Nirvana - Old Age - Subtitulada en Español

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 гру 2021
  • “Old Age” fue originalmente escrita y grabada por Cobain como una demo aproximada en 1991 durante las sesiones de Nevermind, pero fue desechada y nunca regrabada para ningún material del álbum.
    ✨ Sígueme en mis redes ✨
    Instagram: bit.ly/2Kweucs
    Facebook: bit.ly/2WNu1qP
    Twitter: bit.ly/3cD3CnE
    TikTok: bit.ly/37HzEw9
    Discord: bit.ly/3g1KUry
    Grupo de Facebook: bit.ly/3kli72u

КОМЕНТАРІ • 76

  • @MystikSpiral
    @MystikSpiral  2 роки тому +140

    🎅 ¡Feliz Navidad a todos! ‍🎄

  • @marcos1293
    @marcos1293 Рік тому +25

    Con "one more high" hace referencia a las drogas, "high" se puede traducir como colocón, o viaje, generalmente de yerba.
    Esto se me ocurre a mí, pero la manera en que dice "...find a way; it's over" pareciera que dice "find a way sober", puede ser un juego de palabras (sober significa sobrio, no drogado).

  • @marccyrus6258
    @marccyrus6258 2 роки тому +50

    Mi canción favorita

    • @mellamaneljoah
      @mellamaneljoah Рік тому

      justo iba a escribir eso jejosx

    • @TheStonersBand
      @TheStonersBand 6 місяців тому

      escucha: frances farmer will have her revenge on seattle o live wire de motley crue

  • @Alitas2520
    @Alitas2520 2 роки тому +38

    Seguro es una de las más elaboradas 10/10

    • @fan1dematiasparkman513
      @fan1dematiasparkman513 2 роки тому +10

      infravalorada la rola lamentablemente

    • @NPSM-st2ns
      @NPSM-st2ns Рік тому

      @@fan1dematiasparkman513 meramente, exquisita

    • @blustrato1
      @blustrato1 Рік тому +4

      ​@@fan1dematiasparkman513Junto con Do Re Mi, son obras ocultas

    • @amarillo1525
      @amarillo1525 Рік тому +2

      ​@@blustrato1y been a son

    • @amarillo1525
      @amarillo1525 Рік тому +3

      ​@@blustrato1do re mi me hizo llorar y no exagero

  • @davidcuriel6456
    @davidcuriel6456 Рік тому +17

    q linda esa batería carajo

  • @benjaeldesquiciado2299
    @benjaeldesquiciado2299 2 роки тому +17

    Justo estaba esperando esta canción. Gracias por la traducción 👍

  • @jugadorloco3610
    @jugadorloco3610 2 роки тому +91

    cuando lo escucho yo esta canción lo escucho a la tarde o cuando salgo a la tarde y vuelvo antes que oscurezca me encanta nirvana y soy fan de esta banda uwu

  • @Fox10M
    @Fox10M 2 роки тому +16

    Felices fiestas Sr. Mystik. Y a todos ustedes ❤😁. Queda mucho mejor con la versión esta que con la original

  • @sillyreizer
    @sillyreizer 2 роки тому +11

    Felices fiestas locos!

  • @Lucyg297
    @Lucyg297 2 роки тому +5

    Felices fiestas mystik

  • @AaronNaim
    @AaronNaim Рік тому +18

    Acabo de oírla por enésima vez, estoy viciado es muy buena y si parece sin duda un éxito para Nevermind, LA AMO

  • @josealfonsoospinocaceres3593
    @josealfonsoospinocaceres3593 2 роки тому +8

    Feliz navidad

  • @b333llz
    @b333llz 2 роки тому +4

    Feliz navidad mystik 🤝

  • @vampirosdelamadrugada123
    @vampirosdelamadrugada123 2 роки тому +5

    feliz navidad mystik

  • @milariot5403
    @milariot5403 2 роки тому +6

    Feliz Navidad Mystik 👍

  • @jaimeruizvilla521
    @jaimeruizvilla521 Рік тому +3

    Éste es cómo el 4to video de tu canal que veo de este tema... te discutes muy fregón¡

  • @Michael.A.O90
    @Michael.A.O90 5 місяців тому +4

    Esta canción se descartó del nevermind posteriormente Kurt se la regaló a su esposa Courtney love la Banda hole la tocó en su MTV unplugged

  • @moisesoc1756
    @moisesoc1756 2 роки тому +9

    Feliz noche 🍷🌲

  • @davidjoestar8762
    @davidjoestar8762 Рік тому +8

    Aun me sigue intrigando qué hubiera echo de su música si no se hubiera ido al lobby :(
    Dijo que tenia ideas para innovar peque estaba aburrido de los mismos sonidos

  • @williammachado166
    @williammachado166 2 роки тому +3

    Gracias Mystik!

  • @justanotherboy537
    @justanotherboy537 2 роки тому +14

    Felices fiestas, Mystik.
    Por cierto, la parte donde dice: "One more high to decay mi nervous" ¿no se traduciría como "dr×gad× una vez más para ocultar/disminuir mis nervios"?

    • @MystikSpiral
      @MystikSpiral  2 роки тому +8

      Tienes razón, no lo había pensado 🤔

    • @williamvadder8084
      @williamvadder8084 2 роки тому

      Sería elevarme un poco más para calmar mis nervios.

    • @slave267
      @slave267 2 роки тому

      Si ero lo importante es que se esforzo

    • @davidpelusa2291
      @davidpelusa2291 5 місяців тому

      Hace vos la traduccion forro pelotudo

  • @jadecorreah6751
    @jadecorreah6751 2 роки тому +16

    No se por que nunca había escuchado está canción

    • @mellamaneljoah
      @mellamaneljoah Рік тому +8

      No es muy conocida, es un Outtake. La canción originalmente es "una canción de Nirvana" dicho por Krist Novoselic (Bajista de Nirvana).
      A pesar de esto, solo se publico oficialmente una versión interpretada por Hole, el grupo de la mujer de Kurt.
      Con el paso del tiempo este "Outtake" o "toma falsa" de lo que iba a ser la canción salió a la luz, al igual que una versión en acústico interpretada solo por Kurt Cobain.
      Toma dato que solo le importara a aquellos que Nirvana ya forma parte de su vida.

  • @sirrxjas7362
    @sirrxjas7362 2 роки тому +2

    Cheto video

  • @AlffDavv
    @AlffDavv Рік тому +3

    Esta canción..es del álbum nevermind?

  • @pablotorres730
    @pablotorres730 Рік тому +2

    Que buena cancion chickillos los felicito cuenten con migoooooo saludossss

  • @pablodejesvs
    @pablodejesvs 2 роки тому +10

    qué guitarra es la que trae Cobain en la foto? XD saludos

  • @hellpankratium2451
    @hellpankratium2451 8 місяців тому +1

    de que descubri este tema no paro de escucharlo !! temazo conchetumare y kepza aer ke paza jiles ctm aer

  • @Danigars
    @Danigars 3 місяці тому +1

    😔

  • @williamlaines7171
    @williamlaines7171 2 роки тому +3

    Así que se logró eh?

  • @mapin1234
    @mapin1234 Рік тому

    🤙

  • @Guitarded4
    @Guitarded4 10 місяців тому +2

    I don’t mean to sound like a poser or an immature asshole or whatever but this song reminds me a lot of the gorillaz song el manana coincidence? Probably.
    I’m not saying that either of them copied each other. Gorillaz wasn’t even a thing yet when Kurt died and I used to be a huge gorillaz fan, I’ve seen all the inteviews and listened to all the radio shows, even played some of the video games, anyway I haven’t ever heard the creators even mention nirvana so it’s pretty unlikely that any inspiration was taken

  • @unrandomBvxd
    @unrandomBvxd Рік тому +1

    La canción la iso Dave, esque la voz es muy tranquila más que la de Kurt :v

  • @bolitadecarne8501
    @bolitadecarne8501 2 роки тому +1

    Me encanta pero de que habla la canción?

    • @bastianreyes2585
      @bastianreyes2585 9 місяців тому

      De lo que tu quiras si te hace sentido algo

  • @Kurtcobain822
    @Kurtcobain822 7 місяців тому +3

    One more day to complete my service
    One more high to decay my nervous
    Wondering how I'm gonna find a way
    It's over
    One more day to complete my service
    One more time here to fade my servant
    One more day if I find a way
    Over
    She seemed to read minds
    And I know a later time
    We could make it with you
    Leave the soul
    Old age
    Old age
    Old age
    Old age
    One more day to complain my servant
    One more doubt here to find a servant
    One more time here if I find a way
    It's over
    Wondering how I'm here date my cover
    One more doubt here to save my never
    Wondering how I'm gonna find a way
    It's over
    She seemed to read minds
    And I know a later time
    We could make it with you
    Leave the soul
    Old age
    Old age
    Old age
    Old age
    Just you need
    And read
    You're freak
    And knew
    You read
    You flew
    One more day to complete my circuit
    One more high here to find my nervous
    Someday I'm gonna find a way
    It's over
    One more doubt here to claim my supper
    I can have anything you want to
    One more day if I find a way
    It's over
    She seemed to read minds
    And I know we were out of time
    Breathe the way here with you
    Dream the same on the dew
    Breathe the same on her
    Take a moan on a man
    Breathe the shame on you
    Breathe the lie
    Old age
    Old age
    Old age