Love Live! Sunshine!! The Ultimate Betrayal (Sub Vs Dub)
Вставка
- Опубліковано 25 гру 2017
- From episode 9 of season 2
(Where's episode 10, Funimation? Video...
Heads up all videos, expected for a few, will become unlisted on 12/31/17, only accessible through the playlist. Future upload will be posted to another channel.)
![Love Live! Sunshine Out of Context [The Movie]](/img/n.gif)
*"BuU bUu sAY iT iSn'T sO"*
TakoBoi I
the voice actors sound like they hate it
kinda hope you're joking because "desu wa" in the dub would be pretty dumb lmoa
*NOooOoO FFfAaIiIRrR*
I don't care what ANYONE says. I loved that.
"BUU BUU,,,, SAY IT ISNT SO!!!"
Dia’s English voice is GOLD😂😂 “bUbU sAy iT iSn’T sO!!”😂😂 I nearly burst!!
Matrixie Kitty nOoOoOO FAiRRRRrrr
That adorable picture of Ruby on Dia's phone.
I want it. She is the Rubyesty after all.
What made the scene great, aside from the best "Buu Buu" of the series, was the panicked flight attendant.
That "please don't shout." was a bit tame
I Thought it was Kanan's Mother.
@@charlesvalle7486 You mean nozomi?
“ *NOoOOOOoOooo FAIRRRrRRRrR* ”
*NoOoO fAiIrRrR*
The wonders of *d u b*
I love how at 0:54 Kanan just goes from speaking English and then make her look like she goes totally bilingual and begins speaking Japanese 😂
That voice crack of dia go BuBuU
1:39 The "BUBU!!!!!!! SAY IT ISNT SO!" part got me.
0:53 that transition is too smooth
1:39 Well then--
You with a mustache _Say it isn’t sooooo_
dia's nOO fAaIrr at the end is everything
Dub Dia is so disturbing sometimes. She could of said "Oh Hell No!" or "Nooo! that can't be!"
Steven Stone Could have* Sorry, OCD about that kinda thing.
They don't really swear in this anime, (Nico doesn't count because this isn't SIP) which is something I appreciate.
@@starietiger9927 wait, SIP?
@@olenolemattaystavasi1627 Yeah in the dub, Nico said something akin to, “What the hell do you take me for?!"
It's that scene where they're all saying each other's names, and Nozomi called her a mascot.
That's the only time she swears though, but it's so Nico, I could see that being a thing.
@@starietiger9927 in the dub she swears a few times though, right?
I haven't watched the dub, (I can't do Soramaru dirty like that) but i do remember seeing a clip where Nico yells something along the lines of "Hey! Where the hell did you all go?" After everyone leaves the room in the middle of her idol daydreaming.
And the occasional swear really does suit her, imo. Still dont know what you meant with the whole SIP thing tho lmao.
it's joke
gotta love Mari
isn't joke
!!
_ITS JOKE_
It's jocc
They didn’t even fix the “its joke” meme in the English dub😂 They just went right along for the ride. Good job miss marchie👍🏽
Si, it's big fat joke!
Its not a joke anymore
It's not joke?
1:27 Just that look Hanamaru has as she pops up from the corner like that compared to Ruby and Yoshiko 🤣
I think they give off a different feeling (prefer sub though, the highness of the voice suits the character better I think)
*ITS JOKE*
isn't joke
0:11 for a minute there, I thought Nozomi grew up as a flight attendant
*Top 10 Anime Betrayals*
1:18
That new kotori bomb
Dia once as timid as Ruby (see the flashback in S1 E9), but thanks to the idol group Aq's she could mature, despite the interruption in their second year. No matter how shy or self-confident though: It seems Dia always tended to get loud outbursts in public, with MariKanan having a hard time "catching" her. On the other hand, Dia always had a hard time dealing with MariKanan's dramatic fights, again shown in S1 E9 where Chika intervened. Which also proves Chika, who also tends to be "socially awkward", is exactly the one they needed for their second chance. Socially awkward people growing stronger and being themselves suprised about it - an old anime premise. Love Live Sunshine's take on it can be experienced in the scene above among many others.
I generally don’t have as much of a problem with the dub. I wish they would be consistent with the BUU BUUs where in season 1 she just went EEERRRNT like a buzzer sound (since that’s what buu buu is supposed to be in the first place)
It’s a situation where I’m not even sure what I would have done though, except maybe just have her shout “NOOOO” or “NO WAAAAAAY” but it just felt weird to randomly butt in buu buu
I also haven’t seen most of the dub for season 2 yet, so idk if they went for buu buu a lot more there too
1:39 Buu Buu say it isn't soo
2:15 Noooo Fair
Dia is so freaking cute...
This dub is so deliciously cheesy and I love it and I will fight anyone who says otherwise
This is for the ones who want to do the whole English version of this...
0:17
0:42
1:04
1:23
1:39
2:03
Nobody gonna mention how much of a troll Chika is in this scene?
I never though I would feel sorry for a flight attendant XD
I actually love Dia's dub voice actress like wow :o
it was acceptable until the BUU BUU
omf my ears
reminds me of that time back when muse thought that Eli was a part of A-RISE
1:19
Well, that's another meme face to add to the library.
dia's dub had voice cracks for bUu bUu
1:39, 2:15 Morgan Garrett is so freaking talented.
*Itz jAwk!* Lmao XD
0:31 OMG! Ruby looks like Dedenne 0o0
Why isnt @1:32 to @1:40 tuned into a meme yet? >D
英語でもぶっぶー言ってて草
1:18 ZuraBomb
Chika's dub "nevermind"
Love it
Nice edit!
Wasn't horrible... (but geez I hate Dia's English VA) but definitely lost the humor via tone of voice though. I'll admit I lol'd from Dia's Dubbed voice cracks.
This is one of the scenes I remember the most from the show!
BUu bUu * voice crack * sAY iT iSnT s- * another voice crack * OoOoOOooO
This is for the ones who want to do the whole Japanese version of this...
0:02
0:30
0:53
1:14
1:31
1:46
I love both the sub and dub.
Saint Aqours Snow are Combined
with Saint Snow and Aqours since
Hanamaru, Leah, Ruby, and Yohane
are Founders.
*”SI! ITS JOKE!”*
I love the dub for this 👌
Kanan sounds so old
a lot of the humor in this scene is lost in the dub simply because the tonality of the voices don't match the actions and reactions of the characters. that's what i hate about dubs. a lot of the actors in dubs are cast and tossed into the booth to just go. (not always i know but it's most common)
a lot of time the dub can't fully express the original tone. you gotta hear our dub for k drama. it is exactly like when our teacher tell us to read something. it's so bland
Dubs have voice directors, you know. Or keep being stupid and making shit up to justify your hate.
I'm in tears, I've never heard the dub voices and holy hell Dias
oh jesus she messed up this time
i like dia's dub but oml
honestly ruby sounds less annoying in the dub
I want to see it on Netflix
英語のぶっぶー！は何か足りない
太鼓狼 それな
these dub cracks
I love these girls so much 😩💙😩
BOOP BOOP! SAY IT ISN’T SO!
“sorry sis, but the truth is,,,”
“we are ✨descending✨ from aqua!”
“yeah, and now-!”
“saint aqua snow is our new idol group!”
“bUU BUU SAY IT ISNT SOOOO”
The huge diffrence is when Dia in the sub has a really loud buu buu and the dub is not that loud
This is good. 10/10, I would marry this.
THE DUB IS GOOD AF---
I like how in the sub Kanan's voice is somewhat higher pitched while Mari's is lower and the opposite is true for the dub.
泣いてるダイヤ可愛い
The Flight Attendant that I
Thought was Kanan's Mother.
Top 10 anime betrayals
Gotta love Dia's Dub 🖤
You’re going to give me an asthma attack like wtf 😂🤣1:37
Saint Aqours Snow dubbed reminds me of Team Rocket. XD
MARI SOUNDS LIKE SHES ABOUT TO CATCH SOME POKEMON ADFGDISIWNCI LMFAO
Hey, did you know where do I get all the episodes of Love Live Sunshine in English Dub version? I want to hear it more
You's delivery in the dub sounds so off it almost comes across as passive aggressive lol
kanan sounds like a middle aged mom in the dub
ダイヤちゃん可愛いw
*« Saint Aqours Snow ! »*
1:18 HANAMARU!!!!!!!! (nosebleed)
Dia supremacy
1:19They went full Team Rocket.
Yoshiko’s English voice is manly🤣
1:34 flying a 747 for a short haul flight is a good idea
The dub for Buuuu buuuuu is hilarious
1:19 Hanamaru-bomb
1:54 why is Chika CHI so cute in this scene like her face:3
1:32 everyone's favorite part
1:19 RIA「TAIYOUKEN!!!」
Oh...OH MY!!!
Dia sounds like a baby when she says Bzzt in the Dub LOL
I love Dia
oh no ruby is turning into snap chat
1:40ぶっぶーですわ笑笑
I relate Dia
Dia's voice cracks in the English dub make my throat hurt
It’s joke when sub dia shouts
It’s not joke when dub dia shouts
Thank you for listening to my ted talk
Dia her face like twilight sparkle
BUU BUUUU SAY SIKE RN
I didn’t watch LL dubbed, so I need this question asked- are the songs also dubbed, or are they in Japanese with English subtitles?
Japanese with sub
@@MuhammadRidho-vb2fb thanks