"I will protect her with my life" Loved that comment. It may not be a winner, but her song and message have already crossed the pond, and even been versioned to Italian. For some of us, mission accomplished.
Nebulossa was formed in 2018 when the romantic couple decided to form a musical group. The name of the group alludes to nebulae because on a trip to Port Ainé they went to an astronomical observatory where they were constantly mentioned. Bas, 56, and Mark Dasousa, 49, are married, they have two children, one 23 years old and the other 11, and a dog. They generate income through a hair salon. But also, for years, they have had a great passion for music, they don't have a record label or set designers, they do what they can with what they have. They showed up at the Benidorm Fest with the intention of being able to reach the final and for people to know them and know about them, they never thought about being able to get here and go to Eurovision. They bring a song that has clear intentions, it has a very direct, empowering and danceable message, they have developed the feminist message that Zorra brings. A hymn to empowerment, which refers to feminine vindication and the resignification of a word that is usually used with pejorative overtones.
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen. De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer. Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas. Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales. Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón. Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton. Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas. www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
Chico relájate ,es una canción que va a ir a un concurso que ya sabemos cómo funciona ,está canción guste o no tiene un montón de visualizaciones tanto en Latinoamérica incluso en europa ,pegadiza bailable y no le busques más toca bailar pasarlo bien aún sabiendo que posiblemente no ganemos si le das más importancia a una decisión que fue la votación del público allá tú ,cundi ek ministerio de igualdad quiso mandar la canción de las tetas por ser reivindicativa nadie dimitió aunque al final fuera otra o@@carlosruizdapena3692
Mery the singer is indeed lovely, I’m glad you both like it, and thank you for saying you will protect her, she is getting a lot of hate due to her age and the message
The song 'ZORRA' by Nebulossa is an anthem of empowerment and personal vindication in the face of labels and social judgments. The lyrics address the theme of how society tends to judge and stigmatize women for their behavior, especially if they deviate from traditional norms of behavior. The repetition of the word 'slut' throughout the song functions as a re-appropriation of the term, which is commonly used derogatorily towards women who live their sexuality and freedom openly and unapologetically. The artist expresses her refusal to change her nature to please others and celebrates her moment of self-acceptance and inner strength. The song reflects a process of personal reconstruction, where the protagonist empowers herself and becomes a 'postcard vixen', an image that defies expectations and criticism. The song's narrative suggests that, despite criticism, the woman has found her own path and is proud of who she is, regardless of the labels society imposes on her. The message of 'ZORRA' is clear: it is a call for liberation from judgments and the affirmation of one's own identity. Nebulossa uses music as a platform to express the fight against machismo and the importance of self-esteem and self-respect. The song is an example of how art can be used to challenge social norms and promote cultural change towards greater equality and acceptance of diverse identities and lifestyles.
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen. De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer. Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas. Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales. Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón. Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton. Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas. www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
Es una canción biográfica,sobre el empoderamiento de la mujer.Se ha convertido en un himno hacia la mujer.La chica de la batería no es su hija,es el marido el que toca el teclado electrónico.
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen. De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer. Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas. Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales. Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón. Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton. Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas. www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
Thanks for your comment. It’s very telling that the song left us all speechless the first time we heard it - but with a big smile on our face, some giggles & growing shrieks of laughter and applause at the end. Standing in front of the screen in disbelief. Zorra is so unexpected, such a wild card. This is an anthem. A vindication. Somehow in the line of Gloria Gaynor’s “ I will survive” ,with all due respect to goddess Gloria, Maria Bass and her husband Mark - Nebulossa- vindicate women’s rights, individual freedom, older people, also the LGTB community.. and as her husband Mark pointed out, also men who don’t conform to what the “ norm” expects of them . Madonna, Sam Elliott also come to mind, but with a playful Spanish twist. Totally Almodovar of the 80’s and 90’s style Zorra 🦊🙌🙌🙌 Maria is 55 y. o. now, a Mother, a Queen , a total Diva. She has angel.. she has “it”. She manages to deliver such a powerful - and sometimes too painful- message with sweetness, warmth, and that “ you can’t hurt me anymore. I’m past caring” vibe. Uplifting. And the song is not only autobiographical, but means to represent all people who’ve had to put up with a lot of BS in their lives and survived to be true to themselves and be happy 💪 there’s no age for living one’s dream. Kudos to Nebulossa. They’re winners already, people love them, love the rhythm & the message . We’ve sent great voices to Eurovision before and ended up in the last places. So who cares anymore 😁 Those male dancers: we’re used to seeing scantily dressed ladies everywhere, but these dancers raise eyebrows .. so the fact that this time it’s male dancers is very much to the point 👌
He de reconocer que con los bailarines me quedé 😳 consciente de mis propios prejuicios, pero entendí que Chanel por ejemplo también enseñaba nalgas y no me escandalicé. 😅...pues eso...🤷
Hello guys you got to understand that what makes the song powerful it's the lyrics please take your time to translate your I mean the lyrics in your native language
Lyrics translation to English - approximate, because some nuances are always lost in translation: I know I'm just a vixen to you, My past is consuming you I know I'm the black sheep, The misunderstood, the one made of stone. I know I'm not who you want me to be (I know), I get it, it's driving you up the wall (I know), But this is just my nature, Can't be bothered changing for you. I'm in a good place now, It was just a matter of time, I'm gonna hit the streets and shout out what I feel, From the rooftops. If I head out solo, I'm a bit of a vixen, If I'm having fun, I'm the biggest vixen, If I stretch the night till it's daylight, I'm an even bigger vixen. When I get what I want (vixen, vixen), It's never 'cause I deserve it (vixen, vixen), Even though I'm taking on the world, No one appreciates it for a second. I'm in a good place now, It was just a matter of time, I'm gonna hit the streets and shout out what I feel, From the rooftops. I'm in a good place now (vixen, vixen) Rebuilt from the inside out (vixen, vixen) And that vixen you were so scared of, She's been empowering herself, And now she's a picture-perfect vixen (vixen, vixen, vixen) who's not doing so badly (vixen, vixen, vixen) And couldn't care less about anything Go ahead, throw stones, if that's your thing, I'm a picture-perfect vixen, I'm a real woman (vixen, vixen, vixen) And if I get all worked up (vixen, vixen, vixen) From vixen, I might just turn into a jackal, If so, you’re in trouble, I'm a picture-perfect vixen (vixen, vixen, vixen). I'm in a good place now, Just a matter of time, I'm gonna hit the streets and shout out what I feel, From the rooftops. I'm in a good place now (vixen, vixen, vixen) Rebuilt from the inside out (vixen, vixen, vixen) And that vixen you were so scared of, She's been empowering herself, And now she's a picture-perfect vixen.
"zorra" , la madre del zorro, la hembra del zorro, una especie animal hermosisima y muy inteligente. Lo sabe hasta un niño de 8 años. Lo demás es para mentes retrogradas.
A very very big song. The unique problem i see is that she does not enough power singing and she goes out of tone when rising the voice level. But the song it's definitively a very good song. It's a HIT
La canción pone al descubierto la injusticia de usar ciertas palabras, pone al descubierto actitudes, por eso no le gusta a algunos sectores que tal vez quieran seguir dándole el significado humillante 🤷
No sé por qué se asustan de dos traseros bien formados de hombres. La reacción hubiera sido igual si los traseros hubieran sido de mujeres? Buenísima letra... La música te hace vibrar.. ella elegante. Buen mensaje para los hombres!!!! Viva esos traseros!!! Spain❤❤❤❤❤❤
Do you mean our reaction? Cause we’re both gay and love the butts I think we just weren’t expecting it! (Trust me we’d have been more scared if it was women)
Debo ser el único que no ve en esta canción empoderamiento ni que se le llame a la mujer zorra, yo lo que veo es una crítica a que a la mujer se le llame zorra o se la insulte por hacer cosas como salir sola, si se le hace tarde, ...en fin, que justo critica a los que están criticandola😂
El concepto zorra en el contexto de la canción no significa puta. Está usado de forma irónica. De manera que hay que asumir el nuevo significado connotativo que adquiere en el contexto de la canción. Quien no alcanza a ver eso, es como cuando nos ponían comentarios de texto en el bachillerato y no todos veían más allá de las líneas escritas y suspendían el examen.
Esta mujer ha escrito esta canción por como lo ha vivido en su vida . Son sus vivencias y aunque tú o muchos no estéis de acuerdo ella sí. A ella sí se la llamó zorra en infinidad de veces solo por tener varias relaciones y por como iba ella vestida , en su estilo, etc. Las marujas de sus vecinas , la gente amiga , etc por eso ella la hizo .
A ver, en una parte de la canción expone lo que es "zorra" para algunos, después llega un momento que se "reinventa" y que le da igual , va a seguir haciendo su vida y no va a cambiar " por tí". Cuando hago de Zorra algo que ya no me ofende," NO TIENE PODER SOBRE MÍ " La canción desdramatiza la palabra y la convierte en baile y diversión... "todos a zorrear"
Well, how should I start? The song works really well in a gay club late at night, but in Eurovision, I believe it will struggle to earn points. The vocals aren't the very best either, and the whole thing feels a bit flat and sluggish. It might have worked well in the early '90s, but unfortunately, I think Spain will once again end up near the bottom of the results. Apart from that: Good review from both of you, and it's positive that you're realistic, stating that a top placement is far out of reach, even when you still "like the song" 👍
The thing is that Spain have sent so many different songs throughout the years with amazing voices, sarcastic lyrics or trying to fit in the “Eurovision standards” and we always are in the bottom of the list… So I think this year we are less than worried about score and we are proud about the message and the song (it’s becoming a true hit here). So let’s enjoy!!! I think people ‘gonna go wild there singing ‘zorra’. We know we are not going to win but it’s not for the song itself.
@@sarausongarcia9143Spain has not been treated well at Eurovision and a lot of the times that was undeserved! But it’s good to see you guys fighting back and coming back stronger! Last year and 2022 I had Spain in my top 5 and this year so far I have Zorra as my number one!
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen. De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer. Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas. Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales. Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón. Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton. Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas. www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
The song is already a hit in Spain and Latinamerican. Usually Eurovision songs never become in a hit.
Only armenia 2022 full hit
"I will protect her with my life" Loved that comment.
It may not be a winner, but her song and message have already crossed the pond, and even been versioned to Italian. For some of us, mission accomplished.
Para algunos??? Yo crei que para muchos.. estamos hartos de perder...esta vez no vamos a sufrir..vamos A DIVERTIRNOS.
La otra otro fiasco...ta vamis a dejar de mandar voces ni temas operísticos. Se acabó. No ganamos nunca...A DIVERTIRSE ESTA VEZ
No se debe cambiar naada. Si ganó en España...en España se queda. Nos importa un pepino ya Europa
Chiquilicuatre 16. Blanca Paloma 17. Europa no tiene criterio. Y PUNTO
Vamos a pasárnoslo bien ZORREANDO!!!
There were gay men in the audience but that crowd was mostly straight and the loved it! 🦊🦊🦊
Nebulossa was formed in 2018 when the romantic couple decided to form a musical group. The name of the group alludes to nebulae because on a trip to Port Ainé they went to an astronomical observatory where they were constantly mentioned.
Bas, 56, and Mark Dasousa, 49, are married, they have two children, one 23 years old and the other 11, and a dog. They generate income through a hair salon. But also, for years, they have had a great passion for music, they don't have a record label or set designers, they do what they can with what they have.
They showed up at the Benidorm Fest with the intention of being able to reach the final and for people to know them and know about them, they never thought about being able to get here and go to Eurovision.
They bring a song that has clear intentions, it has a very direct, empowering and danceable message, they have developed the feminist message that Zorra brings. A hymn to empowerment, which refers to feminine vindication and the resignification of a word that is usually used with pejorative overtones.
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen.
De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer.
Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas.
Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales.
Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón.
Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton.
Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas.
www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html
www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html
ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r
ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
@@carlosruizdapena3692 tu no tienes ni puta idea, desubicado estas tu.
@@carlosruizdapena3692 tu no tienes ni puta idea, desubicado estas tu.
Chico relájate ,es una canción que va a ir a un concurso que ya sabemos cómo funciona ,está canción guste o no tiene un montón de visualizaciones tanto en Latinoamérica incluso en europa ,pegadiza bailable y no le busques más toca bailar pasarlo bien aún sabiendo que posiblemente no ganemos si le das más importancia a una decisión que fue la votación del público allá tú ,cundi ek ministerio de igualdad quiso mandar la canción de las tetas por ser reivindicativa nadie dimitió aunque al final fuera otra o@@carlosruizdapena3692
Look for the translation and then you will understand why we love it
we probably should have spoken more about that but we understand the message and we love it! 🦊
The energy of the song is not at the vocals. The energy is at the message…
5 days later to Nebulossa win the Benidorm fest "Zorra" is the Second viral song in the World ❤
it's so good 🦊
This year at least and for once Spain and Spanish people don’t care at all the Eurovision contest result,AT ALL.
that's when eurovision is a true joy! send something you love and you're just happy to see it represent you! (like uk and mae last year)
Mery the singer is indeed lovely, I’m glad you both like it, and thank you for saying you will protect her, she is getting a lot of hate due to her age and the message
some of that actually reached the news in our countries also! glad she's got a huge new fan base protecting her! 🦊
Bueno, meterse con una cantante por su edad es un poco patetico😅
This song gives me life as an older gay man🇪🇸😁
Es en españa somos un país con la mente muy abierta y aquí los gays se les respeta a nadie le importa con quien duerme uno 🌷🌷
Vaaaamoooos 🦊🦊🦊🇪🇸🇪🇸🇪🇸❤️
🦊
The song 'ZORRA' by Nebulossa is an anthem of empowerment and personal vindication in the face of labels and social judgments. The lyrics address the theme of how society tends to judge and stigmatize women for their behavior, especially if they deviate from traditional norms of behavior. The repetition of the word 'slut' throughout the song functions as a re-appropriation of the term, which is commonly used derogatorily towards women who live their sexuality and freedom openly and unapologetically.
The artist expresses her refusal to change her nature to please others and celebrates her moment of self-acceptance and inner strength. The song reflects a process of personal reconstruction, where the protagonist empowers herself and becomes a 'postcard vixen', an image that defies expectations and criticism. The song's narrative suggests that, despite criticism, the woman has found her own path and is proud of who she is, regardless of the labels society imposes on her.
The message of 'ZORRA' is clear: it is a call for liberation from judgments and the affirmation of one's own identity. Nebulossa uses music as a platform to express the fight against machismo and the importance of self-esteem and self-respect. The song is an example of how art can be used to challenge social norms and promote cultural change towards greater equality and acceptance of diverse identities and lifestyles.
we probably should have spoken more about that but we love the message behind it! 🦊
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen.
De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer.
Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas.
Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales.
Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón.
Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton.
Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas.
www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html
www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html
ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r
ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
Zorra es pura FANTASY. Su mensaje, su música, su ritmo, su performance. Nada está al azar. Crea sinergias positivas, suma. EMPOWERMENT. 🙆♀️💜🦊
🦊
I love you guys!!! Following straight away!!!❤
Es una canción biográfica,sobre el empoderamiento de la mujer.Se ha convertido en un himno hacia la mujer.La chica de la batería no es su hija,es el marido el que toca el teclado electrónico.
Ah yes! Well like I said in the video, i read that on Twitter :p so that’s not the best source haha
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen.
De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer.
Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas.
Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales.
Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón.
Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton.
Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas.
www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html
www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html
ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r
ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
Thanks for your comment.
It’s very telling that the song left us all speechless the first time we heard it - but with a big smile on our face, some giggles & growing shrieks of laughter and applause at the end. Standing in front of the screen in disbelief.
Zorra is so unexpected, such a wild card.
This is an anthem. A vindication. Somehow in the line of Gloria Gaynor’s “ I will survive” ,with all due respect to goddess Gloria, Maria Bass and her husband Mark - Nebulossa- vindicate women’s rights, individual freedom, older people, also the LGTB community.. and as her husband Mark pointed out, also men who don’t conform to what the “ norm” expects of them .
Madonna, Sam Elliott also come to mind, but with a playful Spanish twist. Totally Almodovar of the 80’s and 90’s style
Zorra 🦊🙌🙌🙌
Maria is 55 y. o. now, a Mother, a Queen , a total Diva.
She has angel.. she has “it”. She manages to deliver such a powerful - and sometimes too painful- message with sweetness, warmth, and that “ you can’t hurt me anymore. I’m past caring” vibe. Uplifting.
And the song is not only autobiographical, but means to represent all people who’ve had to put up with a lot of BS in their lives and survived to be true to themselves and be happy 💪 there’s no age for living one’s dream.
Kudos to Nebulossa. They’re winners already, people love them, love the rhythm & the message .
We’ve sent great voices to Eurovision before and ended up in the last places. So who cares anymore 😁
Those male dancers: we’re used to seeing scantily dressed ladies everywhere, but these dancers raise eyebrows ..
so the fact that this time it’s male dancers is very much to the point 👌
A Madonna le encanta seguro, pues anda que no se ha metido ella en jardines😅😅😅
He de reconocer que con los bailarines me quedé 😳 consciente de mis propios prejuicios, pero entendí que Chanel por ejemplo también enseñaba nalgas y no me escandalicé. 😅...pues eso...🤷
The song is original, the other ones are copies
The young girl is not their daughter. Who invented that?
She is the drummer who always plays with Nebulossa.
we will try to stop believing everything we read on twitter
@@niallpoints😂
Hello guys you got to understand that what makes the song powerful it's the lyrics please take your time to translate your I mean the lyrics in your native language
we probably should have spoken more about that but we do and we love it! 🦊
PLEASE RESEARCH THE LYRICS AND THE MESSAGE OF THIS SONG THANK YOU
we probably should have spoken more about that but we have and we love it! 🦊
25.9K people voted in Spain - her husband is on keyboards - the drummer is not family - the group is Nebulossa
thanks for the info! 🙏🏻
Vivan las Zorras
😂😂
🦊🦊🦊
Han subido el vídeo con la letra sobrepuesta en inglés, a modo caraoke... ❤
oh i'm going to be insufferable now 🦊
Lyrics translation to English - approximate, because some nuances are always lost in translation:
I know I'm just a vixen to you,
My past is consuming you
I know I'm the black sheep,
The misunderstood, the one made of stone.
I know I'm not who you want me to be (I know),
I get it, it's driving you up the wall (I know),
But this is just my nature,
Can't be bothered changing for you.
I'm in a good place now,
It was just a matter of time,
I'm gonna hit the streets and shout out what I feel,
From the rooftops.
If I head out solo, I'm a bit of a vixen,
If I'm having fun, I'm the biggest vixen,
If I stretch the night till it's daylight,
I'm an even bigger vixen.
When I get what I want (vixen, vixen),
It's never 'cause I deserve it (vixen, vixen),
Even though I'm taking on the world,
No one appreciates it for a second.
I'm in a good place now,
It was just a matter of time,
I'm gonna hit the streets and shout out what I feel,
From the rooftops.
I'm in a good place now (vixen, vixen)
Rebuilt from the inside out (vixen, vixen)
And that vixen you were so scared of,
She's been empowering herself,
And now she's a picture-perfect vixen (vixen, vixen, vixen)
who's not doing so badly (vixen, vixen, vixen)
And couldn't care less about anything
Go ahead, throw stones, if that's your thing,
I'm a picture-perfect vixen,
I'm a real woman (vixen, vixen, vixen)
And if I get all worked up (vixen, vixen, vixen)
From vixen, I might just turn into a jackal,
If so, you’re in trouble,
I'm a picture-perfect vixen (vixen, vixen, vixen).
I'm in a good place now,
Just a matter of time,
I'm gonna hit the streets and shout out what I feel,
From the rooftops.
I'm in a good place now (vixen, vixen, vixen)
Rebuilt from the inside out (vixen, vixen, vixen)
And that vixen you were so scared of,
She's been empowering herself,
And now she's a picture-perfect vixen.
Supongo que será una expresion😅 pero no veo yo a Mery subida a un tejado ....😅
"zorra" , la madre del zorro, la hembra del zorro, una especie animal hermosisima y muy inteligente. Lo sabe hasta un niño de 8 años.
Lo demás es para mentes retrogradas.
❤️✨️❤️
A very very big song. The unique problem i see is that she does not enough power singing and she goes out of tone when rising the voice level. But the song it's definitively a very good song. It's a HIT
She MUST win!!!
❤❤🦊🦊🦊🇪🇦🇪🇦🇪🇦
🦊🦊🦊🦊🦊🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦❤️❤️❤️❤️❤️
🦊🦊🦊
Vamos ZORRA 😂😂😂Vamos a zorrearEurovision🎉🎉🎉🎉apoyando a Nebulosa 🦊🦊🦊🦊🦊🦊🦊🦊🦊🦊🦊
power to the sluts!!! 🦊
Sorry to say! We have brought amazing “vocals” singers in the past and never been even close to win. Is not the vocals is the performance 🫠
La canción pone al descubierto la injusticia de usar ciertas palabras, pone al descubierto actitudes, por eso no le gusta a algunos sectores que tal vez quieran seguir dándole el significado humillante 🤷
No sé por qué se asustan de dos traseros bien formados de hombres.
La reacción hubiera sido igual si los traseros hubieran sido de mujeres?
Buenísima letra...
La música te hace vibrar.. ella elegante.
Buen mensaje para los hombres!!!!
Viva esos traseros!!!
Spain❤❤❤❤❤❤
Do you mean our reaction? Cause we’re both gay and love the butts I think we just weren’t expecting it! (Trust me we’d have been more scared if it was women)
Debo ser el único que no ve en esta canción empoderamiento ni que se le llame a la mujer zorra, yo lo que veo es una crítica a que a la mujer se le llame zorra o se la insulte por hacer cosas como salir sola, si se le hace tarde, ...en fin, que justo critica a los que están criticandola😂
El concepto zorra en el contexto de la canción no significa puta. Está usado de forma irónica. De manera que hay que asumir el nuevo significado connotativo que adquiere en el contexto de la canción. Quien no alcanza a ver eso, es como cuando nos ponían comentarios de texto en el bachillerato y no todos veían más allá de las líneas escritas y suspendían el examen.
Esta mujer ha escrito esta canción por como lo ha vivido en su vida . Son sus vivencias y aunque tú o muchos no estéis de acuerdo ella sí.
A ella sí se la llamó zorra en infinidad de veces solo por tener varias relaciones y por como iba ella vestida , en su estilo, etc. Las marujas de sus vecinas , la gente amiga , etc por eso ella la hizo .
A ver, en una parte de la canción expone lo que es "zorra" para algunos, después llega un momento que se "reinventa" y que le da igual , va a seguir haciendo su vida y no va a cambiar " por tí". Cuando hago de Zorra algo que ya no me ofende," NO TIENE PODER SOBRE MÍ "
La canción desdramatiza la palabra y la convierte en baile y diversión... "todos a zorrear"
Claro que es una crítica, hay gente que se ve reflejada, pero no en el lado de quién recibe el apelativo...y eso escuece😬 porque se ven señalados.
Well, how should I start? The song works really well in a gay club late at night, but in Eurovision, I believe it will struggle to earn points. The vocals aren't the very best either, and the whole thing feels a bit flat and sluggish. It might have worked well in the early '90s, but unfortunately, I think Spain will once again end up near the bottom of the results. Apart from that: Good review from both of you, and it's positive that you're realistic, stating that a top placement is far out of reach, even when you still "like the song" 👍
The thing is that Spain have sent so many different songs throughout the years with amazing voices, sarcastic lyrics or trying to fit in the “Eurovision standards” and we always are in the bottom of the list… So I think this year we are less than worried about score and we are proud about the message and the song (it’s becoming a true hit here). So let’s enjoy!!! I think people ‘gonna go wild there singing ‘zorra’. We know we are not going to win but it’s not for the song itself.
YA ha ganado..saludos
@@sarausongarcia9143Spain has not been treated well at Eurovision and a lot of the times that was undeserved! But it’s good to see you guys fighting back and coming back stronger! Last year and 2022 I had Spain in my top 5 and this year so far I have Zorra as my number one!
thank you andreas! 🙏🏻💜
@@sarausongarcia9143Exacto. Tú última frase lo resume todo.
No está mal la música, pegadiza y ochentera, aunque la calidad vocal sea muy limitada, pero por otro lado para mí, más que un himno feminista es un himno al mal gusto, un himno misógino y una canción decadente y desubicada tanto en el tiempo como en el lugar, y por tanto retrógrada a más no poder. A nadie la llaman zorra desde hace al menos 20 años por hacer cosas normales, solo por comportamientos que lo justifiquen.
De hecho esta canción ha sido criticada por algunas asociaciones feministas, y ha supuesto la dimisión de la delegada de Igualdad, Diversidad e Inclusión de RTVE, Montserrat Boix, que presentó su dimisión tras la elección de la canción Zorra. Una canción además presentada con esas luces rojas de ambiente de prostíbulo que poco dignifican a la mujer.
Por cierto, es triste que la gente vea en esta mujer y similares un ejemplo de empoderamiento, que no es otra cosa más que alguien externo o ajeno a una persona o colectivo le dote u otorgue un poder que no tiene por sí mismo debido a su situación de debilidad y vulnerabilidad. Yo prefiero mujeres valientes y poderosas, que tienen el poder por si mismas, ya que es algo innato en ellas y que por tanto ese poder es propio y emana de ellas mismas.
Además se define como una canción feminista acusando al machismo de ese término, es decir, se acusa a los hombres cuando yo este "insulto" a las mujeres precisamente se lo he oído siempre, y sin duda mucho más, a las propias mujeres. Son las mujeres las que más se lo dicen a otras mujeres, cuando otra les cae mal, cuando la tienen envidia, por celos cuando salen con su ex, y hasta por rivalidades laborales.
Por cierto, también mucha gente habla de machismo por el significado despectivo en una de las acepciones de esta palabra en femenino que no tiene el masculino, pero olvidan otros términos masculinos con significados despectivos para el hombre que no tiene en su género femenino, como son zángano, mariposón, cabrito o cabrón.
Y musicalmente no es mas que un tema pegadizo, sin grandes alardes técnicos, con una voz carente de calidad y técnica, aunque nada sorprende en una sociedad en que las nuevas generaciones se mueren por el reggaeton.
Para conocer realmente los argumentos del feminismo real y no de este ridículo feminismo hegemónico actual hay que oír a las feministas más ortodoxas.
www.eldiario.es/cultura/dimite-delegada-igualdad-rtve-eleccion-zorra-eurovision_1_10911907.html
www.eldiario.es/politica/criticas-parte-feminismo-cancion-zorra-tachan-misogina-machista_1_10896707.html
ua-cam.com/video/zv46FmOwk3Q/v-deo.htmlsi=ldJqsmK5jt1RGh_r
ua-cam.com/video/_BBm74eh6SI/v-deo.htmlsi=_Dl3m9LVg5uX9YD9
Chicos? Familiar?? Pues claro...birmalizar cosas deja de ser pervertudo..coño. soy mujer hetero y con 60 años..