#СЛОВА

"Колір чорний" - автор Степан Руданський.
Музиканти, письменники, актори, режисери, журналісти та інші творчі люди читають українську поезію.

[@user-rx7wj5ym5k]

Це улюблений романс Степана Бандери!
Перекладений цей польський романс в 1854 році Степаном Руданським!!! Він автор ПЕРЕКЛАДУ!
Будьмо коректними і шанобливими до чужого авторства.
ua-cam.com/video/46rwGIktkR0/v-deo.html

[@zoryanapak8797]

Прошу сказати, цю пісню співав Гнатюк !?! Пам'ятаю трохи пісню з дитинства, але зараз ніде не можу знайти

[@andriysologub3477]

Друзі на такі слова треба пісню!
А переклад чи ні то вже потім з'ясуємо!

[@olimp1426]

Пісня є. Шукайте хор Дударик

[@andriysologub3477]

@@olimp1426 так,запит дав досить багато відповідей.дякую!

[@user-fc9zn4oe5r]

m.ua-cam.com/video/mMEAGNdaSgQ/v-deo.html

[@user-tq7dm5bx4w]

Прошу подивитися як написав ці слова Степан Руданський, а власне переклав з польської

[@user-fc9zn4oe5r]

m.ua-cam.com/video/mMEAGNdaSgQ/v-deo.html
Переклад Руданського тут в основі, але адаптований.

[@Jakaj99]

Всюди пише, шо він її переклав, але я так і не знайшов польського оригіналу. Буду дуже вдячний, якшо хтось мені скине польський оригінал