ON - BTS (Traducida al español)
Вставка
- Опубліковано 22 лют 2020
- NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED
BTS (방탄소년단) - ON [Sub. español]
Explicaciones:
-"가져와" (Bring it o bring it on): significa que se le está presentando un reto a alguien y este lo acepta, como para provocar
-Bring the pain: aquí es cuando ya la persona acepta el desafío.
-"올라타봐" Hop on it, a pesar de que el desafío sea difícil seguirán hacia adelante. Se relaciona más con cosas que transportan.
-1:41 ; recuerden que el título de boy with luv en coreano con su traducción es "un poema para las pequeñas cosas"
![BTS (방탄소년단) - ❝ ON ❞. [Traducido al español e inglés]](http://i.ytimg.com/vi/-JKmPpe3fKM/mqdefault.jpg)
Como saben voy a traducir todo el álbum, pido tiempo y paciencia. Como habrán notado llevo meses tratando de mejorar mis traducciones, para así darles un buen trabajo. Recuerden que yo hago esto por diversión, pero yo ahora me encuentro mal de salud y en busca de empleo je. Siempre me suelo enfermar cuando hacen cb, pésimo servicio con mi cuerpo. Bueno dejo algunas explicaciones je:
-"가져와" (Bring it o bring it on): significa que se le está presentando un reto a alguien y este lo acepta, como para provocar
-Bring the pain: aquí es cuando ya la persona acepta el desafío.
-"올라타봐" Hop on it, a pesar de que el desafío sea difícil seguirán hacia adelante. Se relaciona más con cosas que transportan.
-1:41 ; recuerden que el título de boy with luv en coreano con su traducción es "un poema para las pequeñas cosas"
Esta biem
espero q tee mejores
Que te mejores ay ♥️ haces un excelente trabajo
Recupérate te amo 🥺🥺🥺❤️
A pesar de que consideres los comentarios como cosas vanas, ¡gracias por traducir! De hecho, tus traducciones son las mejores y se te agradece siempre
_El género es BTS. Ese es el género que queremos hacer y la música que queremos. Nuevo género._
*-Jungkook, V, J-Hope,* _Entrevista - Grammys 2020_
Vhope es muy bonito ese ship
Si ARMY forver
La verdad es que BTS vino con todo en este comeback, that's it
Jin: "Búscame e iré a vivir contigo"
*Army va a buscarlo*
Jin: *Te la creíste ridícula*
Ajajajaj :') por que tan cruel jajajajajajajajajjajajajajsjsjsksksjsjs
Que sad ;v
Jajaja mis sentimientos XD
@@mentitakim8859 JAJAJAJA REAL
@@mireia_lth9360 ME ENCANTARÍA QUE JIN LO DIJIERA JAJAJAJ PERO SIGUE SIENDO CRUEL
"Buscame y sangrare contigo"
Años antes:
"Sí BTS recibe las balas, army estará recibiendolas con ellos; si ARMY recibe las balas de los haters, bts estará recibiendolas con el Army"
#BTSsalvandoalosjovenesdelprejuicio
#somosapruebadebalas
Desde el segundo 1, desde que Jungkook soltó ese “oh” sabía que ON sería EL COMEBACK, todo el álbum es bueno de inicio a fin ❣️ (no olviden hacer stream)
*_TREMENDO ARTE._*
_Todo el álbum es una tremenda joyita de oro._
_La melodía tan alegre, el Mv, sus visuales, sus voces, los vocales, el rap, el coreografía, perfección._ ❤✨
_La energía y ánimo que nos brinda, a seguir adelante._
_Stream On._
@NAYEON JIMÉNEZ a que te refieres con que asco?
@NAYEON JIMÉNEZ ???
@NAYEON JIMÉNEZ Por que dices eso??
@NAYEON JIMÉNEZ te da miedo contestar las preguntas que te están haciendo ?? Porque decís eso y si eso te lo dijera a ti no te gustaría verdad aprenda a respetar o si no te vas a ganar muchos inrrespetos y si bn no te gusto el vídeo no lo critiques o el comentario pero no lo critiques que ningún derecho tenés...😡ahhh ok pa' que entiendas no es para imsultarte o criticarte vale?
@@paulaandreagomezdiaz6982 Qué dijo?
Que canción tan fuerte, en especial porque retan a la depresión o a algún trastorno mental con la que cualquier ARMY se identifique. Muy fuerte.. Los amo BTS
"me despierto sin saber dónde estoy"
Esa soy yo después de la fiesta de año nuevo
Autolike par ano morir ignorada
3:52 "Lo único que sé es que sigue y continua sucediendo, cuando quieras, aceptaré el desafío"
_Arte puro gente._
👊❤
Jin: "Búscame e iré a vivir contigo"
Yo: Pvta que ofertón
*_Same🌟🎶_*
La netaxdxd
X2 jajajaja
Jin: Te la creiste ridícula XD
@@soobn6433 jsjsjsjsjs
"búscame y sangraré contigo"
Yo: *con el periodo* emm ok...
Lol, lo mismo pensé
XDD Chocalas
Hey xd
SIGAN HACIENDO STREAM
Chocalas xd
Jajaja,Yo no...
Pues,Me corto el ojo y sangro mas que el primer día de periodo Jsjsjs
"Debo ganar a toda costa"
"Digas lo que digas voy a ganar"
Para los haters y antifans? Yo creo que si.
Estos chicos me sorprenden cada día más, y estoy orgullosa de ello, gracias BTS, gracias ARMY, sin ustedes yo no sería yo.
*_Entramos a una nueva era._* 😔👊❤
_Ahora es Hey Nanana, a despedirnos del Oh my my my :'v_
_Stream On._
Hey Na na na uwu
El "Lalala" estar siempre:"D
y ahora con dynamite '' dyNanana''
@@sarazrow234 exactamente :v
@@sarazrow234 xacto xdxd
*_-Ya estaba esperando esta traducción puro arte haces uwu y ntps por la demora toma el tiempo que necesites para hacerlo igual estare esperando no te estreses mucho y cuidate si?💙_*
"ON" es arte el MV, la letra, el mensaje, el ritmo, rap, vocal line, visualidad bangtan lo tiene todo gente el albúm es arte weon, nono ya quiero que presenten esta joyita en algun escenario💛 .
Tengan buen dia, y no se olviden de seguir haciendo stream a "ON".💟
Como haces eso del stream? Perdón soy army más o menos principiante 😬
*_ARTE_*
_Esta canción lo tiene todo, es realmente hermosa y demuestra que uno no se puede rendir fácilmente, ademas de que da mucha energia y es hermosa, los altos vocales de JungKook me dejaron en el suelo jdgsrka, todo fue arte._
_El mensaje que Bangtan quiso dejar con este album simplemente hermoso y unico, la canciones tienen un gran significado, arte de album.💙✨_
*_-Gracias por los subs, se te quiereee y cuidate mucho :c💕, siempre espero tus traducciones
@Ruby Ortiz ツ _Awwws que linda, te amoo, mucho amor para ti bebu.💟💕_
¡ya no es "oh my my my" ahora es "hey na na na"!
muchas gracias por la traducción, mino, tqm, confío mucho en ti. ♡
pd: no se olviden de hacer stream acá en youtube y spotify. 💓
Oshe si
de los creadores de
Lalalala ,
Oh oh uh oh y
oh my my my
llega
HEY NA NA NA
@@dirtydianasnovacaine9723
Y con Dynamite es "Dynanananana"😂😂😂
Jin: "Búscame e iré a vivir contigo"
*Army va a buscarlo
*
Jin: *No seas R-I-D-I-C-U-L-A- POR DIOS!*
Jin: osea, ubicate
2:04 *_me importa una mierda_* ahh estaba esperando a que dijera eso ;^;
Lo mismo pensé, se le salió el Agust D jajaja
Estaba esperando a que dijiera la grosería :"v
@@carolinacuriante9028 y mi yoongi malo de daegu? :c
Yo creia que hiba a decir eso. Se le salio la parte grosera pero el Big Hit le pego un chancletazo para que no dijera eso y la parte familyfriendly saliera
alguien más aquí amo la parte de Hobi¿?
Su voz me dio 10 años más de vida
Ok,ame la voz de todos,el outfit de todos y el
My everything
My blood and tears
Del yunku
Lo amé,todo.
Pdta:hobi me mató.
Estaba necesitando tu traducción, muchas gracias. 💜
"buscame e iré a vivir contigo"
army en un fansing: lo hize, te encontré, vendras ahora a vivir conmigo?
jin: no digas cosas ridiculas *le lanza un beso*
2:24 *_No me canso de decirlo guys, pero ¡¡Que Oferton!! UwU._*
Armys a reproducir ON para las 100M vistas♡♡
Chiiii
Ya llegooooo!!! uwu
ESTOY/ESTARÉ ESPERANDO TODAS TUS TRADUCCIONES COMO FIEL SEGUIDORA TE AMOOO
:"v _tremedo rolon me re encantó esa canción para perrear en la noche,me gustó ese álbum BTS lo dió mucho UwU, muchas gracias por subtitularlo :D!_
Me encanta la canción!! Me encanta Bts da todo con esta canción!! 😍😍 Tu edición ahhhhh nomanches rosa, negro, el reflejo de las luces rosas y azules en el suelo, Dios es fascinante!! queda perfecto con la canción, muchas gracias por permitirnos disfrutas tu hermoso trabajo 🤩😍💗💗.
_I love it. Siento tanta alegría with this song, bro. Ah el espanglish jajaja._
_1:31__ La parte de hobi, es que me encanta, la voz de hobi es tan omg y los pasitos tan uf, NO, ME DEJA LOCA LPM._
Yes baby
Primer comentario ksjsjss
Ok no
Aaah amé esta canción!!!
💜
Éste álbum es tremenda obra de arte, los chicos nunca nos decepcionan, no había visto otras traducciones porque siempre espero las suyas, muchas gracias, excelente trabajo, espero te recuperes pronto y no hay problema, esperaré lo que tenga que esperar para ver las demás traducciones. 👌💜🎶
Definitivamente esta canción es una joya, espero con ansias el MV official.
Gracias por la traduccion y cuida tu salud ..espero mejores pronto 💜 ya e dicho que me encantan tus traducciones porque ademas de eso nos das mas información con palabras que desconocemos gracias por eso 💜😍👏
Dios enserio estaba esperando tu traducción ㅠㅠ
Tómate todo el tiempo que necesites, lo esperaremos con ansias ❤
estoy esperando la traducción de de we are bulletproof: the eternal, seguro será épico y re emocional.
este canal nunca me decepciona.
La parte de Jungkook donde dice
"No temeré, seguiré cantando, ya deberías saberlo" 🥺🥺🥺 es justamente lo que ellos hacen cada vez que intentan tirarlos más abajo, ellos no se rinden y siguen levantándose y haciendo lo que aman, cantar
Siempre espero tus traducciones son las mejores y me encanta que respetes las 24 horas, eso es súper!!! Gracias!!!
Lo estaba esperando con ansias literal eh 🥺❤️😍
He estado súper súper atenta jsjshs 😍😌❤️
Aún no supero idol y me tiran tremendo ARTE en la cara,estaba segura de que eso iva a pasar pero no de lo impresionada que iva a quedar,les debo tantas gracias a BTS son unos angeles para mi 💜
Gracias por tu traducción,son las mejores ❤
*_T.T trato de entender quien da dislike a esta obra de arte._*
*_En fin, no olviden hacer stream ON ^º^._*
Tus traducciones siempre son las mejores 🥺. Vale cada segundo de espera 💕
Ansiaba mucho ver está traducción, muchas gracias por subirlo. Esperaré las otras traducciones de las canciones del álbum
la verdad es que tus traducciones son las mejores. tienen mucha coherencia y valoro mucho que nos expliques algún que otro dicho o frase coreana para entender. Espero lo que sea por ti para laa demás canciones que quedan. Admiro mucho tu esfuerzo y trabajo minooo.
Siempre me espero a que salgan tus traducciones porque son lo mejor del mundo ❤️✨
Eres un genio,por favor más personas como tú 👍👍👍👍👍⭐Sigue así ⭐Como valoro tu trabajo dejaré mi like
ESTA CANCIÓN ES
EL PUTO SINÓNIMO
DE SUBLIME, ETÉREO,
ESTÉTICO Y TODO LO
DIVINO DE ESTE MUNDO,
a hacer stream armys,
bangtan se merece mucho
amor gente. 😔💞😰
"ON" fue la canción que realmente me convirtió en ARMY. Y, me encantó tu traducción! Muchas gracias ❤
Estuve esperando tu traducción👌🏻 y déjame decirte que vale cada pinche segundo♡
mINOOOO de verdad, te amo mucho kskflal, eres de las pocas personas que traducen las canciones de bangtan después de las 24hrs u-u, te mereces todo el amor
Me encanto justo estaba esperando que tu lo traduscas me gustan tus traducciones 💜
Wey te amo 💫💕💕💞💫, muchas gracias por tomarte el tiempo de traducirlo. 🥰🥰🥰🥰
Ya te habías tardado ya ata ma había preocupado tu siempre haces los mejores vídeos
Te amooo y también estos bbs
00:24
00:40
Yo solo tengo una cosa que decir... ¡SOMBRA, NO TE LO LLEVES!
El que entendio, entendio.
Ahre, mentira, estO ES ARTEEEEE!!!
Xdxdxdxd
Tus traducciones son en las que mas confio.. la verdad
No había visto ninguna traducción por que estaba esperando la tuya👑❤
Ya habia visto una traduccion Pero esperaba la tuya! Gracias por traducir esta joyita!
Amo este album! ♡
°~| hope world |~°
Tus traducciones nunca me decepcionan 👏🏻💜✨
Esta hermosa la canción junto con la letra 💕 gracias por traducirla ✨
_Gracias a BTS he logrado pasar situaciones difíciles en mi vida, la verdad gracias ha ellos he salido adelante sin importar lo que digan los demás y puedo ser yo sin miedos, una vez más gracias a BTS estoy cumpliendo mis sueños, y espero que todxs lxs armys den lo mejor de ustedes y ámense ya que eso es lo que quieren los chicos, sacarnos de la depresión, suicidio, y prejuicios, para un mundo en donde todo sea positivo sin problemas malos. Cambiemos el mundo por BTS._
No había visto otras traducciones, solo estaba esperando la tuya sin duda valió la pena y esperare el tiempo que sea necesario para ver tus traducciones del resto del álbum :)
Que hermosa letra me gusto mucho gracias por la traducción desde México un abrazo para quienes comparten la misma pasión por esta gran banda para mi la mejor del mundo
😭😭😭BARBAROOO CON RAZON ME SIENTO PODEROSA CON ESA MUSICA !!!! Y LUCEN MUY EMPODERADOS LOS CHICOS EN AMBOS MV !!!!!!!
Esperaba con ansia tu traducción, tu trabajo es increíble
estaba esperando que tú subieras el vídeo, tu traduces muy bien todo 🥺🥺🥺❤️
Justo estaba escuchando ON y me llegó la notificación de tu vídeo xD
Gracias por tu trabajo UwU💜
Te estaba esperando!!!!!! no he encontrado una buena traducción de Zero o clock, estaré atenta para cuando subas las demás canciones del abum. ¡Gracias por traducir!
es una rolota y lograste adaptar la traducción en un punto donde todo es entendible
Haces traducciones buenísimas. ¡Muchísimas gracias!
Jimin: "buscame e ire a vivir contigo"
Me: Como que el riñon estorba verdad? :V
😌 gracias por la traducción, espero que te mejores pronto 😘
Solo diré que esto es *ARTE*
" Si no quieres volverte loco, tienes que estar loco" y " "entro en este mundo que tiene dos lados" me marcarán para toda la vida.
A alguien mas le gusta las voces y las letras de estos bellos chicos😊😊😄.
Cada vez me sorprenden 😢😃
Holaaa te amo,me encantó la traducción :')) siempre las haces tan bien💜😪
Estaba esperando con ansias tu video me encantó la letra eres muy buena ❤️🥺♡
AL FIN!, Estaba esperando tu traducción UwU
Estaba esperando tu traducción u v u Por eso no había visto otras traducciones hasta que llegara la tuya.
Ojalá te mejores pronto💕 muchas gracias por la traducción😘❤
La espera valió la pena, estaba muy al tanto tuyo :'3
Gracias por las traducciones!Que bueno llegué temprano! :)
Estaba esperando tu traducción, siempre tan acertada
Gracias, la estaba esperando ♡
Amo que sus letras sean tan reales, se nota que hicieron de este comeback ARTE PURO, y de pasada, les respondieron a los haters, pero sin perder la esencia de la canción. Los chicos tenían razón, con este álbum no me arrepiento de seguirlos. Vamos por más ARMY!
Estaba esperandolo, gracias por tu trabajo❤
Estube espererando tanto para que subaras este video gracias
Justo la estaba escuchando en otro vídeo para ver la traducción xd
Pero tú eres mejor UwU
ya te estaba esperando
amo tu canal
gracias ☺
Esperando tu traduccion soy tu fan. Muchas gracias qt mejores 😘😘😘
Me encanta bangtan perfeccion 😍😍
Awbo primera me encantan tus traducciónes gracias...!!! Que te mejores..!!!
Esto es ARTE LPM, lo estaba esperando uwu
Es hermosa la letra ahora que veo la traducción, me alegra que estos bebés no caigan con los malos comentarios que la gente les dice, son ARTE.
Amo tus traducciones, ojalá sigas creciendo belleza
Posdt: aún anhelo un corazoncito tuyo😍
Porfinnn, lo estaba esperando con ansias ♥️😍🤗, y vas a traducir todo el álbum, gracias por tremenda joyita que nos vas a dar ♥️
Estaba esperando por tu traducción
_Me enamoró esa canción es mucho arte_
Amo tus traducciones 😍🥰
Gracias por respetar las 24 después del estreno y cuídate mucho 💜 apreciamos tu esfuerzo
Te estaba esperando💜
Ya esperaba tu traducción Uwu 💖
Me encantan tus traducciones 💕💕✨✨💕