StandUp Special / Ivan Yavits / December 2019 (Russian subs)
Вставка
- Опубліковано 11 гру 2019
- StandUp Special / Ivan Yavits / December 2019 (Russian subs)
#standuppetersburg #standupspecial #standup
25 сентября. Санкт-Петербург. Сольный стендап-концерт Ивана Явица на английском языке в арт-пространстве Скороход.
Иван Явиц (Иваныч) - учитель английского, стендап-комик, лингвист, участник шоу «Открытый микрофон», а также участник крупнейшего в мире фестиваля искусств Fringe в Эдинбурге. Он расскажет о том, как изучение английского языка повлияло на его жизнь, докажет, что современная комедия может быть интеллектуальной, а также объяснит, почему так важно учить иностранные языки.
Подписывайтесь на канал StandUp Petersburg и смотри эксклюзивные комедийные шоу и концерты каждую неделю!
Над съемкой работали:
Режиссер постановщик: Арсений Клейменов
Монтаж: Степан Соколов
Звук: Алина Бикбулатова
Линейные продюсеры: Дунаева Ирина / Аскерова Наталья
Veles Media Production
www.velesmedia.com
vimeo.com/velesmedia/
Площадка:
Творческое пространство «Скороход»
skorohod_space
skorohodspace
При поддержке GoStandup:
gostandup.ru
gostandup
Наш сайт: tvoyproducer.ru
Группа ВК: standupspb - Комедії
Не забудь включить русские субтитры!
Кое-что из выпуска:
00:00 - Я учитель
01:40 - Кокосовый вид культуры
02:41 - Русский друг
03:14 - Особенности языка
08:14 - Как то в Великобритании
12:34 - Немного о политике
15:00 - Немного о традициях
23:01 - Я завидую врачам
31:40 - История про медведя
35:22 - Немного о семье
43:35 - Я и карате
Как их включить??
@@annaboeva423 в правом нижнем углу - слева от шестеренки )
А есть ссылка на видео про министров?)
первый стендап на английском, где абсолютно всё понятно и без сабов
*Мавзолеи есть в куче стран, в том числе в Британии и США) А в Британии их (сюрприз!) даже больше, чем в России)) Мавзолей Королевы Виктории, например)*
Все, кто пишет про плохой акцент не были у шотландских стриптизерш)
Are you ready for a lapdance? =)
you have eyes!
Ну если б тут было видео стриптиза… а так - нет
У них Present Continuous, а у нас President Continuous.
Неплохо!
От души
Остроумно
Можно я себе забрала?)
Вангую мега-взрыв такому формату - качественный, но в то же время простой английский, понятный даже тем, кто думает, что знает англ)
Отличное качество юмора как для русского, так и для иностранного зрителя, нужно больше такого на русско-язычной сцене - позволит лучше стирать границы между восприятием комедии в рамках языка!
я думал что я вообще ноль, но послушал его и понимаю что понимаю его )))))
Объебался ты со своим вангованием
Так вот зачем я учил английский
Да, выучить английский, чтоб послушать стендап русского комика на английском, сделано
Чтобы все равно читать субтитры на русском? И при этом думать, что и без них все понял бы.
Хз, я пытаюсь учить с помощью таких роликов
@@Brn89 чтобы смотреть без субтитров
Так тут уровень А2
"I fuck bitches, i make English teachers"
Десяточка, чистое золото.
не впервой троцкому ленина ругать)
Хорошо %))))
Троцкий Ленина не ругал, они соратниками были. Троцкий ругал Сталина.
@@user-ii4lx5oo7q ругал. И Сталина ругал, и большевиков, и меньшевиков, хотя казалось бы все соратники
Почему Троцкому?) У этого Явиц вроде фамилия
Не понимаю, что все докопались до акцента, звуки не нарушены, понять его очень легко, легкий русский акцент потому что он русский, блин! Какая нибудь сальма хайек не стесняется своего акцента, потому что она не американка, и никогда ей не будет. Зачем зацикливаться, это то, что у вас есть, другое дело словоразделительные звуки, тот же shit/sheet, bath/bus. На все остальное пофиг.
Произношение класическое британское. Слегка есть акцент, но у кого его нету. Если ты от своего родного отучишься, ты подберёшь акцент своего окружения.
Про словоразделительные звуки соглашусь) Возможно, ожидания зрителей завышены, потому что он учитель, а Сальма Хайек в отличие от него не заканчивала профильный университет и не изучала английский целенаправленно 20 лет)
@@user-gp2no9fw8r я чуть ли не поступил на ин яз в Мечникова, в Одессе. Знал преподов оттуда, даже бывшая его закончила. У них у всех, студентов и профессоров один и тот же акцент, как под копирку и ни один из них не звучит, как носитель из любой англоязычной страны
дай угадаю, у тебя ужасный акцент
Считаю, что русскоязычные должны иметь русский, акцент, испаноязычные - испанский и т д.
Грамматика же у него правильная, а не «плиз, ту ти ту ту ту ту», что переводится «пожалуйста, принесите две чашки чая в номер двести двадцать два»
Офигенный парень, интересный и познавательный стендап, и поржала и англ слегка подтянула и в итоге понаставила лайков его отцу художнику)))
Оксана Вартовник как его зовут?
Нашла)
Чертовски приятно наконец видеть в таком профессиональном формате то, что на протяжении многих лет видел только в барах и кафехах)) Ваня - мастер своего дела и в определенных кругах настоящая легенда, в очень немалой степени именно благодаря ему и его усилиям английский стендап в России и в частности в Москве достиг того уровня, на котором он сейчас. Надеюсь что даже такое достижение - только начало, и дальше будет еще круче! Выступление просто бомба, смеялся много и от души :)
Для тех, кто интересуется, зачем это и в чем смысл - комедия на английском и комедия на русском вещи разные, и на английском можно сказать то (и таким образом), как по-русски не получится. На русском комедия просто другая, и тут уже вопрос вкуса. Для тех, кто любит разновидность комедии именно английскую и на английском - это просто благодать, если же человек привык к комедии русской на русском - то это выступление наверное и правда может не зайти (хотя мне этого не понять потому что мне заходит очень хорошо))
За школьную программу у меня было 3 Ирины Николаевны и 1 в универе. Все они вели математику. Я думал что это так детей учат уравнениям, типа "Ирина+Николаевна=Математика"
У меня школа, техникум, институт все англичанки Татьяны Петровны.
Блин, и у меня Ирины Николаевны вели матешу) в школе и в интситуте
У меня 2 учительницы по музыке были Валерии Валерьевны)
Очень классный стендап, парень крут) что-то пишут про негативные комменты, не знаю уж, что могло не понравиться - пишу, чтобы поддержать и сказать, что все хорошо) хейтеры будут хейтить.
The best stand up I’ve ever seen! Greeting from rus-ukr-speaking guys in Minneapolis!
Я в восторге, как будущий переводчик, это очень жизненный юмор для меня) Особенно про неправильные глаголы! Мне зашло просто в разрыв. И у меня тоже в первый раз практика оказалась не самой удачной, но всё закончилось хорошо.
У меня такой же шок был после переезда в сша, что дети говорят лучше меня,что нормально и понятно.. и я, которая учила язык в школе, универе и ещё потом в сша и до сих пор учу, потому что его невозможно выучить. Всегда нужно совершенствовать! Классная комедия!thats what we all need!
Удивительно понимать без подготовки. Формату жить!
Это потрясающе, его очень легко понимать, ты смотришь, смеешься и прокачиваешься в инглише
окей ребят, пришло время открыть вам секрет. ИНОСТРАНЦЫ ЛЮБЯТ РУССКИЙ АКЦЕНТ. А во вторых им реально срать на акцент в принципе. Но в комедии это как раз таки дает изюминку лол
Идеальный формат. Даёт мне надежду, что я тоже знаю английский) шутки зашли, подача классная! Спасибо!
45 минут на одном дыхании без субтитров!!!)) Очень смешно, остроумно и клево подано в такой, немного флегматичной манере. Ну и злободневно) Спасибо, Иван
Интересная и классная и смелая затея, написать материал на английском, и это внушает уважение к человеку 😊😉
Мне все понравилось, особенно когда ты тоже преподователь английского и шутки понимаешь 😂😂😂
Мне 14 и я тоже понимаю )
I've already listened most of this bits in Russian. Now it's feeling like when you've already watched localised movie and then rewatch it in native language with totally understanding everything and face like 😎
Тотэли эгри виф ю, мэйт
@@cubenzy Тэнкс, броф 🤜🤛
Thank you very much man! It was the most interesting english lesson in my life :)
Давно меня так стендапы не смешили, позитивно :)
Ivan, thank you for listening practice! Your sence of humor is really powerful!)
Это было восхитительно! Роскошная подача материала, бесподобный юмор!) О России и русских на английском - прото разрыв всех стереотипов и шаблонов!) От души благодарю, вы украсили мой вечер!)))
THAT'S A SPIRIT !!! THIS IS TERRIFIC, THANK YOU Ivan FOR THAT
love this guy
Это лучший способ учить язык! Спасибо!
Известный факт: когда русский говорит по-английски его спокойно может понять человек, который базово владеет английским. Когда англоговорящие говорят на английском я не понимаю нихера.
Аналогично😹 что-то понимаю из англоговорящих, но гораздо сложнее. Иван же просто поднимает мою самооценку новичка, что я хорошо знаю английский) да настолько, что даже поняла 95% происходящего)))) просто🔥🔥🔥🔥 спасибо
Спасибо, Иван.
Хочу ещё! Великолепный стендап!!!
Hi from UK. Ivan's english is ok. And the jokes are not bad too.
Spasibo Yana from UK. i vam HI )
The Hi to the UK from the Russia! :)
here you are supposed to say either, no too
@@denismukhutdinov8536 возможно, но мне это не звучит. Я лично не слышала что бы так говорили, но я не просила урок английского
Это потрясающе! Прекрасные шутки, остроумно, интересно, смешно😍спасибо вам за такой контент)
Ивану огромное спасибо! Стараюсь смотреть все его выступления. На английском - просто восторг! Удачи вам, Иван Иванович!
Шутка про отправленный чай заиграла новыми красками. Спасибо фсбшникам
Надо сказать, меня дважды реально порвало, это было круто, так держать!
Thank you, really good. Keep doing
Круто! Мне очень понравилось😂😂😂😂 смешно, больше Иванаааа
Отличный формат- Поддерживаю!!!
Классно!!! Супер!! Давай еще!!!
Cool! Очень классно, разослала всем своим студентам )
Крутые заходы про времена и артикли !!:))
Супер, большое ему спасибо
Спустя время снова наткнулся на это прекрасное выступление и так же с удовольствием прослушал его))
причем, либо мой инглиш подрос, либо ты так легко всё рассказывал, отчего я практически не смотрел в сабы (но их наличие всё же спасало).
Жду продолжений))
Почти всё понятно и без титров, говорит внятно, размеренно каайф
поднял настроение и уровень английского :))) Thanks u a lot :*
Это просто вау👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 спасибо))) я сейчас в активной стадии изучения английского. Осваиваю самое сложное - понимать на слух. Спасибо вам за вашу манеру и акцент. Наоборот гораздо понятнее, понятно почти каждое слово. А не это издевательство типа Джимми Феллана, говорит так, как будто у него язык онемел😹
Иван - вы оч смешной комик, очень умный и интеллигентный) приятно смотреть и слушать. Срочно делайте стендапы дальше))) это бесподобно!
И на английском))) для практики просто супер)👍🏼
I 've understood all speech 😳 you're a great teacher 👏👏👏
Отлично же! Легко подаёт, очень живо рисуется картинка, структура просто прекрасная.
Это просто великолепно! 😄
Классный стендап, много смеялась)
10*тый раз смотрю , не надоедает
Очень круто🔥🔥🔥
Теперь очень хочется ещё стендапов от лингвистов. И на английском тоже)
Great start! Hope one day Russian, Ukrainian etc comedians will also be presented on the world stage
Very funny. Thanks, Ivan
He's made my evening😸
Отличное, понятное произношение. Посмеялся! Good pronunciation!
Очень круто. Получила огромное удовольствие. Особенно в сердце запали шутки про учителей английского, очень это близко. Всегда радуюсь русскому юмору, который можно перевести и донести до иностранцев.
Замечательный стендап!
An academic hour of my pleasure! Tnanks! It's fucking cool!
Класс! :) для обучения можно использовать)
Очень ждала его сольник после Бухарог подскаст
Это великолепно ❤️
Супер!!
Очень годный формат, комик хорош
ребят. огромный респект
нужно больше русского стендапа на английском
я, за два года, совершенно забыл английский
и оч круто
Привет Иван спасибо за английскую версию я даже многое понял. Давай ещё! Людей нужно учить английскому играя)))
Great! Thanks
Очень классный стендап, давно так не смеялась
Мне понравилось, спасибо.
Классное выступление!))
Оочень интересно , спасибо большое
Класс! С удовольствием посмотрела, обрадовалась что практически все понимаю)) Смешно!
24 года?? Вооу
Прекрасное выступление, побольше бы таких
Наконец-то познакомилась с папой Яши и Льва :) Неплохое выступление!
Show must go on
Шикарно
Мне понравилось, лайк)
лайк за идею, смелость и шутки.
обязательно посоветую к просмотру знакомым.
негативные комменты немного не понял. понял, шо некоторые люди зажрались и непонятно чего хотят от этой жизни.
спасибо Ивану за материал.
Красавчик! :)
Давно так не орал. Спасибо
Thank you, like
Brilliant!
Не понимаю , че все так накинулись на Ивана. Довольно неплохой Комик, ну так себе акцент, какая трагедия, зато речь довольно неплоха. В добавок, спокойно отключите субтитры и слушайте, откуда ж столько негатива
Либо негатив удаляют, либо все не накинулись
Акцент ладно, простой уровень лексики, но не понравились шутки
Крутое выступление💪 молодец
Иван, Вы молодец!
Очень классный!
Очень смешно! :)
Прекрасный стендапер! Интеллектуальный юмор!
Ohuenno, mne ponravilos
freaking hilarious XD
Awesome!
Очень крутой)) смеялась от души. С моим интермидиэт поняла все слова без сабов
Чувак! Ты крутой! Мало того, что сденд ап, так ещё и для англоязычной публики, так ещё и смешной, так ещё и русским понятный 😂👌🏽
Офигенно)
Лайк сюда и бате в инсте)
Excellent
Чувак, бомба просто, я учу английский и не особо понимаю когда ведут разговор, (тяжело воспринимать информацию) но тут я села стала слушать, и Господи боже мой, мой слух прокачивается и я понимаю о чём ты, я понимаю, что ты говоришь, может с помощью прослушивания стендапов я наконец научусь понимать, что мне говорят на английском, спасибо огромное
Развить навыки аудирования действительно тяжело. На это уходит много времени и результат будет заметен не сразу, а спустя несколько месяцев, если вы будете слушать каждый день хотя бы по часу, начиная с простых подкастов. Понимание русскоговорящих по английски дается легче, я связываю это с их меньшим словарным запасом и более медленной скоростью речи.
, спасибо большое! Обязательно попробую, мне действительно гораздо легче понимать русских говорящих на английском, будем учится) ещё раз спасибо))
Иван ты лучший! Смотрел 2 раза 1 раз на английском потом с суптитрами! и 2 раза ржал)) второй раз над своим английским)
I am in shock! I also have Ludmila Andreevna as my teacher of English. Actually today I take exam))). ЕГЭ по английскому 🎉
Отличный рассказ!!!! Хохотала и узнавала себя и окружающих:) Hilarious!
От души