Desde criança eu acompanho DBZ ate hoje e quero diser que sou seu fã até a morte, cresci junto com DBZ minha infancia foi maravilhosa, minhas manhãs eram show nao desgrudava o olho da tv, agora meus filhos tomam o meu lugar eles adoram, sua voz vai ficar pra sempre na minha memória, Wendel VC é especial tudo de bom.
Engraçado esse vídeo sair hoje... Estava jogando Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados ontem e ouvi a voz do Wendel dublando o personagem FENRIR da saga de Asgard. O Wendel é fantástico, excelente profissional!
É legal que dbz tem uns caras de cdz. O Alfredo Rollo(Vegta) fez o Poseidon, o Luiz Antônio Lobue(Piccolo) fez o Aioria, o Márcio Araujo(Yamcha) fez o Milo. É daora isso :v
mas é que nem ele falou, sai muito mais caro, e eles repassariam isso pro consumidor, no Brasil o jogojá é muito caro, se for dublado aumentaria mais o valor, e as vendas seriam baixas; Se a produção do jogo for mais barata, ou o Brasil maneirar nos impostos, talvez até tenha um xenoverse dublado
a resposta da bandai foi que não daria tempo de localizar o game pra todas as linguas. alguem poderia fazer uma petição para bandai fazer um dlc de dublagem sendo paga ate chegar ao valor que foi gasto com a dublagem ou pra sempre mesmo kk
Aeeee! Finalmente saiu! :D Eu acho que se os dubladores pudessem ver o jogo que estão dublando, a dublagem poderia sair bem melhor em vários casos. (Não estou falando que sai ruim, apenas que ficaria em um tom mais parecido com a dublagem de filmes.) Eu entendo que um personagem em um jogo tem umas 4000 falas diferentes, e realmente, a maioria (principalmente as que são ditas em gameplay) não são necessárias imagens para serem dubladas, mas acho que pelo menos as cinemáticas/cutscenes dos jogos deviam ser mostradas para os dubladores, pois dá uma ideia melhor do que está acontecendo na cena, visto que é quase como um filme.
Por causa da gameplay. Só tem imagem quando tem algum filminho, o que é raro ou inexistente na maioria dos games. Quando os personagens estão falando durante a gameplay, não tem porque ver a imagem, porque vc mal vê a boca do personagem se mexendo, por exemplo.
@@mabelangelo6457 Isso tbm é um dos motivos. mas o principal é que dublagem de games demora muito para fazer, e as próprias cutscenes não estão finalizadas, então ou é dublar sem ver a imagem ou atrasar o lançamento
Terra Média - Sombras de Mordor é um jogo que a dublagem, ou melhor a localização, ao meu ver é muito boa, mas muito boa mesmo, como não se encontra igual em nenhum outro game. É fantástico ouvir os uruks falarem entre si com sotaque rústico. Vendo este vídeo, acabei fazendo uma pesquisa do estúdio que fez a localização e adivinhem! a Unidub do nosso querido Wendel Bezerra. Parabéns Wendel, seu trabalho e dos demais dubladores profissionais engrandecem o conteúdo dublado em terras tupiniquins!!!
A localização do jogo Sombra de Mordor, é de uma beleza incrível, vale a pena como exemplo de bom trabalho na área. Continue seu trabalho sensacional Wendel, parabéns fera.
Eu vou confessar que eu realmente tenho admiração pelo trabalho do Wendel. Sempre que vejo um filme, jogo, desenho... qualquer coisa que tenha a voz dele, eu prefiro assistir dublado, apesar de gostar do áudio original. Eu não sei até que ponto é a nostalgia de ver a voz do goku em outro personagem ou se é realmente o profissionalismo, pois sempre que tem a voz do Wendel, a dublagem do filme é excelente. Talvez seja os dois pontos juntos. São poucos filmes que gosto de ver dublado, porém, até hoje, todos os que tinham a sua voz eu achei a dublagem excelente. Parabéns e obrigado!
Wendel sou seu fã!!! Trabalho com tecnologia, porém tenho uma grande vontade de fazer curso com você e com Ulisses Bezerra! Cresci ouvindo vocês dublarem e para mim hoje é estranho ver O Goku falando em Japonês... grande abraço e continue firme e forte !
Atendendo o meu pedido! Adorei o vídeo, foi muito legal saber dessas informações, talvez me faça pegar mais leve com as dublagens, ops, localizações, por serem mais difíceis já que não há referencia visual. Abraço!
Wendel, eu venho acompanhando seu trabalho desde pequeno, em Dragon Ball, Bob Esponja que são os mais famosos, até os games de hoje em dia, por exemplo o League of Legends. Quando eu joguei de Lee Sin a primeira vez foi tipo: CARALHO MANO é o Wendel que dubla ele que foda!!! foi tipo isso kkkkk. Acho seu trabalho simplesmente fenomenal, fazendo a infancia de muita gente como a minha muito mais feliz! vlw Wendel!
Obrigado por trazer a tona esse incrível universo da dublagem/localização uma pergunta que veio do coração, que surgiu, agora a pouco, quando vi um vídeo mostrando os personagens que vc já dublou! Vc já dublou diversos personagens no anime Yu-Gi-Oh! Bem, lá vai! Vc já jogou, joga ou já pensou em jogar Yu-Gi-Oh, estampas ilustradas?
Olá Wendel, bom dia, boa tarde ou boa noite kkkkkk. Não preciso dizer o quão sua figura é importante tanto em figura até paterna com seus personagens como também uma figura muito importante pro cenário em si, enfim queria que você desse uma olhada no canal do pessoal da ThinkMindProductions já que no fim do seu vídeo comentou sobre dublagens em games, esses caras são incríveis e trabalham na raça á alguns anos e tem um conteúdo bem diverso, daria até um vídeo só dela. Enfim abraço e continue sendo esse cara maravilhoso que conhecemos por um trabalho tão foda e uma carreira tão linda.
Teve uma puta campanha juntando assinaturas e pedindo diretamente pra bandai, quando eu assinei já estava em 12 mil pedidos e era o começo ainda. Mesmo assim eles não aceitaram, disseram que seria muito caro e não daria tempo.
o/ Wendell você é simplesmente fod@ como dublador se fosse para eu fazer um top 10 dos meus dubladores favoritos vc provavelmente ficaria entre um dos top 5.
Eu entendo que realmente seria difícil mandar a imagem de algumas falas, como das partes in-game. Mas por que não mandar as cut-scenes para os dubladores? Preguiça das produtoras? Também acho que, no mínimo, deveria ter a referência da intenção ou situação de cada personagem.
Mas para aprimorar o fluxograma das localizações, as cenas poderiam ser preparadas todas em baixa, sem finalização, para que o trabalho de vocês tenha um resultado final com maior perfeição.
Sobre esses atores é um caso muito atípico, porque o Mike patton vocalista do faith no more dublou um jogo e ficou excelente .sou muito admirador do seu trabalho, parabéns pelo canal.
Eu sou tradutor e trabalhei com localização, muito maneiro mesmo, é bem difícil, e demanda muito esforço de todas as partes envolvidas, mais uma vez, queria parabenizar seu trabalho Wendel, um mestre, um mito!
vc usa drogas cara ou algo a sim porque vc nem sabe a empresa que fez e já sai xingando e vc ja percebeu que quasse 100 % dos games japoneses n são dublados pro brasil ?
Vá se informar um pouco amigo Não é Toie Animation que faz a localização(como falado no vídeo), ela só fica responsável pelos direitos e pelo anime que o jogo se trata!
Sim. é um personagem de um game. eu mesmo jogo a versão Grand Chase History. em breve vai ter uma manutenção para vir a Season V. Esse aqui é o Ronan. ele possui 4 classes: Arcano, Draconiano, Defensor e Inquisidor. tu pode jogar com duas ao mesmo tempo. orig14.deviantart.net/7a2e/f/2015/132/e/8/ronan___grand_chase_by_sasukeninjaway-d8t6g7f.png é um jogo no estilo Aventura e Luta. tu pode jogar no solo fazendo as missões ou ir com parceiros em uma sala de até 4 pessoas.
Wendell, tem algum motivo em especial para vcs "localizarem" os jogos sem imagens igual aos filmes, animes etc? Creio que isso facilitasse mais a tornar um pouco mais realista :))
Perfeito,as dublagens de gente que não é dublador é muito desmerecido mas esquecem(ignoram mesmo muitas vezes por nem saberem dessas coisas técnicas),o público precisa mesmo entender que tem uma série de fatores não é chegar lá e gravar o estúdio pode ter sido negligente mesmo é querer saber só dá grana igual em qualquer profissão que faz serviço porco visando o dinheiro mas esquecem que aquilo vira referência do seu trabalho.Execelente profissional o Wendel assim como tantos outros pelo Brasil.
Wendel não sabia que você tinha um canal eu amei o canal e poder ver você conversando com agente ainda mais com alfredo rolo o cara que dubla o personagem que mais gosto(Vegeta) conheci seu trabalho pelo dragon ball Z amo dragon ball e o goku e de agora em diante cou acompanhar e recomendar seu canal para meus amigos se ler vou ficar agradecido obrigado!!
Muito obrigado por mostrar como funciona um pouco da localização dos games. Eu mesmo estou juntando uma grana pra fazer o curso de dublagem da UniDub pra justamente abrir uma empresa de localização/dublagem de games (digo isso porque pretendo abranger as empresas daqui também) aqui em Goiânia, e saber um pouco mais sobre isso é muito legal! Brigadão Wendel! ;) Só um detalhe sobre o League of Legends, a piada do Zilean é "O tempo voa como uma flecha, as frutas voam como banana!", é uma referência ao fato do Auto Ataque da Soraka (outro personagem) é uma banana. =D
Solid Snake O filme de final fantasy XV kingsglaive foi dublado e ficou muito bom,aquela dublagem poderia vir para o jogo também, sei que não foi o time do Wendel,mas acredito que ficaria muito bom se fosse ele e a turma dele também, até porque seria mais um passo dado pra final fantasy aqui no Brasil que nem saia legendas com o nosso idioma.
Solid Snake aham também acho isso, é uma pena RPG não ser tão apreciado aqui no brasil, grandes títulos ficam bem ofuscados aqui,mas com The Witcher 3 e Dragon age sendo games do ano espero que a galera veja todo potencial de games desse gênero.
Olha só haha, estou bastante surpreso. Não sabia que ele tinha um canal no youtube '-'. seguindo imediatamente haha. Fiquei impressionado com a quantidade de papeis que ele já teve, mesmo que pequenos. estou assistindo novamente o anime Pokémon com meu sobrinho de 12 e já apareceram uns 3 personagens com a dublagem dele e alguns filmes. Estou jogando agora o Grand Chase History e me surpreendi quando vi que a voz do Ronan era a do Wendel e a do Lass era a do parceiro dele que fazia o Vegeta em Dragon Ball(Alfredo Rollo). Foi graças a esse carinha que comecei a me interessar mais sobre os dubladores nos animes e jogos. antes eu nem me importava, mas direto agora eu e meu sobrinho(12 anos) ficamos escutando as vozes nos animes e pensando/lembrando se eles fizeram também outros personagens e quais foram.
"Eu vou equalizar sua cara"
Um clássico kkkkk
s
andinho .tecladista Roger? do ultraje?
Washington Marques Isso. Ele localizou o mesmo Mortal Kombat da Pitty
Rodrigo Teixeira credo cara, o Roger tem uma voz horrível, presta nem pra cantar que dirá dublar (localizar)
Não foi o Battlefield Hardline?
Desde criança eu acompanho DBZ ate hoje e quero diser que sou seu fã até a morte, cresci junto com DBZ minha infancia foi maravilhosa, minhas manhãs eram show nao desgrudava o olho da tv, agora meus filhos tomam o meu lugar eles adoram, sua voz vai ficar pra sempre na minha memória, Wendel VC é especial tudo de bom.
Engraçado esse vídeo sair hoje... Estava jogando Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados ontem e ouvi a voz do Wendel dublando o personagem FENRIR da saga de Asgard.
O Wendel é fantástico, excelente profissional!
PackPlays ele também dubla o Bian de Cavalo Marinho
Polvo Aranha Verdade, cara! Lembrou bem! Esqueci de mencionar... Ele faz a voz do Bian um pouco mais grave, também ficou ótima!
PackPlays eu nesse momento estou assistindo dragon ball super e também lembrei do Wendel kkkk!
É legal que dbz tem uns caras de cdz. O Alfredo Rollo(Vegta) fez o Poseidon, o Luiz Antônio Lobue(Piccolo) fez o Aioria, o Márcio Araujo(Yamcha) fez o Milo. É daora isso :v
Fox McCloud#ConTV hahaha... Show!
"É nós no game!" Esse Wendel é tão tiozão kkkkk xD, mas é daqueles tio que é querido pela gente!
Verdade, ele é aquele cara mais velho que os jovens se dão bem hehe
Tio dos compiuter fsdsss
Parabéns Wendel! mais um vídeo super esclarecedor, um dia ainda farei um teste ai com vc na Unidub.
Diego vc por aqui! ksks
Dragon ball Xenoverse 2 deveria ter sido Dublado por esse mito, Bandai Vamos fazer isso pra galera poo.
Aquela DLC exclusiva brasileira
mas é que nem ele falou, sai muito mais caro, e eles repassariam isso pro consumidor, no Brasil o jogojá é muito caro, se for dublado aumentaria mais o valor, e as vendas seriam baixas; Se a produção do jogo for mais barata, ou o Brasil maneirar nos impostos, talvez até tenha um xenoverse dublado
a resposta da bandai foi que não daria tempo de localizar o game pra todas as linguas. alguem poderia fazer uma petição para bandai fazer um dlc de dublagem sendo paga ate chegar ao valor que foi gasto com a dublagem ou pra sempre mesmo kk
localizado
Bom que o X2 deixou ainda ponta solta , finalizou um arco e abriu outro com o Bardock , talvez tenhamos um X3 que com certeza vem com dublagem
por quê você não faz uma lista de personagens que vc mais gostou de dublar, ou gostaria, ou que não passou no teste?
Vou fazer!
ou que quase ninguém conheçe
Boa cara! É bom que ele faça mesmo !
+Wendel Bezerra dragon ball super ja esta sendo dublado?
+Wendel Bezerra me responde uma coisa existe algum programa de computador dublagem q ajeite a sincroniq labial em caso se erro q o ator não percebeu
Aeeee! Finalmente saiu! :D
Eu acho que se os dubladores pudessem ver o jogo que estão dublando, a dublagem poderia sair bem melhor em vários casos. (Não estou falando que sai ruim, apenas que ficaria em um tom mais parecido com a dublagem de filmes.)
Eu entendo que um personagem em um jogo tem umas 4000 falas diferentes, e realmente, a maioria (principalmente as que são ditas em gameplay) não são necessárias imagens para serem dubladas, mas acho que pelo menos as cinemáticas/cutscenes dos jogos deviam ser mostradas para os dubladores, pois dá uma ideia melhor do que está acontecendo na cena, visto que é quase como um filme.
Massa, o Goku te dublou e ficou bem feito.
q
Cleber Freitas de Matos esse trocadilho tá uma porr@
EzioJr 99 Pse
Kkkkkkk
Goku dublou ele? Ta bom
Porque o goku ta dublando o Wendel Bezerra???
Felipe_ Alves Nao sei
Pq o goku é boneco do Wendel hahaha
kkkkkkkkk
Lucas, nunca vai perder a graça xD
kkkkkkkkkk
Nossa, não acredito. O meu ídolo de infância, a voz de um dos personagens mais épicos está agora no UA-cam.
Parabéns pelo canal Wendel :)
Eu ja sabia que eles dublam games sem a imagem, eu so queria saber o motivo disso?? iria ficar um trabalho muito melhor
Por causa da gameplay. Só tem imagem quando tem algum filminho, o que é raro ou inexistente na maioria dos games.
Quando os personagens estão falando durante a gameplay, não tem porque ver a imagem, porque vc mal vê a boca do personagem se mexendo, por exemplo.
@@mabelangelo6457 Isso tbm é um dos motivos. mas o principal é que dublagem de games demora muito para fazer, e as próprias cutscenes não estão finalizadas, então ou é dublar sem ver a imagem ou atrasar o lançamento
Mudinho vc por aqui kkkkk
VALEUWW WENDEL ,gosto muito do seu trabalho,pois vc sempre ouve seus fãs e sabe atender eles.Parabéns
Wendel, torço tanto para você fazer uma voz no Overwatch.
Tem sim mano, personagens novos e talz, só que lá é dublado no Rio de Janeiro, então é difícil o Wendel dublar um personagem :'(
Lucas Ribeiro Eles adicionam novos personagens!
Johnson, OhLong ele fez no Horizon zero Dawn,e a irmã dele tbm
Eh tão legal conhecer desse mundo. Obrigado por compartilhar conosco sua experiência.
Primeiro vídeo que eu vejo seu, ja era fã, agora vou te acompanhar!
Parabéns pelo trabalho e sucesso!
Wendel Bezerra melhor dublador de animes, obrigado Wendel você fez minha infância muito mais feliz.
Faz um vídeo com o Charles Emmanuel fazendo uma "briga" no diálogo com os personagens Veigas e Ronan...
Sr Tyburcio ótima idéia
Sr Tyburcio muito boa ideia
nao
grand chase nem existe mais
+thiago meireles tecnicamente existe sim mano kk tem server private
+MrH4wk alow gc history kkk
Meu Deus! O vídeo já começa foda. Pega leve Wendel! Assim não tem quem resista!
ronan grand chase ♡ , saudades dessa epoca .
Muitas saudades! :C
luan jogos sdds tbm mas agr o jeito é jogar Grand Chase history
GC bons tempos ;-;
Gente, existe o Gc history, pesquisem e baixem vale muito a pena, é a mesma coisa que o original e sempre está sendo atualizado.
Mister San eu falei isso
Shadow of Mordor foram vcs que dublaram, uma das melhores dublagens que já vi em games, parabéns Wendel, vc é o cara!
kkkkk não dá pra acreditar que é a voz dele mesmo, sempre parece que esse cara tá sendo dublado
Adriel Machado Pior mano kkkk
Né
é, kkk
Kkkk
JauHauJiajahajajahhahsha nossa agora já era.
O legal do seu canal é que você fala com sinceridade, tipo o Charles, e não precisa ser falso para ter sucesso, parabéns Wendel!
Terra Média - Sombras de Mordor é um jogo que a dublagem, ou melhor a localização, ao meu ver é muito boa, mas muito boa mesmo, como não se encontra igual em nenhum outro game. É fantástico ouvir os uruks falarem entre si com sotaque rústico. Vendo este vídeo, acabei fazendo uma pesquisa do estúdio que fez a localização e adivinhem! a Unidub do nosso querido Wendel Bezerra. Parabéns Wendel, seu trabalho e dos demais dubladores profissionais engrandecem o conteúdo dublado em terras tupiniquins!!!
O sombras da guerra tbm ficou com uma dublagem ótima
Puppeteer no ps3, uma localização excelente tb, gostei muito, Infamous 2 tb foi outro q curti muito
A localização do jogo Sombra de Mordor, é de uma beleza incrível, vale a pena como exemplo de bom trabalho na área.
Continue seu trabalho sensacional Wendel, parabéns fera.
Muito Bem explicado Wendel, Gosto muito dos teus Videos!
Valeu, cara!
Eu vou confessar que eu realmente tenho admiração pelo trabalho do Wendel. Sempre que vejo um filme, jogo, desenho... qualquer coisa que tenha a voz dele, eu prefiro assistir dublado, apesar de gostar do áudio original. Eu não sei até que ponto é a nostalgia de ver a voz do goku em outro personagem ou se é realmente o profissionalismo, pois sempre que tem a voz do Wendel, a dublagem do filme é excelente. Talvez seja os dois pontos juntos. São poucos filmes que gosto de ver dublado, porém, até hoje, todos os que tinham a sua voz eu achei a dublagem excelente. Parabéns e obrigado!
Eu bugo ouvindo ele por que eu fico achando que é o Goku kkkkkkkkk
eu fico lembrando *Bem vindos a mais um Campeão em Destaque*
;)
skullgames br vdd
skullgames br tenta imaginar o goku falando isso n da
+Astronauta ahauahauahaya
Parabéns meu amigo amigo Wendel é sucesso.
Sua vontade, minhas mãos.
*_*
zEmerson Haha, juro que eu arrepiei quando ele começou a falar do lee
Li com a voz dele kkkk
Ban, ban, ban...
sou muito Fan do seu trabalho Wendel. Parabéns Por tudo.
Wendel sou seu fã!!! Trabalho com tecnologia, porém tenho uma grande vontade de fazer curso com você e com Ulisses Bezerra! Cresci ouvindo vocês dublarem e para mim hoje é estranho ver O Goku falando em Japonês... grande abraço e continue firme e forte !
Parabéns Wendel, estou gostando muito do seu trabalho aqui no youtube, continue nesse pique...
Atendendo o meu pedido! Adorei o vídeo, foi muito legal saber dessas informações, talvez me faça pegar mais leve com as dublagens, ops, localizações, por serem mais difíceis já que não há referencia visual. Abraço!
Wendel, eu venho acompanhando seu trabalho desde pequeno, em Dragon Ball, Bob Esponja que são os mais famosos, até os games de hoje em dia, por exemplo o League of Legends. Quando eu joguei de Lee Sin a primeira vez foi tipo: CARALHO MANO é o Wendel que dubla ele que foda!!! foi tipo isso kkkkk. Acho seu trabalho simplesmente fenomenal, fazendo a infancia de muita gente como a minha muito mais feliz! vlw Wendel!
Jogo do DBZ dublado seria foda
não seria foda seria épico!!!!!
Provavel o ultimo que lançou não foi dublado, porque ta na cara que vai ter a versão definitiva com a dublagem mitica do br.
não seria épico seria lendário
+GamingGamer epicamente lendario kkkk pronto
Andre Gomes De Lima kkkk
O the division tem várias vozes conhecidas inclusive a do wendel como adicional alem de dirigir a dublagem. Muito top.
dragon Ball z e Grand Chase, sério Wendel vc vai me fazer me sentir uma criança
+Lucas Ribeiro Todo mundo conheceu Dragon Ball quando era criança!
"mas infelizmente muitas assistiram" o que tem de ruim em crianças terem assistido dbz? :v
anime mó leve
Lucas Ribeiro desculpe minha falta de interpretação de texto mas seu comentario foi um insulto ou apenas um complemento
Lucas Ribeiro vc interpretou minha resposta como uma treta eminente? fora apenas uma pergunta cara :v
Obrigado por trazer a tona esse incrível universo da dublagem/localização
uma pergunta que veio do coração, que surgiu, agora a pouco, quando vi um vídeo mostrando os personagens que vc já dublou!
Vc já dublou diversos personagens no anime Yu-Gi-Oh! Bem, lá vai!
Vc já jogou, joga ou já pensou em jogar Yu-Gi-Oh, estampas ilustradas?
RONAN
Victoria Januzzi joga gch ne
as vezes
Opaaaaaa
SDDS GC
Este era o canal que fazia falta na minha vida. obrigada ❤
Faz um vídeo com a Úrsula Bezzera. Goku e Naruto juntos
PERFEITO WENDEL,UM DOS MELHORES DUBLADORES MESMO
Queria muito que a Namco Bandai tivesse feito acordo para a dublagem de Dragon Ball Xenoverse 2 aqui no Brasil.
trcsonic Pois é cara, depois de Naruto Storm 4 e Cavaleiros do Zodíaco, jurava que Dragon Ball Xenoverse 2 iria receber uma localização
Wendel, sou seu fã cara, minha infância foi basicamente escutando sua voz dublando Goku, parabéns cara, continue assim!
A localização de the witcher 3, não sei como fizeram. Jogo gigante, vários personagens e ficou muuuuuuito boa.
Flister a do Horizon zero Dawn tbm,o Wendel e a Úrsula estão presentes
Flister ...isso o que eu pensei, The Witcher 3 ,o jogo é imenso e biguilhões de personagens.
Olá Wendel, bom dia, boa tarde ou boa noite kkkkkk.
Não preciso dizer o quão sua figura é importante tanto em figura até paterna com seus personagens como também uma figura muito importante pro cenário em si, enfim queria que você desse uma olhada no canal do pessoal da ThinkMindProductions
já que no fim do seu vídeo comentou sobre dublagens em games, esses caras são incríveis e trabalham na raça á alguns anos e tem um conteúdo bem diverso, daria até um vídeo só dela.
Enfim abraço e continue sendo esse cara maravilhoso que conhecemos por um trabalho tão foda e uma carreira tão linda.
faz um video falando de dublagem de porno
Marcelo Italo Tá na lista!
Wendel Bezerra Kkkkkkkk
UÉ kkkkkk
kkkkkkkkkkkkk
Existe? kkkkkk
Sua dublagem em cavaleiros como bian e fenrir são ótimas no game !!!! Parabéns wendel
A Bandai tinha que ter lançado o Xenoverse 2 com dublagem do elenco original. Imaginem que louco.
Ia ser uma maravilha
Teve uma puta campanha juntando assinaturas e pedindo diretamente pra bandai, quando eu assinei já estava em 12 mil pedidos e era o começo ainda. Mesmo assim eles não aceitaram, disseram que seria muito caro e não daria tempo.
Lightness© mano se isso acontecer vai ter muito br lotando tudo
o/ Wendell você é simplesmente fod@ como dublador se fosse para eu fazer um top 10 dos meus dubladores favoritos vc provavelmente ficaria entre um dos top 5.
como vc se sente dublando todos os "Campeão em Destaque" do jogo mais jogado do mundo??
Lee Sin The Blind Monk Me sinto honrado
Wendel Bezerra dsuhsuahua
aeee siiim
A honra é nossa , por apreciar tamanha qualidade ! Unidub S2
exato, nós ficamos honrados por ter o Wendel Bezerra dublando nosso jogo
Creio que tanto faz, é apenas trabalho.
Adoro o jeito pacífico/explicativo do Wendel hahah
Eu entendo que realmente seria difícil mandar a imagem de algumas falas, como das partes in-game. Mas por que não mandar as cut-scenes para os dubladores? Preguiça das produtoras?
Também acho que, no mínimo, deveria ter a referência da intenção ou situação de cada personagem.
Muitas vezes não estão finalizadas ainda.
Mas para aprimorar o fluxograma das localizações, as cenas poderiam ser preparadas todas em baixa, sem finalização, para que o trabalho de vocês tenha um resultado final com maior perfeição.
Sobre esses atores é um caso muito atípico, porque o Mike patton vocalista do faith no more dublou um jogo e ficou excelente .sou muito admirador do seu trabalho, parabéns pelo canal.
mds Ronan Grand Chase 🎉🎉🎉
Muito obrigado por fazer esse vídeo atendendo nossos pedidos! abs Wendel!
olha, ele está no estúdio. deve tá dublando DBS
Aperto o Play tem razao !!!!# sqn
Dragon Ball Super Ja Ta Sendo Dublado!!!
não vi nenhuma noticia que dbs esta em faze de dublagem.
ele ja disse varias vezes que DBS não esta sendo dublado
ele não dubla só dragon ball :)
Eu sou tradutor e trabalhei com localização, muito maneiro mesmo, é bem difícil, e demanda muito esforço de todas as partes envolvidas, mais uma vez, queria parabenizar seu trabalho Wendel, um mestre, um mito!
Ronan 😍
Glória para canaban❤
eu adoroooo o conteúdo desse canal de dublagem uma boa sorte wendel ganhou mais um inscrito.
a toei é mercenária demais!! já era pra xenoverse ser dublado!
o jogo não é da Toei mais sim da bandai namco '-'
vc usa drogas cara ou algo a sim porque vc nem sabe a empresa que fez e já sai xingando e vc ja percebeu que quasse 100 % dos games japoneses n são dublados pro brasil ?
Não é a Bandai, naruto storm 4, é a desenvolvedora, no caso do naruto é a cc2!
É A BANDAI NAMCO PORRA! TOEI É SÓ DO ANIME!
Vá se informar um pouco amigo Não é Toie Animation que faz a localização(como falado no vídeo), ela só fica responsável pelos direitos e pelo anime que o jogo se trata!
Muito bom o Vídeo Wendel, Continue com o canal!!! Quero mais vídeos sobre Dragon Ball em
Ronan era massa #LongLiveTheChase
da hora o seu canal wendel. parabens mesmo
RONAN!?!
GRAND CHASE! \O/
Sim. é um personagem de um game. eu mesmo jogo a versão Grand Chase History. em breve vai ter uma manutenção para vir a Season V.
Esse aqui é o Ronan. ele possui 4 classes:
Arcano, Draconiano, Defensor e Inquisidor. tu pode jogar com duas ao mesmo tempo.
orig14.deviantart.net/7a2e/f/2015/132/e/8/ronan___grand_chase_by_sasukeninjaway-d8t6g7f.png
é um jogo no estilo Aventura e Luta. tu pode jogar no solo fazendo as missões ou ir com parceiros em uma sala de até 4 pessoas.
eu sei
só estava surpreso msm :v
gc S2
Long live the chase. . .
Grand chase foi um jogo pouco jogado comparado aos outros milhares de jogos
Mano, quando tu imitou o Ronan, eu quase chorei, ARGH QUE NOSTALGIA, POR QUE TEVE QUE ACABAR?????
E como foi a dublagem com a Riot Games? achava legal você narrando os vídeos de patch e champions.
E a dublagem do Briggs com o Kled ficou animal.
não é o Briggs que dubla o Kled, é?
É, no canal oficial da Riot tem o video de making off.
Elton Felipedes de Campos ta locão fera? quem dubla o kled é o msm cara q dublou o sid da Era do Gelo
Veja o making off do Kled chefe.
imagina o trabalho. nossa parabens a esses profissionais
GRANADA DE FRAGMENTAÇÃO!!!
Trooplates BR AH MERDA!!!
kkk
Aaaahh Merda!
Admiro demais você, Wendel. Seria muito bacana te encontrar por aí um dia.
Wendell, tem algum motivo em especial para vcs "localizarem" os jogos sem imagens igual aos filmes, animes etc? Creio que isso facilitasse mais a tornar um pouco mais realista :))
Muito profissional show de bola
essa voz podia ser do black 4:25
nossa vdd
kkkkk os caras viajam muito,mas bem que podia ser mesmo
não, muito seria, o black é maligna mas é sarcástica
não cara que coisa absurda isso é tudo burrice
Seu canal é muito bom, velho! Continue assim.
Cara, você não é o wendel... VOCÊ É O GOKU! Sempre será.
Verdade hehe
Continue assim Wendew, e que o Guardião da Tempestade te proteja!
Saudades de ouvir sua voz enquanto meu Ronan aniquilava os inimigos!
Wendel seu canal tá muito legal meus parabens!! Vc está pensando em entrar para alguma Network? Pq ganhar dinheiro com adsense é complicado huehuhe...
tem algumas networks boas por ae fullscreen, scalelab e outras
ótimo vídeo Wendel parabéns
Wendel você vai dublar dragon ball xenoverse 2?
talvez ele duble o 3 quando lançar
'-' tomara
'-'
Perfeito,as dublagens de gente que não é dublador é muito desmerecido mas esquecem(ignoram mesmo muitas vezes por nem saberem dessas coisas técnicas),o público precisa mesmo entender que tem uma série de fatores não é chegar lá e gravar o estúdio pode ter sido negligente mesmo é querer saber só dá grana igual em qualquer profissão que faz serviço porco visando o dinheiro mas esquecem que aquilo vira referência do seu trabalho.Execelente profissional o Wendel assim como tantos outros pelo Brasil.
*"EU VOU EQUALIZAR SUA CARA"*
Show de bola, não sabia de muita coisa que explicou valeu, parabéns sucesso
Wendell, me surgiu uma dúvida depois que você falou do Roger e da Pitty. Afinal, existe voz ruim pra dublagem?
Não! Existe dicção ruim, leitura ruim, interpretação ruim, mas voz ruim, não.
Wendel Bezerra És um Mito
tambem me veio essa duvida obrigado wendel
Não acredito que a voz do Ronan do Grand Chase tinha sido feita por você, muito bom!!!
Tristeza, Dragon Ball Xenoverse 1 e Dragon Ball Xenoverse 2 sem dublagem
Eu Faria Vídeos quando lançou tava na esperança de sair dublado
Dragon Ball FighterZ também :/
pois é
também fico triste
O FighterZ é bem recente, surgir uma localização pra ele ia ser bem interessante. o.O
Wendel não sabia que você tinha um canal eu amei o canal e poder ver você conversando com agente ainda mais com alfredo rolo o cara que dubla o personagem que mais gosto(Vegeta) conheci seu trabalho pelo dragon ball Z amo dragon ball e o goku e de agora em diante cou acompanhar e recomendar seu canal para meus amigos se ler vou ficar agradecido obrigado!!
O Goku dubla você muito bem...
Muito obrigado por mostrar como funciona um pouco da localização dos games. Eu mesmo estou juntando uma grana pra fazer o curso de dublagem da UniDub pra justamente abrir uma empresa de localização/dublagem de games (digo isso porque pretendo abranger as empresas daqui também) aqui em Goiânia, e saber um pouco mais sobre isso é muito legal! Brigadão Wendel! ;) Só um detalhe sobre o League of Legends, a piada do Zilean é "O tempo voa como uma flecha, as frutas voam como banana!", é uma referência ao fato do Auto Ataque da Soraka (outro personagem) é uma banana. =D
Eu gostaria demais se o novo final fantasy xv fosse dublado por vocês, mas uma pena que não vai ser dublado. :/
Rafael Oliveira Também gostaria
Rafael Oliveira não sei não nenhum outro final fantasy foi dublado não teria como saber se a dublagem ficaria boa ou não
Solid Snake O filme de final fantasy XV kingsglaive foi dublado e ficou muito bom,aquela dublagem poderia vir para o jogo também, sei que não foi o time do Wendel,mas acredito que ficaria muito bom se fosse ele e a turma dele também, até porque seria mais um passo dado pra final fantasy aqui no Brasil que nem saia legendas com o nosso idioma.
Oliveira seria legal eles dublarem o jogo mas eu acho que eles não dublam por causa que final fantasy não é muito popular no Brasil
Solid Snake aham também acho isso, é uma pena RPG não ser tão apreciado aqui no brasil, grandes títulos ficam bem ofuscados aqui,mas com The Witcher 3 e Dragon age sendo games do ano espero que a galera veja todo potencial de games desse gênero.
Muito bom Como sempre! LIKEE👍
Dublou Wukong e Lee Sin no LOL e Azir s2
Tasú Azir?
Azir? O.o
Sim, ele dublou azir,mas só modificaram o som do campeão.
Tasú
Nossa então a edição ficou show, realmenty não parece em nada O.o
ss
cara, só depois de mais de um ano jogando Lol é que eu percebi que você é quem faz os spotlights... você é um mito...
ouvindo vc eu sempre lembro do meme do goku falando "é um idiota" kkkkkkk
se quer dizer esse.... -Esse cara é xarope!
Olha só haha, estou bastante surpreso. Não sabia que ele tinha um canal no youtube '-'. seguindo imediatamente haha.
Fiquei impressionado com a quantidade de papeis que ele já teve, mesmo que pequenos. estou assistindo novamente o anime Pokémon com meu sobrinho de 12 e já apareceram uns 3 personagens com a dublagem dele e alguns filmes.
Estou jogando agora o Grand Chase History e me surpreendi quando vi que a voz do Ronan era a do Wendel e a do Lass era a do parceiro dele que fazia o Vegeta em Dragon Ball(Alfredo Rollo). Foi graças a esse carinha que comecei a me interessar mais sobre os dubladores nos animes e jogos. antes eu nem me importava, mas direto agora eu e meu sobrinho(12 anos) ficamos escutando as vozes nos animes e pensando/lembrando se eles fizeram também outros personagens e quais foram.
Será que você seria melhor se dublando do que propriamente falando?
Muito bacana o seu canal no UA-cam, mostrando coisas que normalmente não temos acesso sobre Dublagem.
GLÓRIA PARA CANABAN!
Wendel, lembrou do Ronan!! Que legal isso👏👏
Ouvir depois de anos a voz do Ronan me bateu uma nostalgia gigantesca.