Eu fiquei de .... - Como digo isso em Inglês?
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- SPC - Só Para Conversar
O material de conteúdo de inglês do Professor Beto Camargo
spc.betocamargo...
Olha só como certas expressões podem nos frustrar e nos colocar em complicação
A cara de aluno querendo colocar stay é a melhor👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏amo esse profy
obrigado, apenas uma brincadeira, abra'co
eu dei muita risada
kkkkkkkkkkkk
@@BetoCamargo 1 11 11 11 10
Kkkkkkk "Stay" a cara do aluno, foi demais! Gostei muito da dica, obrigada professor!
conte comigo linda
I was going to finish the project but he has done it instead of me
boa
A humildade,te llevará ao objetivo final que seu coracao almejar,e serás visiveis a seus olhos!!!
ok
Muita saúde pra vc, professor !
amem, querida
Parabéns, tio Beto., 102 mil inscritos.
"Vamo que vamo" , estudar ingles , tio Beto!
obrigado, rumo a 200 mil
they were going to the beach but they've forgotten their swimsuits
boa
I was going to watch this class yesterday, but I didn't watch it because I had no time. Only now I had time to watch it.
Esta expressão "stop by", e esta "passar por", a primeira acho mais coerente com o sentido de "vir (ou ir) e entrar" em algum lugar. Penso nesta frase: weren't you going to stop by my house? E nesta: você não ficou de passar lá em casa? Por quê? Porque "passar por", na realidade, implica "parar". "Passar" significa exatamente "não parar", embora quando eu digo "ela passou aqui em casa", estou dizendo que ela veio e entrou (parou) na minha casa.
Pedro Cordeiro Tem um vídeo no canal só dessa expressão, Stop by. No título estará escrito “Se der”.
Agora uma dica, o seu texto faz todo sentido sendo a tradução do inglês para o Português literal. O problema é que não é. Algumas expressões não fazem sentido nenhum se você for traduzir ao pé da letra. Phrasal verba então nem se fala.
Tio Beto você é o máximo.
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Tio Beto é o melhor de todos!!!
obrigado, conte comigo
" it was supposed to .." também teria a mesma ideia?
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
SHE WAS GONNA BRING THE CAKES.
Hi Tio Beto...i am addicted to you....!!! Now, I'm your new subscribed , and for me, it's a huge pleasure!!! Thanks for all....
seja bem vindo, conte sempre comigo
Parabéns pelo excelente trabalho apresentado no canal. A dica valeu ouro!!!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Tio Beto...os temas escolhidos ppr você São geniais.
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Tio Beto , você és um cara incrível !
obrigado, gentil voce, conte comigo
Essa valeu ouro. Agora falta a minha parte. Obrigado Mestre!
opa, conto contigo, abraço
Podemos usar "be supposed to" também. Por exemplo: "He was supposed to pay the pizza." Certo?
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
kcete Uncle Beto...vc é foda! Melhor canal, moro em Toronto a 2 meses e vc me ajuda muito... i'm intermediate.
fico feliz meu amigo, aproveite para aprender seu ingles, abraço
Valeu tio Beto. Eu sou mais velho do que você mas não me importo de chamá-lo de tio. Gostei muito cara.
é um prazer
"Weren't you going to buy the present for her". It's a great tip. Thank you, sir.
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Excelente, Professor! Seu "material" -- SPC -- também é caminho seguro, interessante e descomplicado para se "destravar" no inglês. Obrigado por suas aulas!
que bom, obrigado pelo comentario, fico super mega feliz, abraço
Parabéns pela postagens que vale ouro ou melhor não tem preço o que você faz por nós. DÚVIDA A ESCLARECER: o EXEMPLO dado YOU were going to wash the car (você ficou de lavar o carro) PODE SER TAMBÉM: você ira lavar o carro. SENDO NA AFIRMATIVA Uncle Beto
nao
Verdade! Suas dicas valem ouro !
Kkkkkk
obrigado
Bom dia tio Beto obrigado por mais essa dica. Pensei que o sr ia usar o verbo may ou must. Grande abraço e Boa semana.
nao é o caso, abraço
God blessed you ever uncle Beto
you too
Parabens vc e o melhor proefessor de ingles
obrigado meu amigo
Great tip, as you always do!!!
thanks
Verdade tio Beto.
Muito bom.
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Inglês fica facil com as suas dicas !! Eu entendo muito mais agora com os filmes que assisto em ingles thanks..
que bom lucas, fico feliz, conte sempre comigo, aqui tem
Bom Dia, grande professor!
bom dia
There should be more teachers like you. See you next tips.
thank you
O mago dos dialetos cincrentistas do português para o inglês
obrigado, tem que ser assim, partir da lingua nossa materna, abraço
MUITO BOM! QUE EXPLICAÇÃO!
obrigado minha querida, beijo
Excellent my teacher!!! You are Master
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Excelente dica. Melhor Curso que já fiz. Gosto sempre de rever o Professor Beto Camargo, uma Lenda Viva.
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Teacher!
You're so funny! I love your videos!
tks
A princípio também pensei que fosse pra colocar o stay, mas depois me situei pensei queimei neoronios e vi que não podemos ir traduzindo tudo como de costume fazemos do inglês para português. Até isso tio Beto você nos mostra a direção de como estudar e aprender melhor! Amo seus vídeos suas dicas você é pessoas que entram na nossas vidas para ser complementar e fazer a diferença.
que bom querida, pode contar comigo sempre, beijo linda
Your tips are very good! I'll learn english likely with them!
opa, aqui tem ocnteudo, conte comigo
I was going to call her later = Eu fiquei de ligar pra ela mais tarde Angelo ,weren´t you going to take after him = Angelo ,vc nao ficou de cuidar dele . Wasn´t he going to pick up us here = Ele nao ficou de nos pegar aqui . I was going to go out this afternoon ,if the weather get better = Eu fiquei de sair hoje de tarde se o tempo melhorar . CORRETO ,TIO BETO ?
perfect
sergio peres : to take - levar
Take care - cuidar
look after / take care.. não sei se com significado exatamente semelhante..
Pois é ,gente .kkkkk Na pressa de sair para o trabalho ,escrevi rapido e escrevi errado kkkkkk
Take care = Cuidar, Look after = Tomar conta ( de algo ,de alguem )
Excelente dica, como sempre.
obrigado
o cara chamou a galera pra comer pizza, e quanto terminado o rodízio , o garçom trouxe a conta , daí alguém dentre eles disse que fulano ficou de pagar a conta .
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
I was going to study your tips every single day !!!!!
assista sim, aqui tem
e meus amigos sem o tio beto agente jamas iria aprender ingles dessa formas como o gringo fala muito obrigado tio beto por tudo
é um prazer, bons estudos
Muito bom! Obrigado!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Dica incrível!!!!
opa, aqui tem conteudo sempre, abraço
É QUASE IGUAL O CASO ANTERIOR NO SENTIDO DE IA , CORRETO TIO BETO, QUE A PERGUNTA : VOCÊ NÃO IA ....? DÁ O MESMO SENTIDO DE : VOCÊ NÃO FICOU ENCARREAGADO DE ...? O QUE MUDA SERIA APENAS O CONTEXTO
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
moro em boston a 20 anos muito bom seu metodo de ensino
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Morning uncle, Gold tip!!!!
morning,
Sensacional professor e aula
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Mais uma vez, obrigada!🌻
conte sempre comigo linda, beijo
👏👏👏👏 Crazy and Perfect
tks
Professor Beto boa noite ! Tenho acompanhado as suas metodologia de ensino na Lingua Inglesa, já por um mês. Acho fantástica a forma do seu ensino. Tenho tirado muito proveito das suas dicas e sugestões. Tenho me beneficiado da forma que você passa o conteúdo e incentiva os alunos(as) a falar. Esta é a minha dificuldade e insegurança. Mas o fato é que, a forma que eu estudei não foi ideal para eu pudesse me desenvolver melhor. A verdade é que, tenho conhecimento da maiorias dos conteúdos que você tem em seu canal, só não sabia como aplicar. Mas com a sua explicação tem sido muito claro para mim agora, e tenho confiança que, com o seu método de ensino irei ganhar confiança e vou conseguir falar , o que é mais importante para mim. Eu amo este idioma e já me senti frustada por não ter conseguido me desenvolver o tanto quanto eu gostaria. Mas, visto que eu sou testa dura, nunca desisti. E agora, as suas aulas tem me dado muito incentivo para eu continuar tentando. E é isto que tenho feito. Todos os dias tenho o meu tempo para aprender. E quantos conteúdos maravilhosos tem no seu canal. As dicas são práticas e claras. Parabéns pela sua metodologia ser tão prática,, simples e direta. Sucessos a vocês!!!!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
show de bola jacaré ótimas dicas
tem uma dica do melhor jeito de treinar a ouvir por que eu falo mas não entendo quase nada
'e simples, escute e escute e escute, veja a boca do artista, reproduza, faça força de entender as palavras chaves e vai, nao tem outro jeito, é expondo se
Você é muito engraçado professor!!!🤣🤣😂Eu adoro suas aulas! Obrigada por suas dicas. São muito valiosas!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Pq q vc está travado? Vc não abre a boca!!! 🤣🤣🤣 Vdd. Falou td!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
SHOW DE AULA!
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
O bom dos vídeos dele é que ele deixa exemplos
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
obrigada sempre
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Awsome! It was pretty useful, really. Thanks a lot!
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Eu tenho um método para n esquecer das frases , eu modifico elas o maximo possivel para q eu possa usar elas das diferentes maneiras possiveis ,por exemplo: i was going to play- she was going to play - he was going to play - we were going to play -werent we/you going to play? Wasnt she going to play ?was joao going to play...
Entao eu faço isso tbm com as frases q eu acho mais dificil e ninca mais esqueço.
perfeito, e faça isso repetindo em voz alta até cansar, parabens, voce vai chegar la
Mto bom ! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼💋
obrigado linda
Thanks for your time today and forever,I can't afford your efforts...Be (blést"),you and all you family (like we your pupils, hahehi
thank you, you too
Com certeza,amor de minha vida, love of my Life....
I love you, beijos
Muito boa dica pra não se trazer nossas construções para o inglês. Muitas vezes não é possível!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
O senhor é simplesmente nota mil valeu prof deus abençoe 😘😍👏👏
opa, obrigado, amem
Melhor professor !
tks
"O Idioma só se aprende dentro do contexto". Boa Tio Beto. Ah? A cara de aluno marmota é muito divertida! Rsrs Lol :) Humildade sempre! Obrigado! Abraços
outro meu amigo
Sensacional👏👏👏👏👍👍👍👍
obrigado
Beto, está errado a frase... Did not you stop by here? Para a frase "você não ficou de passar aqui?"
esta, Didna't you supose to stop by here?
Muito bom. É isso aí Tio Beto!
obrigado
Otima aula sempre
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Esta aula é D+
Dicas muito boas, mas toda vez que a gente ouve falar em S P C, da arrepios.
kkkkk verdade, ja pensei em mudar o nome mas SÓ PARA CONVERSAR, spc, abraço
Notificação apareceu.. like voou!!
opa, obrigado meu amigo, bons estudos
You are wonderfull
thank you
Muito bom como sempre!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Caramba.. muito bom mesmo.😃
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Parabens pelas dicas. Vi vc respondendo que para aprender tem que ouvir, ouvir, ouvir ,....ouvir. Leio e escrevo, porem tenho dificuldade para entender pois perdi 80% da minha audição. Será que um dia conseguirei entender bem?
tks
Sensacional]!!!!
tks
Ótimo!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
gosto destas aulas
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Excelent tip!
tks
Great tip!
thank you, I am always here
Deus te abençoe ricamente pois suas dicas são verdadeira excelentes aulas de inglêsh
amem
awesome!!!!
thanks
Great tip Uncle Beto.
thank you
Obrigado
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai
Cada aula melhor que outra!!
obrigado vera, beijo
rsrsrs, obrigada pela explicação,
conte comigo, sempre, estou aqui para voce, beijo
Excelent!
tks
Thanks
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Não tem pra ninguém mesmo tio obg
'e um prazer
Very good thanks teacher
you are welcome
"era uma vez um menino bonitinho... kkkkkkkkkkkk"
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
You are really good!
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Maravilhosooooo
obrigado
i was going to pay the electricity bill this mounth
Wasn't she going to bring the list to the class?
Weren't they going to do our job today?
He was going to play at the concert tomorrow
We were going to check our bags for the trip two weeks ago.
obrigado, conte comigo, estou sempre aqui, divulgu emeu canal por ai
Peço um vídeo sobre anyway
ok, no futuro proximo
Como desejar boa sorte em inglês?
obrigado, conte comigo sempre, divulgue meu canal por ai