Το μινόρε της αυγής (Μαργαρίτα Ζορμπαλά, Μελίνα Κανά)
Вставка
- Опубліковано 17 жов 2024
- "To minore tis avgis" (Dawn's minor key)
Music: Spiros Peristeris
Lyrics: Minos Matsas
Voice: Margarita Zorbala & Melina Kana
Στην υγειά μας (10/3/2007)
ΤΟ ΜΙΝΟΡΕ ΤΗΣ ΑΥΓΗΣ
Μουσική: Σπύρος Περιστέρης
Στίχοι: Μίνως Μάτσας
Ερμηνεία: Μαργαρίτα Ζορμπαλά & Μελίνα Κανά
Ξύπνα, μικρό μου, κι άκουσε
κάποιο μινόρε της αυγής,
για σένανε είναι γραμμένο
από το κλάμα κάποιας ψυχής.
Το παραθύρι σου άνοιξε
ρίξε μου μια γλυκιά ματιά
Κι ας σβήσω πια τότε, μικρό μου,
μπροστά στο σπίτι σου σε μια γωνιά.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wake up, my little one, and listen
dawn's minor key
for you it's written
from some soul's weep.
Open your window
throw me a sweet glance
and then I could wither away, my little one,
in front of your house in a corner.
Υπέροχο κομμάτι
Κομματαρα,και οι ερμηνειες αψογες!5*****!
Μπράβο, στα κορίτσια.!
Poly kalo apospasma! Kai mia apo tis spanies ermineies! Thank you for sharing!
Thank you Zorbala, is so nice to hear your voice.
se euxaristoume gia to video!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
beautiful. cok guzel. actually words do injustice, no need for them. bravo.
Two Greek goddess.
Πολύ καλο
Красивые
Xairomai pou sou arese!
οντως, ακριβως αυτό
Πάντως έχω διαβάσει ότι το μινόρε της αυγής είναι παλιά επτανησιακή καντάδα χωρίς συγκεκριμένο στιχουργό...
wraio!!! but i like kana more!
Μεγα λαθος! Το μινορε ειναι του Αποστολου Χατζηχρηστου κ οχι του Περιστερη ο οποιος κ του το εκλεψε για να του βγαλει δισκο! Επισης στους στιχους εχουμε "Ξυπνα μικρο μου και ακουσε, ΑΚΟΥ!!! μινορε...... κ οχι ακουσε... οπως λαθος το συνηθησαμε.
Σωστός!
ακριβως ....ο περιστερης που ειχε την εταιρια εχει κλεψει πολλους ρεμπετες ....το ωραιο εδω ειναι οτι ο περιστερης δεν ζητησε την πατροτητα της μουσικης , αλλα μονο το στιχο