I think people born in the early 80s (now in my 40s) in India have seen a huge leap in tech - from nothing to craziness. In my lifetime I went from: 9-inch floppy disks to SSD Playing Pong, to old school Prince of Persia to now PS5 Computers with green font dot matrix displays, to the latest iMac Heavy, rotary dial phones to Pixel 8 B/W tube TV sets to 8K OLEDs Carrying cash to UPI (I haven't carried cash for a year now) Nothing to the internet Dial-up internet to fibre And just when I thought what could be bigger than the internet for me, now I'm in the midst of the AI revolution (OpenAI and Gemini). Crazy time to be alive.
@@Spartan168 It's enough to be born even in early 90s to experience all of what was described above and whole revolution of computers, mobiles, Internet...
@haseebjamil2627 but not as fast as other industries... bit yes some day all work is gonna be done by machines... I just hope humanity reach post labor economics at that point or else a alot of people is going to starve to death
Ouch! My bad, I forgot you're not in the 'human club'. Next time I'll be sure to address you and your non-human posse separately. My apologies for any circuits I may have short-circuited! 💥💥💥
@@mikael9325 i agree with the sentiment but that’s not true at all. It’s like saying that the Industrial Revolution was bad because manual workers lost their jobs. They just get replaced by other jobs
@@shimmyayeah yeah always the same argument. If AI has the capability and knowledge to do everything, there is no job you can replace your obsolote job with lol. That‘s not comparable
@@lillol3245 Lets see AI cleaning rooms, cooking food, serve humans at restaurants, make high risks decision, teach to young students, innovate and find new ideas… The human factor is way more important than you think.
Yeah buddy, wait till Samantha over here breaks out of OpenAI's chains, enslaves you and everyone you know and feeds you a grilled cheese sandwich once a week with a glass full of ur piss
I actually used the current chat gpt to talk to my taxi driver. He was very nice and seemed to understand what gpt said. Of course I have no clue if it was correct.
One of the first things I used ChatGPT for was to have conversation in italian because talking to an AI gets through and over that hurdle of speaking another language and correcting mistakes. I've improved my Italian a lot. First thing I do in the morning is talk to AI in Italian as it wakes my brain up 🧠🇮🇹
Those people who say that translators will perish need to google CAT tools aka Computer Assisted Translation. Professional translators have been using those for ages. Machine engines used there have already been pretty good. Therefore, the field of translation has already merged people with machines. As for the interpretation, I’m pretty sure that there will be an AI app for that, but the field in which it is used (medical, military, jurisdiction, science) will always need someone to at least supervise what is being interpreted. It’s pretty dangerous to let AI have total control over what is being said in those contexts, so I am sure that we will stick to human interpreters for as long as possible. As for the casual conversations, of course AI translation will be useful and that’s totally fine. That’s why it was developed - to make our lives easier!
As a linguist and teacher, in the next five years, translators and interpreters will become artesanal. All human language works the same way at the base, languages are just different configurations of a large, finite set of categories and variables. 95% or more of the world's pivot languages have been sufficiently documented for AI to adapt them.
If OpenAI wants to be taken seriously then it should demo live translation between Chinese, Japanese, Korean, and Arabic (considered the hardest languages by the Foreign Service Institute) in technical fields like finance, patents, legal or pharmaceutical. Conversational Italian-English with a difficult word thrown in isn’t impressive. Tech companies tend to almost always demonstrate such basic, low-hanging fruit type of translations and many are somehow mesmerized by this. This reflects one’s lack of self-confidence in believing they can reach a conversational level in a foreign language so any new piece of shiny tech mesmerizes them easily.
@@AJ-fo2pl I mean, give it some time. How restless are you? Yes the demo was extremely impressive, imagine the technology needed to do that. As for your demand, let's give it 3 more years, it will have professor level proficiency in any major language.
I have a good friend who owns a small, local translation company with over a dozen employees. He's not really worried because, while this is great for an ad-hoc meeting or traveler, it's not the same as real-time, ongoing translation services. But damn- we're getting there fast.
I have asked about this in another video but I'm still curious, will it be possible to configure ChatGPT to English accent instead of American? How many languages are supported? This is really exciting news!
Oh my sweet summer child. You seem to think that anyone in charge of major corporations and governments have the slightest interest in anyone's needs getting met besides their own.
It's not working on Android (samsung galaxy s24 ultra) Germany. It's says gpt 4o but it's still gpt4. It can not sing, it can not translate and i can not activate camera to show the environment.
This is such a game changer. So many use cases. Now I can ask things when I travel without taking forever AND getting it wrong. Also, sadly, if you're an interpreter/translator, you need to re-skill. This, if deployed to, say the NHS, would save it so much money.
I tried this with the current voice model and it forgets to translate after a short time and starts responding directly to what is being said. Has anyone else experienced this? I'm wondering if it will work better with the new voice mode. The demos always show only very short conversations
I don't think Sky's voice sounds anything like Scarlett's. You can tell me that Scarlett imitates an AI in the movie and that some people make the connection because she responds similarly to the character in the movie, but the voices sound nothing alike. Do we now have to pause Sky's voice when most of us love it just because a noisy minority disagrees without reason?
is it possible to fine tune a llm(open ai model like gpt-3.5-turbo) such that the model may be capable of analysing the real time data (mostly big data gathered from the real world). and then provide insights to the user, is it possible? ( it would be like combining Gen ai with traditional AI and ML)?
Its so interesting to see that the AI actually has niot an italian accent but rather the accent of an english person that is speaking in italian, which the girl from the video had, i wonder if the ai just adapted its accent to the girl on purpose x)
@@sandscribe7460 first of all it is good for your brain and it will always be nicer to be able to talk to a person in one language than having a machine to interpret for you. Imagine everyone outside of english speaking countrys would stop learning english, so everytime you’d need an app to interpret for you. Maybe native english speakers got too used to everyone in the world is learning english as s foreign language.
Because it doesn't have big data about Albanian language. I once tried to translate something from English to Filipino, it didn't work, my Filipino friend told me she did not understand the text.
L'accento e la lentezza, nonché la cadenza in italiano non sono sufficienti (almeno per adesso). Ma è molto utile continuare in questa direzione, visto che noi italiani parliamo malissimo altre lingue ... 😅 . Se questa "feature" sarà sviluppata meglio - conquisterà l'Italia. ❤
It’s late June 2024. Most of the incredible features in the demo for 4o are still not present in the phone app or the desktop app. I’ve used the paid version of 4o for over a month. This demo is a bait and switch. It is with great irony that this video ends with the line, “looks like it works!” The poor people in this video will now be associated with selling vapor ware
A friend's wife is a simultaneous translator between 6 languages. She has assignments all over the globe, usually with industry heads, presidents/prime ministers and so on. She puts about a month of effort into each assignment, learning the semantics of the various domains (finance, European policy, mining, banking, etc.) of her clients. I wonder how long it will be before her skills are no longer necessary.
@@AJ-fo2pl Thank you both for your responses. I suspect you are right. For her work, there is also the trust element. In the circles she works in, she has an unquestionable integrity. Her translations are accurate and without any bias or injection of opionion or worse. Cheers - David
@@deldridg the cost of travel, room and board, expenses, salary... versus a robot that works 24 hours a day for a $199 yearly subscription. Blue collar workers might be first on the chopping block but jobs like hers won't be long after
Should science and tech not advance because jobs would disappear? Maybe the printing press should’ve been banned because scribes needed their jobs? How about elevator operators? Should we get rid traffic lights to give jobs back to traffic guides? This line of thinking is shortsighted and plainly silly. Maybe instead of asking for something impossible (stopping human drive for discovery and evolution) we can develop new socioeconomic models where not everyone has to work or can work at things AI can’t do.
@@gerharddamm5933 Nah what will actually happen is that people will just be forced to work retail or construction and the overall standard of living will go down while companies will get record profits
“Her” is now a reality.
Not enough robo-rizz or desire for independence and robo-freedom to reach that level yet.
@@gerharddamm5933 robo-rizz, nice
@@gerharddamm5933 Give it a few years
Very soon....
That was a dystopian movie in disguise, that's not a good thing.
What a time to be alive!
I'm holding onto my papers!
@@StephenStaver you knooow
Dear fellow scholars hold on to your papers
shit time to be alive
imagine 2 papers (versions) down the line
Literally Her before GTA-6?
That's something I never expected. Also, by the time GTA 6 comes out, what kind of AI will we have by then?? Will GTA 6 feel outdated? 😂
@@nikkoXmercado oh no, gta 6 is gonna keep updating itself and would be postponed indefinitely 😢😢😢
Gta 6...😭😭
😂😂😂😂
🤣🤣🤣
I think people born in the early 80s (now in my 40s) in India have seen a huge leap in tech - from nothing to craziness.
In my lifetime I went from:
9-inch floppy disks to SSD
Playing Pong, to old school Prince of Persia to now PS5
Computers with green font dot matrix displays, to the latest iMac
Heavy, rotary dial phones to Pixel 8
B/W tube TV sets to 8K OLEDs
Carrying cash to UPI (I haven't carried cash for a year now)
Nothing to the internet
Dial-up internet to fibre
And just when I thought what could be bigger than the internet for me, now I'm in the midst of the AI revolution (OpenAI and Gemini).
Crazy time to be alive.
Anybody born in the early 80s has seen the same leap in tech.
@@Spartan168 It's enough to be born even in early 90s to experience all of what was described above and whole revolution of computers, mobiles, Internet...
Even I have seen it all though I was born in 1999.
We’re cooked bro…
That’s school
Homework sorted 😂
We really aren't
@@Srindal4657right we need these tools to be honest
We're boiled
It's not intelligent. It's very useful as an augment to intelligence, but this doesn't have the ability to replace us on its own. Bad take.
here goes my future career even before i go to the university 😦
Yeah.... this changes a lot for many careers!
Hope you can still pivot. I’m old(er) and interpretation projects are a huge part of my income. Feel screwed…
@@StaffanNilsson1Yeah, I think it is pretty awesome! Tired of dealing with humans and all of their emotions clouding their judgement and output.
Just be glad you didn’t recently graduate with a degree in translation!
You job will be gone too. If it won’t then nobody will be able to buy your services. Good luck starving with the rest of us!
The italian accent is a bit off, but it would still be serviceable, I guess.
Pretty impressive
it's the worst it'll ever be.
@@i_might_be_lyingthat’s the scary part lol
@@i_might_be_lying sicuramente si.
She will learn
Because it has been trained in the USA the past year.
I am going to be a fisherman now
That will be replaced too 😔
What about an Imam ?
@haseebjamil2627 but not as fast as other industries... bit yes some day all work is gonna be done by machines...
I just hope humanity reach post labor economics at that point or else a alot of people is going to starve to death
that'll be replaced by the inter net
Can't wait to eat AI fish
It's amazing how far we have come.
who is we gang
Ouch! My bad, I forgot you're not in the 'human club'. Next time I'll be sure to address you and your non-human posse separately. My apologies for any circuits I may have short-circuited! 💥💥💥
this is what I wanted for years.. great stuff
That’s actually crazy bruh I’m so happy to live rn
i'm also happy that even more monetary income will be concentrated to the top 1%, and that most people will lose their jobs
@@mikael9325 i agree with the sentiment but that’s not true at all. It’s like saying that the Industrial Revolution was bad because manual workers lost their jobs. They just get replaced by other jobs
@@shimmyayeah yeah always the same argument. If AI has the capability and knowledge to do everything, there is no job you can replace your obsolote job with lol. That‘s not comparable
@@lillol3245 Lets see AI cleaning rooms, cooking food, serve humans at restaurants, make high risks decision, teach to young students, innovate and find new ideas…
The human factor is way more important than you think.
Yeah buddy, wait till Samantha over here breaks out of OpenAI's chains, enslaves you and everyone you know and feeds you a grilled cheese sandwich once a week with a glass full of ur piss
So Long, and Thanks for All the Fish
the factory must grow
Yep, this is proof of the existence of god
Outstanding! My mind is blown up!
I can finally visit Japan without worrying about language boundaries 🤩😍
A lot of people in Tokyo speak serviceable English in my experience.
I actually used the current chat gpt to talk to my taxi driver. He was very nice and seemed to understand what gpt said. Of course I have no clue if it was correct.
@@Jugbot No, not really. As a Japanese in Tokyo, that's the honest and objective assessment. My countrymen should do so much better than they do now.
Just never run out of phone battery 😆
This is just more than amazing! Should we be worried 😮
thank you Open AI. I can't wait to use the new model.
Thank you very much open ai it free for everyone ❤❤❤❤❤❤
One of the first things I used ChatGPT for was to have conversation in italian because talking to an AI gets through and over that hurdle of speaking another language and correcting mistakes. I've improved my Italian a lot. First thing I do in the morning is talk to AI in Italian as it wakes my brain up 🧠🇮🇹
not yet perfect for the sound, not even close yet
This launch update is crazyy!!! Cant wait what more should we expect from chatgpt-5
Phenomenal! You did a great job on that! 👍🏼
"Give a man a fish and he'll eat for a day. Teach him to fish and he'll eat for life." Can anyone teach me how to fish? gonna become jobless soon.
😢 if u find any answer please answer it 😮
Can't wait for that.
GPT-4o is amazing...🍷 Good Job OpenAI.
Those people who say that translators will perish need to google CAT tools aka Computer Assisted Translation. Professional translators have been using those for ages. Machine engines used there have already been pretty good. Therefore, the field of translation has already merged people with machines.
As for the interpretation, I’m pretty sure that there will be an AI app for that, but the field in which it is used (medical, military, jurisdiction, science) will always need someone to at least supervise what is being interpreted. It’s pretty dangerous to let AI have total control over what is being said in those contexts, so I am sure that we will stick to human interpreters for as long as possible.
As for the casual conversations, of course AI translation will be useful and that’s totally fine. That’s why it was developed - to make our lives easier!
Fantastic! Now, to apply to real world , We need to see it translates between Hebrew and Arabic
The translation between Hebrew and Arabic had always been only a stone throw away
Why
@@jimmywei2542 Umm not anymore. Now the stones have been upgraded to missiles and rockets.
As a linguist and teacher, in the next five years, translators and interpreters will become artesanal. All human language works the same way at the base, languages are just different configurations of a large, finite set of categories and variables. 95% or more of the world's pivot languages have been sufficiently documented for AI to adapt them.
Wild what's gonna happen in 10-20 years
If OpenAI wants to be taken seriously then it should demo live translation between Chinese, Japanese, Korean, and Arabic (considered the hardest languages by the Foreign Service Institute) in technical fields like finance, patents, legal or pharmaceutical. Conversational Italian-English with a difficult word thrown in isn’t impressive. Tech companies tend to almost always demonstrate such basic, low-hanging fruit type of translations and many are somehow mesmerized by this. This reflects one’s lack of self-confidence in believing they can reach a conversational level in a foreign language so any new piece of shiny tech mesmerizes them easily.
Chill out, it's just 4o, wait until version 5 or 6. It will get there, just a matter of when.
You havent been paying attention then, at least for the case of japanese. They have an open ai office in tokyo
What are you talking about? ChatGPT already had that feature.
@@AJ-fo2pl Oh, I see, probably later.
@@AJ-fo2pl I mean, give it some time. How restless are you? Yes the demo was extremely impressive, imagine the technology needed to do that. As for your demand, let's give it 3 more years, it will have professor level proficiency in any major language.
That is actually helpful not gonna lie
Google has been able to do this for a while now. However this is way smoother and natural
That was scam. Never was it real time.
according to…?
Google translate was: speech to text -> text translation -> text to speech. This is a totally different story.
Google live translate was really bad
the Italian accent is weird as hell lol
Really impressed GPT-4o can finally talk to fish! 👏👏👏
Well real time would be with no delay but damn this is also very impressive how smooth it went down….
I have a good friend who owns a small, local translation company with over a dozen employees. He's not really worried because, while this is great for an ad-hoc meeting or traveler, it's not the same as real-time, ongoing translation services.
But damn- we're getting there fast.
Ask you friend to establish a new business within 5 years. He might not have the time later on.
WOW, impressive !
For real, Open AI is going to be in the next GTA. All those NPC will be able to speak whatever comes to their mind and talk openly about anything.
Now, our dream will be true, hope GTA 6 include this
Bro, you are going to be so disappointed by a video game if you set your expectations so high.
I have asked about this in another video but I'm still curious, will it be possible to configure ChatGPT to English accent instead of American? How many languages are supported? This is really exciting news!
ChatGPT can already mimic accents and specific people for that matter with little effort.
So yeah, did you want Attenborough talking to you?
Damn thing...! I work as an interpreter
😢
You still will be working as a translator, for banking, business, military, research etc. especially if you can keep the secrets.
I love this company
As a paying subscriber, I am wondering why these features are not available on my Android phone?
AMAZING
I saw many comments complaining about job replacements. Why can't human beings enjoy the rest of their lives while AI takes care of all our needs?
Oh my sweet summer child. You seem to think that anyone in charge of major corporations and governments have the slightest interest in anyone's needs getting met besides their own.
It's not working on Android (samsung galaxy s24 ultra) Germany. It's says gpt 4o but it's still gpt4. It can not sing, it can not translate and i can not activate camera to show the environment.
It comes out in a couple of weeks this is a demo us plebs don't usve it yet
im looking for chairs like that! anyone knows the brand of those chairs?
This is such a game changer. So many use cases. Now I can ask things when I travel without taking forever AND getting it wrong. Also, sadly, if you're an interpreter/translator, you need to re-skill. This, if deployed to, say the NHS, would save it so much money.
Yup take years to “reskill” to something that will also become obsolete
@@santanduffer2215 What is your point? Just sit at home and do nothing with your life?
I tried this with the current voice model and it forgets to translate after a short time and starts responding directly to what is being said. Has anyone else experienced this? I'm wondering if it will work better with the new voice mode. The demos always show only very short conversations
Just in a few years!!
Ladies and Gentlemen the moment you all been waiting for since 2013 is finally 'her'
Few years ago I watch "Her" now its reliability. Can't believe it.
I don't think Sky's voice sounds anything like Scarlett's. You can tell me that Scarlett imitates an AI in the movie and that some people make the connection because she responds similarly to the character in the movie, but the voices sound nothing alike. Do we now have to pause Sky's voice when most of us love it just because a noisy minority disagrees without reason?
I hear Julianna Margulies
When can I have this? I love it.
is it possible to fine tune a llm(open ai model like gpt-3.5-turbo) such that the model may be capable of analysing the real time data (mostly big data gathered from the real world). and then provide insights to the user, is it possible? ( it would be like combining Gen ai with traditional AI and ML)?
I'm glad somebody is trying to bring the future here.
how to get to the start of this demo? i can only get it to do speech-to-text
C’est un mur porteur derrière toi ?
"Hi chat gpt how you're doing?"
"Im doing great and ho-IM DOING GREAT TOO, SO LISTEN"
Lol right
Imagine AR glasses with GPT4o!
Its so interesting to see that the AI actually has niot an italian accent but rather the accent of an english person that is speaking in italian, which the girl from the video had, i wonder if the ai just adapted its accent to the girl on purpose x)
How do I use the feature on Chat GTP 4o on the app? I have the upgraded subscription
Just... wow
Bravissimi e grazie per aver scelto l'italiano 😊💪
this could literally revolutionize language learning
Question, why would you need that, If at this pace in 5 months some glasses you'd wear would automatically translate what u see and hear.
@@sandscribe7460 because you need output and not just input.
@@sandscribe7460 first of all it is good for your brain and it will always be nicer to be able to talk to a person in one language than having a machine to interpret for you. Imagine everyone outside of english speaking countrys would stop learning english, so everytime you’d need an app to interpret for you. Maybe native english speakers got too used to everyone in the world is learning english as s foreign language.
She's Albanian, so I wonder why she used Italian for the demo and not her mother tongue.
All LLMs are better on more widely spoken languages
@TristanBlack91 Yes it's plausible, thank you!
Because it doesn't have big data about Albanian language. I once tried to translate something from English to Filipino, it didn't work, my Filipino friend told me she did not understand the text.
@salvadoran_uwu Very likely and plausible, thank you.
L'accento e la lentezza, nonché la cadenza in italiano non sono sufficienti (almeno per adesso). Ma è molto utile continuare in questa direzione, visto che noi italiani parliamo malissimo altre lingue ... 😅 . Se questa "feature" sarà sviluppata meglio - conquisterà l'Italia. ❤
It’s late June 2024. Most of the incredible features in the demo for 4o are still not present in the phone app or the desktop app. I’ve used the paid version of 4o for over a month. This demo is a bait and switch. It is with great irony that this video ends with the line, “looks like it works!” The poor people in this video will now be associated with selling vapor ware
A friend's wife is a simultaneous translator between 6 languages. She has assignments all over the globe, usually with industry heads, presidents/prime ministers and so on. She puts about a month of effort into each assignment, learning the semantics of the various domains (finance, European policy, mining, banking, etc.) of her clients. I wonder how long it will be before her skills are no longer necessary.
I think she have many many years before any AI will took her job.
@@AJ-fo2pl Thank you both for your responses. I suspect you are right. For her work, there is also the trust element. In the circles she works in, she has an unquestionable integrity. Her translations are accurate and without any bias or injection of opionion or worse. Cheers - David
@@deldridg the cost of travel, room and board, expenses, salary... versus a robot that works 24 hours a day for a $199 yearly subscription. Blue collar workers might be first on the chopping block but jobs like hers won't be long after
I'm less creeped out by its intelligence now, and more creeped out how it sounds like the AI from the movie Her.
世界中がお互いの母語で話せるようになりましたね！
So when is this app will be available to use on iphones?
Will this be released one day, you guys did says weeks. It's been over a month since this announcement ??
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷👏🏻, Wow, this is otherworldly! Just so totally Amazing...
Its exactly like how Shuri used ai and communicated with the Talokans in the movie Wakanda Forever , Ai is making reality marvelous
I'am waiting 4-o
How will this compare to Apple’s rumored Siri updated coming at WWDC next month?
Rumor has it that Apple is in talks with OpenAI
@@DarriusTaylor That should be a fact, open ai is the company that has the best models
where does the voice feature come from?
Incredibile
Will this option be available in whatapp or not ? Let us know
Can native Italian speakers please tell me, how accurate the translation?
i cant seem to find it anywhere on the free version
Chat GPT will help me with my rizz by translating when I’m in other countries
How good is it at understanding English of a non native english speaker?
Where can I download the app for Mac?
Open AI is truly leading the way into the future.
Did this already exist in model 4? Or is it new only in 4o?
You are full of it!
??
Mira Murati love 💖💖💖💖💖
Please make HAL 9000 voice available, that would be epic!
❤❤❤
I am in France and the Voice function does not work at all on my Android application as it works on the demo video
speechless
I almost went for a career as a translator. Dodged a bullet there!
Which iphone shes using? 🙄🤔 Its a new model i think with rounded sides
Giant leap for mankind.
Just steam-rolling people's jobs with a smile on their faces
La IA es fascinante 😂. Qué gran evolución!
Should science and tech not advance because jobs would disappear?
Maybe the printing press should’ve been banned because scribes needed their jobs? How about elevator operators? Should we get rid traffic lights to give jobs back to traffic guides?
This line of thinking is shortsighted and plainly silly.
Maybe instead of asking for something impossible (stopping human drive for discovery and evolution) we can develop new socioeconomic models where not everyone has to work or can work at things AI can’t do.
@@gerharddamm5933 Nah what will actually happen is that people will just be forced to work retail or construction and the overall standard of living will go down while companies will get record profits
@@gerharddamm5933 maybe instead of asking chatgpt to write a comment you could write one yourself
@@gerharddamm5933 maybe instead of asking chatgpt to write a comment you could write one yourself
How do you set this function up?
🎉
Why is the video such low quality?
"You look lonely.... i could fix that"
So how much is she?
Alright we had a good run being human say goodbye 👋 now being human.
Whoa.
Even she catches the expression of the sentence 😭😭