* 추가설명 : 1. 문법적으로만 보면 many side effects 라고 하는 것이 맞습니다. 하지만 이렇게 말하면 증상의 종류와 가짓수에 대한 의미로만 제한됩니다. 상황에 따라서는 후유증이나 부작용의 종류나 가짓수에 대한 의미와 더불어 '증상의 정도'에 대한 의미로 말을 하고 싶을 때가 있는데 이럴 때 much side effects 라고 하기도 합니다. 비슷한 개념으로, "I don't watch a lot of TV." 라고 흔히 말하는데(문법적으로는 비록 틀리지만) 실제로 이렇게 말을 하는 것은 TV의 수에 대한 것이 아니라 TV를 시청하는 정도의 의미이기 때문입니다. 말을 길게 하지 않으면서 원하는 의미전달을 위해 오히려 문법을 어겨서 말하는 경우가(한국어에서도 그렇듯이) 이렇게 종종 있습니다. 2. 증상보다는 후유증이나 부작용으로 생각하시면 좋을 것 같습니다 😅
have an appointment: 현재시제 -> 과거 예약을 했다라는 의미가 아니고 현재 약속을 가지고 있는 상태만 지칭 have scheduled: 현재완료시제 -> 과거 약속을 잡았고 현재 약속을 가지고있는 상태까지 포함 I got my first dose last week: 과거시제 -> 지난주 맞았던 상태만 지칭 (명확한 시간이 문장에 포함되어있음) My dad has gotten his second dose: 현재완료시제 -> 과거에 맞았고 현재까지 유지되어있는 상태까지 포함
1. 연습 - I got the vaccine shot of first. - Do you have an appointment for that stay? - Fortunately, I didn't experience much side effects after first shot. 2. 개인정리 - vaccinated, vaccine shot - reservation, appointment - first dose(shot) - second=2nd - the side effect - wear off - fortunately
I have gotten my second dose this month and fortunately I haven't experienced much side effects after second one. 제 상황인디 ㅎ 꼭 써먹어야겠네요. 시국에 맞는 티칭 감사해요.👍🏻👍🏻👍🏻
선생님 오늘도 최고입니다!!! wear off.. 저는 계속 go away만 했었네요..ㅎㅎ it's been almost 2weeks since I got the second shot but I still feel sluggish. i feel like it takes forever to wear off.
시기적절한 정확한 표현 감사합니다. 여긴 캐나다인데 함께 수업듣는 친구들끼리 백신맞고 이야기 한 적이 있어서 더욱 반갑네요^^ I've already gotten my second dose two month ago. Unfortunately, I had experienced side effects after the second shot. Hope COVID-19 is over soon all over the world.
A: Have you gotten vaccinated yet? B: Yes, I've gotten fully vaccinated with Astrazeneca. Plus, my wife also got her 2nd dose 2days ago. Her 1st dose was Astrazeneca, but the 2nd one was Pfizer. According to recent researches, crossing vaccination like giving Pfizer vaccine as a second dose after one shot of AstraZeneca could produce a strong immune response to COVID-19, but side effects were reported more frequently when different vaccine doses were combined. It would've been better if she had no side effects, but she has been experiencing it after her 2nd dose. She is still waiting for the side effects to wear off. 늘 좋은 강의 감사드립니다.
I got my first does today but I haven't experienced much side effects yet after the vaccine shot. I got scheduled for my second does in October. I hope this pandemic ends soon.
I haven't gotten vaccinated yet but I have an appointment for next month. My grandfather has already gotten his second dose and fortunately he hasn't experienced much side effects after the shots.
now that i think of it, i dont think i have ever had any side effects. and i heard that none of my family had any side effects, too. he said he didnt think he could go out. he is still wating for the side effects to wear off. i was looking for some information of how to wear off the side effects quickly.
I made an appointment for late's next month What I make feel nervous is the side effect Some media says that there is severe side effect ! Anyway I keep waiting for first shot
저도 잠깐 고민해봤는데요 I got my 1st shot last week에서 저번주라는 시점이 나왔잖아요~ 특정시점을 언급하며 쓸때는 과거형이 쓰이는게 맞고 내가 이미 맞은 '상태'이다 하는걸 중점으로 말할때에는 I've gotten my 1st shot. 이렇게 얘기하는게 맞을거같아요.
가령 벌레가 물었다고 가정하고, 그 곳이 가렵지 라고 물어볼때 Wow, I see you have a bug bite on your skin. Does it itch? (o) itch가 동사로 쓰입니다. Is it itchy (o) itchy가 형용사로 쓰입니다. Are you itchy (x) 물린곳이 근질거리기 때문에, 너 근질거리니는 어울리지 않습니다.
Have you gotten your booster shot yet? No, I haven't scheduled it yet. I know that have to get it eventually, but I just dont like the period of the time to wait for my side effects to wear off. I had horrible side effects on my 2nd dose. Oh I see. I think you should be fine. I was told that a Lot of ppl are experiencing much less side effects on their 3rd shot.
I got my first vaccine shot yesterday. Even though I was looking forward to taking a vaccine shot I was a little nervous when my doctor gave me a shot. Fortunately i haven't experienced much side effects. I'm a little relieved that I might be a bit safer from covid 19.
reaction은 반응이란 뜻으로 여러모로 널리 쓸수있습니다. 접종후 나 약을 복용한후 일어나는 반응은 (증상은) side effect가 꼭 맞습니다. penicillin 같은 약에 알레르기 반응이 있으면 -I am allergic to penicillin 또는 -I am having an allergic reaction to penicillin 이라고 표현할수 있습니다.
* 추가설명 :
1. 문법적으로만 보면 many side effects 라고 하는 것이 맞습니다. 하지만 이렇게 말하면 증상의 종류와 가짓수에 대한 의미로만 제한됩니다. 상황에 따라서는 후유증이나 부작용의 종류나 가짓수에 대한 의미와 더불어 '증상의 정도'에 대한 의미로 말을 하고 싶을 때가 있는데 이럴 때 much side effects 라고 하기도 합니다. 비슷한 개념으로, "I don't watch a lot of TV." 라고 흔히 말하는데(문법적으로는 비록 틀리지만) 실제로 이렇게 말을 하는 것은 TV의 수에 대한 것이 아니라 TV를 시청하는 정도의 의미이기 때문입니다. 말을 길게 하지 않으면서 원하는 의미전달을 위해 오히려 문법을 어겨서 말하는 경우가(한국어에서도 그렇듯이) 이렇게 종종 있습니다.
2. 증상보다는 후유증이나 부작용으로 생각하시면 좋을 것 같습니다 😅
앗 정말 속시원한 답변이에요! 감사합니다~ㅎㅎ
오늘 백신 얘기하다 버벅대서 낙담하고 있었는데
진짜 명쾌하다...
완전 트랜디 영어 👍
have an appointment: 현재시제 -> 과거 예약을 했다라는 의미가 아니고 현재 약속을 가지고 있는 상태만 지칭
have scheduled: 현재완료시제 -> 과거 약속을 잡았고 현재 약속을 가지고있는 상태까지 포함
I got my first dose last week: 과거시제 -> 지난주 맞았던 상태만 지칭 (명확한 시간이 문장에 포함되어있음)
My dad has gotten his second dose: 현재완료시제 -> 과거에 맞았고 현재까지 유지되어있는 상태까지 포함
좋은 강의 감사합니다!🎉😊
참고: fully vaccinated: 통상 2차 접종 후, 2주 후.
많이 배웁니다 😊
감사합니다
감사합니다!
그럼 my dad has already fully vaccinated. 이라고 하면 될까요~?
1. 연습
- I got the vaccine shot of first.
- Do you have an appointment for that stay?
- Fortunately, I didn't experience much side effects after first shot.
2. 개인정리
- vaccinated, vaccine shot
- reservation, appointment
- first dose(shot)
- second=2nd
- the side effect
- wear off
- fortunately
배경이 밝아져서 좋아요👍👍👍
Symptom이란 단어만 알고 있었는데 표현이 정말 다양하네요. 잘 배우고 갑니다.
side effects는 복수 인데 many side effects 가 아니라 much side effects 로 쓰이는군요~ 강의 감사합니다.
much로 써서 별로라는 느낌을 준거같아요
수업 전 개인작문 해보는 시간에 저는 any side effects로 했었는데 생각해보니 그러면 아예없는게 되더라구요.
좋은하루되셔요
wear off 쓰는군요. 저는 disappear 라고..😆
The effects of the drug will soon wear off. Thank you!💕
I have gotten my second dose this month and fortunately I haven't experienced much side effects after second one. 제 상황인디 ㅎ 꼭 써먹어야겠네요. 시국에 맞는 티칭 감사해요.👍🏻👍🏻👍🏻
선생님 오늘도 최고입니다!!! wear off.. 저는 계속 go away만 했었네요..ㅎㅎ
it's been almost 2weeks since I got the second shot but I still feel sluggish. i feel like it takes forever to wear off.
한 시간 전에 이 질문을 받았었는데, 이걸 미리 연습할 걸 그랬어요! 좋은 표현과 사례 감사합니다~
선생님! 주말 잘 지내셨어요? 오늘 알려주시는 표현들은 요듬 정말 필요한 어휘들이였어요. 영어로 친구들과 이야기 했었는데 틀린부분이 있는것 같아요. 알려주셔서 감사합니다.
화이팅 !
샘~~늘 감사합니다
2차는 1차 접종후 자동으로 3주후 6주후에 예약되 in English , please!!♡
감사합니다. 많은 공부가 되고 있어요.
크 요즘 실생활에서 정말 필요한 표현들이네요 선생님 센스 짱 감사합니다🙏❤️
쑤잇님 역시 늘 영어 열공 중이시군요👍💗
정말. 좋은 강의 항상 감사합니다!
선생님 항상 감사해요❤️
시기적절한 정확한 표현 감사합니다. 여긴 캐나다인데 함께 수업듣는 친구들끼리 백신맞고 이야기 한 적이 있어서 더욱 반갑네요^^
I've already gotten my second dose two month ago. Unfortunately, I had experienced side effects after the second shot. Hope COVID-19 is over soon all over the world.
완전 유용해요! 증상이야기까지, 역시 센스 짱이세요.
쌤 늘 감사드립니다
My pleasure 😁
A: Have you gotten vaccinated yet?
B: Yes, I've gotten fully vaccinated with Astrazeneca. Plus, my wife also got her 2nd dose 2days ago.
Her 1st dose was Astrazeneca, but the 2nd one was Pfizer.
According to recent researches, crossing vaccination like giving Pfizer vaccine as a second dose after one shot of AstraZeneca could produce a strong immune response to COVID-19, but side effects were reported more frequently when different vaccine doses were combined.
It would've been better if she had no side effects, but she has been experiencing it after her 2nd dose.
She is still waiting for the side effects to wear off.
늘 좋은 강의 감사드립니다.
명강의 감사합니다.
늘 감사 또 감사 😊 🙏 💕 영어공부를 하고프게 하는 마법을 가지고 계심!! 영어가 이리 잼있었나 하게 만드셔요~ ㅋㅋ
저희 Elise 쌤이 추천해주셔서 들어왔는데 How awesome~
귀에 쏙쏙 걸리고 실생활 도움 유용할것 같아요. Thank you so much~
요즘 시기에 딱 필요한 대화들이여서 정말 도움이 됩니당👍🏻👍🏻 항상 좋은 강의 감사드려요~!!
이 시기에 맞는 좋은 영상이네요!! 감사합니다 선생님
Yeah.
며칠 전에 썼던 내용이었는데 틀렸었네요 🥺 알려주셔서 감사합니다
I got my first shot last week. I had a sore arm and got tired very quickly. Luckily I didn't have much of side effects.
좋은 컨텐츠 강의 감사합니다 👍
디테일한 설명 정말 감사합니다!😊
My pleasure 😁
우연히 선생님 수업을 알게되어 지난달 부터
열심히 공부하고 혼자서도 영어로 해보고 .....
넘 재밌어요 I still have some side effects left. 라고 하면 틀릴까요?
안그래도 요새 이주제로 얘기할 때 어떻게 표현해야될지 몰랐는데 딱 그거네요. 감사합니다 ㅎ
대박.. 최고입니다 정말
I've had both doses of the vaccine.
제 얘긴 아니고, 언어 교환하는 친구한테 쌤한테 배운 표현대로 물었더니 이렇게 답을 하네요.
그래서 예약 관련 대화는 나누지 못했답니다 ^^;;;
Side effects는 부작용으로만 사전에 나와있는 것 같은데 증상이란 단어로도 쓰이는군요..!! 내용이.짧아서 넘 좋아요
그보다는 한국어 해석을 '부작용'이나 '후유증'으로 할 걸 그랬습니다 🙁
쉽고 유용해요!
I got my first does today but I haven't experienced much side effects yet after the vaccine shot. I got scheduled for my second does in October.
I hope this pandemic ends soon.
잉 오랜만에들어왔는데 검은모자로 바뀌셨넹 ㅜ 이제 ㅎㅎ 또다시 열심히 팔로업할게요!! 선생님 항상좋은 컨텐츠 감사드려요 ㅎㅎ
감사합니다 선생님
쌤 최고!!!👍👍👍
항상 감사합니다~~~~~ 믿고 따라갈게요^^!!!!
역시 샘..딱 필요한 표현.. 오늘도 감사합니다.
음.. 진짜 영어실력을 늘리기에 도움이 많이 될듯한 영상들입니다. 감사합니다
for의 유무에 대한 설명이 이해가 아주 잘 되네요.
감사합니다~
선생님, 최고예요♡
꼭 필요한 요점만 콕콕 짚어주시니.
자연스럽게 얘기할수 있도록 계속 연습하니 자신감 팍팍 붙는데요?
감사합니다.
👍
너무 유용한 문장입니다 감사해요!!
꼭 필요한 표현 ~~ 감사합니다...
영어 놓고 있다가 세바시 영상보고 Driven해서다시 시작합니다. ㅎ 일단은 #영어대화가이드 편을 하루에 1개씩 연습/훈련? 하는 걸로 해야겠습니다. 백신 내용 도움 많이 되었어요!
감사합니다!!!😆
코로나 백신 검색했는데 이 영상이 떡 하고 나타남ㅋㅋ
오늘은 영어 공부 쉬려고 했는데 ㅠㅠ
좋은 표현 감사합니다😊👍
I haven't gotten vaccinated yet but I have an appointment for next month. My grandfather has already gotten his second dose and fortunately he hasn't experienced much side effects after the shots.
now that i think of it, i dont think i have ever had any side effects. and i heard that none of my family had any side effects, too.
he said he didnt think he could go out. he is still wating for the side effects to wear off.
i was looking for some information of how to wear off the side effects quickly.
오픽딴지 1년.. 나한텐 젤도움된 채널
암기를 쥐뿔도 못하기에 이 형 채널에서 일상적 표현들을 그냥 공부했고 스터디원이랑 표현 두가지씩해서 둘이서 전화영어하면서
스크립트 다까먹어도 실컷(37분) 얘기해서 운좋게 ih받을수잇엇음 생각난김에 낼부터 담배필때만이라도 계속봐야겟음 !
진짜 필요한 강의입니다!! 크으 제일 도움됐어요 감사해요
저번여 화상영어 쌤이랑 백신 얘기 했었는데~ dose가 뭔지 몰라서 나중에 수업 끝나고 녹화분 연습삼아 스크립트 쓸 때 고민했던 기억이 나네요ㅋㅋㅋ 스펠링도 모르니 검색도 못했는데 감사합니다 이제 dose가 뭔지 알았어요 넘 기쁘네요 감사합니다
사랑합니다 감사합니다
너무나 알고싶었던 내용이네요! Did you got 으로 묻는것 보다 뭔가 더 원어민 스런느낌이드는듯요..^^
감사합니다
5:46 감사합니다 ㅎㅎ
I made an appointment for late's next month
What I make feel nervous is the side effect
Some media says that there is severe side effect !
Anyway I keep waiting for first shot
선생님 항상 감사합니다 ;-))
조만간 접종받고 써먹어봐야겠어요ㅎㅎ
How creepy^^*
How do you know my plans?
I have an appointment today for my 1st shot.
Thanks for your video!
👍👍👍
과거형과 완료형이 헷갈리네용😭
왜 제가 받은건 I got 이고 아빠가 받으신건 has gotten 일까요..?
항상 감사합니다 🥰
저도 잠깐 고민해봤는데요 I got my 1st shot last week에서 저번주라는 시점이 나왔잖아요~ 특정시점을 언급하며 쓸때는 과거형이 쓰이는게 맞고 내가 이미 맞은 '상태'이다 하는걸 중점으로 말할때에는 I've gotten my 1st shot. 이렇게 얘기하는게 맞을거같아요.
3단현 has(have)pp
@@april4772 훌륭하십니다 ~!!!
last땜에 완료형으로 쓸수없어요. 특정한시간을 언급하면....yesterday....ago.last when...in 2019 등등
토들러에서 세차하려다가 비그칠때까지 기다린다던 문장이랑 느낌이 비슷하네요~
Maybe I should wait until after the rain.
아 ~ 증상도 다 안 없어졌어? -- 이 부분이요?
@@LVACDMY 네 그 until 이요 ㅎㅎ 중요한 질문은 아니었어요. 지문을 보니 "wait until after the rain" 이 엄청 낯설게 느껴졌었던 기억이 나서요~~^^
@@CumulativeEffect 네 맞아요 그런 느낌 ㅎㅎ 😄
누적효과님 영어 짱잘하심 ~!
감사합니다. 안그래도 다음주 백신 예약했는데 외국인 친구한테 빨리 얘기해봐야겠어요ㅋㅋ
♥
IS it ichy? Do you ich? Are you ichy ?
차이점과 질문에 대한 예를 몇개 해주셨으면 합니다 좋은하루되세요
가령 벌레가 물었다고 가정하고, 그 곳이 가렵지 라고 물어볼때
Wow, I see you have a bug bite on your skin.
Does it itch? (o)
itch가 동사로 쓰입니다.
Is it itchy (o)
itchy가 형용사로 쓰입니다.
Are you itchy (x)
물린곳이 근질거리기 때문에, 너 근질거리니는 어울리지 않습니다.
I got my first shot today~
Good for you! 👍
선생님 저 화상영어하는데 요즘주제가맨날 이거예요ㅎㅎ정말실생활이라는ㅜ
I got my first dose yesterday. I haven't experienced that much side effect that i thought, other than muscel pain on the spot where i got shot.
yet은 아직 의 의미만 있는줄 알았는데 이런식으로 쓸수도 있군요
증상 보단 후유증이 더 잘 어울릴거 같단 생각이..!
그러게요.. ☹️
@@LVACDMY 외국인이신 빨모쌤 ..... 영어 패치 100,, 한국어 패치 90..... 아라는 학계의 정설,,,
선생님 책 쓰신것 있나용!? 😀
형 오랜만에 봬요! 호주로 워킹홀리데이 갈 때 쯤에 생존을 위해서 열심히 보던 기억이 새록새록 떠오르네요 ㅎ 좋은 영상 항상 감사합니다!
사랑해요 서렁해!!!!!!!
감사합니다
You can also use yet in questions to ask if something has happened up to the present time.
Have you gotten your booster shot yet?
No, I haven't scheduled it yet. I know that have to get it eventually, but I just dont like the period of the time to wait for my side effects to wear off. I had horrible side effects on my 2nd dose.
Oh I see. I think you should be fine. I was told that a Lot of ppl are experiencing much less side effects on their 3rd shot.
증상에 대해서도 알고싶어요.
한쪽이 저린증상이 있다. 근육통이 있다
주사 맞은 곳이 욱신욱신 아프다
뭐 이런거요.^^
안녕하세요. 좋은 채널 찾아 너무 좋아요 그런데 어디서 부터 공부를 시작해야 할지 망막해 글 적습니다.
효율적으로 공부하는 순서를 알 수 있을 까요?
다른말인데, 빨간모자 선생님이 직접 댓글 다시는건가요? 그렇다면 대박..
I am jabbed!
선생님~ Did you get vaccine shot? 이라고 하는 건 틀린건가용??
유튜브의 해결사
유튜브의 백신.. 이시죠 쌤은 ㅎ
@@Headsally 그건 두말하면 입아프죠 ㅎㅎ
@@jinpark2295 그건 당연한 말이지만 기념비적인 느낌으로 그것도 쓰실줄 알았어요 ㅎ
@@Headsally 아 사실 제가 앞전에 '백신'을 이미 썼었나 안썼었나 약간 기억이 가물가물하더라고요 ㅎㅎ 그래서 그냥 다른 걸 고민했어요.^^
첫번째 줄에서 yet은 '이미' 라고 봐야하는 거겠죠? 계속 아직 이란 뜻으로 이해하게 되어서요 ㅠㅠ 혹시 yet을 생략해도 되는 건가요?
네 yet 생략해도 되는데 영상에서도 설명하고 있듯이 를 확인하고자 할 때 많이 사용하는 패턴입니다. 한국어로 해석이 항상 완벽하게(자연스럽고 잘) 될 수는 없는 것 같습니다 😁
주사 맞은 자리에 근육통만 있었다. 를 이렇게 말해도 될까요?I had only muscular pain in the spot where I got vaccine shot.
선생님. ‘1차 백신맞은 다음 날 나는 몸이 아팠어. ‘ 라고 하려면 I got sick the day after my first dose(shot). 가 맞을까요??
훌륭하십니다 ~!!!
I got my first vaccine shot yesterday.
Even though I was looking forward to taking a vaccine shot
I was a little nervous when my doctor gave me a shot.
Fortunately i haven't experienced much side effects.
I'm a little relieved that I might be a bit safer from covid 19.
대부분의 예문이 현재완료로 되어있는데
2차 접종도 예약했어? 를
Did you schedule an appointment for your 2nd dose? 로 해도 무방한가요?
네, 괜찮습니다. 듣기 안 좋거나 크게 어색하거나 그렇지도 않습니다. 단, 상황에 따라서는 어색하게 들릴 수도 있습니다.
감사합니다!!^^
다음달로 예약해놨어
I have a reservation for~~ 는 안되나요
의미 전달은 될 수 있으나 reservation 은 무엇을 이용하기 위해 예약을 하는 맥락에서 더 어울려서 어색하게 느껴질 가능성이 높습니다. 하지만 의미전달이 전혀 안 되지는 않을 겁니다 😁
@@LVACDMY 감사합니다
백신~"받았어?"라는 질문에서 Have you gotten 이 아니라 Did you take your vaccination? 라고 하면 많이 다른뜻이 되나요?
영상들을 시리즈로 모아서 끊김없이 연속으로 볼수 있으면 좋겠어요 운전하거나 집안일 하면서도 보는데 영상 하나 하나 클릭해서 보는게 쉽지않네요
Side effects 보다는정상적으로 나타나는 접종후 증상은 reaction이 더 맞지 않을까요?
reaction은 반응이란 뜻으로 여러모로 널리 쓸수있습니다.
접종후 나 약을 복용한후 일어나는 반응은 (증상은) side effect가 꼭 맞습니다.
penicillin 같은 약에 알레르기 반응이 있으면
-I am allergic to penicillin 또는
-I am having an allergic reaction to penicillin
이라고 표현할수 있습니다.
선생님ㅠㅠ reserve를 예약했다라고 할때 쓰면 틀린건가요?
Did you get vaccine shot ?
Yes i got a vaccine shot last week.
이랑 차이점이 뭔가요?
Did you schedule…(이하 생략) 라고 하면 틀리나요…? 만약 틀리다면 제가 평생 지금까지 쓴 셀 수 없이 많은 영어 문장이 틀린 셈인데 ㅠㅠ