《一樹桃花笑春風》黎駿聲 黃綺馨 (原唱新曲) (台長138製作室)

[@小可愛-f5o]

多謝黃小姐上傳。😊😊😊

[@lamchuiying222]

非常動聽！謝謝分享！👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏

[@rosamhyam7024]

近兩年來新曲不斷湧現，若論故事、曲詞、旋律，曲友口味不盡相同，各有所愛，無可厚非。可是，內容合理、遣詞造句、讀音正確，應該是起碼的要求。
坊間所見《一樹桃花》的曲譜卻在內容、遣詞造句、用字方面都有可議之處。以下先說曲譜裡的“曲詞淺釋”，原文摘錄如下：
湯湯水中央：湯音商，是古音，形容流水的形態。
鯤（音昆）鵬：大魚和大鳥比喻成就遠大。
“湯湯”出自《詩經 · 大雅 · 江漢》，詩云：“江漢湯湯”，意思是長江、漢水波濤滾滾，“湯湯”就是波濤滾滾的意思。撰曲家在曲中用“湯湯”來形容荷池的水，並不適合。曲詞更有“你看戲水鴛鴦，一對一雙繾綣纏綿，棲依湯湯水中央，分波逐浪並翅偎依，交頸夢正長。”（頁8，醉酒中段）
鴛鴦是雁鴨科的水鳥而已，何德何能，可以在波濤滾滾的大水中繾綣纏綿、分波逐浪、交頸夢長呢？這樣的畫面除了電腦動畫外，不能得見。
“鯤鵬”無疑是大魚和大鳥，可是“鯤鵬志”是指志向遠大而已，至於成就如何，則是另一回事了。
曲中旦的唱詞有“丯神倜儻”（頁3），似應作“風（度）神（態）倜儻”。旦又有“殿下天家貴胄，舒尊下禮，折煞媚娘了”（頁6），“舒尊”應作“紆尊”，成語有“紆尊降貴。
語文不但是人們的日常溝通工具，更是傳承文化的媒介，期望曲藝界名師、名伶在撰曲、授曲、唱曲的時候多注意有關語文運用的正誤、優劣，則廣大曲友是幸矣！

[@anitawong88]

Rosa 曲友說得精準 ! 白字可能是手民之誤，但引經據典出錯也不是第一次了，歸根究柢若有心傳承粵曲文化的話，任何方面也不能掉以輕心。這位曲友的評價很客氣也用心良苦。粵曲今日的普及固因有票友支持，但希望在滿足自己之餘，付錢和賺錢的人也應為粵曲水準多付一點心意。

[@lauB3286]

單是大题目已不知何解了

[@prettytse7762]

Thank you so much for uploading

[@kungs138]

🙏🙏

[@linmei6236]

@@kungs138 q1

[@wittyfunfun]

謝謝台長🌷畫面靚👍製作專業水準👍

[@kungs138]

謝謝funfun支持🙏🙏

[@梁瑞-w6z]

@@kungs138 P

[@sukchingto4498]

好好听，歌詞妙麗，馨姐唱出超水準！喜歡馨姐和駿聲哥🎧

[@yuenchuntang6857]

謝謝台長🙏畫面靚💯👍制作專業水準🌹聲哥與黄小姐拍檔，唱腔圓潤越卓非凡👏👏👏👏👏我很歡喜再次多謝🤗🎊

[@septsept731]

好呀已學左👍

[@kamanwong6349]

將中國第一位女皇帝改成戲曲主演有新意不錯

[@minglee3186]

好好聽 請台長給我們工尺曲紙

[@kungs138]

工尺曲譜尚有需要嗎？如需要可給我Email地址🙏🙏

[@lauB3286]

👎
身為 "小王" 那会向 "才人" 行禮？
更不該稱才人為 "姐姐"