Hai scritto bene: "devo"... questo loop di basso semplice ma atavico che sorregge il brano stupendo di Casella e Panella (ben modernizzato da Sinigallia) sembra portare quasi all'astinenza in caso di non-ascolto prolungato😀
Que todos los que vimos la peli hayamos venido hasta acá a buscar la canción deja entre ver lo importante que es una columna musical para hacer de un buen film uno muy bueno !!!!
malamore... evillove, may be, but 'sto male' means also 'i am ill' and a lot of other things 'di colpo' means 'suddendly', but 'colpo' means 'blow', 'male' is also 'badly'... Di' che mi amerai di colpo o corruzione Soffiando il cuore infiammandomi il polmone Un segno sulla coscia la tua bocca migliore E il cuore che divori come un pugno di more Di' che bene mi amerai di malamore Sì di malamore Dì che mi amerai di febbre o consunzione Prendi alla fronte il cervello fra il pallone Un bacio nella gola la tua bocca migliore è l'asma che mi cola come piombo sul cuore Di' che bene mi amerai di malamore Di' che bene mi amerai di malamore Sì di malamore Dì che mi amerai da pazzi o confusione Stordendo il nervo il pensiero va in canzone Un ago nella pelle il tuo colpo migliore E il fiore che si secca nell'occhiello del cuore Di che segno mi amerai di malamore Di che segno mi amerai di malamore Sì di malamore Di' che bene mi amerai di malamore Di che segno mi amerai di malamore Sì di malamore
Un fuoriclasse del cantautorato italiano, poco ricordato per quanto invece avrebbe meritato, degnamente tributato da un altro fuoriclasse, che come Carella non è allineato alle regole del sistema. Sei un grande SINIGALLIA, e quando posso non perdo occasione di seguirti dal vivo.
ecco che i coraggiosi rispolverano il meglio che la musica nostrana ci ha regalato in passato ma che era troppo avanti per essere apprezzata se non da pochissimi. Bisogna ripartire esattamente da lì per traghettare questo pessimo periodo buio e inutile ai fini della memoria culturale storica nazionale. Complimenti Riccardo
Bella cover, simile all' originale, mi ricorda quando la mettevo alla radio privata da poco nate in Italia e si metteva anche in discoteca. Un saluto lassù a Enzo che mi ha accompagnato nella mia adolescenza. RIP.
Congratulazioni per la musica, è bellissima! Amo la lingua italiana e penso che abbia un suono simile al nostro portoghese brasiliano anche se la grammatica è molto diversa. Mi è sempre piaciuto ascoltare le canzoni italiane, nella mia infanzia ho ascoltato molte canzoni italiane, francesi e spagnole su dischi in vinile. Peccato che la maggior parte delle canzoni di successo nella maggior parte del mondo, attualmente, siano cantate in inglese, ma penso che la nostra ricca cultura latina abbia bisogno di essere rianimata! Saluti dal Brasile!
@@Myaimistrue91 Sono contento che ti piace la musica brasiliana! Sono molto ansioso di incontrare l'Italia, principalmente Roma, spero che un giorno posso realizzare questo sogno. È um bellissimo paese!
davvero complimenti per il tuo italiano, e per restare in tema musica italiana/ brasiliana, ascoltavi di sicuro tutti i successi Brasiliani che in realtà sono originali Italiani tradotti ? E viceversa ..... Dalla 4 Marzo 1943 /Chico Buarque ua-cam.com/video/Z85UQwMlNK0/v-deo.html&start_radio=1 , Banda Eva ,/ Eva Tozzi ua-cam.com/video/4R_M7FryAZ4/v-deo.html , Bem que se quis , Marisa Monte / E po' che fa Pino Daniele ua-cam.com/video/_5v7HyQVMZM/v-deo.html , Mina Pioggia di Marzo /Jobim Aguas de Março ua-cam.com/video/VjZ3eWe1XuU/v-deo.html ….questa Malamore originale di Enzo Carella meriterebbe la traduzione in Portoghese (le parole sono fantastiche ) !!
Credo sia una delle rarissime canzoni che ti fanno " volare" con la mente catapultandoti in quegli anni .. Un capolavoro che non ha avuto il giusto riconoscimento per un Artista come Enzo Carella. Ti entra in mente e non riesci più a farne a meno..Grazie Ancora Grande Enzo..
(Letra) Dì che mi amerai di colpo o corruzione Soffiando il cuore infiammandomi il polmone Un segno sulla coscia la tua bocca migliore E il cuore che divori come un pugno di more Dì che bene mi amerai di malamore Sì di malamore Dì che mi amerai di febbre o consunzione Prendi alla fronte il cervello fra il pallone Baciami alla gola la tua bocca migliore Ma è l'asma che mi cola come piombo sul cuore Dì che bene mi amerai di malamore Dì che bene mi amerai di malamore Sì di malamore Dì che mi amerai da pazzi o confusione Stordendo il nervo il pensiero va in calzone La mano…
Che emozione riascoltare per caso questa meraviglia guardando Lo Spietato! Nel 1977 avevo 10 anni, ma l'ho riconosciuta dalle prime note, non so decidere quale delle due è più bella, sono meravigliose entrambe e ti fanno volare alto ❤
Bella bellisima canzone!! Nice song......music ..universal language that only few can understand .....just An Italian classic ...Invites to dance!! Pinche rola esta de a poca madre!! Saluti dalla California!!!!!
Tutti i giorni prima di andare a fare lavori faticosi come un ristretto di mente poiche mo mi trovo in Germania l'ascolta sta bellissima canzone perche mi carica pienamente di energia e la mia testa c'e la fa.Saluti di Varna.
carella/panella: una vera miniera complimenti per averli riproposti, in modo fedele all'arrangiamento originale, che era geniale, ma non copiando, anche il cantato è simile ma personale
Bellisimo brano! Apprezzo di più l'originale del grande Enzo Carella. Onore al merito visto che il caro Enzo meritava un palcoscenico molto più in vista. Da lassù sarà sicuramente felice!
Bellissima cover del maestro Sinigallia ed è ancor più bello che, tale cover, renda anche un giusto e doveroso omaggio al compianto Enzo Carella che portò al successo nel '77 la sua indimenticabile 'Malamore' originale.
Bravo Riccardo! Perfect interpretation of the Enzo Carella's masterpiece from 70's! Well done maestro Ricardo... Every time I listen to this song I get goose bumps. I must admit that your version is as good and emotional as the original. Greetings from Canberra 🇦🇺🦘🇦🇺
Non parlo italiano ,di meno milanese, ma *RICCARDO* *SCAMARCIO* es adesso il mio attore italiano preferito. Che grande talento veramente ! !! 👏👏🌇 H0LLYWOOD
Very interesting lyrics, sometimes we listen to music sung in English and most of the times the lyrics are ridiculous (better not to pay attention to them, especially modern pop music), this is a remake of an Italian song from 1970s and the lyrics are really good.
Pezzo straordinario,attualissimo. Avevo 15 anni nel 1077 e la conoscevo a memoria. Risentendola da Senigallia ho scoperto che la ricordavo quasi per intero.💔💔💔
the rhythm of this song attracted me from ruthless movie.. the big shock when I knew it had been since 1977.. majesty and greatness of Italians wasn't found yesterday!!
From India..watched this movie..Awesome..Had to use shazam to track this from the movie ending credits..Awesome Track...Thank you..Love the movie and the actors...
italiano Di que me amarás o soborno Soplando el corazón, inflamando mi pulmón Una marca en tu muslo tu mejor boca. Y el corazón que devora como un puñado de moras. Di que me amarás con amor. Si de mal amor Di que me amarás con fiebre o con consumo. Toma el cerebro delante de la pelota. Besa mi mejor boca en la garganta Pero es el asma lo que gotea como el plomo en mi corazón. Di que me amarás con amor. Di que me amarás con amor. Si de mal amor Di que me amarás loco o confuso Impresionando el nervio el pensamiento se mete en un pantalón. Mano en piel es tu mejor golpe. Y la flor que se seca en el ojal del corazón. Dime que signo me amaras con amor Dime que signo me amaras con amor Si de mal amor Di que me amarás con amor. Di que me amarás con amor. Si de mal amor
Caspita ...mi ha sbloccato un ricordo del periodo anche se avevo 8 anni .Sono contento che Sinigallia abbia riportato alla luce questa canzone e Carella.
...Chi nell ascoltare il ritornello non " s' immagina" su un auto a sfrecciare per le vie di una grande città in quegli anni a gridare a squarciagola... Mitico Enzo..
Ogni tanto devo ritornare su questo brano!!!Qualcun'altro???
Io
💖
Hai scritto bene: "devo"... questo loop di basso semplice ma atavico che sorregge il brano stupendo di Casella e Panella (ben modernizzato da Sinigallia) sembra portare quasi all'astinenza in caso di non-ascolto prolungato😀
Eccomi
Anch'io 😊
Ti prende il cuore e il cervello Non te la togli più di mente... un capolavoro di un artista che meritava maggior fortuna
Q
Q
Qqqqqqqqqqq
Qqq
0pppp0ppppp0ppp0pp00ppp00p0p0p0p0p0
Enzo Carella da lassù ringrazia e apprezza. ❤️
A me piace maggiormente l’originale. In ogni caso complimenti anche alla cover
Che fottutissimo capolavoro!!
@@raffaeledemeo A me piacciono tutte e due!!!
@@fotogramma2398 ...Più che giusto !
Que todos los que vimos la peli hayamos venido hasta acá a buscar la canción deja entre ver lo importante que es una columna musical para hacer de un buen film uno muy bueno !!!!
Y que es lo único que se salva de la mierda de película también
Exelente
@@danielva2207 tu culo partido
Como EL PADRINO
En que película sale?
Bellissimo omaggio a un grandissimo Enzo Carella, purtroppo quasi del tutto dimenticato... Dio ti abbia in gloria Enzo!!
R.I.P. Enzo Carella, genio senza tempo
Oh I love this. ( don’t understand a word ) love the flow. Sopranos style.
Greetings from Toronto 🇨🇦
just watched it on netflix didnt you? now I am downloading this song. no idea what they are saying either. peace to you and yours from Florida
malamore... evillove, may be, but 'sto male' means also 'i am ill' and a lot of other things
'di colpo' means 'suddendly', but 'colpo' means 'blow', 'male' is also 'badly'...
Di' che mi amerai di colpo o corruzione
Soffiando il cuore infiammandomi il polmone
Un segno sulla coscia la tua bocca migliore
E il cuore che divori come un pugno di more
Di' che bene mi amerai di malamore
Sì di malamore
Dì che mi amerai di febbre o consunzione
Prendi alla fronte il cervello fra il pallone
Un bacio nella gola la tua bocca migliore
è l'asma che mi cola come piombo sul cuore
Di' che bene mi amerai di malamore
Di' che bene mi amerai di malamore
Sì di malamore
Dì che mi amerai da pazzi o confusione
Stordendo il nervo il pensiero va in canzone
Un ago nella pelle il tuo colpo migliore
E il fiore che si secca nell'occhiello del cuore
Di che segno mi amerai di malamore
Di che segno mi amerai di malamore
Sì di malamore
Di' che bene mi amerai di malamore
Di che segno mi amerai di malamore
Sì di malamore
Someone was watching this movie and I over heard the song in the outro, I was hooked.
The same thing! I don’t understand it! But I love it 🇲🇽
The movie is so cool!
x-vic-x M my old lady is Calabrian gonna ask her I am hooked on it too
Un fuoriclasse del cantautorato italiano, poco ricordato per quanto invece avrebbe meritato, degnamente tributato da un altro fuoriclasse, che come Carella non è allineato alle regole del sistema.
Sei un grande SINIGALLIA, e quando posso non perdo occasione di seguirti dal vivo.
Grazie per Enzo 👍
ecco che i coraggiosi rispolverano il meglio che la musica nostrana ci ha regalato in passato ma che era troppo avanti per essere apprezzata se non da pochissimi.
Bisogna ripartire esattamente da lì per traghettare questo pessimo periodo buio e inutile ai fini della memoria culturale storica nazionale.
Complimenti Riccardo
Sante parole!!!👏👏👏
Infatti Lucio lo capi' con DONGIOVANNI...L'ALBUM PIU' BELLO DI SEMPRE...ANCORA OGGI LO ASCOLTO SPESSO...
Bella cover, simile all' originale, mi ricorda quando la mettevo alla radio privata da poco nate in Italia e si metteva anche in discoteca. Un saluto lassù a Enzo che mi ha accompagnato nella mia adolescenza. RIP.
Congratulazioni per la musica, è bellissima! Amo la lingua italiana e penso che abbia un suono simile al nostro portoghese brasiliano anche se la grammatica è molto diversa. Mi è sempre piaciuto ascoltare le canzoni italiane, nella mia infanzia ho ascoltato molte canzoni italiane, francesi e spagnole su dischi in vinile. Peccato che la maggior parte delle canzoni di successo nella maggior parte del mondo, attualmente, siano cantate in inglese, ma penso che la nostra ricca cultura latina abbia bisogno di essere rianimata! Saluti dal Brasile!
E sti cazzi per come scrivi non ce lo mettiamo????
Complimenti per l'italiano 👏👏👏👏
Scrivi benissimo in Italiano. Complimenti davvero. La musica brasiliana è speciale.
@@Myaimistrue91 Sono contento che ti piace la musica brasiliana! Sono molto ansioso di incontrare l'Italia, principalmente Roma, spero che un giorno posso realizzare questo sogno. È um bellissimo paese!
@@marcioliveras la canzone originale è di enzo carella ua-cam.com/video/AIUI4CHvQgU/v-deo.html è del 1977
davvero complimenti per il tuo italiano, e per restare in tema musica italiana/ brasiliana, ascoltavi di sicuro tutti i successi Brasiliani che in realtà sono originali Italiani tradotti ? E viceversa ..... Dalla 4 Marzo 1943 /Chico Buarque ua-cam.com/video/Z85UQwMlNK0/v-deo.html&start_radio=1 , Banda Eva ,/ Eva Tozzi ua-cam.com/video/4R_M7FryAZ4/v-deo.html , Bem que se quis , Marisa Monte / E po' che fa Pino Daniele ua-cam.com/video/_5v7HyQVMZM/v-deo.html , Mina Pioggia di Marzo /Jobim Aguas de Março ua-cam.com/video/VjZ3eWe1XuU/v-deo.html ….questa Malamore originale di Enzo Carella meriterebbe la traduzione in Portoghese (le parole sono fantastiche ) !!
Credo sia una delle rarissime canzoni che ti fanno " volare" con la mente catapultandoti in quegli anni ..
Un capolavoro che non ha avuto il giusto riconoscimento per un Artista come Enzo Carella.
Ti entra in mente e non riesci più a farne a meno..Grazie Ancora Grande Enzo..
Grande tributo ad Enzo Carella!Arrangiamento fantastico!Trascinante....
Gli americani direbbero: "He nailed it" (si potrebbe tradurre "ci ha preso in pieno", riferito a Sinigallia). :-)
Stupenda cover! Una canzone che è un viaggio nella memoria.... I nostri anni 70!
Jjjeans a zampa, ragazze sexy, fantasia al potere , senso della vita intenso, la bellezza dell'attesa
non riesco a smettere di ascoltarla
Neanche io!!!
Nemmeno io
Neppure io...
Idem😘
Anche io
Yo también vi la película y no pude resistirme a buscar la canción. Muy buena!!!!! No la saco de mi cabeza 🤘🏽🤘🏽 saludos desde Mexico 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Como se llama la película,por favor?
@@alaniafernandezfernandez9175 los despiadados
Lo spietato
A mi tampoco. Es muy pegadiza!!😅
(Letra)
Dì che mi amerai di colpo o corruzione
Soffiando il cuore infiammandomi il polmone
Un segno sulla coscia la tua bocca migliore
E il cuore che divori come un pugno di more
Dì che bene mi amerai di malamore
Sì di malamore
Dì che mi amerai di febbre o consunzione
Prendi alla fronte il cervello fra il pallone
Baciami alla gola la tua bocca migliore
Ma è l'asma che mi cola come piombo sul cuore
Dì che bene mi amerai di malamore
Dì che bene mi amerai di malamore
Sì di malamore
Dì che mi amerai da pazzi o confusione
Stordendo il nervo il pensiero va in calzone
La mano…
Grandissimo Pasquale Panella
@@renatomaciocchi1529si
Just watched Ruthless, and now I'm here for this awesome track. Thank you italy for both the movie and the music.
Greetings from India 🇮🇳
Che emozione riascoltare per caso questa meraviglia guardando Lo Spietato! Nel 1977 avevo 10 anni, ma l'ho riconosciuta dalle prime note, non so decidere quale delle due è più bella, sono meravigliose entrambe e ti fanno volare alto ❤
Italy we love you !!!!!!
From Australia 🇦🇺
😘
Enzo merita questo e molto altro, bravo Riccardo.
Canzone da brividi ! Altrochè le canzoni d'oggi . . .
Tipo I Manikin? Con quel bonazzo di Damiano? O quella ciucciacazzi della pseudo bassista?
Ho adorato il film e questa canzone è semplicemente meravigliosa, un abbraccio dal Brasile.
Carella vive. Spero vivamente che ripubblichino i suoi album.
Fosse vero. :-)
Very good movie.. and Amazing song soundtrack !!!!
Τέλειο soundtrack έχει η ταινία!!!
Very good culo
Scamarcio fantastico e musica meravigliosa,non riesco a non riascoltarla ogni tanto
Hermosa canción,en el idioma más dulce que hay!!No me canso de escucharla!! saludos desde Uruguay.
Amazing movie, amazing song! Congrats from Brazil!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Congrats from Canada.
Actually, congrats from the Gaspe, Quebec, Canada, where the creatures are.
I don’t understand a single word but enjoy the music and tune of this song it somehow connects with the mood and elevates it. Really awesome
Ti consiglio di cercare la traduzione e il significato del testo su Google. Rimarrai stupito.
I can’t understand any word but this song makes me feel so good , with love from albania 🇦🇱
Yeah so nice (love from Italy) 🇮🇹 🇦🇱
ua-cam.com/video/AIUI4CHvQgU/v-deo.html
Yep same
me too, greets from Germany
wow me too, such a one of a kind, feel great song. Love from Canada 🇨🇦
Bella bellisima canzone!!
Nice song......music ..universal language that only few can understand
.....just An Italian classic
...Invites to dance!!
Pinche rola esta de a poca madre!!
Saluti dalla California!!!!!
Love the song also i watch the movie .. love from Morocci
Mannaggia a me che sono stato anni ad aspettare questo capolavoro,grazie allo Spietato
👍
splendidoooooooooooooooooooooooooooo pezzooooooooooooooooooooo grande Riccardino
I watched the first 17 minutes of 'The Ruthless' on Netflix and wasn't sure about it. Then THIS track started up and I was hooked! Superb.....
che bello vedere omaggiato il buon Enzo!
Il Grande Enzino
Iacchetti
I love Italy from México bros!
Grandissimo Riccardo. Enzo meritava questo.
Bravo! Enzo sarebbe fiero di te :-) Una delle canzoni italiane più belle in assoluto (Y)
Tutti i giorni prima di andare a fare lavori faticosi come un ristretto di mente poiche mo mi trovo in Germania l'ascolta sta bellissima canzone perche mi carica pienamente di energia e la mia testa c'e la fa.Saluti di Varna.
carella/panella: una vera miniera
complimenti per averli riproposti, in modo fedele all'arrangiamento originale, che era geniale, ma non copiando, anche il cantato è simile ma personale
fra l'altro ho appena visto il film: notevole anch'esso e la musica è perfetta
“Lo Spietato” è un “The Wolf of Wall Street” in salsa poliziottesca.
Molto bravo Scamarcio. Aspetto il sequel.
vista la produzione Netflix, direi che è più probabile la serie. Come successo per Gomorra e Suburra.
Sembrano tornati i tempi dei B-movies anni '70... Il talento c'è, siamo italiani. Nonostante tutto, ogni tanto il colpo di genio vien fuori...
Speriamo che facciano un sequel o una serie su Lo Spietato
Io c'ho visto tante somiglianze allo stile di GoodFellas, stupendo
Quale sequel se è sulla vita del noto criminale?! Ha già raccontato tutto il film, peraltro basato cmq su un libro
Carella uno indimenticabile, prezioso genio di tutta la musica. Specialissimo conficcato nel mio animo per sempre
Enzo Carella cantato da te è... wow! 💜💚
Great movie, fab soundtrack and love the Song "Malamore" reminds me a lot of the late great Lucio Battisti!
quando Sinigallia fa il Sinigallia (e lo fa sempre, non abbassa mai il livello!), non ce n'è per nessuno!!!
Spettacolo puro....da uscire di casa e fare solo danni...❤
Non ti smentisci mai, nemmeno sto giro. Bella davvero...
Bellisimo brano! Apprezzo di più l'originale del grande Enzo Carella. Onore al merito visto che il caro Enzo meritava un palcoscenico molto più in vista. Da lassù sarà sicuramente felice!
Nel film e' quella di Carella originale
Bellissima cover del maestro Sinigallia ed è ancor più bello che, tale cover, renda anche un giusto e doveroso omaggio al compianto Enzo Carella che portò al successo nel '77 la sua indimenticabile 'Malamore' originale.
Saludos Desde Cabo San Lucas México ! Excelente canción , El vídeo está de huevos . La película de pelos . Buena vibra !
El soundtrack en general de esta película fue increíble, me encanto
Bravo Riccardo! Perfect interpretation of the Enzo Carella's masterpiece from 70's! Well done maestro Ricardo... Every time I listen to this song I get goose bumps. I must admit that your version is as good and emotional as the original. Greetings from Canberra 🇦🇺🦘🇦🇺
Non parlo italiano ,di meno milanese, ma *RICCARDO* *SCAMARCIO* es adesso il mio attore italiano preferito. Che grande talento veramente ! !!
👏👏🌇 H0LLYWOOD
Riccardo il miglior 👍
one of the best soundtracks I have ever listened to! I have no clue what you guys are saying, but your music has no language barrier to enjoy it
Very interesting lyrics, sometimes we listen to music sung in English and most of the times the lyrics are ridiculous (better not to pay attention to them, especially modern pop music), this is a remake of an Italian song from 1970s and the lyrics are really good.
Graazie ancora anche da lassu' per queste perle Enzo!! che grande
Oddio che meraviglia
Saudações do Brasil 🇧🇷🤝🇮🇹
Amo demais as músicas italianas.
Muito bom filme !
Amazing song. Greatings from Turkey
Excelente cover ! Vine a buscar esta canción después de ver la peli. Toma tu like desde Bogotá, Colombia !
Jajaja yo igual alv. Saludos desde México MX
X3, saludos desde Nicaragua.
De qué canción es cover?
Alvaro Andres Zarama Lopez ! Chida la rola desde tx usa !!
yo igual...muy buena peli...saludos desde Argentina
Pezzo straordinario,attualissimo. Avevo 15 anni nel 1077 e la conoscevo a memoria. Risentendola da Senigallia ho scoperto che la ricordavo quasi per intero.💔💔💔
Nel 1077?? Complimenti...
Anche io nel 1977...
Me encantó tu canción apenas la escuché!!! Hasta que por fin lo encontré en UA-cam después de ver la película :) Saludos desde Lima Perú.
Brother igual me quedé apenas la escuché en la película
Quando ho ascoltato la prima volta questa meravigliosa Canzone nell Film, mi sembrava una Canzone anni 70` ... stile BattistiFantastica !!!!!!!!!!
infatti è degli anni 70 l'originale :) --> Enzo Carella "Malamore".
Meglio di Battisti
Questa cover riscatta il film
Riccardo Sinigallia sempre avanti
vero
the rhythm of this song attracted me from ruthless movie.. the big shock when I knew it had been since 1977..
majesty and greatness of Italians wasn't found yesterday!!
Thank you for your kind words. Greetings from Italy!
Thank you, but you can go back in time and you'll find there's a loooot more to discover !!!
Just heard it in Ruthless.. Im speechless.
Greetings from Athens, Greece 🇬🇷
Un film molto bello e senza menzionare la colonna sonora. Saluti dall'Argentina 🇦🇷🇦🇷
Loved the movie and love the song. Love from England.
From India..watched this movie..Awesome..Had to use shazam to track this from the movie ending credits..Awesome Track...Thank you..Love the movie and the actors...
mh2 mh2 me too Shazam lol
versione splendida Riccardo. grandissimi...
Capolavoro! La adoro.
This song is really good.
This is the original ua-cam.com/video/AIUI4CHvQgU/v-deo.html
@@SLASHzoneYEAH can't watch it in my country
Bellissima canzone, giusta per un film così complimenti.
Un grande artista....un grandissimo
Ja, das stimmt...
Bello film e musica !!!
Grande canzone e grande video, top Renato de Maria.
italiano
Di que me amarás o soborno
Soplando el corazón, inflamando mi pulmón
Una marca en tu muslo tu mejor boca.
Y el corazón que devora como un puñado de moras.
Di que me amarás con amor.
Si de mal amor
Di que me amarás con fiebre o con consumo.
Toma el cerebro delante de la pelota.
Besa mi mejor boca en la garganta
Pero es el asma lo que gotea como el plomo en mi corazón.
Di que me amarás con amor.
Di que me amarás con amor.
Si de mal amor
Di que me amarás loco o confuso
Impresionando el nervio el pensamiento se mete en un pantalón.
Mano en piel es tu mejor golpe.
Y la flor que se seca en el ojal del corazón.
Dime que signo me amaras con amor
Dime que signo me amaras con amor
Si de mal amor
Di que me amarás con amor.
Di que me amarás con amor.
Si de mal amor
No está bien traducido con el traductor no va bien
un bel film che deve dire grazie anche all'immenso Riccardo Sinigallia per aver rivisitato un successo di Enzo carella
Ruthless made me search this song lol.. greeting from LA, California
Same ! loveit
Same but in Finland.
ua-cam.com/video/AIUI4CHvQgU/v-deo.html
Nos pasó lo mismoa todos
Caspita ...mi ha sbloccato un ricordo del periodo anche se avevo 8 anni .Sono contento che Sinigallia abbia riportato alla luce questa canzone e Carella.
Es una canción genial, daludos desde méxico!!!
che bella canzone, saluti dal Messico
Saluti dall'Italia!
Bella interpretazione di una già stupenda canzone.
...Chi nell ascoltare il ritornello non " s' immagina" su un auto a sfrecciare per le vie di una grande città in quegli anni a gridare a squarciagola...
Mitico Enzo..
L'ho fatto negli 80 a Milano, magari senza pistole in macchina... ma insomma... il resto...
Greetings from South Africa... MALAMORE rocks....
Omg I love this song. Belissimo
❤
Buena película, y me encantó el soundtrack. Saludos desde México 🇲🇽
la cosa migliore del film è la tua canzone, complimenti.
la musica è BELLISSIMA!!!
Just finished up watching the ruthless. It made me fall in love with this song(i dont even understand a word of it). Here searching for the it. 🇮🇳
Lakshay Kumar bahut acha hai yeh movie eh
@@TheAien123 indeed a very good movie yes
love this song ! Respect from Amsterdam
Bel pezzo bel film
bellissima canzone complimenti!
Cea mai bună muzică din lume cred! Muzica Italiană 🤗🤗🤗
questa canzone mi fa ancora sognare" Grande"
bellissimo pezzo
Great movie and awesome song 👍
Grande brano, sound che entra in profondità
Lo Spietato brought me here...badass song with a beat that brings Peter Tosh's "Johnny Be Goode" to mind. Mi encanta.
incredibly beautiful melody
Amato appena partito il pezzo!Che figata di canzone mi sono sentita per un attimo nel saund di casa mia 30 anni fa😘