Por que adaptações literárias NÃO PRECISAM ser fiéis

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 29

  • @MadameSK3
    @MadameSK3 Місяць тому +3

    Linda a forma como vc expõe suas considerações! Parabéns por seu trabalho!

  • @mirelamariano481
    @mirelamariano481 Місяць тому +3

    Muito bom Mi... Ótimo vídeo! Concordo com você

  • @kennethsouza8467
    @kennethsouza8467 Місяць тому +1

    Lembro de assistir a filmes baseados nos livros e gostar mais das obras literárias mas o contrário também já aconteceu como "Forrest Gump" . Nunca me preocupei com a fidelidade pois como você mesma disse são artes com formatos diferentes ,o que sempre me aconteceu ao assistir algum filme ou série me despertaram para a leitura do livro o que considero muito importante são as adaptações para as novas gerações para gerar interesse na leitura.

  • @elisangelaalves2170
    @elisangelaalves2170 Місяць тому +6

    Também não abro mão da essência da obra em uma adaptação.
    As variáveis e dificuldades são várias, as mídias têm formatos diferentes, então não se pode contar q sempre se façam adaptações fiéis a cada parte de um livro.
    Amei o tema do vídeo, como sempre❤

  • @joaoluisnobrega1900
    @joaoluisnobrega1900 Місяць тому +6

    Boa noite, sorte nossa porque tem algumas adaptações que saem ❤ e outras 😱.
    Meu Top Five até o momento são:
    Grande Sertão Veredas, João Guimarães Rosa;
    Helena, Machado de Assis;
    Laços De Sangue, Octávia E Butler;
    O Fantasma Da Ópera, Gaston Leroux e
    A Casa Dos Espíritos, Isabel Allende.
    Boas leituras. 👏👏👏👏👏

  • @sheilamottecy4199
    @sheilamottecy4199 Місяць тому +1

    Excelente conteúdo Michelly, como sempre 👏🏻👏🏻👏🏻 Eu também sou vidrada em Game of Thrones, mas não li os livros .. ainda. Esse tipo de fantasia é o único estilo que prefiro assistir aos filmes/seriados do que ler os livros.

  • @sheilamottecy4199
    @sheilamottecy4199 Місяць тому +2

    Thanks!

  • @lotusleiturapoetica2402
    @lotusleiturapoetica2402 Місяць тому +3

    Concordo com a sua opinião, Michelly, realmente fica muito chato assistir um filme com locuções exageradas e durante o filme inteiro, além de adaptações que desvirtuam a essência de cada personagem. Estou contigo Michelly!📚🎬✍️👏👏👏👏👏

  • @leituraqueedifica6174
    @leituraqueedifica6174 Місяць тому +5

    Não tenho nada contra resumirem um pouco a história cortando alguns acontecimentos, como você falou é difícil colocar tudo em um filme de 2 horas e poucos minutos. Amo a adaptação do Senhor dos Anéis, ela tem três horas na versão resumida e quatro na estendida, e ainda assim, não deu para colocar tudo.
    Não gosto quando mudam a etnia ou o sexo do personagem que originalmente é de um jeito o livro descreve ele direitinho e o filme vem e muda sua aparência.

  • @booksanatomy-porjamile3427
    @booksanatomy-porjamile3427 Місяць тому +5

    Amei, mi. Por uma questao de semântica, eu entendo que “Adaptação” é transpor uma arte a outra. isso requer mudanças técnicas, pelo próprio formato. Mas tem que ser fiel. Ja uma obra “baseada“, entendo que tem liberdade. Me irrito com obras baseadas que vem com nome de adaptadas..

  • @joicetorres7769
    @joicetorres7769 Місяць тому +2

    Video maravilhoso Mi, gostei muito.

  • @mfcs480
    @mfcs480 Місяць тому

    Que vídeo interessante!!! Concordo com você, principalmente quando eles injetam movimentos panfletários se utilizando da relevância da obra e nome do autor..😢

  • @Jaqueline_Andrade_Gomes
    @Jaqueline_Andrade_Gomes Місяць тому

    Orgulho e Preconceito em Atlanta e Noiva e preconceito são duas obras inspiradas na obra original da Jane Austen que mantêm a essência dos personagens e modifica totalmente os eventos e a ambientação (ambos são contemporâneos), o primeiro é o retrato de uma família grande afroamericana e o segundo é um romance envolvendo um amaricano preconceituoso e uma indiana orgulhosa. Não canso de rever essas obras, agora não tem quem me faça assistir a mini série da BBC que é "fiel" ao livro - Darcy com a camisa molhada? Oi???? Beijo no final? Que livro esses produtores leram?

  • @fernandaesteves749
    @fernandaesteves749 Місяць тому +1

  • @RudiBcllo
    @RudiBcllo Місяць тому +5

    A pequena sereia tinha que ter rabo de peixe, tirando isso não influencia tanto

  • @RudiBcllo
    @RudiBcllo Місяць тому +5

    Se não vai ser fiel não use o nome, simples 😌

  • @Sinatra638
    @Sinatra638 Місяць тому +2

    Feições mais européias....😂😂😂😂. Você não é Elena Ferrante.... porém desta vez foi GENIAL...😂😂

  • @deia_silveira
    @deia_silveira Місяць тому +2

    Que coincidência o tema do vídeo, hoje a tarde estava assistindo uma versão Russa de Guerra e Paz.
    Adorei o livro📗📖❤, não gostei do filme 📽️🎬 🥱.

  • @Sinatra638
    @Sinatra638 Місяць тому +1

    Espinafrar VH e JS não foi suficiente.... Chegou a vez de HOTD.....😥😥😥. Meu coração permanece dilacerado...alma gêmea literária...Com o pouco de forças que ainda tenho neste combalido corpo...Te suplico....Por favor..... NUNCA leia Fredrik Backman....Meu já quase estático coração... não iria suportar...............

  • @sheilamottecy4199
    @sheilamottecy4199 Місяць тому +1

    Thanks!