Now that I am older I get it. Cesar is performing the song for Dolores. This is the first time Dolores is hearing the song sung to and for her. Cesar sings it with such passion. I believe Cesar was in love with Dolores. But his loyalty and love for his brother will never allow him to betray that love, even in death. All he can do is pour his heart into that song. The look on Assante's face is one of longing and sadness. Why wasn't he nominated for an Oscar?!!
Yeah totally agree with you...Dolores hearing the song sung to her for the first time. They were in love both in each other, but both were strong characters with strong will so all they had was this moment in the end.
One of the most beautiful songs and most heart wrenching end of movie scenes I have ever seen. Armand Asante nailed this last scene. Powerful feelings. After more than 30 years, I still cry to this song every time I hear it
Same with me... And I come back to this song and video again and again when I want to spoil my emotional soul with passions and release those passions through tears 🥹
one of the few movies 10/10. Nester broke me as a young man growing up. I also suffered mentally with self hatred and torture over losing someone that I could never get over. One of my fave ever performances on film and goes without saying that Armand Assante is a GOD! An incredible actor
Armando to the end is loyal to his brother and denies his own love to maintain his loyalty. Even though his brother did not love his wife the way he should due to loving Maria and did not deserver her , Armando maintained his loyalty and love for his little brother. I wonder how many of us would do the same. Beautiful movie, reminds me of my dutiful big bro.
It seems he was in love with his brother's wife , but as a loyal brother, he would not even think of stealing his brother 's wife. He thought Dolores would help the little brother forget Maria..
For many years I thinked the movie shows two ways to be a human, star and love....but you are right, is a filme about loyalty and put in the scene the mambo like music king.
She's an absolute Goddess 👌😍 she played this role perfectly too. I've always been in awe of this movie and how well it was written. I come back to it regularly to be transported in time where chivalry and love still existed.
After so many years I still cry when I hear this song. Probably the best movie song ever written and composed. Regardless of the fact that I later changed my perception of Armand Assante as a person, I will forever be in love with him in this film. That magic of passion that this film carries will remain forever in us who are pure emotional souls. ❤️🩹
Assante...,prezgodan. Bila sam klinka kada sam gledala film prvi puta....i "zaljubila" se na prvi pogled. A pjesma....i danas mi suze krenu kada je cujem
The version of the song Armand performs alone causes me to become very emotional 😢 because a) Nestor's trumpet is missing and b) the addition of strings adds so much sadness yet so much more beauty to the song. 😍❤️
...prekrasna pjesma...posebno riječi...opisuju lubav koja ne bljedi kako život ide dalje već u sjećanjima postaje još snažnija i moćnija...Na pustoj plaži u talasima vidim tvoje lice...dok rukom crtam po pijesku...Plima i oseka se neumorno smjenjuju..slušam školjku u nadi da ću čuti tvoj glas...koji stihovi....meni nekako najljepši...
That last scene still hits hard. My Tio loved this movie and would play it often when I was a kid. The love and bond between the brothers and the emotional depth with which Banderas and particularly Assante carry off their roles is awesome. Love this song ❤️
Brilliant edit man. This broke my god damn heart as a kid. Still one of my fave movies of all time. Armand is a god and Antonio just broke me. That’s me inside out. 10/10 movie
Had to come back again. I think this resonates so much for me as someone who tortures himself over my past. It really is no good for your health both mentally and physically. This movie will always resonate with me for the very performance of Antonio. Just so hard to let go , endless nightmares both sleeping and awake. Gotta let her go.... she is gone....
@@VinylSamuraisMusic if you loved someone with that strength then you are lucky, you felt something very poweful. Consider now that you are capable to do it again, and you will. Be mindful, be strong and go on.
I love the English version due to the voice expression that goes deep into the heart when he signs. It's seems it's not available anywhere online, just on UA-cam. When he sang in the end of the movie I had that tears moment in my throat. It is such a great movie 👏
Yeah! But Armand Assante is a really good actor, too! A movie critic once called him _"the best, unknown actor of the World"._ And somehow that's very true . . .
words and voice with music show how strong the human soul is! It's great to be a man. речи и глас уз музику pokazuju колико је јака људска душа! Дивно је бити човек.
I remember coming home from work watching the Grammy's wondering why is this about....unimpressed until one sleepless coughing fit filled night, I watched the Mambo Kings...I'm blessed to have my Maria and roll over to her nightly....♥️♥️♥️♥️
I watched this movie with my younger brother who is also my best friend now he lived in Switzerland far away from me but this movie and song always reminds me golden era when we both lived as roommate
Assante is the quintessential sexy man. I actually had an opportunity of asking him if he was really "the last Coca Cola in the desert." (And, boy, he IS!) He threw his head backwards and gave a hearty laugh. What charming man.
Un duo de dos estrellas en la interpretación de la cancion. Excelente historia de amor, hermandad, y lamentablemente el exilio porque tienen que huir de su pais para que el mafioso no matara a Antonio estaba loco de amor por Maria, nunca la pudo olvidar.
Wow i cannot begin to tell you how much I appreciate this edit. This had always been one of my all time favourites. I saw it so many years ago yet I still resonate with it now. A big thank you for your work in restoring such a timeless classic. This song is just an absolute diamond from start to finish.
Prelepa Marijo duše moje U blistavosti tvoga osmeha U leto naših života U magiji ljubavi Razneli smo oluje koje su se spustile. Ljubavnici sanjaju noću posežući za rajem ali kako tamne senke blede ljubav izmiče. Na pustoj plaži, u talasima vidim tvoje lice dok rukom crtam po pesku. Preskačem kamenčiće na moru, želeći raj Zamkovi od peska se ruše Plima i oseka se neumorno smenjuju. Slušam školjku u nadi da ću čuti tvoj glas Prelepa Marijo duše moje Iako ćemo uvek biti razdvojeni, Zauvek zaključani u snu Ako budem voleo ponovo ni tada se ništa neće promeniti. I ukus tebe ostaje, vezuje me za raj ali kako se razdaljina između nas povećeva sve što će moje srce ikada osetiti je glad za tvojim poljupcem, žudnja za tvojim dodirom Prelepa Marijo duše moje Ispunjavaš mi noći, proganjaš me danju Prelepa Marijo duše moje
Now that I am older I get it. Cesar is performing the song for Dolores. This is the first time Dolores is hearing the song sung to and for her. Cesar sings it with such passion. I believe Cesar was in love with Dolores. But his loyalty and love for his brother will never allow him to betray that love, even in death. All he can do is pour his heart into that song. The look on Assante's face is one of longing and sadness. Why wasn't he nominated for an Oscar?!!
Yeah totally agree with you...Dolores hearing the song sung to her for the first time. They were in love both in each other, but both were strong characters with strong will so all they had was this moment in the end.
One of the most beautiful songs and most heart wrenching end of movie scenes I have ever seen. Armand Asante nailed this last scene. Powerful feelings. After more than 30 years, I still cry to this song every time I hear it
Likewise.
Cant help it or control it.
No other song has ever had this effect on me.
completely agree with u.. until now I'm feeling like crying to watch this scene..
Same with me...
And I come back to this song and video again and again when I want to spoil my emotional soul with passions and release those passions through tears 🥹
It's even more beautiful in Spanish if you understand it and Antonio sings it! The translation is different.
Me too❤💗💕💓💖
Love the fact that Armand and Antonio really sang the songs.
❤yeah they did..Beautiful Maria..they both sang that song..
@@charliedameliodunkinfanpag6462
Antonio's was 1,000x better!!!
@@stj971 not true
Amazing movie with amazing song. This song is pure magic with great actors and great singing. Greetings from Aleksandra, Zagreb, Croatia 🇭🇷❤️😊
God bless you brother !
Hauntingly beautiful song! The movie is one of the best I have ever watched!!
I feel like they don't make movies like this anymore. True emotions, real arrangements, purposeful bliss 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾🫡!
Absolutely true
So true 😢
Damn Armand Assante can play any kind of character no matter what culture.He is of the best.
Asante's emotion in the song, priceless.
Sve je priceless,prica,glumci,reditelj,
muzika..Prava emocija..
Indeed.
one of the few movies 10/10. Nester broke me as a young man growing up. I also suffered mentally with self hatred and torture over losing someone that I could never get over. One of my fave ever performances on film and goes without saying that Armand Assante is a GOD! An incredible actor
I think Antonio stole it. This was his first English movie.
One of 3 best movies in history. For me.
❤yes beautiful movie❤
Armando to the end is loyal to his brother and denies his own love to maintain his loyalty. Even though his brother did not love his wife the way he should due to loving Maria and did not deserver her , Armando maintained his loyalty and love for his little brother. I wonder how many of us would do the same. Beautiful movie, reminds me of my dutiful big bro.
Вы выразили мои мысли.
It seems he was in love with his brother's wife , but as a loyal brother, he would not even think of stealing his brother 's wife. He thought Dolores would help the little brother forget Maria..
For many years I thinked the movie shows two ways to be a human, star and love....but you are right, is a filme about loyalty and put in the scene the mambo like music king.
Hermosa la película. Típica de un amor no correspondido ❤😢
😊iii 🎉
Amazing movie and of course amazing song. The entire soundtrack was incredible, but this song is pure magic. Great actors and great singing.
"... this song is pure magic."
Composed by: Robert Kraft
Armand assente what an actor he should have been famous as big leagues like al pacino, robert duval, de niro, gene hackman
Assante is a far better actor than Pacino! He should have gotten more recognition for it!
El dúo más guapo y una excelente película increíble actuación de la trama de la fraternidad de 2 hermanos.
Armand Assante sings with heart.
one of the most favourite film in my chilhood。。。。Banderas is handsome..yet Armand Assante should got an oscar for this one.
At least a nomination. I can't believe Assante has not ever been nominated for an Oscar.
ASSANTE WAS NOMINATED FOR AND WON OSCAR FOR GOTTI
@@patcheng7990 He won an Emmy, not Oscar.
Hauntingly moving deep melody
Marucska Detmers is some kind of honey, man!
She's an absolute Goddess 👌😍 she played this role perfectly too. I've always been in awe of this movie and how well it was written. I come back to it regularly to be transported in time where chivalry and love still existed.
After so many years I still cry when I hear this song. Probably the best movie song ever written and composed. Regardless of the fact that I later changed my perception of Armand Assante as a person, I will forever be in love with him in this film. That magic of passion that this film carries will remain forever in us who are pure emotional souls. ❤️🩹
Rest In Peace.
Irma Emma Salas
You Were The Love The Of My Life. You Were The Maria Of My Soul ....
all of us who have loved one Maria
A powerful film of love and tragic circumstances that happens to all walks of life...
God bless you man !
I think of my x wife with this song … will always love you patty …. Remember Clinton place ….
Assante...,prezgodan. Bila sam klinka kada sam gledala film prvi puta....i "zaljubila" se na prvi pogled. A pjesma....i danas mi suze krenu kada je cujem
I fell in love w Antonio ❤️
Armand w mambo kings byles swietny a piosenka w twoim wykonaniu piekna
Армандо великолепный, во всех своих ролях ❤
One of underestimated movies.
The version of the song Armand performs alone causes me to become very emotional 😢 because a) Nestor's trumpet is missing and b) the addition of strings adds so much sadness yet so much more beauty to the song. 😍❤️
I love Armand Assante😍❤💕
I love Armand Assante his voice😘😚😍
yess😍😍
...prekrasna pjesma...posebno riječi...opisuju lubav koja ne bljedi kako život ide dalje već u sjećanjima postaje još snažnija i moćnija...Na pustoj plaži u talasima vidim tvoje lice...dok rukom crtam po pijesku...Plima i oseka se neumorno smjenjuju..slušam školjku u nadi da ću čuti tvoj glas...koji stihovi....meni nekako najljepši...
Por Dios,que canción maravillosa!!
Creo que Antonio escribó la canción.
Brings back my days as an instructor at Arthur Murray. I would have set a Rumba or Bolero to this song.
That last scene still hits hard. My Tio loved this movie and would play it often when I was a kid. The love and bond between the brothers and the emotional depth with which Banderas and particularly Assante carry off their roles is awesome. Love this song ❤️
Два красивейших актёра.Армандо и Антонио.❤❤❤.Да ещё и обалденно поют.🥰🥰🥰
My favorite part of the movie. Armand Assante, pretty good for an Italian.
Brilliant edit man.
This broke my god damn heart as a kid. Still one of my fave movies of all time. Armand is a god and Antonio just broke me. That’s me inside out.
10/10 movie
Had to come back again. I think this resonates so much for me as someone who tortures himself over my past. It really is no good for your health both mentally and physically. This movie will always resonate with me for the very performance of Antonio. Just so hard to let go , endless nightmares both sleeping and awake. Gotta let her go.... she is gone....
@@VinylSamuraisMusic if you loved someone with that strength then you are lucky, you felt something very poweful. Consider now that you are capable to do it again, and you will. Be mindful, be strong and go on.
Shattered my soul
I love the English version due to the voice expression that goes deep into the heart when he signs. It's seems it's not available anywhere online, just on UA-cam. When he sang in the end of the movie I had that tears moment in my throat. It is such a great movie 👏
Great movie! The Acting AND the music stole my heart! Gorgeous song.
Mambo Kings was such a fantastic romantic movie! Real men in this movie..
🌹 Amazing story.. The Song 🎶 Duet is Amazingly Heartfelt ♥️ 👏
Loved this movie!! Armand Assante has a very sexy singing voice!! 💗
Such a beautiful song......
Yeah! But Armand Assante is a really good actor, too! A movie critic once called him _"the best, unknown actor of the World"._ And somehow that's very true . . .
Have always loved gorgeous Armand Asante!!! Watched this movie dozens of times !!!
I love this song. It's so romantic.
Moj tata mu je svirao veceras! :) ponosna sam (dobila sam autogram od Armanda)
Beautiful song thank you 🎉🎉
I almost forgot what a wonderful song they created for this movie,
I adore this man and this song!
This is a classic! Love this version.
words and voice with music show how strong the human soul is! It's great to be a man.
речи и глас уз музику pokazuju колико је јака људска душа! Дивно је бити човек.
Love this version!
I remember coming home from work watching the Grammy's wondering why is this about....unimpressed until one sleepless coughing fit filled night, I watched the Mambo Kings...I'm blessed to have my Maria and roll over to her nightly....♥️♥️♥️♥️
Amazing movie with an awesome soundtrack❤🇨🇺
👍👍👍
I watched this movie with my younger brother who is also my best friend now he lived in Switzerland far away from me but this movie and song always reminds me golden era when we both lived as roommate
Amazing Armand Assante its a top class actor
Wunderbare Armand Assante danke
This is so.... I have goosebumps
This is a very beautiful song. I can guarantee that there won't be a dry eye in the house.
Assante is the quintessential sexy man. I actually had an opportunity of asking him if he was really "the last Coca Cola in the desert." (And, boy, he IS!) He threw his head backwards and gave a hearty laugh. What charming man.
Ele é GOSTOSO! kkkkkkkkk
Just to imagine such a passionate man. March 2019
been crushing on him since his soap opera days.
great story
Lucky You ... He's Such an Amazing Performer
What a movie....Antonio was so beautiful. Haaa and Armando oh oh oh made me hungry what a song.
Such a sad ending of life in a movie...
sure..
I love this movie. They both did a great job. I have the soundtrack and Antorio Bandera sings this song beautifully in it.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Sou fã do trabalho de Armand Assante. Ele é um talento representando, cantando.
Bravo majstori
Szuper film, szuper színészekkel, imádom, ahogy Assante énekel. ❤️
what a great movie. & lovely music. .excellent acting, talented artists. ♡♡
Kako dobar film!!!
Koliko samo emocija u ovom filmu!!!
Samo pravi covek nije zaplakao uz ovakav film!!!
Od 0:52 do 0:56 vidim sebe dok slusam ovo!
MIG-29 LAZAR kako se zove film, hoce me boljeti srce tokom i posle???
@@M0713MThe Mambo Kings
Love this ...sends chills up my spine
I love this song!!
arlene velez p
Love the song, and Marija too!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vladica Cvetkovic J love this song & j love My Marija too
I JA LJUBLJU MARIA.CE BELA MARIJA
yes his emotional voice and movement
Awwwwwwwwwww Beautiful song, handsome man ( Armand ) what else can i want?
Un duo de dos estrellas en la interpretación de la cancion.
Excelente historia de amor, hermandad, y lamentablemente el exilio porque tienen que huir de su pais para que el mafioso no matara a Antonio estaba loco de amor por Maria, nunca la pudo olvidar.
Me acuerdo de mi hermano Harry Pedraza, que nunca me falten mis hermanos queridos.
Да блин, еле нашла эту вещь, великий Асанта и прекрасная песня👍👍👍👍👍👍👍👍😊
Listen to Antonio Banderas sing it in Cuban. It gets to me every time!
@@nancydemoss608 Сожелею, но кубин кого языка не существует
what a beautiful song
Love love me recuerda a mi hermano -Ricky asi vivimos juntos momentos juntos y lo perdi en un accidente y aun lo llevo en mi corazon!
Kako divna pesma
Excellent Movie, and Beautiful Song
A great movie and such a beautiful song. I just saw it on dvd which I own and haven’t seen for awhile.
Great song
Beautiful song and this movie is one of the best in history o was very young when I see it for the very first time !!
Eso es clasica dwe lo Cubano no hay mejor que esto Maria es mi amor.
Predivna pesma, budi najlepsa osecanja
Wow i cannot begin to tell you how much I appreciate this edit. This had always been one of my all time favourites. I saw it so many years ago yet I still resonate with it now. A big thank you for your work in restoring such a timeless classic. This song is just an absolute diamond from start to finish.
BEAUTIFUL!!!! ARMAND ASSANTE. KISS.
BRAVO za Mambo Kingse predivno.💗💗💗
FANTASTIC AS ALWAYS,,,,,IN EVERY VERSION THIS SONG.............!!
Beautiful song, bravo Dejane :)
Gyönyörű!
The first movie I have ever been mad at Antonio Banderas.
Ωραίοι ηθοποιοί ωραίοι άντρες,ωραίες φωνές και ερμηνειες
και το εργο ειναι πολυ καλο ιδικα οπχιος εχει χαση τον αδερφο του η σχινη που χανη τον αδερφο του ειναι πολυ σινγγινιτηκη
Lindo demais,um filme que pode repetir. Sempre
Beautiful lyrics ever, I adore this song and it’s very sentimental one.❤️
Thank You! Its a great song!
Великолепный Арманд Ассанте!!!❤❤❤❤❤
samo mi slusamo ovu pesmu tako puno :D film je.... SUPER! I
super song
beautiful movie
Prelepa Marijo duše moje
U blistavosti tvoga osmeha
U leto naših života
U magiji ljubavi
Razneli smo oluje koje su se spustile.
Ljubavnici sanjaju noću
posežući za rajem
ali kako tamne senke blede ljubav izmiče.
Na pustoj plaži, u talasima vidim tvoje lice
dok rukom crtam po pesku.
Preskačem kamenčiće na moru, želeći raj
Zamkovi od peska se ruše
Plima i oseka se neumorno smenjuju.
Slušam školjku u nadi da ću čuti tvoj glas
Prelepa Marijo duše moje
Iako ćemo uvek biti razdvojeni,
Zauvek zaključani u snu
Ako budem voleo ponovo
ni tada se ništa neće promeniti.
I ukus tebe ostaje, vezuje me za raj
ali kako se razdaljina između nas povećeva
sve što će moje srce ikada osetiti je
glad za tvojim poljupcem, žudnja za tvojim dodirom
Prelepa Marijo duše moje
Ispunjavaš mi noći, proganjaš me danju
Prelepa Marijo duše moje
Sasha Pantelic rade serbedijamolim vas radeta serbediju
....
....let*s dance...beautiful...
hvala na prevodu gospodine Pantelicu, lepo od Vas
Composed by: Robert Kraft
Bravo !