Expreciones finanzas (Sobre todo en España) 1. Llegar a fin de mes 2. Estar sin blanca 3. Trabajar de sol a sol 4. Buscarse la vida 5. No dar ni un golpe (No dar ni un palo al auga) = no trabajar 6. Cortar el bacalao(manejar cotarro) = mandar. 7.Estar forrado = tener muchísimo dinero. 8. Hacer un negocio redondo.(un muy buen negocio) 9. Hacer el agosto.(hacer un buen negocio, pero en un momento puntual. Apro) 10. Irese a pique = 추락, 침몰하는것
1. To Make Ends Meet. 2. To be flat broke. 3. To work like a dog. 4. To try to scrape out a living. 5. To flake out. 6. To run things (to rule the roost). 7. To be loaded with dough. 8. To close a really sweet deal. 9. To have a field day. 10. To crash and burn or to nose dive.
Tú también lo estás haciendo muy bien Vicente. Sigue así y mira de qué manera puedes mejorar, esa es la clave. No obstante, veo que has encontrado tu estilo y eso está bien. Muy bueno el vídeo, felicidades.
Spanish from Spain - Reyes qué bonito la humildad de vosotros. Vicent y Reyes son profesores excelentes. Se lo agradezco de corazón a ustedes. Un saludo desde brasil.
Gracias por este video, me gusto harto la expresion : Ni dar un golpe en el agua pero también : un negocio redondo. Trataré de salir estas expresiones en mi futuro trabajo en empresa.
me gusto muchisimo su video, puedes hacer uno hablando de expresiones más comunes, por ejenplo: él no tiene dos dedos de frente, o sea, no tiene juicio.
Hola buenas Vicente~Saludo desde Mexico. estos días he vuelvo a prepararme el examen C1 así que empece a ver tus videos. Muchas gracias! sigue asiiiii xD por tus videos la vez pasada pase B2.
Son expresiones muy útiles. En cuanto a la expresión irse a pique, podemos decir la empresa se va a pique o toca el fundo. Para la expresión hacer un negocio redondo, existe otra fórmula como hacer una ganga. Gracias por todo Vicente.
Muchas gracias, acabo de descubrir tu canal y me encanta. El español es mi idioma de corazón así que quiero seguir aprendiendo. La expresión que preferí fue "no dar ni un golpe".
como siempre he aprendido muchísimo con tus dicas...enhorabuena por la manera de explicar todo el contenido que te has propuesto. Quiero decir también que, como no soy español, creo que escribo mal por eso me gostaría que tú me corrigiese...muchas gracias
me ha gustado muchísimo muchísimo este vídeo,,, casi todas las expresiones ma parecen muy útiles,, gracias por hacer este vídeo,,, he aprendido muchas cosas,, voy a hacer el examen de c2 en noviembre,,, me ha gustado mucho la expresión,( irse a pique) 😁😁. porfavor haga más vídeos y que diga las cosas útiles solo para el examen y para hablar de dia a dia
Hola Vicente que tal? tengo una duda sobre el exame DELE. Tengo que hacer todo los exámenes hasta llegar al que creo que estoy apto o puedo hacerlo directamente? desde ya te lo agradezco
Hola Vicente , tengo que hacer un exámen de la uni , es más o menos B2-C1 , mi pregunta es puedes sugerirme un programa para poder prepararme, me puedrías ayudar montones, hasta pronto, no olvides en responderme, gracias
Me ha gustado mucho este vídeo:) Me voy a examinar el DELE C1 dentro de poco y, me hará falta saber mucho vocabulario más. En particular me ha encantado “Hacer un negocio redondo” y “hacer el agosto”. Muchas gracias por subirlo👏
Muchas gracias por el video! Estoy preparándome al DELE C1. Puede decir cual método (Edelsa, Objetivo C1, Dale al DELE, Cronómetro) tiene grabaciones las más parecidas a las de los examenes reales del Instituto Cervantes?
Muchas gracias y muy útil para mi. Y una pregunta que en tu expresión me encuentro una frase........debido a la crisis hay muchas personas que tienen que buscarse la vida ya sea trabajando de sol a sol......
¡Buen vídeo, Vicente! 👏 Me gusta mucho la nueva edición. Además, como el dinero está tan presente e involucrado en tantos aspectos de nuestra vida, creo que el vocabario que nos enseñas es muy versátil y podemos utilizarlo en muchos contextos/temas más para conseguir una nota mejor en el examen DELE C1. Mi expresión favorita es: «estar sin blanca». Ejemplo: En este mundo tan capitalista, la gente que está sin blanca tiene un futuro muy negro.
Estar tieso, estar montado en el dolar (como tú vicente), partir la pana es como cortar el bacalao xD Yo lo de no dar un palo al agua lo asocio más a una persona falta de interés y que además cuando intenta algo, como no lo hace con interés también fracasa.
Sabía solamente esta expresion: NO LLEGAR A FIN DE MES. = to not make ends meet = to not have enough money to last to the end of the month. ¡Es evidente que tengo que empezar a leer las noticias financieras en español! 🎯 😂 Gracias por tu ayuda Vicente.👍
¡Excelente! ¡Estupenda clase profe Vicente! Enhorabuena. ¡A mi me gusta mucho la expresión: ESTAR FORRADO!. jajajaja. No me gusta la expresión: ¡ESTAR SIN BLANCA! Es muy aburrido estar sin blanca! ¿No?
Vicente te agradezco por el video. Pregunta: tenes alguna idea de como evaluan en caso de que sea de Argentina? ya sea el dialecto, vocabulario, acento, el voseo. Pregunta 2: Tenes pensado en subir algun contenido del C2?
¡Hola Kim! Los examinadores DELE (vamos a hablar de un nivel C1) examinan igual en todos los Institutos Cervantes o centros acreditados por el IC, en la prueba oral no se valora ni el acento ni el dialecto ni el voceo, sino otras destrezas como la fluidez, la coherencia (lo cohesionado que esté tu discurso), el alcance (digamos que vocabulario) y la corrección (digamos que la gramática). Aparte de estos aspectos no se evalúa nada más en un examen DELE y mucho menos el acento de un estudiante. De momento me estoy centrando en los niveles B1-B2-C1 pero quiero abarcar todos los niveles DELE con explicación de las pruebas y consejos. Un saludo, Vicente.
Hola! Ya que voy a hacer el examen DELE B2 en el mes que viene, hice algunos frases con las expresiones (con conjugar las verbos y tal). Agadeceria comentarios/ sugerencies de vosotros! (He puesto algunos conectores del B2 como por ejemplo 'dado que' y 'debido a' 1. "Si no aumentamos nuestros anuncios, no llegamos a fin de mes" 2. y 3. "Hace tres meses, estaba sin blanca dado que el crisis en España, y tenia que trabajar de sol a sol" 4. "Si habria otra pandemia, los ciudadanos por todo el mundo tendrian que buscarse la vida" 5. "Si mis estudiantes de Ingles no dan ni un golpe, van a suspender" 6. "Mi padre corta el bacalao en su propio negocio" 7. y 9. "Mis amigos ya estan forrado porque han invertido mucho dinero en Bitcoin hace muchos años. Hicieron el agosto" 8. "Debido a la desaparicion lenta de COVID, abrir un discoteca podria hacer un negocio redondo" 10. "Hay que conocer mucha gente interesada porque si no, el negocio se puede ir a pique"
¡Hola Raffy! Échale un vistazo a mi otro canal de UA-cam donde solo trabajamos con el DELE B2, quizás te interese :) Es este: ua-cam.com/channels/KieULFs8i8MiEATOscpb7Q.html ¡Un saludo!
Me parto de risa: de momento, estoy en Gran Canaria y hace pocos días, envié una foto de la azotea con vista a la montaña a un amigo en Alemania - y este amigo me respondió de manera pícara: "se ve que no das ni un palo al agua". Por supuesto, mi buen humor no iba a pique...
Soy expresiones muy útiles sin duda aunque algunas no las utilizamos en México, dónde el hablante de español es mayor que en España, es decir el español castellano solo se habla en España fuera de ahí nada, sin embargo todo Latinoamérica habla o intenta hablar español de México con sus modismos y expresiones comunes la mayoría de las veces, el español latino es mucho más hablado que el español de España así como el inglés de Estados Unidos es mucho más hablado que el inglés de Inglaterra aunque ahí halla nacido el idioma. Saludos!!!
Me quiero inscribir para hacer el examen pero no entiendo si hay que presentarse a todos los de DELE( c1,B2,...... )Yo estoy no lo entiendo. Explicamelo porfavor y si me tengo que presentar a todos, por separado o cómo Gracias
@@SpanishwithVicente entonces me tengo que presentar a todos los niveles pero por separado,no entra todo en un mismo examen?.Entró en la web del instituto Cervantes pero sigo sin enterarme.
hola，no sé si es posible ,puedes hacer un vídeo sobre pronunciación de b y p? Y también de t y d ? He encontrado muchos vídeos ,pero no puedo distinguirlos todavía ! Por ejemplo,a mi me suena igual bala y pala..y buda y puta:)
¡Hola! Para practicar el Español para el DELE C1 te parece bien que yo lea un libro colombiano? No sé, pero tengo miedo cuando leo Español de otros países. Hay problema? Porque que por lo que noto, en America Latina el uso del pasado es distinto. ¿Tendré problemas? ¡Gracias y mas un Like!
¡Hola David! El español de los exámenes DELE es un español neutro, de hecho, en los audios puedes escuchar diferentes acentos. Yo te recomiendo que si el libro te gusta lo leas.
si te gusta la literatura colombiana te recomiendo que leas gabriel garcía marquez por ejemplo "crónicas de una muerte anunciada" que me encantó, o "cien años de soledad" ganador del premio nobel... el vocabulario puede parecer a veces un poco obsoloteo et difícil pero te va a permitir tener una mejor comprehensión del español
Estas expresiones están extraídas de modelos de exámenes DELE, si está en un examen DELE yo las enseño a los estudiantes para que tengan el mayor éxito posible en las pruebas.
Si no llegas a fin de mes, tienes que ponerte las pilas y trabajar sol a sol o buscarte la vida en otro país para que no estés sin blanca. También puedes montar tu propia empresa y ser la persona que corta el bacalao. Si logras hacer un negocio redondo, estarás forrado. Pero tienes que tener mucho cuidado con las personas que contratas por que si la empresa tiene mucha gente que no da ni un palo al agua, la empresa se va a ir a pique muy rápido.
Buenas noches a todos. Nosotros maestro vicente está forrado, es un cortador el bacalao y no necesita dar un palo al agua, su academia del español es un negocio redondo y siempre tiene blanca. ¡Vale!
A veces me da miedo usar las expresiones coloquiales en los examenes, porque cambian mucho de país a país. Estas expresiones son más o menos neutrales?
¡Hola Jacqueline! Estas expresiones las he recopilado de diferentes exámenes DELE con los que he trabajado, así como de manuales de ELE, no habrá ningún problema si las usas.
Muchas gracias por todos esos videos tan educativos. Me han ayudado muchísimo ahora que me estoy preparando para conseguir el nivel C1. Seguro que si tienes alumnos a los que les das clases presenciales, estarán súper contentos.
Los políticos están forradOS pero no dan ni un palo al agua, hacen su agosto con el pueblo todos los meses y ES UN NEgOCiO REDoNDO PaRa Ellos. Hay quE BUSCaRsE la vida PARa podEr Llegar a fin de mes ;)
![[UA] NAVI vs MOUZ | BO5 | IEM Rio 2024](http://i.ytimg.com/vi/CMBYk0cbGoA/mqdefault.jpg)
Artículo COMPLETO en mi blog ➡️ bit.ly/31tmT4q
Expreciones finanzas
(Sobre todo en España)
1. Llegar a fin de mes
2. Estar sin blanca
3. Trabajar de sol a sol
4. Buscarse la vida
5. No dar ni un golpe (No dar ni un palo al auga) = no trabajar
6. Cortar el bacalao(manejar cotarro) = mandar.
7.Estar forrado = tener muchísimo dinero.
8. Hacer un negocio redondo.(un muy buen negocio)
9. Hacer el agosto.(hacer un buen negocio, pero en un momento puntual. Apro)
10. Irese a pique = 추락, 침몰하는것
1. To Make Ends Meet. 2. To be flat broke. 3. To work like a dog. 4. To try to scrape out a living. 5. To flake out. 6. To run things (to rule the roost). 7. To be loaded with dough. 8. To close a really sweet deal. 9. To have a field day. 10. To crash and burn or to nose dive.
son cosas mías o pusieron un sinónimo de irse a pique en coreano...
Muy interesante!!!
역시 한국인 갑..
Muchas gracias por dar esta clase. Soy un coreano que estudio con tus videos. Gracias otra vez
Muchas gracias a ti por ver los vídeos, espero que sean útiles para ti 😊
Tú también lo estás haciendo muy bien Vicente. Sigue así y mira de qué manera puedes mejorar, esa es la clave. No obstante, veo que has encontrado tu estilo y eso está bien. Muy bueno el vídeo, felicidades.
Spanish from Spain
- Reyes qué bonito la humildad de vosotros. Vicent y Reyes son profesores excelentes. Se lo agradezco de corazón a ustedes. Un saludo desde brasil.
Profe, me estoy currando para hablar con fluidez tu idioma. Por eso no pierdo tus
vídeos. Te soy muy agradecida.
Gracias por este video, me gusto harto la expresion : Ni dar un golpe en el agua pero también : un negocio redondo. Trataré de salir estas expresiones en mi futuro trabajo en empresa.
Muchas gracias Vicent, soy una china y ahora estoy preparando dele c1, sus vlogs me ayuda mucho.
Eres la luz para los estudiantes de español sin duda alguna✨
Superb and very useful !! Thank you for so much effort!!
me gusto muchisimo su video, puedes hacer uno hablando de expresiones más comunes, por ejenplo: él no tiene dos dedos de frente, o sea, no tiene juicio.
Buenos dias señor
Hacer un buen trabajo , aprendi mucho de ti
Gracia y buen dia
Hola buenas Vicente~Saludo desde Mexico. estos días he vuelvo a prepararme el examen C1 así que empece a ver tus videos. Muchas gracias! sigue asiiiii xD por tus videos la vez pasada pase B2.
Son expresiones muy útiles.
En cuanto a la expresión irse a pique, podemos decir la empresa se va a pique o toca el fundo.
Para la expresión hacer un negocio redondo, existe otra fórmula como hacer una ganga.
Gracias por todo Vicente.
Me gusta la explicación etimológica de las palabras, muy bien hecho Vicente! Te sigo😘♥️
Muchas gracias, acabo de descubrir tu canal y me encanta. El español es mi idioma de corazón así que quiero seguir aprendiendo. La expresión que preferí fue "no dar ni un golpe".
No dar ni un golpe! Gracias, Vicenter! hablo desde Brasil!
como siempre he aprendido muchísimo con tus dicas...enhorabuena por la manera de explicar todo el contenido que te has propuesto. Quiero decir también que, como no soy español, creo que escribo mal por eso me gostaría que tú me corrigiese...muchas gracias
Hola Vicente, muchas gracias por tus vídeos, me encantan!
Mi expresión favorita de este vídeo es "cortar el bacalao".
Un abrazo desde Alemania!
Muchas gracias ,me encantan tus viedeos.
me ha gustado muchísimo muchísimo este vídeo,,, casi todas las expresiones ma parecen muy útiles,, gracias por hacer este vídeo,,, he aprendido muchas cosas,, voy a hacer el examen de c2 en noviembre,,, me ha gustado mucho la expresión,( irse a pique) 😁😁. porfavor haga más vídeos y que diga las cosas útiles solo para el examen y para hablar de dia a dia
DK Rapper ¡Muchas gracias y mucha suerte!💪
Estoy preparando el nivel b2 pero ya he sabido algunas expresiones, es muy útil y se me ha acordado!! Gracias!
Acabo de pillarte en las redes... Que bonita casualidad Vicente 🙋 tengo los exámenes en julio y estoy como un flan 🍮 😁😁😁 Gracias por tu apoyo
Wow, vaya vídeo!! :)
Me gustan mucho las expresiones: trabajar de sol a sol y estar forrado.
Gracias por tu ayuda!
Zsolti desde Budapest, Hungría
Zsolt András Imre Muchas gracias a ti! Seguiré haciendo más vídeos 😀
Saludos de Turquía. Veo tus videos sin substitulos. Aún entiendo todo. Muchísimas gracias
Sin embargo entiendo todo*
Hola podemos escribir en facebook
Aprendo español para buscarme la vida
Pero no sé si podré llegar a fin de mes porque estoy sin blanca x(
!Hola, Vicente! Por favor, hable más acerca del Examen DELE nivel C1.
Sí!! Mi intención es empezar a subir vídeos a partir de la semana que viene para el nivel C1 ⬆
Gracias por tus vídeos. Siempre son buenos.
¡Muchísimas gracias!
Muchisimas gracias Maestro.
Tus vídeos son los mejores, muchísimas gracias!!
Me gusta mucho este video. Quiero decirte que hablas muy clara asi que entiendo todo.
madhura bodas ¡Muchas gracias!
Este vídeo es uno de los mejores. Me encantaría más vídeos acerca del tema financiero y los negocios. Business Spanish!! :D
Hola Vicente que tal? tengo una duda sobre el exame DELE. Tengo que hacer todo los exámenes hasta llegar al que creo que estoy apto o puedo hacerlo directamente? desde ya te lo agradezco
Me gusta mucho su viedo! Gracias!
Hola Vicente , tengo que hacer un exámen de la uni , es más o menos B2-C1 , mi pregunta es puedes sugerirme un programa para poder prepararme, me puedrías ayudar montones, hasta pronto, no olvides en responderme, gracias
Me gustan tus clases de español
¡Gracias, Vicente! Realmente los necesito, este sábado me presentaré al C1 .
Caballo lobo de nada! Voy a hacer más vídeos como este en cuanto tenga tiempo
Excelente, gracias Vicente.
Me ha gustado mucho este vídeo:) Me voy a examinar el DELE C1 dentro de poco y, me hará falta saber mucho vocabulario más. En particular me ha encantado “Hacer un negocio redondo” y “hacer el agosto”. Muchas gracias por subirlo👏
Muchas gracias a ti por tu comentario :)
Muchas gracias
muy buen video gracias
Evie Rice a ti por tu comentario 😀
Le agradezco mucho..Todas las expresiones son útiles..lo que más me gusta es "Hacer un negocio redondo"
Un saludo
Muchas gracias por el video! Estoy preparándome al DELE C1. Puede decir cual método (Edelsa, Objetivo C1, Dale al DELE, Cronómetro) tiene grabaciones las más parecidas a las de los examenes reales del Instituto Cervantes?
Muito bom vídeo, tem muitas destas expressões aqui no Brasil.
Muito obrigado pela sua aula.
Muy útil para el examen, si podría tener más video como este tema ? Muchas gracias, eres un buen profesor !!
Acabo de subir un vídeo súper interesante del DELE, cómo hacer una reclamación 😃
Muchas gracias y muy útil para mi. Y una pregunta que en tu expresión me encuentro una frase........debido a la crisis hay muchas personas que tienen que buscarse la vida ya sea trabajando de sol a sol......
¡Buen vídeo, Vicente! 👏 Me gusta mucho la nueva edición. Además, como el dinero está tan presente e involucrado en tantos aspectos de nuestra vida, creo que el vocabario que nos enseñas es muy versátil y podemos utilizarlo en muchos contextos/temas más para conseguir una nota mejor en el examen DELE C1.
Mi expresión favorita es: «estar sin blanca». Ejemplo:
En este mundo tan capitalista, la gente que está sin blanca tiene un futuro muy negro.
¡Español con Manu! Muchas gracias Manu. El otro día hablé de este tema con un estudiante que va al C1 y me propuse hacer el vídeo.
Herak Xavier - desde Risário Oeste - MT, Brasil.
gracias son muyyyy utiles tus videos😍🤩
Te falto algo muy tipico de aqui! No tener pasta, o estar a dos velas
Lo apunto para otros vídeos 😂
Estar tieso, estar montado en el dolar (como tú vicente), partir la pana es como cortar el bacalao xD Yo lo de no dar un palo al agua lo asocio más a una persona falta de interés y que además cuando intenta algo, como no lo hace con interés también fracasa.
gracias para ti!magnífica vídeo
ahmad omar Muchas gracias :)
De dónde eres y dónde vives, porque yo tambien soy kurdo
Sabía solamente esta expresion:
NO LLEGAR A FIN DE MES.
= to not make ends meet = to not have enough money to last to the end of the month.
¡Es evidente que tengo que empezar a leer las noticias financieras en español! 🎯 😂
Gracias por tu ayuda Vicente.👍
Eso es!!!
¡Mil gracias!
Björn Haglund ¡De nada!
¡Excelente! ¡Estupenda clase profe Vicente! Enhorabuena. ¡A mi me gusta mucho la expresión: ESTAR FORRADO!. jajajaja. No me gusta la expresión: ¡ESTAR SIN BLANCA! Es muy aburrido estar sin blanca! ¿No?
Me resulta de gran utilidad!
謝孟軒 ¡Gracias!
muy buenas/gracias
Vicente te agradezco por el video.
Pregunta: tenes alguna idea de como evaluan en caso de que sea de Argentina? ya sea el dialecto, vocabulario, acento, el voseo.
Pregunta 2: Tenes pensado en subir algun contenido del C2?
¡Hola Kim!
Los examinadores DELE (vamos a hablar de un nivel C1) examinan igual en todos los Institutos Cervantes o centros acreditados por el IC, en la prueba oral no se valora ni el acento ni el dialecto ni el voceo, sino otras destrezas como la fluidez, la coherencia (lo cohesionado que esté tu discurso), el alcance (digamos que vocabulario) y la corrección (digamos que la gramática). Aparte de estos aspectos no se evalúa nada más en un examen DELE y mucho menos el acento de un estudiante.
De momento me estoy centrando en los niveles B1-B2-C1 pero quiero abarcar todos los niveles DELE con explicación de las pruebas y consejos.
Un saludo, Vicente.
Muy claras tus palabras. Gracias Vicente
Tengo examen para noviembre como puedo contactar contigo para dar clase?
En l descripción del vídeo tienes un link a mis clases en mi web, puedes visitar: www.spanishwithvicente.com
Saludos el de agosto es muy utilizado en Centro America
Hola! Ya que voy a hacer el examen DELE B2 en el mes que viene, hice algunos frases con las expresiones (con conjugar las verbos y tal). Agadeceria comentarios/ sugerencies de vosotros! (He puesto algunos conectores del B2 como por ejemplo 'dado que' y 'debido a'
1. "Si no aumentamos nuestros anuncios, no llegamos a fin de mes"
2. y 3. "Hace tres meses, estaba sin blanca dado que el crisis en España, y tenia que trabajar de sol a sol"
4. "Si habria otra pandemia, los ciudadanos por todo el mundo tendrian que buscarse la vida"
5. "Si mis estudiantes de Ingles no dan ni un golpe, van a suspender"
6. "Mi padre corta el bacalao en su propio negocio"
7. y 9. "Mis amigos ya estan forrado porque han invertido mucho dinero en Bitcoin hace muchos años. Hicieron el agosto"
8. "Debido a la desaparicion lenta de COVID, abrir un discoteca podria hacer un negocio redondo"
10. "Hay que conocer mucha gente interesada porque si no, el negocio se puede ir a pique"
¡Hola Raffy!
Échale un vistazo a mi otro canal de UA-cam donde solo trabajamos con el DELE B2, quizás te interese :) Es este: ua-cam.com/channels/KieULFs8i8MiEATOscpb7Q.html
¡Un saludo!
Estoy buscando más expresiones para mejorar mi castellano en el contexto profesional. ¿Tienes un sitioweb para eso?
¡Hola artevix! De momento hago vídeos para UA-cam en mi web solo ofrezco clases privadas de español, no tengo blog (de momento) :)
Vale
Me parto de risa: de momento, estoy en Gran Canaria y hace pocos días, envié una foto de la azotea con vista a la montaña a un amigo en Alemania - y este amigo me respondió de manera pícara: "se ve que no das ni un palo al agua". Por supuesto, mi buen humor no iba a pique...
Me gusta la Final Fantasy Victory Fanfare at 6:06.
Que bien!
Soy expresiones muy útiles sin duda aunque algunas no las utilizamos en México, dónde el hablante de español es mayor que en España, es decir el español castellano solo se habla en España fuera de ahí nada, sin embargo todo Latinoamérica habla o intenta hablar español de México con sus modismos y expresiones comunes la mayoría de las veces, el español latino es mucho más hablado que el español de España así como el inglés de Estados Unidos es mucho más hablado que el inglés de Inglaterra aunque ahí halla nacido el idioma. Saludos!!!
Me quiero inscribir para hacer el examen pero no entiendo si hay que presentarse a todos los de DELE( c1,B2,...... )Yo estoy no lo entiendo. Explicamelo porfavor y si me tengo que presentar a todos, por separado o cómo Gracias
Toda esa información la tienes en la web del Instituto Cervantes, pero si te presentas al DELE C1, por ejemplo, solo te presentas al nivel C1.
@@SpanishwithVicente entonces me tengo que presentar a todos los niveles pero por separado,no entra todo en un mismo examen?.Entró en la web del instituto Cervantes pero sigo sin enterarme.
¡"Hacer el agosto" es muy chula para nosotros italianos!😎😎😎
Graciasss
jajaja 😄
Genialllll!
Me gustó mucho la expresión "estar forrado". ¡Yo lo quiero! Jajajaja
Vicente, en la serie española, andares dice que paloma es la que corta el bacalao en la familia. jajajaja. muy interesante
Nuevo para mi: cortar el bacalao! :)
Estoy buscándome la vida en España!
Hola profesor
hola，no sé si es posible ,puedes hacer un vídeo sobre pronunciación de b y p? Y también de t y d ? He encontrado muchos vídeos ,pero no puedo distinguirlos todavía ! Por ejemplo,a mi me suena igual bala y pala..y buda y puta:)
¡Hola! Para practicar el Español para el DELE C1 te parece bien que yo lea un libro colombiano? No sé, pero tengo miedo cuando leo Español de otros países. Hay problema? Porque que por lo que noto, en America Latina el uso del pasado es distinto. ¿Tendré problemas?
¡Gracias y mas un Like!
¡Hola David! El español de los exámenes DELE es un español neutro, de hecho, en los audios puedes escuchar diferentes acentos. Yo te recomiendo que si el libro te gusta lo leas.
si te gusta la literatura colombiana te recomiendo que leas gabriel garcía marquez por ejemplo "crónicas de una muerte anunciada" que me encantó, o "cien años de soledad" ganador del premio nobel... el vocabulario puede parecer a veces un poco obsoloteo et difícil pero te va a permitir tener una mejor comprehensión del español
Mis expresiones favoridas son : cortar el bacalao y estar forrado. Al menos son positivas 😄
Como un presentador con este fondo por detras!)
en que momento cortar el bacalao es algo formal?
Estas expresiones están extraídas de modelos de exámenes DELE, si está en un examen DELE yo las enseño a los estudiantes para que tengan el mayor éxito posible en las pruebas.
I passed dele C2.
LOL soy española y me ha gustado el video aunque nose que hago aqui xd
Hay una expresión que puedes usar para decir que alguien está forrado, y es tener más lana que un borrego.
Si no llegas a fin de mes, tienes que ponerte las pilas y trabajar sol a sol o buscarte la vida en otro país para que no estés sin blanca. También puedes montar tu propia empresa y ser la persona que corta el bacalao. Si logras hacer un negocio redondo, estarás forrado. Pero tienes que tener mucho cuidado con las personas que contratas por que si la empresa tiene mucha gente que no da ni un palo al agua, la empresa se va a ir a pique muy rápido.
MUY buen ejemplo 👏
Hacer el agosto , me recuerda con el refrán: a Río vuelto ganancias de pescadores
Pero pienso que el refrán tiene sentido más negativo
Sí! Están relacionadas!
Creo que son interesantes para tu examen si te toca un tema sobre economía
yo soy de mexico y mi idioma natal es el español
Buenas noches a todos.
Nosotros maestro vicente está forrado, es un cortador el bacalao y no necesita dar un palo al agua, su academia del español es un negocio redondo y siempre tiene blanca. ¡Vale!
Me encanta la frase “Rendimientos marginales decrecientes”
Estás describiendo mi situación económica ahora 😩
Jaja 😂
Estar forrado y Buscarse la vida
A veces me da miedo usar las expresiones coloquiales en los examenes, porque cambian mucho de país a país. Estas expresiones son más o menos neutrales?
¡Hola Jacqueline! Estas expresiones las he recopilado de diferentes exámenes DELE con los que he trabajado, así como de manuales de ELE, no habrá ningún problema si las usas.
Gracias! Me he apuntado en el examen de C1 y pienso que estas frases me van a ayudar muchísimo!
Seguro que sí. Pronto subiré más vídeos para el C1. ¡Hasta pronto!
hacerse el agosto, también existe el equivalente hacerse las américas
¿Por qué la música? Hay demasiado ruido en este vídeo. 😞
Sobre "no tener ni un duro": en Portugués es exactamente al contrario, "estar duro" significa no tener ningún dinero o no tener ni un duro.
¡Vaya! No o sabía, a veces las expresiones pueden ser un poco liosas
"ir a pique" 😀
"Irse a pique" lo usamos en su forma reflexiva :)
¡Expresiones con "Dios" !
Nick Paliaroutis ¡Buena idea!
Muchas gracias por todos esos videos tan educativos. Me han ayudado muchísimo ahora que me estoy preparando para conseguir el nivel C1. Seguro que si tienes alumnos a los que les das clases presenciales, estarán súper contentos.
Nick Paliaroutis Sí, siempre me comentan las expresiones. Gracias por tu comentaRio 😉😀
He oido mucho trabajar como un chino .
¿Quién usa en español esas frases?
Acá en Argentina jamás las escuché.
Los políticos están forradOS pero no dan ni un palo al agua, hacen su agosto con el pueblo todos los meses y ES UN NEgOCiO REDoNDO PaRa Ellos. Hay quE BUSCaRsE la vida PARa podEr Llegar a fin de mes ;)
Soy de Perú, y pues acá, no usamos nada de eso xdd
No podemos concentrarnos en lo que tu dices Vicente por la música, es un ruido, nada mas. Lo siento.
La música es innecesaria y distrae