Aku bantu terjemahin ke Bahasa Indonesia yaaa😌 Verse 1: Untuk yang terakhir kali Sudah Ku tak ingin jatuh untuk yang kedua kalinya Gelas Yang retak, tak akan lagi sama Janji manis terjatuh, tak ada Yang tersisa.. Aku mengerti, mengerti Tak perlu kau jelaskan Jika ingin pergi bersama dia, pergilah Aku Rindu saat kita bertengkar Menangis, sedih lalu berakhir dengan tawa Tápi sakit ini tak bisa terobati Aku tetap memaafkan Matamu tak bisa berbohong, Kata maaf tak mampu kembalikan bahagiaku Kamu berbohong Ref: Aku Yang salah, Aku Yang memaksa Melawan hatiku karena inginmu Aku sudah tau, Kamu tak ada perasaan Pergi, pergilah Aku tak akan menghalangi jalanmu Verse 2: Aku tau aku tak sempurna Hati terluka Siap kuterima Semua sakit ini tertulis di buku kepahitan Masalah, disalahkan Sudah lupakan Sayang, ini bukan salahmu Sakit ini aku maafkan Ku tutup dengan melupakan Lupakan semua Aku sedih, kamu bahagia Semua beban ini kurasakan sendiri Katakan padaku, kamu tak cinta Aku tetap tersenyum meski sakit hati ini.. Sudah..
@@rubendasilva744 kurang update kona ba youtube halnusa, memang buat sira sane mak ema koalia nee, loron ida koko streaming tok music artista internacional sira nia neebe foin atu realese video ou musica balun iha youtube nee pasti ema mos komem sane
Suara Anda berdua adalah anugerah terindah dari Tuhan. Tetaplah berkarya dan berkarya. Dan tetaplah rendah hati. Jangan lupa berdoa. Semoga karya kalian di nikmati oleh umat manusia. "Joe clau suara kamu ada serak serak basa itu point kamu yg tidak ternilai harganya buat seorang penyanyi. & Crimson kamu unik suaramu ringan tapi sangat menyusuk hati. Aku bangga dengan kalian salam. Obrigado. Deus esta convosco.
Suporta tebes ba musica ida ne... Berkarya dan berkembanglah menjadi lebih besar di industri music Timor Leste biar semua tahu.. Bahwa, anak Timor Leste juga bisa..
Truly a remarkable high class song of teenager time...🇹🇱 🔥🤜🌄🤛 Maske ami laos kategoria teenager ona maibe imi nia knananuk ne'e furak no fasil ba alin kiik sira ka ema boot atu dekor no kanta tuir ninia Lyrics balun. I see that the beat hits majority of Timorese. Super Awesome for that 👍 This is what we call innovation dudes🤙🏼
Music Timor Leste hahu loke liras neneik mas bebeik bele semo aas ..parabens All about life ..brother @Crimson and Joe Clau....neneik ms bebeik...bravo
Dulu pertama kali dengar lagunya ALL, I said ok. Depois hau iha feeling deit labarik sira nee sei lori mudansa ba Timor. Wait I said mudansa... 1. Uluk 2016 mai kraik hau nonton concert ou event ruma nebe anima povu, there was no claps ou histeria husi audience. Exception ba Galaxy... Mc dehan basa liman lai, mais iha lipat Liman hodi rai iha hirus matan... So poor (no consideration).. maibe komesa ALL, Marvi no sira seluk mosu, buat barak mudansa liu2 ba atitude husi audensia, sira komesa kanta tuir, sira komesa basa Liman, sira komesa apresia..... 2. Honor ba Kantor sira mos komesa diak ba neneik ona maske la boot. 3. Ransu hodi buka problema, tuku malu, komesa menus ona, Tamba Kantor sira agora dada joven Barak nia atensaun hodi mete ba Arte ou aktividade nebe bele fo benefisiu.. It means a lot no hau Senti duni, Durante akompanha situasaun Timor laran.... Saya harus bilang Mereka( penyanyi2 muda atau entertainer berbakat) brought mental revolution to our country,,,, and it isn't wrong if I say they are hero also... "Perubahan kecil menuju Revolusi yang kompleks".
43 minutes ago 11kviews the bestt...make it trending likes,share and comments don’t use emojis, the best song ever 2021 A2L keep it up as always..Number one and only one A2L biggest fan
Milhão 1,2 Parabéns Crimson ho Joe, música perfeito atrai tebes. Liafuan domin kroat tebes... Continua assim para sempre manos. Representa o nosso orgulho como artista timorense no mundo da música.
Duet nebe mak kualidade👏parabens brow 92, tanba hlo ona musika nebe mak furak no rona mos la puas,,, espera artis timor foun bele lori tmor leste konhecido liutan iha mundo liu husi imi nx musika sira nee🇹🇱🇹🇱💪💪
BAHASA INDONESIA CHORUS: Aku yang salah Aku yang memaksa Untuk melawan hatiku Karena keiginanmu Dan ku mengerti Kau tak peduli Pergilah pergi Ku tak memohon lagi Verse 1 Ini yg terakhir Cukup Aku tak mau jatuh yg Kedua kalinya Gelas yg sudah pecah takkan sama lagi Janji palsu mu hilang tak ada yg tersisa Aku mengerti Tak perlu kau jelaskan Jika kau ingin pergi bersamanya Pergilah pergi Ku rindukan saat kita bertengkar Tangis, sedih, terakhir tutup dengan senyuman Tapi luka ini tidak akan membaik Aku tetap memaafkan Di matamu tak pernah bohong Kata maaf tidak membawa kembali kebahagiaan ku Kamu bohong Verse 2 : Aku tau Aku tak sempurna Aku telah siap menerima hatiku yang terluka Sakit ini sudah tertulis dalam buku Aku terima pahitnya Masalah Menyalahkan Cukup Lupakan Sayang kau tak salah Sakit Ini ku maafkan Pada akhirnya kututup dengan melupakan Melupakan segalanya Aku bersedih, kau berbahagia Semua luka hanya diriku seorang yang rasa Katakan padaku kau tak cinta Aku akan tetap tersenyum Walau hati Ini sakit Cukup Salah krk korigi hela baa 😆😆
Parabens ba mn @Crimson no mn Joe Clau ba oin nafatin lori 🇹🇱🇹🇱 ba oin Liu husi Musica oin oin no ba oin halo video Clip hlo barak Liu Tan Ami suporta imi 100% sen rezerva lori 🇹🇱🇹🇱 ba oin Liu husi imi Nia talentu
We Gon Drop New Music Video If “Hau Mak Sala” Hit 1 Million Views❤️
Pp9
Okay
Sip
so... when you gonna drop "Kolega Diak"???
this pc
Level As🔥
Muzika nemos ida husi muzika furak tetun nebe mak iha 🎶
Proud🎶🙏
Lori Musica Timor Ba Mundo🔥💯🇹🇱
👍❤️💯
A2L & Ovid best of the best.
Suport✊⚡🇹🇱
Abracos Ovid no A2L 💪👍🙏
All about Life vz Ovid16 lori Timor ba mundo Parabens ba ita. Boot sira hotu 🇹🇱😍
Proud ba Lirika nebe kapas tebes, lori Musica Timor ba Mundo.
Go to trending
Wow keren banget lagunya🇹🇱😊😊walau seditkit sulit bahasanya🙏 pokoknya kren👍👍👍💪💪
Salam dari malaka NTT🇮🇩
😅😷😷😷🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🍏🍓🍓
Kedua 2 penyanyi Crimson sudah tingal di ingris sekarang sementara Joe clau bolak balik Dili Melbourne Australia
Se mak iha ne'e Rona Sambil le'e ho Comentario😀
Hands up👍🏼👍🏼🇹🇱
Pronto
Hau
🤟
W
😍musik nee furak loos wainhira w rona hau hakarak rona hla 👏👏💖💖dit suporta nafatin M. Joe ho M. Crimson
Wow 500K views iha 30 Hari nia laran👍👍🎉🎉🎉🎉🔥
Ami Hein musika tuir Mai 💪💪🔥🔥🔥
Aku bantu terjemahin ke Bahasa Indonesia yaaa😌
Verse 1:
Untuk yang terakhir kali
Sudah
Ku tak ingin jatuh untuk yang kedua kalinya
Gelas Yang retak, tak akan lagi sama
Janji manis terjatuh, tak ada Yang tersisa..
Aku mengerti, mengerti
Tak perlu kau jelaskan
Jika ingin pergi bersama dia,
pergilah
Aku Rindu saat kita bertengkar
Menangis, sedih lalu berakhir dengan tawa
Tápi sakit ini tak bisa terobati
Aku tetap memaafkan
Matamu tak bisa berbohong,
Kata maaf tak mampu kembalikan bahagiaku
Kamu berbohong
Ref:
Aku Yang salah, Aku Yang memaksa
Melawan hatiku karena inginmu
Aku sudah tau, Kamu tak ada perasaan
Pergi, pergilah
Aku tak akan menghalangi jalanmu
Verse 2:
Aku tau aku tak sempurna
Hati terluka Siap kuterima
Semua sakit ini tertulis di buku kepahitan
Masalah, disalahkan
Sudah lupakan
Sayang, ini bukan salahmu
Sakit ini aku maafkan
Ku tutup dengan melupakan
Lupakan semua
Aku sedih, kamu bahagia
Semua beban ini kurasakan sendiri
Katakan padaku, kamu tak cinta
Aku tetap tersenyum meski sakit hati ini..
Sudah..
😭😭😭😭😭
Oh gitu
Kren shi lirik nya
terjemahanya kurang puitis,
lurus aja sih.
maaf ya.
@@zuhenriques9403 namanya juga terjemahan 😶
makasih sudah terjemahin...
Hau Mak salah,Hau Mak obriga
Asyikk..telrlalu menyentuh batinku❣️❣️AAL%100%
What a strong lyric.
You both had an incredible voice!!!
Keep going my Timor-Leste 🇹🇱
Can you translate to english
Honestly, I love this song more than others 😍
Edit: Daaang, M Joe lian neeee 😍😍😍 This is the one
🇹🇱🇮🇩 Alor hadir KK. 😇🙏
Hein Kleur tona palinG wow😊💥
HAU MAK SALA terlalu Ahi kedas iha ne buummmmmmm💥💥💥
Yang selalu saya suka dari AAL lirik dan bahasanya, serta musiknya yang enak di dengar 💯💙 Salam dari Kupang 🤟
Crimson sekarang sudah berada di Ingris,tingal Joe klau yg masih di Dili.
Mantap kk.. Salam dari west Timor..
timor leste ❤❤
Congratulations Bii && Joe Clau 🖤 Music neee hein kleur los tona ,finally sai duni ona ! One love
46 menit....
Halo tranding lai guys ho maneira komentario la uja emot no suporta like komentario sra ne halo barak....
Hahaha..timor leste cdauk bele..o bele koment la uza emot hnsa mos se la trending
@@Amelia0203 se hkrk views brk ne emot ne la importante da..hahhaha..tama sala los ne...hahaj...
😂😂😂
@@hautimoroan9362 ahahaha maka ke sa 😂😂 Tama sala los😂😂
@@rubendasilva744 kurang update kona ba youtube halnusa, memang buat sira sane mak ema koalia nee, loron ida koko streaming tok music artista internacional sira nia neebe foin atu realese video ou musica balun iha youtube nee pasti ema mos komem sane
All about Life keep going...always strong.... lori timor ba mundo HADOMI🥰❤💯
Joe nia lian furak demaizz
Parabéns, proud♥️
Sukses Slalu buat Crimson ho Nia Duet.... GB yeahh
Lia fuan ne Kona🔥🔥w Mak sala w Mak obriga🙏
Parabéns...music sona los fuan .. sucesso nftin lori timor leste ba mundo
Maun @joeclau @criimson furak demais
Suara Anda berdua adalah anugerah terindah dari Tuhan. Tetaplah berkarya dan berkarya. Dan tetaplah rendah hati. Jangan lupa berdoa. Semoga karya kalian di nikmati oleh umat manusia. "Joe clau suara kamu ada serak serak basa itu point kamu yg tidak ternilai harganya buat seorang penyanyi. & Crimson kamu unik suaramu ringan tapi sangat menyusuk hati. Aku bangga dengan kalian salam. Obrigado. Deus esta convosco.
Muzika furak... comprementus husi kupang ba colega sira iha timor hotu liu husi canta ida nee
"When words fail, music speaks"🌹
Sucesso nafatin iha karera🙏🏽
Mantap 👍👍👍 Salam dari anak Maluku/NTT di tanah Belanda!
Salam juga dari timor leste di tanah Portugal
Kedua 2 penyanyi crimson sekaran menetap di Ingris n Joe clau sendiri bolak balik Dili Melbourne Australia
Jura w la bosok!
Foin rona intro W nx isin fulun hamrik😁
Gaya demais🤟
Ba' ba dt ona. Hau sei la taka dAlan...!!! Respect in Love..!!!
Diputar lima kali ngak bosan nih😫😫😫😫😫😫😫😍😍😍😍😍😎
Nah baru Good kalau Genre Musiknya seperti Ini, jadi tidak kalah sama Penyanyi Dari Indonesia,, kualitas musik Juga Bagus,, sukses Buat kalian bro
Suporta tebes ba musica ida ne...
Berkarya dan berkembanglah menjadi lebih besar di industri music Timor Leste biar semua tahu.. Bahwa, anak Timor Leste juga bisa..
Karik imi haree hau nia comentário ida nee, hakarak atu husu deit katak; imi diak hela ka lae ?Rona música 🧑🎤 ida nee 😂 Top 💯
Dk Hela🤣🍻
Musika no Liafuan furak los👍
Kona fuan "demais liu"💥
Voz ne'e Mano
Baucau Gimata 🇹🇱
Fera wali mara 🎧
A2L Suksess Selalu Ba Imi,Nafatin Promove Musika Timor💪♥️🇹🇱
"Lia fuan desklpa la lori Fila Hau Nia haksolok"👍👍👍👍👍...Muzica furak demais👍👍👍..bom sucesso.
Kk crimson terbaik 😘😍
Dapat salam dari kupang
Wiii ada yang dari kupang ju eeee
Liafuan mesak furak deit
Semangat nafatin😍😍💪💪💪
Hau mak salah. Hau mk obriga. Can't wait...
Hau like los deit Mak Crimson, sira Mak the best 👌💪
Truly a remarkable high class song of teenager time...🇹🇱 🔥🤜🌄🤛
Maske ami laos kategoria teenager ona maibe imi nia knananuk ne'e furak no fasil ba alin kiik sira ka ema boot atu dekor no kanta tuir ninia Lyrics balun. I see that the beat hits majority of Timorese.
Super Awesome for that 👍
This is what we call innovation dudes🤙🏼
Semangat Gotong Royong 👉👉👉ua-cam.com/video/WjeBtQqzDRs/v-deo.html
Cant waited Samarinda kaltim hadir
Sukses slalu ade @crimson🙏🙏😎😎
Glend sebastian ,terimasih salam Tana Timor kitoran sodara🤝🔥
Kaka Glen🔥
Ada abang glennn.
@Criimson maun duet ho maum Glen ga
Ada kaka Glenn Sebastian
Musisi favorit dari indonesia Timur
You are the best for me 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Ha'u mak sala,Ha'u mak obriga,Kontra Ha'u nia fuan tan deit Ó nia hakarak🥺
A2L🔥
Ita Timor nee coment kan loz uza emoticon, pantasan ita nia nia musika sira nee nunka trending
klaro,
mbe iha Yt cdk iha Lokasi Nasaun TL, nb ita atu hre TT ne h nb????
I know right LOL
This song is extremely nice to listen. Proud of you.
Keep moving forward A2L.
God bless👏💖
All About Life🔥
Make It To The Top🚀
Ami nain Hira tuba metin Hela ne..apload lais ona😂😂❤️ Hadir🇹🇱🇵🇹🇮🇩
Finelly ...!!
Sai duni ona, múzika nebe sai favoritu primeiravez iha tinan 2021💞 ✊💙K Joe lori Suai nia naran semo iha Rai laran🥺💞✊ Crimimson Your 🔥🔥🌈💞
Furak lolos🌹
Musik foin ih nb 500k Fulan Ida na ne🔥🔥
Bravo A2Life
Gk bosen bosen dengerin lagu ini...pokok nya song is the best❤❤❤
Joe Clau
Your voice is perfect🤩👏👏👏👏
Music Timor Leste hahu loke liras neneik mas bebeik bele semo aas ..parabens All about life ..brother @Crimson and Joe Clau....neneik ms bebeik...bravo
Alwaysss suport all of you guyss keep going up and do the best for timor leste
Proud ba A2L.. Maun Bianco And Clau. Kontinua espresa imi nia talenta hamorin Timor iha Mundu...
W rona fila ba fila mai senti liafuan nee mesak kroak lz..the best 👌👏
Bravos #Criimson Ft #Joe
I DON'T UNDERSTAND THE LANGUAGE, BUT THE MELODY IS BEAUTIFUL ❤️
East Timor music
Tetun Language 🇹🇱🇹🇱
👌
ua-cam.com/video/ZCu2gwLj9ok/v-deo.html 😏
Dulu pertama kali dengar lagunya ALL, I said ok. Depois hau iha feeling deit labarik sira nee sei lori mudansa ba Timor. Wait I said mudansa...
1. Uluk 2016 mai kraik hau nonton concert ou event ruma nebe anima povu, there was no claps ou histeria husi audience. Exception ba Galaxy... Mc dehan basa liman lai, mais iha lipat Liman hodi rai iha hirus matan... So poor (no consideration).. maibe komesa ALL, Marvi no sira seluk mosu, buat barak mudansa liu2 ba atitude husi audensia, sira komesa kanta tuir, sira komesa basa Liman, sira komesa apresia.....
2. Honor ba Kantor sira mos komesa diak ba neneik ona maske la boot.
3. Ransu hodi buka problema, tuku malu, komesa menus ona, Tamba Kantor sira agora dada joven Barak nia atensaun hodi mete ba Arte ou aktividade nebe bele fo benefisiu..
It means a lot no hau Senti duni, Durante akompanha situasaun Timor laran....
Saya harus bilang Mereka( penyanyi2 muda atau entertainer berbakat) brought mental revolution to our country,,,, and it isn't wrong if I say they are hero also...
"Perubahan kecil menuju Revolusi yang kompleks".
Well said and true
Koalia barak liu AP
Ohh Godnes.
I can't stoped hear this musik...
Bravo A2L...
Liafuan laihhh...
Furak mak demais,tingkatkan🔥🔥🔥♥️♥️♥️👌👌👌
Nice demaiz Brow Nain2 🇹🇱🇹🇱 🙏❤️💪 TL
Foin mk loron ida deit too ona 60k konta fulan ida ita bele prediksi too 500k or 1M 🔥🔥🔥🔥🔥🎉🎉
43 minutes ago 11kviews the bestt...make it trending likes,share and comments don’t use emojis, the best song ever 2021 A2L keep it up as always..Number one and only one A2L biggest fan
all Comment to much use emoji.
Hau hakark aprende Husi O, Tan O Mak Diak liu hotu Sira seluk🎉🎉🎉🇹🇱✌️
🖤o nia matan la bele bosok..liafuan desculpa la lori fila hau haksolok..o bosok🖤💔
(💪Sukses sellu mn joe&Bianco🇹🇱)
Oh yeah sure
Congrast Bi and Joe🖤
Musika Kapas Tebes❤⭐
I don’t even understand even a words, yet I feel I’m in love with this song,.🌹
It is in Tetum language from Timor-Leste. Thanks for enjoying it
Iiisssss
Ekting fali 🤣🤣🤣
Semangat Gotong Royong 👉👉👉ua-cam.com/video/WjeBtQqzDRs/v-deo.html
Lagu wajip yg saya degar tiap bangun pagi🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Sosok-sosok qulxmpac
Semangat Gotong Royong 👉👉👉ua-cam.com/video/WjeBtQqzDRs/v-deo.html
Hau nia tilun labele bosok...!! Musika nee mos furakk..!! Hau holaran halo komentario iha nee!! 🍻🍻👍👍💪
Ogazo/agaza sira nebe fuan fraku kuidado rona muzika ne hehehe....furak demais avansa nafatin lori muzika Timor ba mundo
Musica new w sente paling gaya ona 👏👏👏👏👏🤟👍👍👍👌💪
All about life
Hamorin nação timor leste
Força nfatin lori ba oin🌹😍
Milhão 1,2 Parabéns Crimson ho Joe, música perfeito atrai tebes.
Liafuan domin kroat tebes...
Continua assim para sempre manos.
Representa o nosso orgulho como artista timorense no mundo da música.
All about life so U dt onah doko menoridade sra dt Crimson 🔥🔥
Proud as Timorese, you guys have taken timor songs to another level....great genre...support and salute to you all..🙏
Hallo, I'm from indonesia Thank you for creating a song that is so nice to hear.
Musica Kapas Tbes👏🙏
Sucesso Nafatin yea💪👏🥰😍
The best Mwn Crimson💪💥
Duet nebe mak kualidade👏parabens brow 92, tanba hlo ona musika nebe mak furak no rona mos la puas,,, espera artis timor foun bele lori tmor leste konhecido liutan iha mundo liu husi imi nx musika sira nee🇹🇱🇹🇱💪💪
Sweet song I ever heard,,,
Keep going,, you guys so creative
BAHASA INDONESIA
CHORUS:
Aku yang salah
Aku yang memaksa
Untuk melawan hatiku
Karena keiginanmu
Dan ku mengerti
Kau tak peduli
Pergilah pergi
Ku tak memohon lagi
Verse 1
Ini yg terakhir
Cukup
Aku tak mau jatuh yg Kedua kalinya
Gelas yg sudah pecah takkan sama lagi
Janji palsu mu hilang tak ada yg tersisa
Aku mengerti
Tak perlu kau jelaskan
Jika kau ingin pergi bersamanya
Pergilah pergi
Ku rindukan saat kita bertengkar
Tangis, sedih, terakhir tutup dengan senyuman
Tapi luka ini tidak akan membaik
Aku tetap memaafkan
Di matamu tak pernah bohong
Kata maaf tidak membawa kembali kebahagiaan ku
Kamu bohong
Verse 2 :
Aku tau Aku tak sempurna
Aku telah siap menerima hatiku yang terluka
Sakit ini sudah tertulis dalam buku
Aku terima pahitnya
Masalah
Menyalahkan
Cukup
Lupakan
Sayang kau tak salah
Sakit Ini ku maafkan
Pada akhirnya kututup dengan melupakan
Melupakan segalanya
Aku bersedih, kau berbahagia
Semua luka hanya diriku seorang yang rasa
Katakan padaku kau tak cinta
Aku akan tetap tersenyum
Walau hati Ini sakit
Cukup
Salah krk korigi hela baa 😆😆
Nice❣
Liriknya menusuk😰
A2L🇹🇱 number One🔥
AvanCa Brada✊🏿✊🏿
Music + Video 🔥.
Gosta demais , finalmente musica ne'e sai duni. Parabens 🌹
Niceee♥️
Proud of you
Maun Bianco Rodrigues😄❤️
Musica ne hw repete ba repete mas hw la baruk...kapaz demais...👌👌
Parabéns ba imi hotu tamba cria ona música qualidade, sucesso nafatin ba imi hotu...abraço
Furak Demais ❤️
BIANCO dehan : liafuan deskulpa la Lori fila hw nia haksolok maibe hau nafatin perdua ..
love love 💕
Liafuan laiha atu kolia so bele basa liman dt👏👏🔥🔥💯💯
Parabens ba 1 Million 👏🏼👏🏼 💯🇹🇱❤️
Parabens ba mn @Crimson no mn Joe Clau ba oin nafatin lori 🇹🇱🇹🇱 ba oin Liu husi Musica oin oin no ba oin halo video Clip hlo barak Liu Tan Ami suporta imi 100% sen rezerva lori 🇹🇱🇹🇱 ba oin Liu husi imi Nia talentu
Uwu demais
Joe clau halo isin fulun hamrik fali
Yes.. Finally 1M
Parabens Bi ho Joe
:)
Crimson ft Joe clau the best🔥👏🏼👍🏻
Beat ho lirik ne buansss Ahi ma.
Congrats to both of you.
Keep going. Lori Musica Timor ba Mundo.
Realidade los ho hw nia moris😒THANKS Criimson❤️ Musika furak tebes😍❤️
Keep doing your best! show our country to the whole world we can💓🇹🇱
Musica furak husi A2l😍🔥💯lae react bele bulak😂🔝
Indah banget melody nya parah nyet ! 🔥🔥🔥
Furak los.... continua hamorin musica rai laran...
Salam dari Flores bang,, sumpah asik benar lagunya
Imi joven nebe kreativu tebes halo muzika. Parabéns...