
Qué hermoso tema!!! Qué conmovedora melancolía, cuanta tristeza y cuánta dulzura. No se puede dejar de escuchar, es como una adicción. Y las lágrimas que se escapan... "Armarse alguna choza en un lugar feliz y resistir" Ojalá. Gracias chicos!
Che chicos, cada vez me sorprenden más. Después de haber grabado la versión de estudio, ¿qué más se podía hacer? Acá está la respuesta... Cuánto amor que dan, y qué hermoso lugar que le dan a la poesía. Todo al servicio de ella. Los abrazo!
Gracias paka paka! Sí, los conocí a través de la versión de Mis Partituras que hicieron para el canal. Y no pude parar de escucharlos. Gracias por la música!
Cuanta alegría me genera añoranza de una juventud,que de grande uno se acuerda.una armonía dulce que te trasmite y te hace piantar una lágrima....muchas gracias por tu poema
Me fascinaron desde youtube, desde un balcón o terraza, hace unos meses.... y seguí buscándolos por youtube, y luego la felicidad de poder verlos por mi Rafaela, y hoy en esta madrugada los descubro en Sofar, versión exquisita!!!! Siempre un disfrute grande, gente! FELICITACIONES Y ESPERO POR MAS!!!!!
Subite el tren, que va a venir y hay que poner la cara al sol y sonreír y armarse alguna choza en un lugar feliz Y resistir... y resistir... Gracias!!!! Bellísima
estás llorando?? No, no... sólo se me metió un "marzo" en los ojos....
I am turkish, ı dont know what you are talking about, but it s insanely touching. Thanks for that pleasure! You are awesome!
Shes describing the typical sensations and images of winter in Buenos Aires
@@NaelaSchollesotoño diría mejor,sos e me permite el inciso 😉😉😉
It is a song that connects your inner self with childhood memories and some other images that convey a nostalgic picture of something that is not part of your past, but you feel that you lived. The sun in your face, kites and paper planes, a cat on the wall, an elderly listenting to radio, the sea, autumn.
No me canso de escuchar esta canción. Todo es perfecto, la filmación, el sonido,la letra, los músicos, ella, su voz,sus gestos, sus manos. Hasta el público silencioso, tanto que al final recién se lo descubre cuando aplauden cautivados.
Lo loco es que una canción pueda doler tanto y hacerte tan feliz. Gracias!
totalmente
Esoooo
Si youtube dejara de funcionar me y reprodujera una sola canción, elegiría esta. (La delicadeza con la que tomás apoya el arco en el piso es sublime)
Está fue la canción que escuche todo mi embarazo y cuando entre en trabajo de parto puse los auriculares en la panza. Después fue canción de cuna❤ me conmueve tanto tanto
Aqui no Brasil, encantado com a música de vocês!
Todos latinos, todos irmãos.
Mágico!!!
It's here, it started blowing
From its accordion
Rusty swirls and yellowish tangos
Southern autumn, pale season
A cat on the fence
And a neighbor sitting on the sidewalk listening to the radio
Just so as to be like that
To watch the gray rain fall
And the wind... the face... the voice
This faithful wind, with its steel back
it came from the south, dragging memories along
Like an ox
It's yesterday bread
Passing time is like a centipede
It fits in just one hand
But come on, if you look at its feet, , you get lost
Luckily the sun came out
So that we can feeel some warmth
And the wind... And the voice
That faithful wind took me back to my childhood
Kites and paper planes
To fly, with it
White smock of the first love
Clothes hanging on the line
Old red busses which wont work again
As old as the sea, it looks so far away
I don't know what it is
But it comes, and when in wets your feet, you go away with it
Hop on the train, it's coming
You have to face the sun, and smile
And put together a small cabin somewhere happy
And hold on... Hold on...
I apologize in advance for any mistakes. My english is a bit rusty.
Also, I took the liberty of slightly modifying some words whose literal translation I thought didn't quite represent the intended message.
Anyway, I hope this helps to get at least 10% of this song's beauty across. Cheers from Argentina!
Mi canción preferida para andar en bici 🧡
tiemblo, tiemblo mucho cada vez que escucho esta versión, mi niñez tiembla, capáz que unas gotitas concentradas de nostalgia tiemblen también, no se bien que es, algo se mueve y me desarma, es muy probable que me derrita también o me solidifique en el pasto, de cualquier forma deberé armarme otra vez; en los minutos que dura marzo me desarmo y en los póstumos minutos que dejan de serlo me armo y valió la pena el viaje, como cada viaje que lo vale
Describiste también mis sensaciones con una perfección total. Gracias 💕
gracias Mauro, gracias duratierra, y gracias universo por ponerme en este sito en tiempo y espacio.
Que bello. Esta canción llega a lo más profundo. Es así.
wow, qué lindas palabras!
Generalmente no me gustan las recomendaciones de Spotify pero esta me atrapó desde el primer momento y la dejé correr como 1000 veces más 😅 ¡Soy fan ahora! ❤
Ya llegó, empezó a soplar
De su bandoneón
Remolinos oxidados y amarillos tangos
El otoño austral, pálida estación
Gato en el tapial
Y un vecino en la vereda escuchando radio
Simplemente para estar, así
Mirar caer la llovizna gris
Y el viento, la cara, la voz
Este viento fiel, lomo de metal
Que vino del Sur arrastrando los recuerdos como un buey
Es pan de ayer
El tiempo al pasar es como un ciempiés
Cabe en una mano
Pero vamos, cuando le miras los pies te vas con él
Menos mal que salió el sol
Y así, poder sentir algo de calor
Y el viento, la voz
Y el viento, cara, la voz
Este viento fiel, me hizo remontar hacia mi niñez
Barriletes y avioncitos de papel
Volar, con él
Blanco delantal, del primer amor
Ropa en el tendal
Viejos colectivos rojos que no volverán a andar
Viejo como el mar, qué lejos se ve
Yo no sé qué tiene
Pero viene y cuando te mojas los pies, te vas con él
Te vas con él
Te vas con él
Subite al tren, que va a partir
Y hay que poner la cara al sol y sonreír
Y armarse alguna choza en un lugar feliz
Y resistir, y resistir
Siempre vuelvo a escuchar esta canción, me conecta con lo más profundo de mi ser. Gracias❤️
Fuera de joda no se xq esta canción no la conoce todo el mundo... es excelente!
totalmente
Podría escucharte todo el día.
Gracias gracias por tantooo.
Un placer enormeee
Ya llegó, empezó a soplar
De su bandoneón
Remolinos oxidados y amarillos tangos
El otoño austral, pálida estación
Gato en el tapial
Y un vecino en la vereda escuchando radio
Simplemente para estar, así
mirar caer la llovizna gris
Y el viento, la cara, la voz…
Este viento fiel, lomo de metal
Que vino del Sur arrastrando los recuerdos como un buey
Es pan de ayer
El tiempo al pasar es como un ciempiés
Cabe en una mano
Pero vamos, cuando le miras los pies vos te perdés.
Menos mal que salió el sol
Y así, poder sentir algo de calor
Y el viento, la voz…
Ese viento fiel, me hizo remontar hacia mi niñez
Barriletes y avioncitos de papel
Volar, con él
Blanco delantal, del primer amor
Ropa en el tendal
Viejos colectivos rojos que no volverán a andar
Viejo como el mar, qué lejos se ve
Yo no sé qué tiene
Pero viene y cuando te mojas los pies, te vas con él.
Subite al tren, que va a venir
Y hay que poner la cara al sol y sonreír
Y armarse alguna choza en un lugar feliz
Y resistir…y resistir….
Vi el nombre Duratierra, Sofar Latino America, hmm... escuchemos, honda sorpresa, cabe resaltar que casi nunca comento (por no decir nunca), pero eata cancion me derribo, en la tranquilidad de la madrugada suena tan bien, que suerte de los que estuvieron ese dia alli... Esta Cancion la senti en lo mas profundo, espero verlos y escucharlos algun dia. Gracias
Merecen un NPR Tiny Desk Concert
Y más!
Божественное исполнение! Очень трогательная, чувственная и очень образная песня. Перед глазами явственно рисуется картина наступающей осени и погружает тебя полностью в тёплую меланхолию.
Que interpretación divina! Una canción muy conmovedora, sensual y muy figurativa. Ante tus ojos, la imagen del otoño que comienza se dibuja claramente y te sumerge completamente en la cálida melancolía
Gracias y saludos desde Rusia!
Escucho esto y se me reinicia la vida. Gracias por tanto
Nunca voy a terminar de agradecer a esas cosas de la vida, que te hacen conocer páginas como "Sofar"...No todo está perdido.
Subite al tren, que va a venir y hay que poner la cara al sol y sonreír, y armarse alguna choza en un lugar feliz, y resistir…y resistir…
Esa parte me rompe, es hermosa la poesía de este tema.
Q BELLEZA NO PUDE PARAR DE ESCUCHARLO 3RA VEZ
yo voy por la 10ma vez
Qué voz Micaela... qué interpretación... cuánto arte. Gracias Duratierra por la música.
see, gracias!!!
No puedo parar de volver al mismo video.
Me pasa lo mismo...
Me sumo
Me sumo y me resto
Y con tu Grito me pasa lo mismo Luciana! Me emociona y estremece. Un abrazo desde Mendoza.
X dioooo que version! La voz q tenes ! Tenes un regalo del universo y tu interpretacion! Te envidio, si me preguntan que es la musica algunos alienigenas, esto es lo que les muestro. Gracias
Una hermosura!!! Magia pura!! Se siente el viento envolviendonos..
Amor amor
Qué hermoso tema!!! Qué conmovedora melancolía, cuanta tristeza y cuánta dulzura. No se puede dejar de escuchar, es como una adicción. Y las lágrimas que se escapan... "Armarse alguna choza en un lugar feliz y resistir" Ojalá. Gracias chicos!
Hermana me hiciste llorar. !! Que Belleza son! !! Que músicos maravillosos. Dan Esperanza. Mucha Esperanza. Gracias ❤
Che chicos, cada vez me sorprenden más. Después de haber grabado la versión de estudio, ¿qué más se podía hacer? Acá está la respuesta... Cuánto amor que dan, y qué hermoso lugar que le dan a la poesía. Todo al servicio de ella. Los abrazo!
Gracias,. No lo conocía,es bella, muy!
Mágico!!!!!! La voz y el cuerpo en ensamble perfecto!!!!
Que belleza, vuelo con esta canción, me transportan, graciass
Hermosa...una tierna caricia
Una voz con dulzura increible, no se puede parar de escuchar!!!
Gracias paka paka! Sí, los conocí a través de la versión de Mis Partituras que hicieron para el canal. Y no pude parar de escucharlos. Gracias por la música!
No puede ser tan
lindo....
Hermosamente nostálgica!! Gracias por hacerme vibrar y sentir!! Se me caen lágrimas de emoción!!!
gracias! que hermoso sentir!!! 😍
que belleza por dios
Cuanta alegría me genera añoranza de una juventud,que de grande uno se acuerda.una armonía dulce que te trasmite y te hace piantar una lágrima....muchas gracias por tu poema
Me fascinaron desde youtube, desde un balcón o terraza, hace unos meses.... y seguí buscándolos por youtube, y luego la felicidad de poder verlos por mi Rafaela, y hoy en esta madrugada los descubro en Sofar, versión exquisita!!!! Siempre un disfrute grande, gente! FELICITACIONES Y ESPERO POR MAS!!!!!
Son muy geniales. Hermosa poesía. Les conocí gracias Tu Pausa Duo que canta Marzo. Abrazos y gracias
Es hermosa esta versión!! Bellísima interpretación de Micaela Vita
que linduraaaa!!!!
esta clase de videos deberian tener una advertencia : esta cancion tiene alta dosis de nostalgia,. se sugiere discresión
Felicitaciones al Ing. de sonido! Se escuchan tremendos los detalles de la hermosa musica.
Maravilla de cancion!!!!
me hacen llorar de la hermosura
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Un himno al viento ... Gracias por tanta frescura, por tanta belleza, volé de emoción.
Que hermoso 🫀💌
Sofa Sounds does it again! Simply stunning.
...Infinita belleza! Ese viento del sur que trae eso que se nos fue...aires de bandoneón, acarician el alma.
Que Placer escucharlos ... Te expanden el alma!! Grosaa Micaela!!!!!!
Bravo bravo 👏👏👏👌 una caricia audiovisual...alto vuelo... saludos desde SDE..
No paro de escucharla""
Todos los Marzos 💓
Hermosura de tema, su poesía, música, interpretación: MARAVILLA ARTÍSTICA!!!!! gracias Duratierra!!!!
belleza..
magnífico (: love from Istanbul
Piel de gallina...♥️
Si en la clase de filosofía me preguntan para el examen ¿Qué es la belleza? Le pongo este tema, sin lugar a dudas.
Y hay que poner la cara al sol y sonreír...
Ayyyyy qué belleza!! 👏👏👏👏👏
Hermoso tema, hermosa letra, hermosa voz
Excelente tema ❤
Temazo, despierta niveles de conciencia que están ahí dormidos, el sentido de la música. Grossor.
GRACIAS!!!!!! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
hermosísimo, nos hace sentir profundo
Piel de gallina
Que linda versión, que temazooo por favor, gracias
Me declaro fan
No me canso de escucharla😍
Hermoso!
No se imaginan cuanto amo su musica! Son inspiracion y motivacion!
Hermosa voz
Geniales!!!
Amazing guys, awesome job!!! ;)
Hermosa música y poesía.
Hermosa versión! Y bien por la gente de Sofar que esta sonando muy bien.
después de su presentación en el último Encuentro de Culturas de San Antonio... no puedo dejar de escucharlos
Aguante!!!!! Gracias! ♥
gracias... musica que llena el alma...
Graciasss!
Es muy hermoso esto.
Hermoso tango. Saludos desde la Banda Oriental
qué voz más lindaaaa
Hermosiisiimooo!!!
Hermosa canción , siempre es emocionante escucharla
Muito bom!!!
Muito obrigado!!! ♥
Mortal, genia, ALTA PIBA.
Increíble👏
como se llama ella? que voz exquisita!
Subite el tren, que va a venir
y hay que poner la cara al sol y sonreír
y armarse alguna choza en un lugar feliz
Y resistir... y resistir...
Gracias!!!! Bellísima
sublime.
Micale Vita°! sos genial!!
Muy buenoooo!!!!
Puffff!!! esto en una obra de Arte. ¿De quién es esta canción?
hermosooo!! me encantó el pianista/tecladista. cómo se llama?
Mati Zapata
♥♥♥
vaya voz......