Ik haat de Nederlandse versie vooral omdat het laat het los laat het gaan is omdat het precies de zelfde zin is met een ander woord en ik snap niet waarom!!
@@PrecureFights Eigenlijk, je hebt gelijk. De vlaamse versie laat duidelijk zien dat de exacte vertaling van het engels ook gewoon prima gezongen kan worden. In dit geval: Laat het los, laat het los. Ipv laat het los, laat het gaan. Ik zelf vind de nederlandse versie ook heel mooi hoor. Maar persoonlijk vind ik de vlaamse veel beter vertaalt, meer exact vertaalt bedoel ik dan.
Wtf are you doing here then? If you wanna complain, then complain somewhere else. She did an amazing job there. I see your English, so don't go care about Belgium then.
@@Imadeyoumad288 Dude, there's something not good with you. Go to a pshycolist! 1. Everyone has indeed different music tastes, so don't go bother me wit hthat 2. I said that if this is "horrible," why the fuck are you listening it then? If you don't like it, just leave her alone and don't react anything. Such a kid
DutchYander Gaming For me to form my opinion I gotta watch the video💀💀💀💀💀💀💀💀💀 that’s how I came to the conclusion that she’s a shitty singer! You couldn’t comprehend this yet I’m the child? LMFAOOOOOO
Wow, very nice voice. Powerful and clear!! And as a german i even understand the lyrics .
Wow Its a wunderfull voice !! I like like very much and a beautiful Woman! Grettings from Germany :)
If you listen to the song in all the languages, the ladies did a fantastic job
je suis la seule française à regarder cette vidéo ou quoi??? Aller les français répondez moi tous en force !!!😂😂MDRRR
je suis mexicainneee jajajajaja et je suis ici aussi
Je suis malheureusement chinois mais j'aime bien Anaïs Delva
Venez écouter mon challenge de chanter la version en 25 languages
Yo soy Dominicana, pero te entendí
Non, je suis anglaise, mais j'apprends le français. Alors, salut!
Elke, Ik ben fan! :)
Beautiful
GO ELKE!!!!!
God bless Belgie!
kei mooi
When was this recorded ?
This was recorded somewhere in september. MNM is a famous radiostation in Flanders and they are quite actual with uploading :)
ze heeft haar teksten in het begin door elkaar gehaald
2013 sounds good. 2014 sounds more worse than I thought.
''''''TE AMO''''''' ejjejejjejej me encantas
Y yo a tí Joze
♥️♥️♥️♥️♥️
que mulher
Não é? kkk
Nederland is ook België
I'm 🇮🇳
In the studio with other 24, she is the last, like a witch. Scaring
good lord those hips
Laat het gaam moet er ook bij anders klinkt ie niet
Ja vind ik ook maar dit is de Belgische versie
Ik haat de Nederlandse versie vooral omdat het laat het los laat het gaan is omdat het precies de zelfde zin is met een ander woord en ik snap niet waarom!!
@@PrecureFights Eigenlijk, je hebt gelijk. De vlaamse versie laat duidelijk zien dat de exacte vertaling van het engels ook gewoon prima gezongen kan worden. In dit geval: Laat het los, laat het los. Ipv laat het los, laat het gaan.
Ik zelf vind de nederlandse versie ook heel mooi hoor. Maar persoonlijk vind ik de vlaamse veel beter vertaalt, meer exact vertaalt bedoel ik dan.
De Nederlandse versie klinkt toch beter dan de Vlaamse. Originelere songteksten zijn in de Nederlandse verwerkt.
Horrible wtf
Wtf are you doing here then? If you wanna complain, then complain somewhere else. She did an amazing job there. I see your English, so don't go care about Belgium then.
DutchYander Gaming “she did an amazing job there”. Either ur the bitch singing or ur just tone deaf lmao🤣
@@Imadeyoumad288 Dude, there's something not good with you. Go to a pshycolist!
1. Everyone has indeed different music tastes, so don't go bother me wit hthat
2. I said that if this is "horrible," why the fuck are you listening it then? If you don't like it, just leave her alone and don't react anything.
Such a kid
DutchYander Gaming For me to form my opinion I gotta watch the video💀💀💀💀💀💀💀💀💀 that’s how I came to the conclusion that she’s a shitty singer! You couldn’t comprehend this yet I’m the child? LMFAOOOOOO
@@Imadeyoumad288 shut up and leave us Belgians alone.