Jovanotti - Come musica (текст, перевод, транскрипция, разбор)
Вставка
- Опубліковано 23 лис 2023
- Джованотти - Как музыка
ПОДДЕРЖКА КАНАЛА:
PayPal: www.paypal.me/stahanovista
ЮMoney: www.yoomoney.ru/to/4100142329...
Киви: www.qiwi.com/n/stahanovista
TIKTOK: vm.tiktok.com/ZMREdsE4V/
ДРУГОЙ КАНАЛ ЛЮБИТЕЛЯМ ПЕНИЯ
/ @alexanderstahanovista...
ТРАНСКРИПЦИЯ:
И туои грандиссими соньи, и мьэи ризвэльи лонтани
И ностри окки ке идивэнтано мани
Ла туа пациэнца ди пэрла, лэ миэ теориэ сулль'аморэ
Фаттэ а пэцци да ун профумо буоно
Иль туо спэккьо аппаннато, ла миа брутта джорната
Ла миа партэ ди летто ин куэста партэ ди вита
Иль туо рэспиро кэ ми кальма сэ чи апподжи иль куорэ
Ла ностра сториа кэ нон са финирэ
Со кэ э суччэссо джа
Кэ альтри джа си амароно
Нон э уна новита
Ма куэсто ностро аморэ э сомэ музика
Ке нон потра финирэ май
Ке нон потра финирэ май
Май, май
Ле нострэ фальсэ партэнцэ, и мьэи импроввизи ступори
Иль туо "Сэкс энд э сити, " и мьэи фильм кон льи спари
И ностри сэньи ди ариа ин куэсти анни ди фуоко
Соло ль'аморэ риманэ э тутто иль рэсто э ун джоко
И туои силенци кэ аккарэццано ле миэ дистрациони
Ритроварти куандо ти аббандони
Иль ностро аморэ иммэнсо кэ нон пуой ракконтарэ
Э кэ да фуори сэмбрэра нормале
Со кэ э суччэссо джа
Кэ альтри джа си амароно
Нон э уна новита
Ма куэсто ностро аморэ э комэ музика
Ке нон потра финирэ май
Ке нон потра финирэ май
Ке нон потра финирэ май
Сьямо стати сулла луна а мэдзоджорно
Андата соло андата сэнца май ун риторно
Э аббьямо фатто пьяни пэр ун нуово мондо
Чи сьямо атравэрсати фино нэль профондо
Ма че анкора куалькоза кэ нон со ди тэ
Аль чэнтро ди туо куорэ кэ чэ
Со кэ э суччэссо джа
Кэ альтри джа си амароно
Нон э уна новита
Ма куэсто ностро аморэ э комэ музика
Ке нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Кэ нон потра финирэ май
Спасибо за Вашу работу 👍
Диссонанс брутальности видео, и романтичных рассуждений героя... Интересно, ненавязчиво и лаконично.
Да, и по-моему тоже видео не очень совпадает с настроением песни. Наверное Джованотти контракт на рекламу с Komatsu заключил)
@@CantareStudiare 😁😁😁 неисключено... Кстати, как это по-итальянски?
@@CantareStudiare мне кажется это из области " а Вы ноктюрн сыграть смогли бы на флейте водосточных труб?" он же здесь типа хореограф для этих экскаваторов... В целом возникает много интересных ассоциаций.
@@RemilyKara Мне напомнило советский мультик "Контакт") - человек и огромный инопланетянин.
@@CantareStudiare спасибо за флешбек🙏. Пересмотрела сейчас. 😊 И там мне рефреном итальянский зазвучал - parla piu piano🎼🎶