Hi Everyone! Thank you for your heart warming comments and support. It really made me feel like it was worth to try and go back to making music again. I actually stopped singing for almost 2 years and this is my comeback music video. I need to maintain a living so I do multiple jobs like Japanese interpreter/translator, and host while doing music as passion. Thanks to all your comments and support, I feel inspired on making more of these. (for the dislikers... sorry po if nainis kayo saken pero God loves you and will pray for you too
Saramatto sarahatto anganda kantorī kantorī kamubakku kamubakku no tame ni watashi wa anata o suport shimasu im filipino watashi wa chōdo japanesse o ryūchō ni manabimasu
Looks very familiar.. The 3 back ground guys are the Japanese comedians who joined Showtime's D' Funny One and the waiter was the Japanese guy who was selling Omurice on the streets which the profit he get's from it will help the street children on slums in Manila.
Mr. Aisaku thanks for making a version of that song and thank you for loving philippines.. Pilipino people also love you❤️🇵🇭 It is so heart warming and so nice to watch and hear so many times.. Once again thank you hope that you will make more thank you to all your participants in this video very very good!!! Maraming arigato!
Frederico Gonzales maraming arigato!!! I a Japanese interpreter based now in Manila. I also sing and wanted to make covers than can help people learn both Japanese and Tagalog. Hope you can support my next songs too. Arigato again! どうもですw僕はマニラで通訳お仕事してます。歌手活動もやってます。タガログと日本語を簡単に覚えてもらおうと今回のカバーを作りました。これからも応援よろしくです！
Back in the 90s the Filipinos borrowed some Japanese songs to turn these song into OPM, and now were in 2020s, it do the opposite. I Love it Man! and this Japanese Version rocks
Aisaku Yokogawa Thanks! ☺😄 If you can, please do one of Yeng Constantino's songs. Both with filipino and japanese lyrics as well. I will look forward for it! 😊😁 Ganbatte! ☺
Kdrama & Anime Addict I did Yeng's "Ikaw" but it was not approved as they already have a Japanese version by Janelle Salvador so I can't upload it huhu. This one was approved by itchyworms and Universal Records so its legal. Working on more OPM covers😍 arigato for your support!😁😁😁
Aisaku Yokogawa Aww! That's sad! 😢😢 But it's fine. As long as you do more! Hehe. With the japanese and filipino lyrics. I will definitely look forward for it. Of course with the kawaii music video as well. Hehe. 😁👍 I just so love nihongo, as much as I love my own language. As a matter of fact, I self studied reading and writing hiragana and katakana, and fortunately, I can read and write both of them now. Haha. (but not kanji yet, I find it REALLY hard! haha.) Just sharin'. ☺😂😁 I'm a Filipino by the way. Hehe. ☺😄
Hai po I'm a Filipino and I am here in Japan now as a factory machine operator of Toyota company. I would like to thank you for your lovely song upload more vedio idol. This song I sing wen my boss told me to sing during the entirvew arigatougozaimasu idol
Nakakaasar dahil inabot pa ako ng 2019 para makita ko to! 😭 Subbed! Liked! Loved! As well as Notified! Looking forward to your next opm vids. Meron na pala. 😅😂 Thank you very much!
Hello and I am a newbie fan of you, Yokogawa-san! You know what, I've been listening to this version and I was like I can feel the breezy voice of yours. So calm to my ears... I am a huge fan of you, solid po talaga kayo na may pusong Pinoy! Again, I salute you! Ganbatte ne! I'll be looking forward for your new song and someday I wanna collaborate with my favorite Japanese singing idol!
Aisaku Yokogawa Oh mii oh my! Maraming salamat po talaga, Yokogawa-san 🙌😄 Shoutout po from Tarlac! 😱🎤🙏😂🙌🙌🙌😄 Hihintayin ko po ang updates sa mga latest song release nito po. Arigato 😳
Cute naman ng version na to. I also like how you mix tagalog and japanese, especially the backup part "boku no mono ni natte (oh! Please be mine)."This video is perfectly brewed
Hoy pre, mag tawag k nang translator mo. Tangina ang galing mo! Idol! at dahil diyan magsusubscribe ako dito. Nakakahanga mga videos mo pards. Anyways sorry pero gumawa ka nga nang Vlog para na susubaybayan ka namin mga bagong fans mo. Thanks pards. Ingats lagi bro.
Hi Everyone! Thank you for your heart warming comments and support. It really made me feel like it was worth to try and go back to making music again. I actually stopped singing for almost 2 years and this is my comeback music video. I need to maintain a living so I do multiple jobs like Japanese interpreter/translator, and host while doing music as passion. Thanks to all your comments and support, I feel inspired on making more of these. (for the dislikers... sorry po if nainis kayo saken pero God loves you and will pray for you too
いい曲を作りました。歌って続けてください！:)
This is the evidence that this filipino song has more romantic #likefilipinoSONG
Aisaku Yokogawa ARIGATOU FOR THIS SONG!! SALAMAT SA KANTANG TOH!
Aisaku Yokogawa SUBBED!! *^*
Saramatto sarahatto anganda kantorī kantorī kamubakku kamubakku no tame ni watashi wa anata o suport shimasu im filipino watashi wa chōdo japanesse o ryūchō ni manabimasu
*this should have official release in japan, it will be hit haha*
Looks very familiar.. The 3 back ground guys are the Japanese comedians who joined Showtime's D' Funny One and the waiter was the Japanese guy who was selling Omurice on the streets which the profit he get's from it will help the street children on slums in Manila.
thanks for the Info.😳
Imbento ka masyado puta ina ka
yeah it's kuya omurice 😊
@@bosaikuonara9251 haha pota
The cashier is the Japanese guy who joined Foreignoy of Eat Bulaga.
Rewatching this after three years. This should be a theme song for an anime.
This legit made me smile. A japanese version nobody asked, hahaha! :)
Kudos to the creators, great job! :)
But what we need
Ito pala yung sinasabi ni Kuya Sawa ngayon lang sa You're My ForeigNOY ng EB. *Who's here because of that?* 👋
I saw this from Filipino Vines so I rushed here 😍😍😍
Krizia Janolino Wahh!! same. 😂😂
Krizia Janolino yung ang bagal kasi mag loading ng vid. di na ako nakapaghintay dto nalng ako pumunta.
-skl. 😂
Rigghhttt??? Hahahahha😂😂
Hahaha Same! 😂 ako tinignan ko kung sikat na sa japan
Maraming arigato for searching for my version on youtube😍 sekaiichi mahal kita~😍😍😘😘
Yung bigla kang napasearch dahil sa eat bulaga your my foreignoy kuya sawa
Mr. Aisaku thanks for making a version of that song and thank you for loving philippines..
Pilipino people also love you❤️🇵🇭
It is so heart warming and so nice to watch and hear so many times..
Once again thank you hope that you will make more thank you to all your participants in this video very very good!!!
Maraming arigato!
私の友人は私にこのビデオを勧めました,彼は言った、これは、日本のバージョンのakin ka nlngです... そしてそれはとても良いことが分かった...私はこの歌を愛する！!!
Arigato Gosaimasen.
Mr random viral videos. It should be gozaimasu. Kasi negative form ang gozaimasen
Ay ganun? Tanginang Hapon yon ah!? tinuroan bastos naman! 😂
Ang cute pakinggan ng kantang to na translated sa Japanese! 💜
*CUTEEE!*
日本語版を聞いて、なんかオリジナルような曲が聞こえました。Mas maganda pa ata. 😀 Lyricsを読むと日本語の勉強になりました。Sana maging sikat ka JPop singer na singing OPM songs 👍
Frederico Gonzales maraming arigato!!! I a Japanese interpreter based now in Manila. I also sing and wanted to make covers than can help people learn both Japanese and Tagalog. Hope you can support my next songs too. Arigato again!
どうもですw僕はマニラで通訳お仕事してます。歌手活動もやってます。タガログと日本語を簡単に覚えてもらおうと今回のカバーを作りました。これからも応援よろしくです！
Ito yung mga taong di sumusuporta sa locals
Back in the 90s the Filipinos borrowed some Japanese songs to turn these song into OPM, and now were in 2020s, it do the opposite.
I Love it Man!
and this Japanese Version rocks
Sugoi desu! Aishiteru! Hehehe. ☺😄 It's super cute, both this version and the music video. Please do more! I'm already a fan. ☺
Kdrama & Anime Addict nice to hear you liked it both😍😍😍 will do my best on making more of this! Maraming arigato!😉😉😉
Aisaku Yokogawa Thanks! ☺😄 If you can, please do one of Yeng Constantino's songs. Both with filipino and japanese lyrics as well. I will look forward for it! 😊😁 Ganbatte! ☺
Kdrama & Anime Addict I did Yeng's "Ikaw" but it was not approved as they already have a Japanese version by Janelle Salvador so I can't upload it huhu. This one was approved by itchyworms and Universal Records so its legal. Working on more OPM covers😍 arigato for your support!😁😁😁
Aisaku Yokogawa Aww! That's sad! 😢😢 But it's fine. As long as you do more! Hehe. With the japanese and filipino lyrics. I will definitely look forward for it. Of course with the kawaii music video as well. Hehe. 😁👍 I just so love nihongo, as much as I love my own language. As a matter of fact, I self studied reading and writing hiragana and katakana, and fortunately, I can read and write both of them now. Haha. (but not kanji yet, I find it REALLY hard! haha.) Just sharin'. ☺😂😁 I'm a Filipino by the way. Hehe. ☺😄
ganbatte kudasai
kuya sawa.....your my idolll...i saw you in eat bulaga....your so good..keep it upp....im your fan now...
Wow such a cute version. I'm interested to learn nihongo 😭 I love it well!
Kung barista ganyan ka pogi, araw araw ako pupunta sa cafe. Hahaha.
Awesome cover! Thank you!
I love this version
wowwwww😍😍😍my favorite song akin ka na lng.. 💯💯. Voice 💪💯 the 3 guys so funny🤣
Laughtrip yung back up niya hahahahhahaha
Kim 😂😂😂
Ang cute nila. Hahaha.
This is refreshing.. It's a shame I just discovered this after almost 5 years of release.. Good job everyone!.
This is the cutest cover of this song I've heard! Thank you so much
Omg this is so cute😍😍 love from PH this 2019! Saw this today on my recomendations, Happy new year!
Oh, this is mindblowingly awesome! This truly made my day :) More power to everyone behind this feel-good OPM cover!
Smiling from start to end!
Who came here because of the Japanese foriegnoy in eat bulaga 😂❤️
Dun kay Kuya Sawa 😍
Si kuya sawa din ung nasa video..
Me ..its on tv today
@@tropicalmouth3732 same haha
same he is on tv today
At darating na ang biglaang fans ng Itchyworms 😂 sad to say pero minsan di na nabibigyang pansin ang original versions 😂 peace!! Nice version BTW
I'm a Filipino and trying to learn Japanese language and when I saw this, I immediately clicked on it. Filipino x Japanese is really something. 💕
Hai po I'm a Filipino and I am here in Japan now as a factory machine operator of Toyota company. I would like to thank you for your lovely song upload more vedio idol. This song I sing wen my boss told me to sing during the entirvew arigatougozaimasu idol
スゲー、オリジナルよりずっとましだぜ。
これからも応援します。
私は当然知っている？
grabe, nakailang loop na ako sa kanta. di talaga nakakasawa! *u* super amazing talaga! UGGHHH!!!
A really pleasant song!
I never expect Filipino songs will work out with Japanese
Overall superb! :D
And vice versa .. Japanese Songs to Filipinos...
Great performance aisaku.
すごい!!!i love this!!!! Akin ka lanalang
This is so cute. I can't help but smile throughout the video.
Hahahaha i cant stop laughing dude hope u get discovered you are truly talented.. I get entertain actually i enjoyed so much..
Japanese, Tagalog, and English.
Thank you for _completely_ appealing to my interests.
Subscribed lol
I think I've watched this like a year ago and it pops up again it's super catchy and good, arigathank youizamais
Very cool!!!
This beloved Tagalog song gains an upgrade! Domo-arigato!
Bakit nasa Recommendation ko ito? 😂
·乃闩丂工匚 Same boi, pero nagustuhan ko naman. Hahaha
·乃闩丂工匚 because it's worth to watch
bigla nga rin sakin hahaha pero kawaii naman
Cguro hanap mo qo...akin ka n lang
Same here bro XD
Best Japanese Version of the song of Itchyworms Arigatōgozaimasu 🙏♥️🇯🇵🗾 Sir Aisaku Yokogawa 😊
pwede to magamit sa OP or ED ng anime/animation :D
agreed
sai e sai lol
sai e sai pang shoujo anime
yep
Oo nga noh
dahil sa FOREIGNOY kaya ako nandto hahaha KUYA SAWA
I continue listening tobthis version so nice and the back up so good make more video very very liked
I watched you’re my foreignoy in Eat Bulaga that’s why I’m here. He said there is a Japanese version. It nice to hear this
I will share this to my Japanese students back in Japan :D I
puta brad, aabangan natin sa gate yung 3 nag dislike. Pero seryoso, Mabuhay ka!! pag nag ka album ka bibili ako pwera biro
nice cover mate! waiting for ur next opm cover! 😊😊 👍👍👍
Omg😍😍😍😍😍🇵🇭🇯🇵🇯🇵🇯🇵
Super sweet voice😁
Aww this is so cute 😍😍😍I really want to learn singing japanese song.
Ugh 🥺 im so amze beautiful video and voice ♥️🥰
Very nice version. I'm a fan.
Prince Manzano maraming arigato😍😍😍
Ba't ngayon ko lang nakita 'to?!?!?! Pero ang ganda ah!!! Keep up the good work!!!
My dad was watching Eat Bulaga rn when I found the guy in ForeigNoy contestant so familiar. So it was Kuya Sawa.
Nakakaasar dahil inabot pa ako ng 2019 para makita ko to! 😭
Subbed! Liked! Loved! As well as Notified!
Looking forward to your next opm vids. Meron na pala. 😅😂
Thank you very much!
this is too cute... I like it
Pumpkin Eater hehe arigatone😍😍😍
😂😂😂 Astig yung 3 chuwariwap kapag nag a appear sa video. Nice one.. 👍
just watching because of kuya sawa 😍 my foreignoy
歌詞に違和感無いしタガログ語と混ぜても全然いい！広まれー
I love it 😍
Princess Esguerra glad u liked it😍 arigato much😁😉
Sugoiiii🤧😭❤️❤️❤️Keep it up, Daisuki dayouuuu
Lol. May isang dislike hahanapin ko bahay niyan
Silent Monster Tatlo na sila 😂
Tokuhangu~
Silent Monster tara hanapin natin epal nga yan hahaha sobrang nice nga neto
HAHAHAHAHAHAHHAHA
Epal amp
Josh Nicholai hahah
Ang galing😍 pinanood kita sa Unang Hirit, Sayang Saya ako kasi nandun ka😍
GANDA!! Niceeee
moshi moshi~~~ ありがとございました!!! THANKS! I appreciate you guys loving the song of our country!
MORE!
ang galing galing naman..love from bulacan philippines..
Hello and I am a newbie fan of you, Yokogawa-san! You know what, I've been listening to this version and I was like I can feel the breezy voice of yours. So calm to my ears... I am a huge fan of you, solid po talaga kayo na may pusong Pinoy! Again, I salute you! Ganbatte ne! I'll be looking forward for your new song and someday I wanna collaborate with my favorite Japanese singing idol!
Alia Sophia Charise Dulay haha parang aircon pala boses ko😂 maraming arigato sa suporta and will be making more pa for you!😁
Aisaku Yokogawa Oh mii oh my! Maraming salamat po talaga, Yokogawa-san 🙌😄 Shoutout po from Tarlac! 😱🎤🙏😂🙌🙌🙌😄 Hihintayin ko po ang updates sa mga latest song release nito po. Arigato 😳
I'm a Filipino and this is one of my favorite Filipino song... As an webss this makes me smile thank you for this Japanese version..
Hayup yung nagdislike gigil mo c aque 😡😡
Ang cute sir aisaku😍😍😍😘❤️❤️❤️ galing galing❤️❤️❤️
I'M HERE RIGHT AFTER WATCHING FOREIGNOY ON EAT BULAGA OMGGGF KUYA SAWAAAA!!! 😍😍
Me too siya nga hehhe
Sugoi...
Master Raiden Kenshin 😁😁😍😍😉😉
Hanggang ngayon Inuulit ulit ko padin itong kanta na ito. Sarap pakinggan sarap ulit ulitin😍 Wie Hello kuya aisaku!👋😂
oh my i love the version so much
Iam proud to be FILIPINO
I always listening to this song from 2018 to this year 2021❤️🤣
Sugoi
this needs to go viral
これはウイルスになる必要があります
kailangan nito sumikat
Top 10 Anime Songs
Dingdong lol
Dingdong. Lol nice one dude
Cute naman ng version na to. I also like how you mix tagalog and japanese, especially the backup part "boku no mono ni natte (oh! Please be mine)."This video is perfectly brewed
Best one. Dont delete it please. So nice
This video deserve a million views!
👏👏👏👍👍👍😍 excellent! 2019 here. Ngayon ko lang to nakita...
You rock for making an Anime Version of my Favorite Song in my Country 😉😊
Hoy pre, mag tawag k nang translator mo. Tangina ang galing mo! Idol! at dahil diyan magsusubscribe ako dito. Nakakahanga mga videos mo pards. Anyways sorry pero gumawa ka nga nang Vlog para na susubaybayan ka namin mga bagong fans mo. Thanks pards. Ingats lagi bro.
Old But Gold🥰🔥
Nice one! Greetings here from Italy...?
Italypapa, Philippines.🤩🇵🇭👍
ohhhhh myyyyy why do I discover this just now? It's awesome!!! ¡
4 years ago and still a bop
Galing naman ❤️❤️❤️🇵🇭
2022 still watching this masterpiece ✨♥️
Embracing filipino music 😍looking forward for filipino- japanese version!!!!
i'm in love with this version! Thanks, hope we can hear more..
AISAKU SAN SOGOI DES NE ANATA DAISKI DESU ATAMAE DAKARA NE 👏👏👏💕💕💕💕🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
すごすぎる！
タガログ語完璧ですね！！フィリピンとのハーフですか？
こういう動画たくさん作ってほしいですYeng constantinoのikawとikaw lang talagaの日本語バージョンをお願いします🙇
Your my foreignoy nandito pala 😂😂
whaaaa! why so good, thank you so much for translating this song, I always wanted to hear this song translated in Japanese. Arigato
Nice music. Cool video. Good for rainny days.
God bless. Thanks
I love how you added a Filipino lyrics.
Ang pogi ni Kuya Omurice! Artista na sya!