テリちゃん、関西dialectだったので、You must've had some difficulties to understand what they said. 「チンビラ」というのは、naughty oneとかdelinquents(← この語は知らなかった)という感じみたいです。 きっと、テリちゃんと実際に話したら、英語と日本語がごっちゃ混ぜになるんでしょうね。そして、きっと楽しい😀
「まーくんとおかん」シリーズで自分の母親の事を「おかん」、と呼ぶ人が増えた記憶があります。 ところで、 The manga about the Ukraine episode, "「紛争でしたら八田まで」If it's a dispute, it's up to Hatta," is now a hot topic in Japan, and one of the key points in the episode, as a hint to solve a serious problem, was that the villain called Georgia "グルジア" and not "Sakartvelo. I remembered that Teri had told me about the name "Sakartvelo". Peace to Sakartvelo, peace to Ukraine, peace to the world!
【おすすめ】
Hitoshi Matsumoto(松本人志)
SASUKE(佐助)
ua-cam.com/video/kpf97MwN4gM/v-deo.html
テリちゃんの笑顔にいつも癒されます😍
こういうコントを見るにしては、心が綺麗過ぎますよ笑
これのコントめっちゃ好き
このコント大好き❤
ダウンタウンのコントはいろいろあるけどこれが一番シンプルで面白い
このように言い合えるのはむしろ仲良しの証ですよ(笑)
息子からの悪い言葉もおかん(お母さん)には効きません。母親って強いですよね😁
てりさんの笑顔を見て笑ってしまいます。見続けたくなります。
テリちゃん可愛いーーー💕
笑い方も可愛すぎーーー🤣
初めて見たけど大好きになった!
ごっつのマー君も大好き💕やで
チョイスがイカしてる!テリちゃん💕
「殺すぞ!」の後に「殺されへん!あんたには殺されへんで!」のくだりあるやつじゃないとw
しかし、また30年も前のばっかり観てるねテリちゃんは!。
テリちゃん お母ちゃんの存在は万国共通なんだね😀
勉強になりました😀
日本では、明るくない状況も多いですが、あなたの明るい笑顔を見ると元気になります!ありがとう!
最後に出てくるオーマイガットの絵がすごく可愛いんですが♥️
化粧もしてないのに、母親で女に見えてくる松ちゃんの演技力www🤣
お母さんにそれ言ってはダメと言ってますが、この場合は仲がいい証拠なんですがそこまでは理解しがたいでしょうね
松本さんの実際のお母さんも同番組に出ていたことがありますが、モデルにしたと思えるほど言動が似ています
このコントを理解するのはとても難しいと思う。
笑うとこそこ!?の連発。
外国人にダウンタウンの笑いを理解するのは不可能でしょね。
自分は大阪人やけど関西人以外が理解できてるかも疑問
シャツかんわいぃッ🤤💗
天使ちゃんみたい❤️
You have a nice smile.
なつかしいわ(笑)
テリちゃんの服かわいいです😊
グルジア出身のテリちゃんに日本人がいま聞きたいのはウクライナについて思うことだと思います。ぴろしきーずチャンネル見て特にそう思う。
Comedy in a Japanese style home, this could be interesting on knowing this culture.
このコントのようなことがあった人は多いんじゃないかな?だから思わず笑ってしまうんだと思います❗だからテリちゃんも笑ったのでしょう😂✴️
またディープなコントを🤣。
おかんとマー君はシリーズなんで色々見て頂きたいですw
ただ日本語の勉強になるかどうかはわかりませんが😅。
テリちゃん良いね😃😍💓💓
テリちゃん可愛いなぁ
5:25この女の子かわいそうって、ダウンタウンと同世代。
ダウンタウンは関西弁だから少し癖のある日本語でしょう😁
テリちゃんの家の隣人さんの話も面白いね🤣
大阪のオカンは大概こんなんです。
うちのオカンもです。
友人のとこもそうでした。
西端弥生さんもだいぶ変わられてて驚いた
子供の威嚇に対して「そんなのされてもお母ちゃん全然怖ない」って返してるのが母の強さよね
お笑い見ているエリちゃん癒やされる🥰
ごっつええ感じやったらフィッティングルームが面白かった😄
志村けんと柄本明の食堂シリーズも見てほしいなぁ😘
負けへんで〜お母ちゃんって可愛いオモロいね😁
テリちゃんママの激しいスキンシップを思い出した🤣
あとテリちゃんの髪の毛のColorが変わってる😀
似合ってます😊
テリちゃんかわいいよ❗
ダウンタウンなら笑ってはいけないとかも面白いよw
ごっつええ感じ!面白いでしょ🤩そして…テリちゃん😊💕❤️可愛らしい😘💐
いつ見ても可愛いな。
断言します!ダウンタウンのコントは日本一面白いです!日本の家族は大体がこういう家族なので(喧嘩腰)日本人は面白いんです😁
ダウンタウンのコント観てくれてありがとう😊これからも楽しみにしてます😊
1980年頃の大阪の母親は大体こんな感じ。(と思う)
この「おかんとマー君」は確か#5ぐらいまであったと思います。
テリの笑顔が大好きです(≧∇≦)b
ダウンタウンは日本のトップコメディアンなので
日本語が分かるようになるほど面白くなりますよ。
チンピラは、不良少年とかストリートギャングみたいな意味です。
テリちゃん、関西dialectだったので、You must've had some difficulties to understand what they said.
「チンビラ」というのは、naughty oneとかdelinquents(← この語は知らなかった)という感じみたいです。
きっと、テリちゃんと実際に話したら、英語と日本語がごっちゃ混ぜになるんでしょうね。そして、きっと楽しい😀
特に関西での独特の文化。
このダウンタウンが若い頃は思春期の男の子は
等々ダウンタウンのコントミッチャタのねん(=^・^=)コレは1980年代くらいの一般的家庭コントです
テリさんのお母さんが、テリさんの事を好きなように、テリさんもいつかお母さんになった時に、子供の事をものすごく気にしそう😄✋
子供で思い出したけど、テリさんが子供服👚を着ていると思って、動画のテリさんを見てたら、ものすごく可愛くキュートに見えま~す(*^-^*)b
日本の家庭ではよくある光景ですね、関西の親子関係がよく表現されてるコントです。テリちゃんの言うように親に殺すぞは言ってはいけませんね、子供の感覚としては煙たがってる反抗期のコミュニケーションであって本当に殺そうなどとは1%も思ってはいないのですけどね笑
日本のお笑いは面白いですね
チンピラはpunk のことです。
ギャハハ😄😄😄
Now that they have children, they should now feel the gratitude of their mothers who had to work and educate while attending the hospital.
関西人の「(やったら)殺すぞ」ってのは、発言する本人を含めて、(絶対せんとってくれ!)って願いがこもった言葉です。
機会があればコナン君の「名探偵コナンから紅の恋歌」を観てみてください
もしかしたら嫌いな日本語から、ちょっといいかも、の日本語に変わるかもしれません
関西弁が分かるのは凄いですね。
ちなみに「殺すぞ」というのは大阪人にとっては思春期、反抗期の粗っぽさというか、まあ本気で死んでほしいと思ってるわけではなく愛嬌や冗談みたいな受け取ればいいです。
「チンピラ」というのはヤクザ崩れみたいな感じです。
どこの国もお母さんは似た感じなんだなー ちょっと意外な気もする。
居座る隣人になりたいb
大阪の言葉でも、完全に理解しているテリちゃんがスゴ~いっ‼️
5:46今はムキムキ笑
ダウンタウンの旅館ってコントオススメよ!😊
お母さんと息子はどこの国も一緒なんですねw
テリちゃん、Mr.ベーターお薦め😁
「ゴレンジャイ」と「トカゲのおっさん」がおすすめですよ~
昔のコント番組で、夢で逢えたら、も見て下さい😁
ごっつええ感じ!っといえば「ゴレンジャイ」。MR.BATERも面白かったですね。
テリちゃん、
このダウンタウンのコントがあった当時は、今から20年は前のコントでして浜ちゃんが松ちゃんのお母さんに『コ〇ス!!』と言っていたのは、日本の社会がまだちゃんとしていたから『笑い』になったのですね。
今は親に『コ〇ス』言うのはどうか?と思いますが、
少なからず当時は、浜ちゃんみたいに言わないので『お笑い・コント』になったのです。
ドリフの笑いも、社会がまだまだしっかりしていた時代だからとも言えます。
社会が弱くなってくると、『お笑い』も悪い事はあまり出来なくなってくるのでつまらないです。
社会がまだ良かった時代のコントでした(*^^*)✨
AHO AHO MAN みてください
面白い(笑)
チンピラはバットボーイとかの事ですねw
ごっつええ感じのコント気に入ってもらえたら、他も観てほしいです
ファンタジアとかめっちゃ面白いですよ
夜に人が寝静まった頃、子供部屋でおもちゃが起きだしてみんなで遊ぶ話です
ウクライナのニュースを見るとジョージアのテリちゃんは大丈夫?かなと心配してしまいます
ダウンタウンの話し方は関西弁という日本の真ん中あたりの位置にある大阪府を中心とした地域の方言なので荒っぽく聞こえますよね。
東京都を中心とした日本の東側の位置にある関東地域の標準語とはかなり印象が違うと思いますが、日本のお笑いはダウンタウンのような話し方の関西地域の方が圧倒的に多いです。
まっドリフの志村けんさんやどぶろっくやアンジャッシュは関東地域のお笑い
ダウンタウンや陣内さんは関西地域のお笑いです。
ダウンタウンを西のお笑いとするなら
志村けんさん達は東のお笑いになります。
関西にはかつて日本の都だった京都府がありますので、関東にある現在の日本の首都、東京都とは何かと張りあってしまいます。
だから日本では年末年始によくお笑い東西戦をやってどちらのお笑いがより面白いか競う事が多いです。
ちなみにチンピラとはそちらではマフィアやギャングの下っ端ですかね。
日本でいうヤクザの下っ端やヤクザの若い衆を日本ではチンピラと言ったりします。
だからこのコントのお母さんが言っているのは
「ヤクザの下っ端みたいな話し方はやめなさい」
って息子を注意した訳です。
ちなみにかなり荒っぽい会話でテリちゃんが怒るのもわかりますが、関西弁はそもそも荒っぽいいい方が多いし、このコントでは反抗期の10代後半の高校生の息子ですからより荒っぽい言葉使いにしていますね。
日本も地域によって方言があるので、今回のダウンタウンのコントはテリちゃんには難しいお笑いだったかもしれませんね
日本でも特に、関西(大阪)のお母さんは独特ですね…w
チンピラというのは半グレのことですね💧海外でいうところのhooligan・Thugかなぁ?違うかも?w
「愛のカタチ」海蔵亮太
大事な人の事を思いながら聴いてみて下さい!
30年ぐらい前の下町親子の風景ですねw
ジョージアの家庭とはだいぶ違うね
うちのオカンもこんなんやったわあwww
自分とオカンもこんな感じやったなぁ
だからめっさ笑える
ホンマに殺す気はないけど、当時は誰にでも口癖みたいに言うてたなぁ。
ごつえぇ感じで
ゴレンジャイもオススメです
是非、全作観てみてください
ダウンタウンは日本語の標準語ではなく、関西弁(日本の西側の方言)なので、難しいと思いますが、おそらく日本のテレビの殆どは標準語か関西弁です。関西弁は、とりあえず、「なんでやねん!」「ほんまでっか!」「知らんがな!」「ほな!よろしゅうたのんま!」を覚えて置いたらOKです。
なんでやねん
ワンナイの黒木見て欲しい
ウクライナが大変なことになってます。ジョージアでも大規模なデモが行われていると聞いてますが、現在はどんな感じですか?
以前ウクライナの友達もいたので他人事に思えず、自分にもし出来る事が少しでもあればしたいと思っています。
ジョージアのNATOでの位置づけはウクライナと同じだったですよね。少し気がかりです。
ごっつええ感じだと旅館の女将のも見てほしいかな、あれめっちゃおもろいから
日本のお笑い分かるテリちゃん…すでにめちゃめちゃ日本人ですね(笑)
いや分かってはないでしょw
ダウンタウンのコントでは、ゴレンジャイを見てほしいです!
最近はダウンタウンはコントも漫才もやらなくて司会ばかりですからね🤔またダウンタウンのコントか漫才を見たいですね😄いつもテリちゃんの笑顔と動画に癒やされてます😌いつもテリちゃんを応援していますよ📣
おかんに向かって殺すぞは駄目。コントだけどね。俺もまだ言ってない。
テリちゃんは家族が仲良くていいね。外国は家族の絆が強そうだ。
お姉ちゃんの隣人エピソードを話してくれたけど、本当はテリちゃんのエピソードだったのでは⁉️
テリちゃん河良いね^^
そりゃねえ好きな女の子のいるとこで「パンツがどうの」ゆわれたら思春期の男子はほぼキレるでしょう┐('~`;)┌
この「○○すぞー!」ってのは「お母さんお願いだからもうやめて、二人にして」と訳します( ≧∀≦)ノ
思春期あるあるですね😂
ジョージアにはコントはありますか?
UA-camでリアクションの殿堂と言う動画があります
日本のリアクション芸の第一人者のダチョウ倶楽部と出川のリアクション動画です
志村けんさんとは違った笑いがあります
オススメ
見る順番はリアクションの殿堂→リアクションの殿堂遺作
このコントは面白いけど・・・
日本語の勉強になるかなぁ~?w
あ、後・・・危なくなったら母ちゃん&姉ちゃん達、皆なで早く避難してネ
「ゴレンジャイ」を見て欲しい。出オチの
コントだから頭カラッポにして見れる。
まぁ本編よりも冒頭での浜ちゃんのガチ
セクハラ行為に注目して欲しいなww
30年近く前だからできた笑いだなと時代
を感じさせる。今なら絶対にアウトww
「まーくんとおかん」シリーズで自分の母親の事を「おかん」、と呼ぶ人が増えた記憶があります。
ところで、
The manga about the Ukraine episode, "「紛争でしたら八田まで」If it's a dispute, it's up to Hatta," is now a hot topic in Japan, and one of the key points in the episode, as a hint to solve a serious problem, was that the villain called Georgia "グルジア" and not "Sakartvelo. I remembered that Teri had told me about the name "Sakartvelo". Peace to Sakartvelo, peace to Ukraine, peace to the world!
正に昭和の時代の大阪のおかんは、あのまま!自分も学生の頃マー君と同じような事言ってたし、自分のおかんも、ケンケン言いな!そんな事言うてもおかーちゃん全然怖ないで!おかーちゃんは死なへん!何々さん見てはるやないの~~~!お前臭いねん!言うたら、あんたおかーちゃんの臭いとこから生まれてきたんやで~!って、正に自分の家見てるかのようだった。
他にもおかんとマー君シリーズやカッパの親子他いっぱいあるから(ごっつええ感じ)コント見て欲しいな。
ちんちらじゃなくてチンピラですね。日本語で悪い人と言うような意味です。英語だとpunk、hood、hoodlum、muscle、toughなどと訳されてました。
昭和の世代にとっては、まさかの禁じ手のコントだよね。
尼崎の二人にしてやられたって感じ。
大阪では!殺すぞは愛嬌です
普通です!オールマイティです
マー君は万引きコントが面白いですよ
バーモンドカレーやでが無かった😭
「旅館」も見てほしい(´・ω・`)
ダウンタウンMr.ベターと兄貴と子連れ狼を見て下さい。