「その常識拭けばまだとれるでしょ - FUKU」 Sono joushiki fukeba mada toreru desho -fuku FUKU - แค่เช็ดเอาความคิดเดิมๆออกไป ก็จะเริ่มอะไรๆได้อีกมากมาย 作詞/เนื้อร้อง・優生/ยูกิ 作曲/ทำนอง・優生/ยูกิ (拭く)×16 (Fuku)×16 เช็ด(ฟุคุ)×16 「始める」か「やめる」でしか「変わる」はないよ 「挑戦」なんて「失敗」するためにやるようなもんでしょ 「Hajimeru」ka「Yameru」deshika「Kawaru」wa nai yo 「Chousen」nante「Shippai」suru tame ni yaru youna mon desho จะ “เปลี่ยน” ได้ ต้อง “เริ่ม” ไม่ก็ “หยุด” เท่านั้น “การเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ” ก็เปรียบเสมือนการลงมือทำ เพื่อสร้าง “ความผิดพลาด” อยู่แล้วไม่ใช่เหรอ 「続ける」と「耐える」だけが努力じゃないよ 「続ける」なんて「変わり続ける」以外に使わないでしょ 「Tsuzukeru」to「Taeru」dake ga doryoku ja nai yo 「Tsuzukeru」nante「Kawaritsuzukeru」igai ni tsukawanai desho เพียง “ทำต่อไป” กับแค่ “อดทน” มันยังไม่เรียกว่าความพยายามหรอกนะ ที่ว่า “ต่อไป” น่ะ นอกเหนือจาก “เปลี่ยนแปลงต่อไป” แล้วคำอื่นก็ไม่ใช้ไม่ใช่เหรอ まあまあそんなに気にすんなって落ち込む僕の肩抱いて 先輩くれたコーヒー飲んで明日こそは変わるかな Maamaa sonnani ki ni sunna tte ochikomu boku no kata daite Senpai kureta kohii nonde ashita koso wa kawaru kana “เถอะน่า อย่าไปคิดมาก”คิดถึงคำรุ่นพี่ที่พูดตบบ่าปลอบใจ นั่งสงบอารมณ์ดื่มกาแฟที่รุ่นพี่ให้ วันพรุ่งนี้เราจะเปลี่ยนมันได้กันจริงๆใช่มั้ย テレビに映るワールドカップ 悔しさ溢れる選手の涙 かっこいいなありがとうって明日こそは変わるかな 起きたら全部忘れてる Terebi ni utsuru waarudokappu kuyashisa afureru senshu no namida Kakkoii na arigatou tte ashita koso wa kawaru kana Okitara zenbu wasureteru นั่งดูเค้าแข่งเวิลด์คัพกันในทีวี มองคนที่แพ้ร้องไห้เจ็บใจ “เท่ห์จังน้า” “ขอบคุณนะ” ฟังแล้วก็อยากเปลี่ยนแปลงเรื่องของตัวเองในวันพรุ่งนี้ขึ้นมา แต่เพียงหลับตานอน ตื่นขึ้นมาก็จะลืมสิ้นซึ่งทุกสิ่ง ※第3形態程度でうまく行くなんて生温い ちょっと君イライラさせるのがうまいようだね 今まで以上の日々なんて未来だけにしかないんだから こびりつくその常識拭けばまだ取れるでしょ Daisankeitai teido de umaku iku nante namanurui Chotto kimi iraira saseru noga umai you dane Imamade ijou no hibi nante mirai dake ni shika nai n dakara Kobiritsuku sono joushiki fukeba mada toreru desho เพียงเปลี่ยนอะไรได้ 3 ครั้งแล้วคิดว่าหลังจากนี้มันจะง่ายก็คิดผิดแล้วล่ะ เธอนี่ขยันทำให้ชั้นหงุดหงิดจังนะ วันเวลาที่สนุกมากกว่าวันวาน มันหาได้แค่ในอนาคตเท่านั้นล่ะ แค่เช็ดเอาความคิดเดิมๆออกไป เธอก็จะสามารถเริ่มอะไรใหม่ๆได้อีกมากมาย (拭く)×16 (Fuku)×16 เช็ด(ฟุคุ)×16 「時間」が「解決」するなんてあれ嘘だよ 「妥協」して「諦める」 それを解決と呼びますか？ 「Jikan」ga「Kaiketsu」suru nante are uso dayo 「Dakyou」shite「Akirameru」sore wo kaiketsu to yobimasu ka? “เวลา” คือการ “แก้ปัญหา” นั่นน่ะมันเรื่องโกหก “ต่อรอง” แล้ว “ยอมจำนน” น่ะนะ มันเรียกว่าเป็นทางออกได้อย่างนั้นเหรอ 私犬好きじゃないですか 私結構わがままなんです いつもダメな人を好きになる 次こそいい人がいいな 傷つく人がいると思います こっそりやってろこの偽善者が わざわざ反論メンタル乙です 批判するのは別にいいけど あなたは何を変えますか？ Watashi inu suki ja nai desuka Watashi kekkou wagamama nan desu Itsumo dame na hito wo suki ni naru Tsugi koso ii hito ga ii na Kizutsuku hito ga iru to omoimasu Kossori yattero kono gizensha ga Wazawaza hanron mentaru otsu desu Hihan suru nowa betsu ni ii kedo Anata wa nani wo kaemasu ka “ฉันนี่ท่าจะชอบสุนัขสินะ”“ฉันน่ะเอาแต่ใจพอตัวเลยล่ะ” “หลงชอบแต่คนที่ไม่เอาไหน”“ต่อไปขอให้ได้เจอแต่คนดีๆ” ก็คิดว่ามีนะคนที่โดนคำพูดทำร้าย จะทำอะไรก็ทำไปคนเดียวไป จิตใจอ่อนแอขนาดทนไม่ได้ต้องยอกย้อนใส่ ติติงคนไปทั่วน่ะมันก็ได้อยู่ ว่าแต่ตัวเธอเองล่ะเปลี่ยนแปลงอะไรได้บ้าง 変わるかどうかじゃなくて 「変える」そのために燃やすんだから ちょっと君ダラダラしてるのが長いようだね 今まで以上の日々なんて 未来だけにしかないんだから こびりつくその常識拭けばまだ取れるでしょ Kawaru ka douka ja nakute 「Kaeru」sonotame ni moyasu n dakara Chotto kimi daradara shiteru noga nagai you dane Imamade ijou no hibi nante mirai dake ni shika nai n dakara Kobiritsuku sono joushiki fukeba mada toreru desho จะมารอว่าจะมีอะไรเปลี่ยนรึเปล่า มันไม่ใช่หรอกนะ เพราะคิดที่จะ “เปลี่ยน” ต่างหากถึงได้ลงมือทำ เธอน่ะดูเหมือนจะชิลนานไปหน่อยนะ วันเวลาที่สนุกมากกว่าวันวาน มันหาได้แค่ในอนาคตเท่านั้นล่ะ แค่เช็ดเอาความคิดเดิมๆออกไป เธอก็จะสามารถเริ่มอะไรใหม่ๆได้อีกมากมาย (拭く)×32 (Fuku)×32 เช็ด(ฟุคุ)×32 ※ その汚れ拭けばまだ取れるでしょ Sono yogore fukeba mada toreru desho เช็ดรอยเปอะเปื้อนนั้นออกได้ เธอก็จะสามารถเริ่มอะไรใหม่ๆได้อีกมากมาย
「その常識拭けばまだとれるでしょ - FUKU」
Sono joushiki fukeba mada toreru desho
-fuku
FUKU - แค่เช็ดเอาความคิดเดิมๆออกไป ก็จะเริ่มอะไรๆได้อีกมากมาย
作詞/เนื้อร้อง・優生/ยูกิ
作曲/ทำนอง・優生/ยูกิ
(拭く)×16
(Fuku)×16
เช็ด(ฟุคุ)×16
「始める」か「やめる」でしか「変わる」はないよ
「挑戦」なんて「失敗」するためにやるようなもんでしょ
「Hajimeru」ka「Yameru」deshika「Kawaru」wa nai yo
「Chousen」nante「Shippai」suru tame ni yaru youna mon desho
จะ “เปลี่ยน” ได้ ต้อง “เริ่ม” ไม่ก็ “หยุด” เท่านั้น
“การเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ” ก็เปรียบเสมือนการลงมือทำ เพื่อสร้าง “ความผิดพลาด” อยู่แล้วไม่ใช่เหรอ
「続ける」と「耐える」だけが努力じゃないよ
「続ける」なんて「変わり続ける」以外に使わないでしょ
「Tsuzukeru」to「Taeru」dake ga doryoku ja nai yo
「Tsuzukeru」nante「Kawaritsuzukeru」igai ni tsukawanai desho
เพียง “ทำต่อไป” กับแค่ “อดทน” มันยังไม่เรียกว่าความพยายามหรอกนะ
ที่ว่า “ต่อไป” น่ะ นอกเหนือจาก “เปลี่ยนแปลงต่อไป” แล้วคำอื่นก็ไม่ใช้ไม่ใช่เหรอ
まあまあそんなに気にすんなって落ち込む僕の肩抱いて
先輩くれたコーヒー飲んで明日こそは変わるかな
Maamaa sonnani ki ni sunna tte ochikomu boku no kata daite
Senpai kureta kohii nonde ashita koso wa kawaru kana
“เถอะน่า อย่าไปคิดมาก”คิดถึงคำรุ่นพี่ที่พูดตบบ่าปลอบใจ
นั่งสงบอารมณ์ดื่มกาแฟที่รุ่นพี่ให้ วันพรุ่งนี้เราจะเปลี่ยนมันได้กันจริงๆใช่มั้ย
テレビに映るワールドカップ 悔しさ溢れる選手の涙
かっこいいなありがとうって明日こそは変わるかな
起きたら全部忘れてる
Terebi ni utsuru waarudokappu kuyashisa afureru senshu no namida
Kakkoii na arigatou tte ashita koso wa kawaru kana
Okitara zenbu wasureteru
นั่งดูเค้าแข่งเวิลด์คัพกันในทีวี มองคนที่แพ้ร้องไห้เจ็บใจ
“เท่ห์จังน้า” “ขอบคุณนะ” ฟังแล้วก็อยากเปลี่ยนแปลงเรื่องของตัวเองในวันพรุ่งนี้ขึ้นมา
แต่เพียงหลับตานอน ตื่นขึ้นมาก็จะลืมสิ้นซึ่งทุกสิ่ง
※第3形態程度でうまく行くなんて生温い
ちょっと君イライラさせるのがうまいようだね
今まで以上の日々なんて未来だけにしかないんだから
こびりつくその常識拭けばまだ取れるでしょ
Daisankeitai teido de umaku iku nante namanurui
Chotto kimi iraira saseru noga umai you dane
Imamade ijou no hibi nante mirai dake ni shika nai n dakara
Kobiritsuku sono joushiki fukeba mada toreru desho
เพียงเปลี่ยนอะไรได้ 3 ครั้งแล้วคิดว่าหลังจากนี้มันจะง่ายก็คิดผิดแล้วล่ะ
เธอนี่ขยันทำให้ชั้นหงุดหงิดจังนะ
วันเวลาที่สนุกมากกว่าวันวาน มันหาได้แค่ในอนาคตเท่านั้นล่ะ
แค่เช็ดเอาความคิดเดิมๆออกไป เธอก็จะสามารถเริ่มอะไรใหม่ๆได้อีกมากมาย
(拭く)×16
(Fuku)×16
เช็ด(ฟุคุ)×16
「時間」が「解決」するなんてあれ嘘だよ
「妥協」して「諦める」 それを解決と呼びますか？
「Jikan」ga「Kaiketsu」suru nante are uso dayo
「Dakyou」shite「Akirameru」sore wo kaiketsu to yobimasu ka?
“เวลา” คือการ “แก้ปัญหา” นั่นน่ะมันเรื่องโกหก
“ต่อรอง” แล้ว “ยอมจำนน” น่ะนะ มันเรียกว่าเป็นทางออกได้อย่างนั้นเหรอ
私犬好きじゃないですか 私結構わがままなんです
いつもダメな人を好きになる 次こそいい人がいいな
傷つく人がいると思います こっそりやってろこの偽善者が
わざわざ反論メンタル乙です 批判するのは別にいいけど
あなたは何を変えますか？
Watashi inu suki ja nai desuka Watashi kekkou wagamama nan desu
Itsumo dame na hito wo suki ni naru Tsugi koso ii hito ga ii na
Kizutsuku hito ga iru to omoimasu Kossori yattero kono gizensha ga
Wazawaza hanron mentaru otsu desu Hihan suru nowa betsu ni ii kedo
Anata wa nani wo kaemasu ka
“ฉันนี่ท่าจะชอบสุนัขสินะ”“ฉันน่ะเอาแต่ใจพอตัวเลยล่ะ”
“หลงชอบแต่คนที่ไม่เอาไหน”“ต่อไปขอให้ได้เจอแต่คนดีๆ”
ก็คิดว่ามีนะคนที่โดนคำพูดทำร้าย จะทำอะไรก็ทำไปคนเดียวไป
จิตใจอ่อนแอขนาดทนไม่ได้ต้องยอกย้อนใส่ ติติงคนไปทั่วน่ะมันก็ได้อยู่
ว่าแต่ตัวเธอเองล่ะเปลี่ยนแปลงอะไรได้บ้าง
変わるかどうかじゃなくて
「変える」そのために燃やすんだから
ちょっと君ダラダラしてるのが長いようだね
今まで以上の日々なんて 未来だけにしかないんだから
こびりつくその常識拭けばまだ取れるでしょ
Kawaru ka douka ja nakute
「Kaeru」sonotame ni moyasu n dakara
Chotto kimi daradara shiteru noga nagai you dane
Imamade ijou no hibi nante mirai dake ni shika nai n dakara
Kobiritsuku sono joushiki fukeba mada toreru desho
จะมารอว่าจะมีอะไรเปลี่ยนรึเปล่า มันไม่ใช่หรอกนะ
เพราะคิดที่จะ “เปลี่ยน” ต่างหากถึงได้ลงมือทำ
เธอน่ะดูเหมือนจะชิลนานไปหน่อยนะ
วันเวลาที่สนุกมากกว่าวันวาน มันหาได้แค่ในอนาคตเท่านั้นล่ะ
แค่เช็ดเอาความคิดเดิมๆออกไป เธอก็จะสามารถเริ่มอะไรใหม่ๆได้อีกมากมาย
(拭く)×32
(Fuku)×32
เช็ด(ฟุคุ)×32
※
その汚れ拭けばまだ取れるでしょ
Sono yogore fukeba mada toreru desho
เช็ดรอยเปอะเปื้อนนั้นออกได้ เธอก็จะสามารถเริ่มอะไรใหม่ๆได้อีกมากมาย
เป็นครั้งแรกที่ยูรุทำเพลงร็อคแล้วมันดีมากกกกก Fuku!!!
หุยยมีแต่คนดังๆมาFUKU ครูBeam, พี่Stampก็มาาา~*
คาดไม่ถึงว่ายุรุจะทำแนวนี้ ชอบ😆❤❤👍
FUKU!!!!!
ตามมาฟังอีกรอบหลังจากได้ฟังในงานเมื่อวานค่า ชอบมากกกกก เดี๋ยวจะไปตามฟังทุกเพลงเลย 🔥👍🏻💕💕🥺
เพลงสนุกดีครับ แต่โดยส่วนตัวคิดว่ายังเพิ่มลูกเล่นเข้าไปได้อีกเยอะเลย ถ้ามีจุดเด่นหนักๆหรือลูกเล่นมากกว่านี้จะสุดยอดมากครับ
ชอบเพลงนี้ตั้งแต่อีเวนท์ nippon haku ครั้งที่แล้วแล้วค่ะในที่สุดก็ออก mv แล้วววว
รอๆ......
บก.เรโกะ!! น่ารักกก
บ้าไปแล้วววว
เพราะมากกกกกกกก
เพลงเพราะดีนะคะ
เพลงมันดีคับ
Fuku มันมากกกกกก
ร๊อคๆ ดิบๆ ก็เท่ไปอีกแบบ
ชอบความหมายของเนื้อเพลงค่ะ
เป็นกำลังใจให้ยูรุ สู้ๆต่อไปนะคะ💓
โคตรเท่เลยครับ
ฟังแล้ววันนี้สนุกมากก fuku fuku fuku
โอ๊ย..! สนุกมากมาย
MV เท่มากค่ะ ชอบบบบ 🤟
พึ่งมีโอกาสได้ดู ชอบๆ ๆ
แอบรอเธออยู่นะจ๊ะ
เท่มากครับ
สูดยอดมากครับ
この歌が大好きです、とても良い曲ですよ!!! 💗 タイファン 😊
WOW i like it ดีมากเลยครับมันมากสุดยอดครับ
แบบนี้โคตรมันเลยครับ!
โอ้วววว...สนุกมากๆ👍👍👍
เพลงนี้เพราะมากๆเลยค่ะ ถือว่าทำเพลงฉีกจากแบบเดิมๆมากๆ เป็นกำลังใจให้ค่า❤️❤️
เพลงนี้เข้าท่ามาก
TikTok で見つけてスタンプさん？！ってなって見に来ました！これからも頑張って下さい！
สนุกมากๆครับ
สุดยอดมากค่ะ>< ความหมายก็ดีด้วย
มาเพราะ พี่เรย์โกะ,พิมพ์
สุดยอดครับ...(ฟังไม่ออก55555)
แจ่ม~
อยากดูแล้วว
👍👍👍🤘🏻🎸🎼😍😍
🤘😆
ไม่รู้ว่าคิดเองหรือป่าวนะ คิดว่าภาษาญี่ปุ่นเข้ากับร็อคแบบว่าไงดีละ มีกีต้าร์เบส กีตาร์ร็อค กลองชุด แบบนี้อะ อธิบายไม่ถูกจริงๆต้องขออภัย
สู้ๆน่ะค่ะพี่>///
่ เพราะนะ
จะออกมาเป็นอย่างไงน้าาาสนุกแน่>
คุณพิม
อยู่ไทยละยางงงงงง
สวัสดีครับ 2021
เขียนซับไทยในเพลงได้ไหม 555 อ่านในเม้นแล้วไม่อินไม่เข้าถึงอารมณ์ 5555
พี่ครับ อยากให้พวกพี่ร้องเพลงสัญญากาสะลอง
เพลงสัญาญกาสลองอีกเสียง
めっちゃカッコイイ！！フルバンドの感じも良いですね☆