Kees Torn - Nederlands/Engels : Het laatste woord (FULL) (HD)
Вставка
- Опубліковано 24 сер 2014
- Kees Torn maakt geniaal liedje met Engelse woorden in combinatie met de Nederlandse vertalingen... ach, kijk zelf maar, dan snap je het wel. (Uit zijn voorstelling 'Doe mee en win').
Via Dumpert.nl - Розваги
Apart hoeveel bewondering ik voor deze gek fool.
Beste comment😂
En in bed droom ik ervan als ik onder de wol wool.
🤣
Dit is toch wel je beste stuk. Torn.
Hahaha!
Mijn lachspier is gescheurd, Torn.
Die verdient meer Kudo's
Super!!!!
Hahaha scherp
@@LexLissauer we zijn niet op dumpert ook al lijkt dat wel zo
Ik lach zo hard dat we niet eens meer de claxon, Horn.
Ik weet niet of dit wel bij mijn verleden past
in mijn opine de meest onderschatte cabaretier van Nederland. Zo jammer dat hij redelijk abrupt niet meer te zien was in onze theaters. Geweldige taalvirtuoos en, zo vind ik, ontzettend grappig.
Wat is de reden dat ie niet meer speelt dan?
@@Ten_Thousand_Locusts Dat zegt Kees zelf al in dit filmpje, het duurt nog een 12 jaar voordat hij de volgende af heeft...
@@frenkstar9363 Ik heb hem in 2016 samen met Onno Innemee zien optreden. Na een hele langdurige onderbreking (depressie e.d.) probeerde hij het weer. Maar ik vond het tegenvallen. Het was "wel aardig", maar ver verwijderd van zijn oude niveau. Dit programma werd ook voortijdig afgebroken door Kees zelf: hij kon het niet meer opbrengen en heeft de tour afgelast. Spijtig allemaal, want hij was/is inderdaad een van de allergrootste kleinkunstenaars. Dus ik vrees dat die 12 jaar er nog heel veel meer gaan worden...
@@Ten_Thousand_Locusts Drank.
En nog verstaanbaar voor jullie zuiderburen. Wij (vooral de oudere) Vlamingen verstaan nog weinig van de moderne Nederlandse "artiesten"...
Ik wacht nogsteeds op zijn 101 barz sessie...
Ik heb je deur in het Engels heb je door
Na de marathon deed mijn heup zeer, maar mijn knie (knee/nie).
Ze vond het licht dat viel (fell).
Na het vingerverven had mijn zoon een roze (pink).
Erg goed, ik begon zelfs mijn hersens te gebruiken toen ik dit keek. Komt niet vaak voor...
Humor als leer-gereedschap in een masterclass 2 talig denken ...en het werkt.
Tsja, moet je wel eerst hersens hebben.
@@StefanVeenstra Alleen een goeie breister kan zonder hersenen brain.
Geniaal, de volgende show van deze komiek kom ik! (comic)
Legend
Helaas is hij al lang geleden gestopt.
@@el_vee_ee Het is niet zo, dat hij aan het begin "start¨.
comedian.
@@JaapSlingerland Jij bent zeker leuk op feestjes
Heerlijke taalmeesterschap! Wat kun je van taal genieten: nadenken en schateren! Geniaal!
Kees Torn, je briljante woord kunstenarij wordt hier bij ons enorm gemist.
Één willekeurige zin uit dit liedje bevat meer inhoud dan de complete oevres van Jan Smit, Frans Duits, Nick en Simon, rapper Boef en Mafke Louise bij elkaar.
Dan heb je absoluut nog nooit naar Boef geluisterd. De inhoud waarover hij rapt is zonder twijfel plat, maar de man is geniaal als het aankomt op tekstuele kunsten, lees vooral eens Jorit Hajema’a stuk erover.
Kijk die man loopt een herberg inn
Jong er in, maar eruit oud.
Ik snap m niet
Koot en Bie: Holiday Inn, Hilton uit.
❤ helemaal fantastisch! Wat een talent. Dankjewel Kees!
Ik ben als taalliefhebber verbijsterd..........zeer verrassend! Hier zou Battus van smullen !
Zijn er hier ook de echte huzarenstukjes van die ontwerper? Die zijn er. (designer)
+INSANE NL hahahaha nice!
@@rosannevandertuin6630 alleen jammer dat de uitspraak is dee-zain-er
@@LeslieJayBoschPhoto nee hoor! Die zijn er is wel degelijk de uitspraak van designer 😊
@@LeslieJayBoschPhoto Zeker nooit plat Brabants gehoord?
@@rosannevandertuin6630 Teef, leer Engels!
Misschien zitter er dubbelen tussen maar dit kon ik bedenken:
Er lag op het papier zout en er lag op het papier, paper
Nadat ie bijna zwart was door bloedtekort kreeg ik weer een roze, pink
Ik stoot bijna m'n hoofd als ik over die veer, spring
Het komt door die fout dat ik mij een dwaas, fool
Je hebt twee soorten onderbroek: de stof slip en de touw, string
Ik zie bijna Engeland als ik over de zee, sea
Die poes wordt heel boos als ik, I
Ik ben niet meer te herkennen als ik een andere naam, name
Mijn baby heeft een Spaanse, Spain
Er zit een gat in mijn broek die hij in de nacht, night
Ze wordt boos als ik geen servet op m'n been, leg
Ik schrijf veel nootsoorten op, ik noem mijn notitie, note
Jij hebt mij beledigd, maar ik lach, laugh
Denk je dat ik een beetje leuk, like
Hij heeft vaak gekke telefoons dus kijk niet raar als hij met een riem, belt
Hij heeft koude handen, hij wil, wants
Het doet pijn als ik in de herfst, fall
Ik ben blij als ik in de lente, spring
Ik ben een blader liefhebber, ik vind dat blad leaf
Goed gedaan done!
Briljant! Dit moet iedereen die van taalkunst houdt, zien!
Leuk UA-cam algoritme dat me dit opeens aanraad
@Purple Floyd Dat je hieruit nog iets foutiefs ¨wrong¨. Je geeft de Nazi´s nog het nazien.
@Purple Floyd UA-cam-algorimte dient ook aaneengeschreven te worden. Zij het met een kleine apostrof :)
OKE UA-cam ALGORITME, JIJ JE ZIN IK KIJK HEM WEL!
Zo diep zit ik ook in de put wel
Precies dit. Krijg hem veel te vaak. Was het wel waard haha
"Drie boterhammen is te veel" zegt de vrouw, "ik kan wel met twee toe".
Toch zet haar man haar er vier voor.
En vervolgens er zelf wel acht eet.
Hun zoontje is stellig wat hij nodig heeft: niets.
Terwijl zijn kleine broertje zijn boterhammetje zonder hulp eet.
Netjes!!👍🏻
Lijkt op een stukje uit Tolk, van Kees Torn met Onno Innemee en Mike Boddé
heeft vertaald niet naar 'niets' (nodig doet dat wel, maar is niet het laatste woord)
wat hij nodig heeft = what he needs
nodig heeft = needs
Damn
Waarom moet jij altijd lachen als ik me snij? Cut!
terwijl in mijn vork in een biefstuk (steak)
Honger winter....andere mensen eten tulpebollen terwijl ik massa's fijn gehakte pieren steek (haché).
liet me biefstuk vallen wat denk je...
Miss vinden jullie Tolk van hem ook leuk, met Onno Innemee en Mike Boddé samen
taaie biefstuk vind ik kut omdat ik dan zo lang op een stukje koe (cow)
Als vrouw: "mijn man word altijd moeilijk (hard)"
Ik rook wat sigaretten die ik op het strand biets
En vraag een vriend of hij ook wil maar hij hoeft niets
Nu vind ik meestal mensen met een das taai
Als ik dan eindelijk weer de zee zie
Bedenk ik: vanavond eten we bij mij mie
Kanker slecht
nou seg nu een leuk pianootje eronder en zalen vullen nou moe
Q1qes
Op zoek naar bacteriën, als ik door m'n spuug spit
Je mist de haakjes om "spit" beste makker
@@Ynwvi (je bedoeld "aanhalingstekens" ? ) Vriend😝🤣
Ontzettende intelligente humor. Prachtig.
Dit is min of meer het enige wat ik ooit van Kees gezien heb. Blijkbaar in 2016 als laatste een programma gehad/gemaakt.
De zon Is ontzettend fel maar gelukkig doet mijn hoed...
In mijn accent wordt "hat"(EN) als "haat"(NL) uitgesproken, dus
Het zou jammer zijn als zij mijn hoed ...
Goeie!
Dit is absoluut geweldig toch? Briljant!!
Geweldig Kees! wat is dit ongelooflijk leuk.
Challenge accepted: mijn moeder maakt met liefde witlof
Mijn moeder luistert altijd tijdens het maken van het gehaktbrood Meatloaf.
Moet je toch deze prachtige scène zien.
Hahahahahah mooi
Ze knuffelt bomen en vindt elke blad lief...
Om buiten te komen moet ik toch echt die deur door.
Ik ga vanavond zoveel bowlen, dat ik mijn arm uit de kom bowl👍
Lol
Geniaal. Zijn niet veel cabaretiers die dit kunnen bedenken!
geniaal! dat deze gast weer terug komt
Ik keek het vandaag met Engels en we gingen helemaal stuk hahahah
Hahah ik ook!
Ik lig dubbel, moet ook weer denken aan Harrie Jekkers' stukje over zijn show op de camping waar hij z'n publiek te hoog inschat XD
ABoney Ansie!
Ansie en paella!
Geniaal gewoon!!!
Heerlijk! Zowel Kees als de comments :)
Je bent GEWELDIG!!!! Ik ga helemaal stuk hier! LOL
Ik hoop meer van je te kunnen zien!
Wellicht stoot ik mijn hoofd als ik over die veer (spring)
Als ik over die veer, veer😉 feather spring🤣
@@rubenlimonard5707 👏👏😂
Als meubelmaker: gebruik je slechts beuken, of het eiken OAK?
Ik snack naar een sigaartje of is dat toeval?
@@kees422 uhhhh, leg eens uit
@@pim1234 .........een snack is toch iets wat je nuttigt. Dat is in dat geval een sigaartje. Toch?
@@kees422 volgens mij moet het het laatste woordje zijn en niet een wordje ergens in de zin. En het moet de engelse vertaling van het laatste woordje zijn
@@pim1234 Het was een beetje te gezocht inderdaad
nog 4 jaar tot Kees ons op de volgende versie trakteert
Aww, wat is dat wandelende blad 'leaf'
En toen zei de mier: Je ben een eikel, 'acorn'
Is het gek als ik mijn spieren in de trein 'train'?
Eten ze ook op schepen ships?
👌
You made my day! Dag...
Erg leuk weer eens te zien! Zo vernuftig!
Brilliant, Kees!
Briljant!... nog nooit eerder gezien... :D
En dat ik op het achtergrond naar een ster staar!
Tja, dan ben ik misschien wat star, maar dat is niet oke, okay?
geweldig! wat een geniale vent!
Ik heb ook wel eens zoiets bedacht, maar dan zat er steeds een woord tussen. Zoals: "I was stung 'bij' a bee". En deze Japanse zin vind ik vooral leuk: "Usagi wa 'konijn' desu". Het klinkt net alsof je een woord voor iemand vertaalt, maar "konai n'desu" betekent ook zoiets als "komt niet".
Ook zo grappig om het bij het publiek te horen landen. Ze krijgen het steeds beter door, maar vooral in het begin hoor je wie het al wel of nog niet snapt. Je hoort de kwartjes vallen.
😅
11:23 11:23 11:23 11:23
Ik krijg altijd trek als ik een haan rooster!
Reken maar dat ik die gestrandde boot uit de kust 'shore' (sjor)!
Oh, ik ken die bron well. Afwijking, maar toch.
leuk !!! erg amusant en origineel !!!
Ze zei neem er maar 1 maar ik nam er twee...two..
Heel erg lastig is t niet maar die 6 jaar is zeker reeel! Respect!!!
Die slager heeft de slechste (worst)
Ik was hier echt jaren naar op zoek sinds ik hem ooit bij Engels heb gehoord😂
Fantastisch dit😊
onbetaalbaar dit, waarom dienenen ze dit niet toe ipv dure antidepressiva
ik denk dat ik die roze sleutels kies (keys)
dit mes snijd kut (cut)
Ik wacht nog steeds op een volgend stuk, Torn!
Mooi gedaan hoor....ik weet nog precies wat ik die dag day 😂😂
Het was in ieder geval grappig, Kees!
prachtig dat spelen met talen!
Heerlijk!
De soep was opnieuw, wat ik zo haat, hate
Waardoor ik woedend op een doos, box
Briljant! Blijft vreselijk grappig 😁
Wat een geweldige woordkunst!!!
GEWELDIG!!!!!!
Jammer dat we te weinig van deze geniale woordkunstenaar horen..... briljant in de bende van 4!
Hij heeft nooit echt een groot publiek gezocht. Inmiddels is hij ook gestopt, vlgs mij ging hij studeren.
Om eerlijk te zijn moet ik met pijn in mijn hart zeggen dat dit niet zo tijdloos is als dat ik het vindt. Cabaret waarbij wijsheden werden verkondigd en publiek werd bijgeschoold heeft het veld moet ruimen voor comedy.
Ik ben geen oude zuurpruim, ik ben 23 jaar en Toon Hermans/Herman Finkers/Kees Torn fan...
Geniaal!
Echt geniaal dit. Zo jammer dat hij niet meer optreed.
geweldig !
Muren schilderen gaat wel aardig maar ik hoop dat ik het nog met dat restje rood red.
dit neigt toch wel naar genialiteit
Dit is echt briljant!!!
idd
fantastisch!
Dit is zo geniaal 👌🏼👌🏼
Geniaal en zovaak raak.
Ge-wel-dig!!!🥳🥳
Geweldig!
Geniaal ❤
Ik was eens te gast bij 'n rare ontwerper... (die zijn er)
Kees Torn is een genie.
Waarom duik je nooit eens met mij in de koffer, Kees?
Nou, je doet me altijd nogal pijn, Harm.
Hoezo? Ik krijg hem zelfs een beetje moeilijk hard!
Dit rijmpje valt af te maken met de woorden: prik, dik en kok.
geniaal is een understatement!
Mijn bips doet pijn omdat ik op een puist zit,
Ik denk dat ik vannacht maar in een kuil pit.
Geniaal!!!
Ontzettend geniaal
Geniaal...
Wat jammer dat ik niemand die dit goed kan can.
Superleuk
Let op dat er niets uit de kluis vault.
Op het eten strooide hij voorzichtig kervel
Geniaal Kees !
Het is hier wél gezellig Koos, zie? (cozy)
Bijna goed