🇯🇵🇹🇼日本人唱的台語歌曲 台湾民謡【雨夜花】covered by 真氣(MAKI) 【望春風】に並び有名な台湾語曲、台湾歌曲です。

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2024
  • 大家好, 我是愛台灣的日本的真氣(MAKI)!
    謝謝來到我的頻道!
    這次我唱「雨夜花」了。請大家聽我唱的雨夜花。也請給我留信。
    還有, 如果你喜歡的台語歌曲的話, 請告訢我。謝謝!
    台湾と言えば、「望春風」と並んで有名な歌が「雨夜花」、この曲かもしれません。きっと皆さん一度は耳にされた事があるのではないでしょうか。『雨夜花』、是非お聴き下さい♫
    歌詞
    雨夜花雨夜花 受風雨吹落地
    無人看見每日怨嗟 花謝落土不再回
    花落土花落土 有誰人通看顧
    無情風雨誤阮前途 花蕊若落要如何
    雨無情雨無情 無想阮的前程
    並無看顧軟弱心性 乎阮前途失光明
    雨水滴雨水滴 引阮入受難池
    怎樣乎阮離葉離枝 永遠無人通看見
    ✴︎向台灣朋友們, 從心底謝謝你 by真氣
    • 311東日本大地震滿十年。向台灣朋友們, 我...
    #望春風
    • 🇯🇵🇹🇼日本人唱的台湾民謡《望春風》Bang...
    #雨夜花
    #台湾民謡
    #台湾
    #民謡
    #taiwan
    #台語
    #台湾語
    #台灣
    #台灣歌曲
    #台灣經典歌曲
    #經典
    #經典歌曲
    #最好聽的歌
    #台灣歌曲
    #台灣好歌聲
    #懐し台湾メロ
    #テレサ・テン
    #テレサテン
    #鄧麗君

КОМЕНТАРІ • 429

  • @makichannel1002
    @makichannel1002  11 місяців тому +103

    我第一次用台語作寫了。請大家聽【玉蘭花】。謝謝
    台語歌曲【玉蘭花】 真氣(MAKI)
    ua-cam.com/video/SaEsVbRLjzw/v-deo.html

    • @陳文嘉-s6c
      @陳文嘉-s6c 10 місяців тому +7

      歌曲跟歌詞都很棒,好期待妳來台灣開演唱會

    • @w52012313
      @w52012313 10 місяців тому +7

      日本🇯🇵加油👏

    • @黃秀卿-i1p
      @黃秀卿-i1p 9 місяців тому +6

      你唱的太好了熱烈鼓掌

    • @陳信宏-w3x
      @陳信宏-w3x 9 місяців тому +7

      您唱的很棒👍,害丫偶會變成粉絲了😁,加油😘😘

    • @JC-kr1im
      @JC-kr1im 4 місяці тому +3

      台語的意境與音韻發音表達 擴散力道強

  • @danny86671750
    @danny86671750 8 місяців тому +35

    我是台灣人,MAKI唱的台語歌很有台語歌的韻味,感情也很豐富,非常好聽。

  • @20120311Sunny
    @20120311Sunny 19 днів тому +5

    真是難以相信,一位日本人居然可以把台語歌曲唱得如此之好,真是令人感動,謝謝妳真氣小姐。

  • @tw838749
    @tw838749 10 місяців тому +24

    太厲害,日人唱台灣民謠,竟然能咬字那麼有韻味

  • @JJWu-em4yb
    @JJWu-em4yb 7 місяців тому +16

    謝謝您的演唱,非常喜歡喔 ~ 👍❤

  • @andifu265
    @andifu265 10 місяців тому +17

    非常優秀,妳也是台灣人的最愛。

  • @前ちゃん-q8g
    @前ちゃん-q8g 9 місяців тому +8

    mikiさんの台湾語でのうたは、声の美しさは勿論、素晴らしい声量がありとても聴いていて、心が癒されます。
    コメント欄を拝見しましたが、台湾の人々にも大絶賛を頂き、同じ日本人として 誇りに思いす!
    真気さんも、テレサ・テンさんの様な
    世界的に人気のあった歌手を目指して下さい。

  • @ウルトラマン権太郎
    @ウルトラマン権太郎 9 місяців тому +10

    台湾の歌だったのでてっきり台湾人と思ってました。台湾歌手は大好きなのですが、台湾の方の反応をみて、どうやらかなりの実力の様ですね。台湾の歌、これからも歌っていって下さい。

  • @danlylin5171
    @danlylin5171 9 місяців тому +18

    台灣的歌謠台灣年輕人已不熟悉了,真的好聽😊

    • @bergg2396
      @bergg2396 4 місяці тому +2

      不熟悉也沒啥關係~畢竟都是外來語😊😊😊以後全用國際語 可以行走世界

    • @fhyoukimo
      @fhyoukimo 3 місяці тому +2

      搭乘長榮的班機到達目的地會播放

  • @芯伊林-r2w
    @芯伊林-r2w 9 місяців тому +11

    唱的太棒了,好聽

  • @薩摩白波-e6v
    @薩摩白波-e6v 2 роки тому +183

    日本人だが、台湾の曲は心にしみて、癒やされます。
    台湾が未来永劫、台湾国として繁栄することを、この曲を聴きながら、切に願うばかりです。天佑台湾!

  • @martinleung212
    @martinleung212 9 місяців тому +12

    日本歌者唱台語歌,台湾歌者唱日本歌,文化交流,好得很 !!

  • @yjlin-bi7ky
    @yjlin-bi7ky 10 місяців тому +10

    歌聲不錯,繼續加油

  • @tc7868
    @tc7868 9 місяців тому +23

    身為台灣人 聽到雨夜花真的會流淚

    • @楊裕候
      @楊裕候 4 місяці тому

      為什麼?

    • @江文煌-j9s
      @江文煌-j9s 3 місяці тому

      這首歌曾經被禁,歌詞裡有另一層意義.................

  • @李家隆-k3s
    @李家隆-k3s 10 місяців тому +38

    唱的太好,好感動,非常感人,100分

  • @tinghaohsu366
    @tinghaohsu366 9 місяців тому +8

    唱得很棒,發音也很好

  • @kandoseiki
    @kandoseiki Рік тому +25

    日本人能把台語歌唱這麼好聽實在很棒

  • @KeanuKeanu-j3p
    @KeanuKeanu-j3p 4 місяці тому +7

    還是 感謝 ……
    喜愛 台灣歌謠的 ‘’日本正妹‘’

    妳 詮釋了
    另一種 台灣歌謠的 震撼 !
    台灣人 感謝妳!@
    祝福

  • @莊瑞明-t2b
    @莊瑞明-t2b 10 місяців тому +11

    好聽 真好聽

  • @HoLa-pq7jd
    @HoLa-pq7jd 3 місяці тому +3

    私は台湾人ですが、MAKIが歌う台湾の歌は台湾の歌の魅力があり、感情的でもありとても素敵です。

  • @啓志-h4p
    @啓志-h4p 9 місяців тому +5

    好棒好棒。

  • @北辰金闕
    @北辰金闕 10 місяців тому +7

    唱的很好聽,而且發音很標準!

  • @石匠-c3i
    @石匠-c3i Рік тому +60

    驚きました! 真気さん が 言わなければ, 台湾人歌手かと思いました。
    雰囲気といい,発音といい,台湾の人みたい! 頑張って下さい。
    応援します!

  • @ching-chinghsu6518
    @ching-chinghsu6518 11 місяців тому +5

    很好聽內,謝謝 Maki san

  • @吳國良-f1v
    @吳國良-f1v 10 місяців тому +16

    好聽,由很溫柔的的聲線唱出,真的太讚了。

  • @NO-zt5bq
    @NO-zt5bq 11 місяців тому +62

    很多台灣老歌都是由日本人作曲或是由日本歌曲改成台灣歌詞,今天聽真氣小姐唱真首歌彷彿回到台灣60年代真的唱得很好聽歌聲非常優美,發音也很準確真的聽到出歌詞裡描繪女人心裡的哀傷感。

    • @郭宗岳-g1v
      @郭宗岳-g1v 11 місяців тому +13

      雨夜花是鄧雨賢作曲、周添旺作詞的台灣歌謠,日本人曾改為軍歌。

    • @young22yy
      @young22yy 9 місяців тому +2

      台日一家親,台日聯邦。

    • @草地人-m6s
      @草地人-m6s 7 місяців тому

      也有受日本教育老前輩以日文日本姓名編寫詞曲的台骨日皮歌曲。

    • @葉俊廷-b3g
      @葉俊廷-b3g 7 місяців тому +1

      某些老歌確實是日本歌改過來的,像是北國之春(余天的榕樹下)

  • @душаТайваньская
    @душаТайваньская 10 місяців тому +7

    咬字及發音都相當精準!
    歌聲更是優美 ❤️❤️❤️

  • @nathanchang5603
    @nathanchang5603 11 місяців тому +6

    這首歌唱的真好 謝謝你這麼用心 真不容易

  • @ck6700
    @ck6700 Рік тому +77

    聲音很乾淨很好聽,發音咬字不可能一次就到位的,妳很棒的

    • @zhanzhao144
      @zhanzhao144 Рік тому +3

      +1

    • @東哥一路
      @東哥一路 11 місяців тому +3

      👍👍👍💯上手! 已訂閱♥️♥️🍎🍎🍎

  • @fred06881
    @fred06881 10 місяців тому +79

    台語有八個音,以外國人能唱出這樣水準實屬不易,讚!

    • @陳文嘉-s6c
      @陳文嘉-s6c 10 місяців тому +9

      對台語有八音,我自己跟父母用國語翻台語都很卡,台語真的很難,現在小孩子會講台語更難

    • @草地人-m6s
      @草地人-m6s 9 місяців тому +8

      @@陳文嘉-s6c 我孫子都會台語,平常在家就跟孫子講台語。

    • @Jslatte
      @Jslatte 7 місяців тому +3

      台語不難。我的小孩都是國立大學碩士,也都還不到30歲,但台語夏夏叫,得利於我不離根本影響,母文化傳承令人品質高尚。

    • @JJWu-em4yb
      @JJWu-em4yb 7 місяців тому +2

      ​@@Jslatte 不難?!能使用台語閱讀書報嗎?我的日常生活用語很會聽也很會講,但我從不敢說自己台語很好

    • @Jslatte
      @Jslatte 7 місяців тому +1

      @@JJWu-em4yb 想汚台語洩氣所有母語愛好者?你沒門!不久以後,英語是世界上一枝獨秀語言,包括ROT,華語一樣吃憋。

  • @許輝亮-y4x
    @許輝亮-y4x 10 місяців тому +26

    唱的真好,唱出來雨夜花的意境了,讚^ ^

  • @廖嘉豐-f9m
    @廖嘉豐-f9m 10 місяців тому +6

    妳很棒
    歡迎妳來台發展

  • @imspider123
    @imspider123 10 місяців тому +2

    好聽極了
    咬字也標準

  • @morimin9218
    @morimin9218 7 місяців тому +4

    素晴らしい👍

  • @stevechen7386
    @stevechen7386 Рік тому +33

    EVEの飛行機が台湾に降りる前に放送する曲です。台湾人は若いごろからあちらこちらに飛んで行って、ビジネスや仕事滞在など、生きてきました。着陸時に曲を聴きながら、自然に涙が出るほど曲ですよ。

    • @derekng958
      @derekng958 11 місяців тому

      世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ

  • @張奕鈞-l2e
    @張奕鈞-l2e 2 роки тому +47

    《雨夜花》這首歌曲最初叫《春天》,原本是日治時期的台灣新文學健將廖漢臣在1933年為台灣兒童所寫的一首兒歌,交由鄧雨賢譜曲。
    1934年

    • @皮洛可
      @皮洛可 7 місяців тому +1

      被改成軍歌 氣死鄧雨賢

  • @nkchao1973
    @nkchao1973 10 місяців тому +2

    Maki 唱的好好聽👏🫶

  • @davidho1485
    @davidho1485 9 місяців тому +5

    太棒了 。

  • @peterliaotaiwan
    @peterliaotaiwan 10 місяців тому +11

    唱得真好,有100%的台灣味
    前輩子是台灣人

  • @yama-oz9dt
    @yama-oz9dt 7 місяців тому +8

    私の父は日本人ですが台湾で育ちました。多分、こんな歌の中で育っていたのでしょうね!これからも台湾の歌聞かせて下さい!父の姿を思いだします。

  • @MenDaniel777
    @MenDaniel777 9 місяців тому +8

    哇~突然嚇到,真的好聽。感謝愛台灣❤

  • @陳惠春-u3f
    @陳惠春-u3f Місяць тому +3

    台語歌竟然可以唱這麼優美,太震驚了

  • @user-leyasu
    @user-leyasu Рік тому +23

    有這樣唱腔實力,太完美太棒了!

  • @CSC-gu4us
    @CSC-gu4us 10 місяців тому +5

    Simply home returning ; touching !

  • @paochen7930
    @paochen7930 Рік тому +4

    有台湾人的味道,記得這首曲子是我曾祖時的日語歌,那時台灣是日治時期.我家3代都會日文,英語,

    • @hwamu3130
      @hwamu3130 10 місяців тому +1

      哇 曾祖耶 文化傳承超讚的🎉

  • @annelai6683
    @annelai6683 11 місяців тому +74

    發音還是能聽得出來是外國人,但比我預期的還要像臺灣人喔。歌曲的情感表達得很好,第一次聽見日本人唱臺語歌曲,您令我感到驚艷,謝謝您帶來如此美妙的創作。🙏😊

    • @maxsinging
      @maxsinging 10 місяців тому

      可搜尋"一青窈 望春風". 多年前就來過台灣. 雖然發音咬字都很生澀, 但情感和技巧無懈可擊.

    • @annelai6683
      @annelai6683 10 місяців тому

      @@maxsinging 謝謝您的推薦。❤️

  • @thebootesvoid1056
    @thebootesvoid1056 3 роки тому +49

    很像台灣的台語歌手!非常好聽,韻味有出來

  • @田中たく-f1p
    @田中たく-f1p Рік тому +30

    Makiさんの歌声は、大変魅力的です。 心に染み入ります。

    • @derekng958
      @derekng958 11 місяців тому

      世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ

  • @tetsugenkumagai2204
    @tetsugenkumagai2204 Рік тому +31

    台湾人なら、誰でも知って歌です。台湾が大好きな日本人なら、同じようにこの歌を知っているでしょう。

    • @derekng958
      @derekng958 11 місяців тому +2

      世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ

    • @kovacalex7991
      @kovacalex7991 10 місяців тому

      @@derekng958來!嗯👍都到齊!出發~

  • @PeterTaipei
    @PeterTaipei 3 роки тому +60

    有感情的歌,聽的我都落淚了! Touched my heart , Almost made my tears drop.

  • @FujungFan
    @FujungFan 10 місяців тому +11

    素晴らしい歌手ですね~ジェンチーさん、台湾語で歌う才能がありますね!

  • @張賢森
    @張賢森 10 місяців тому +4

    🥰🥰

  • @葉俊廷-b3g
    @葉俊廷-b3g 7 місяців тому +6

    台語不太容易學,而日本人能唱出台語歌,實屬不易,勇氣可嘉。

  • @fuwinf1
    @fuwinf1 10 місяців тому +3

    非常好聽

  • @shuhuakuo7980
    @shuhuakuo7980 10 місяців тому +10

    天籟之音超級感人好聽❤❤❤

  • @MrNelsonhsieh
    @MrNelsonhsieh 11 місяців тому +2

    台日友好🎉❤

  • @a5013200
    @a5013200 10 місяців тому +8

    真好聽❤

  • @簡鶴義
    @簡鶴義 Рік тому +30

    台灣很好聽的民謠唱的很棒用感情唱的歌

  • @匿名-w9v
    @匿名-w9v 4 місяці тому +3

    また、聞きたくなりました。🍫🍎

  • @cfw8387
    @cfw8387 4 місяці тому +1

    聲音輕柔又極具穿透力,好聽!

  • @李文裕-s2c
    @李文裕-s2c Рік тому +49

    人漂亮,台語發音標準,歌聲又甜美,完全找不到缺點,太棒了

    • @黃志楷-d6w
      @黃志楷-d6w 11 місяців тому +1

      日本人學習台語是不會有口音的 因為日語發音跟台語很像

    • @tw201201
      @tw201201 11 місяців тому +1

      @@黃志楷-d6w ~ 這個要說到唐朝了.

    • @bergg2396
      @bergg2396 10 місяців тому +1

      ​@@tw201201唐朝國語=河洛話,現今也剩下非河洛人的日本人 台灣人 韓國人 閩南人 會說胡人語了。😊😊😊而中國北方的河洛人 都當不孝後代 棄祖先語 不用了~卑哀吖

    • @kovacalex7991
      @kovacalex7991 10 місяців тому

      來亂也拜託帶點水準 領教

  • @江島タントン-p9x
    @江島タントン-p9x 11 місяців тому +2

    とても爽やかな声ですね・

  • @劉志雄-c2r
    @劉志雄-c2r Рік тому +34

    太喜歡妳的歌聲了!不簡單哦!妳很棒🎉🎉🎉

  • @中庸一
    @中庸一 Рік тому +38

    加油❤真気姐御❣️台湾語是美麗
    民族自由尊厳非常重大的仁徳精神
    謝謝您

  • @賴慶彰-t9d
    @賴慶彰-t9d 9 місяців тому +6

    ㄧ個美國人專唱台語出名又一個日本人唱台語歌謝謝你們。加油。

  • @陳文嘉-s6c
    @陳文嘉-s6c Рік тому +87

    唱的太棒了,很多台灣人未必會唱,這首台語很難唱,真的高難度❤🎉

    • @orchidgrass5168
      @orchidgrass5168 11 місяців тому +3

      誰說台灣人不會唱?你當日本民謠?

    • @陳文嘉-s6c
      @陳文嘉-s6c 11 місяців тому +6

      @@orchidgrass5168 現在的台灣年輕人很多連台語的不會講了會唱嗎?很多台灣人未必會唱,跟全台灣人不會唱意思差很多,要看清楚一下

    • @derekng958
      @derekng958 11 місяців тому +2

      世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ

    • @user-xu7rc5my9j
      @user-xu7rc5my9j 10 місяців тому +1

      ⁠@@orchidgrass5168這本來就是日本曲了 你是在嗨什麼

    • @iamcnc
      @iamcnc 10 місяців тому +1

      ​@@user-xu7rc5my9j是日治台灣曲 是台灣流行歌,之後二戰時被改成宣傳從軍歌曲-誉れの軍夫,才變成日本的駱駝~

  • @GetPointLee
    @GetPointLee 3 місяці тому +2

    真是很好的閩南語情戨

  • @wenyang7538
    @wenyang7538 9 місяців тому +2

    一級棒!

  • @Asaburu
    @Asaburu 9 місяців тому +2

    給你一個讚👍

  • @進興簡
    @進興簡 7 місяців тому +2

    不錯妳們還會唱台語歌真的不錯讚多多的學習吧我有時候ㄝ再學妳們的日語呢🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤

  • @林基鵬
    @林基鵬 9 місяців тому +3

    聲音很美,很好聽,加油。

  • @meegentom3853
    @meegentom3853 9 місяців тому +8

    給妳一個👍 唱的很好🎉

  • @十里坊
    @十里坊 Рік тому +23

    大喜歡真氣さんの唄!有東亞古典美女的氣質,展露幽靜閑淑的內在,包容愛心磁性的歌聲,真悅耳賞心。我唱的日本歌也很有多人愛聽,可惜不知怎麼分享出去。

  • @吉野孝-z2q
    @吉野孝-z2q Рік тому +4

    ありがとうございます

  • @張振華-n7x
    @張振華-n7x 10 місяців тому +5

    唱得真好😊😊

  • @coachmichael9604
    @coachmichael9604 10 місяців тому +3

    すごいですね! 太棒了,詮釋台語歌曲需放很多感情,跟日語演歌一樣,❤🇹🇼🇯🇵🇯🇵🇯🇵💓💓💞💞😘😘🔥🔥🔥

  • @蕭立杰-b3j
    @蕭立杰-b3j 10 місяців тому +3

    唱的很好聽

  • @raymond.youtube
    @raymond.youtube 10 місяців тому +2

    MAKI👍

  • @wreckagebearwolf9086
    @wreckagebearwolf9086 10 місяців тому +4

    Good , very touching!

  • @choujinejung
    @choujinejung 11 місяців тому +9

    台湾語の発音が驚くほど正確で、すばらしい歌声でした。

    • @薩摩白波-e6v
      @薩摩白波-e6v 11 місяців тому

      台湾人に台湾語の発音を教わったことあるが、めちゃめちゃ難しく、全然駄目でした。

  • @JeenyZheng
    @JeenyZheng 5 місяців тому +1

    唱的很好聽,❤❤❤🌹🌹🌹🎉

  • @kuniaki8344
    @kuniaki8344 Рік тому +28

    台湾語の綺麗な歌唱が素敵ですねー😊

    • @derekng958
      @derekng958 11 місяців тому

      世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ

  • @内江
    @内江 2 роки тому +10

    懐かしい、哀愁のある、歌です。😍

  • @pucm010648
    @pucm010648 12 днів тому +2

    好好聽 太厲害啦!

  • @王文璋-i4p
    @王文璋-i4p 10 місяців тому +1

    真氣的歌聲真的是太棒了!有如天籟之聲,一聽到就非馬上訂閱不可!

  • @lesterh100
    @lesterh100 10 місяців тому +4

    Lovely song--beautifuly sung by this very sweet singer..I like it..!

  • @朱適安-j4l
    @朱適安-j4l 9 місяців тому +2

    這個你唱的真好聽 👍

  • @chaucer666
    @chaucer666 Рік тому +17

    I love this song both in Japanese or Taiwanese

  • @tracyliu1372
    @tracyliu1372 10 місяців тому +1

    鑽很捧謝謝

  • @ryantseng9651
    @ryantseng9651 9 місяців тому +2

    唱得真好!
    台語已經相當好呢

  • @Elaine-hq6bz
    @Elaine-hq6bz 4 місяці тому +1

    聲音好聽,唱得也很棒👏👍

  • @高新添-c3m
    @高新添-c3m 10 місяців тому +3

    讚賞太好聽

  • @吳宗達-i3q
    @吳宗達-i3q 3 роки тому +11

    真好聽

  • @nun-chan9433
    @nun-chan9433 11 місяців тому +2

    雨夜花
    作詞:西条八十 作曲:鄧雨賢
    雨の降る夜に 咲いてる花は
    風にふかれて ほろほろ落ちる
    白い花びら しずくにぬれて
    風のまにまに ほろほろ落ちる
    更けてさみしい 小窓の灯り
    花を泣かせる 鼓弓の調べ
    明日はこの雨 やむやもしれぬ
    散るをいそぐな 可愛い花よ
    雨夜花 雨夜花 受風雨吹落地
    無人看見 每日怨嗟 花謝落土不再回
    雨の降る夜に 咲いてる 花は
    風にふかれて ほろほろ落ちる

  • @angus2882t
    @angus2882t Рік тому +5

    太好聽了~~而且咬字很標準~~👍
    在1949國民黨接收台灣後將《雨夜花》列為禁歌,頒布的《戒嚴令》中因為歌詞隱喻鼓勵台灣人接受徵召參軍,這個緣故而成禁歌

    • @ymk0106
      @ymk0106 Рік тому +2

      國民政府沒有禁過雨夜花。
      被禁的被日本借雨夜花旋律改編後的日語歌"榮譽的軍伕",這才是有鼓勵台灣人當日本軍伕的歌。
      被禁的不是雨夜花。
      雨夜花的唱片出版,幾十年都沒斷過。

  • @kab0921
    @kab0921 12 годин тому +1

    你唱得真好,謝謝你🎉

  • @黃于銓
    @黃于銓 9 місяців тому +2

    哈哈哈哈哈,唱的好標準又好,讚

  • @MTKG-00001
    @MTKG-00001 11 місяців тому +1

    氣質真好.

  • @ethankuma6897
    @ethankuma6897 3 роки тому +21

    Bravo!!!~~~好聽。🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @beavis326
    @beavis326 3 роки тому +58

    天啊!雖然發音有一些沒清楚表達出來,但妳的聲音很適合唱台語耶!
    我覺得妳要是來當台語歌手真的會紅😂