日本語/English わたしは、動画で最初にインタビューに答えている男性の隣にいた女性ですが、番組側が夫の発言のほんの一部を切り取って、あたかもわたしたちが「日本人は英語を話すべきだ」と主張しているように見せていることを、たいへん遺憾に思っています。実際にわたしたちが言っていたのは、「日本では、日本人が日本語しか話さなくても、外国人は翻訳アプリなどを使ってコミュニケーションができるし、『すみません』を言えるようにしておくくらいでいいでしょう。外国に行くときは、まず自分たちがその国に合わせるべきであって、彼らに自分たちの言語やルールを押し付けるようなことがあってはいけません」という内容でした。 メディアはこのようにして、情報を捻じ曲げるのですね。 I am the first woman in the video. I am utterly disappointed at how they took one sentence completely out of context from my husband to make it look like we expect Japanese people in Japan to speak English when in fact we were saying that in Japan they speak Japanese, you can use apps to translate and at least you should know how to say “sumimasen”. When you go to another country, you adapt to it, not the other way around. I guess that is mass media for you.
日本語/English
わたしは、動画で最初にインタビューに答えている男性の隣にいた女性ですが、番組側が夫の発言のほんの一部を切り取って、あたかもわたしたちが「日本人は英語を話すべきだ」と主張しているように見せていることを、たいへん遺憾に思っています。実際にわたしたちが言っていたのは、「日本では、日本人が日本語しか話さなくても、外国人は翻訳アプリなどを使ってコミュニケーションができるし、『すみません』を言えるようにしておくくらいでいいでしょう。外国に行くときは、まず自分たちがその国に合わせるべきであって、彼らに自分たちの言語やルールを押し付けるようなことがあってはいけません」という内容でした。
メディアはこのようにして、情報を捻じ曲げるのですね。
I am the first woman in the video. I am utterly disappointed at how they took one sentence completely out of context from my husband to make it look like we expect Japanese people in Japan to speak English when in fact we were saying that in Japan they speak Japanese, you can use apps to translate and at least you should know how to say “sumimasen”. When you go to another country, you adapt to it, not the other way around.
I guess that is mass media for you.
Sorry, that’s what FNN is.
I suggest you to take a legal action.
FNN should pay for this.
日本のメディアはもう終わりです。
助けて欲しいくらい...
マジで黙れ感が半端ない
国民に寄り添わない偏向報道すな
最低限の英語力は世界の常識だぞ😅
ハゲがハゲと言われてキレる奴
ここは"日本"だぞ
来るなら"日本語"を勉強してこい
世界の公用語は英語だぞ😅
インタビューで私はこう言いました：日本では、日本にいるのだから日本語を話さなければなりません。しかしFNNは私の発言を捻じ曲げた。 (私の日本語レベルは非常に低いです、ごめんなさい)
これってさ日本人見下してるニュースって感じだよな
だって英会話できないじゃん日本人😅
見下してるは考えすぎ。
話せないのは本当のことだし。
あのさ、翻 訳 ア プ リ 使 え よ
日本にいるのであればちょっとぐらいは日本語話そうとは思わないんですかね?
インバウンドは国民が望んでないのに政府が勝手に推し進めた政策なので、我々が英語を覚えさせられる筋合いはない。
日本語しか喋れない経済大国は誇りですね
アメリカの属国なのになぜ英会話できない？😅
日本語しか話せないから海外に研究も全部置いて行かれてるのでは😅
外国人へ
翻訳アプリ有るだろ、甘えんな
最低限の英語力は世界の常識だぞ日本人😅
日本に来る外国人相手に英語が必要だと思った日本人が英語を話せばいいだけ。逆に日本に来て日本語が分からず困ったと思った外国人が、日本語を理解する努力をするか、多少の不便さを我慢すればいいだけの話。日本に来て英語が通じないと不満を言う外国人のご機嫌取りまで、一般の日本人に求めるのは違和感しかない。
インバウンド爆発って喜ぶべき事？
災難です。
なんでテメーらのために英語話せなきゃならねーんだ⁉️
義務教育で英語習ったのに😢日本人😅
ここは日本、アメリカなら、英語が話せないといけないのと同じで日本に来て、日本語が話せないなら、少しずつでも話せる様になれば？と言いたい。
アメリカの公用語は何だか知ってる？
英語では無いよ。
正解は「アメリカに公用語なんて無い」です。
スペイン語だけでも充分暮らせます。
日本はみんな自国語を話すから他の国でもみんな自国語話すんだろうと勘違いしちゃう人が多いんだよね。
でも他の国は日本と同じじゃないんですよ、
勝手に来ておいて、自分の国の言語話せって言われてもね。
日本語は素晴らしい言語なのになんで日本人がわざわざ外国人に合わせなければいけないんだ？外人が合わせるべき
どこがどう素晴らしいの？教えて？
？ 世界の公用語は英語だし日本語なんてマイナー言語だぞ😅
ゴリゴリの島国根性😂
外国旅行に行くなら最低限の、その国の言葉か単語ぐらい控えてきなさいよ
そこまでの面倒はみれません
義務教育で英語習っても英会話できない日本人😢
日本のトップが英語話せないんでしょうがないじゃん
こういうの見ると腹立たしい。
来日する前に、勉強してこい。
英語ができても、ノーベル賞すら取れない国がどれだけあることか。
日本語をしっかり勉強しろ。
日本人は海外にいった時なんとかその国の言葉で喋ろうとするのになんで訪日客は不馴れでもいいから日本語で喋ろうとしない？そこがおかしい😡
日本人は海外に行っても日本語しか喋れない人が多いよ〜台湾で日本人の観光客に日本語でよく聞かれたから＠＠
海外に行って日本語で喋る日本人もいる定期
喋ろうとしたって全く喋れない人がほとんどだよ。
それでも帰って来て「日常会話くらいは通じたよ」って言うひとばっか。
？ 世界の公用語は英語だぞ😅
英語ばかり通じる国より通じない国があるのもいいと思うけど。
中国やベトナムも英語通じなかったけど、そんなものかとしか思わなかった。インバウンドで食べる人だけ話せればいいんじゃない。
バンクーバーに留学しています。昔は、日本語しか話せなくても豊かに暮らせて幸せ！って思っていましたが、正社員で手取り15万を経験し、カナダで週3のバイトで手取り15万稼いでからは、英語勉強してこっちに残ろうと思うようになりました。
ぱっくんのおっしゃる通りです。私は全く英語が話せない状態で海外に行き、英語で16年間働いてきましたが、完璧で正しい文法の英語を話せるわけではありません。同僚や友達、そして過去の彼女とも英語でコミュニケーションを取っていましたが、間違った言葉や文法を使ったとしても大きな問題になったことは一度もありません。英語は手段で目的はコミュニケーションを取ることなので、手段に多少の間違いがあっても目的が達成されていればいいので、間違った英語を使うことを恐れる必要はないと思います。
もっとしっかり英語頑張れば良かったのに
何で英語をしないとためなの？？
日本語の情報しか得られないってヤバいとは思わないのか？
なんで向こうさんに合わせなきゃいけないのか
合わすもなにも、世界の公用語は英語だぞ😅
日本、いや日本だけじゃなく、他所の国を訪れることは、他所のお家ににお邪魔するのと同じようなものであり、その国(おうち)の文化や生活習慣、価値観を尊重しなければなりません。
日本の公用語は日本語ですし、中国の公用語は中国語、フランスの公用語はフランス語です。
ちなみに私自身、仕事柄英語は毎日使っています。
日本語が、
最後の防壁です。
死守あるのみです。
海外では日本語なんて通用しないよ😅
@@カピカピ米つぶ
ばかだね。。
だから防壁なんだよ。
まあ君にはわからんだろうが。
日本語習ってから来れば？
インバウンドで儲けているんだから､英語勉強くらいしろよ！？
このFNNのアナウンサーは記憶に在る人物です。
こいつはパックンと組んで英会話の番組に出ていた青井実［元NHK職員］です！
ここまでなり下がりましたか！
今は中居君で大変だな！！
習うより慣れろですね
どっちもしないくせにw
海外旅行に行って日本語が通じたら、むしろ興醒めする
スマホでどうとでもなるやろがい
聞く力と話す能力に力を入れていないのは、英語の先生がそもそも英語を話せないからだ。そりゃ教えようがない。
英語が話せないなら、英語の教師と呼ぶなと言いたい。
インバウンドいらんから
オールドメディアがまた偏向報道しているぞ
昔会社で英語を習おうとしばらく
仕事終わり習ってたなぁ〜
でも使う所が田舎は無いのよね😅
フェイスブックのテレビ電話で世界中の人と話せるじゃん
英語が出来ないおかげで日本は治安が良い国!!😂🎉😂
他所の国に行ったならその国の言葉を喋れよとしか思わん
アメリカだって英語話せない人いっぱいいるよ
指数は英語力を示すものではない
英語力を客観的に示す方策はまだ確立されてないです
少なくとも、いくつかの指数は必要ですし、英語以外の言語圏の旅行者もいるし、英語力が必要なのは特定の職種だけだし、翻訳機あるし、英語喋れるようにしてほしいっていう人は英語しか喋れないことを棚に上げて現地の能力不足に転嫁する害悪旅行者だけだし、敬意を持つ旅行者なら日本語の応対でもコミュニケーションの努力するし
テキトーはやめてねフジちゃん？
勝手に遊びに来といて英語話せとけって…
イングリッシュハラスメントだ(´；Д；`)
うんまあ、もちろん英語話せたら絶対にカッコいいから少しずつ勉強してるけど、、、😢独学じゃ人生な足りないよ、、、
いまさらかよ笑
日本人の英語は大袈裟棒読み（笑）
別に日本で普通に暮らしてる分には英語は必要ないかもしれないけど、外国人を相手に商売しなきゃいけない人だったら、そりゃやった方がいいでしょ。
116の中で92は普通に恥ずかしいよね
いやあ日本で暮らしてたって日本語の情報しか得られない人ってやば過ぎると思うよ今の時代
日本人て日本文化が世界の中心だと勘違いしてるよね
昔はいいかも知れないがたグローバル社会になった今は英語はある程度話せた方がいい、特に社会人になって海外取り引きしてると毎回思うし4050代の上の年齢が今英語勉強してるのも見てるし学ぶなら早い内がいいだろう。
そうそう
日本語なんて海外で需要ないしね
くるな。
金を消費してくれてんじゃん
昔から何も変わっていません。英語は全く浸透していないし、話せる人もほぼいません。義務教育や受験で勉強している以上、英語が浸透していないのは問題がありますよ。
日本人の英語てわざとらしいんだよね😅ドラマの棒読みみたい
@カピカピ米つぶ
日本語で考えてそれを英語になおして喋ってるからね。
日本に住んでたら英語で考えて英語喋るレベルには到達出来ないと思うよ。
フランスでもドイツでも、日本人よりはよくできるが、英語なんぞ話さない人が多いよ。
米国、カナダ、豪州は昔、英国の植民地ではなかったっけ。
と言う話を日本語で聞いたんですね？
日本はアメリカの植民地だけど？😅英語力w
@ 例えば、カナダ。
カナダには公用語は二十いくつあります。
ネイティブカナディアンの言語が公用語として入っていますので。
でも、通常は英仏2言語。
カナダでは商品パッケージも英仏両語。
バンクーバーで暮らすカナダ人に仏語が話せますかと聞いてみてください。
90%以上の方が学校では仏語を習うが話せないと答えますよ。
なお、おじいさんですが、私はバンクーバーにカナダ人の友人がいますので、そう聞きました。
それは、終戦後GHQが管理した短い期間だけですよ。
GHQには逆らえなかったということで米国はじめ連合軍の支配下、植民地で間違いない。
でも、1952年にサンフランシスコ平和条約が締結され、施政権を回復。
@@ナマポ漫画
必死に絡んで事実を突きつけられるとダンマリ。恥ずかしいね😊
英語を話す美人の彼女ができれば一生懸命勉強する😅
そして彼女が何か誤解して喧嘩になると、誤解されたく無いから必死で自分の英語力の200％発揮して説明するから1発で英語力上がるよ。
映画が離せない店舗に税金を取れば良い（名称は、英語話せなくてすみません税）
リアルタイム翻訳 Pixelの販促
だからFNNもデタラメな英語使うのもうやめてね
日本語が素晴らしいとかどうとか言っているけどビジネスする上で英語ができるのは大きなメリットになる。外国人観光客はお金を落としてくれるいい顧客であって英語が共通語としての認識があるから英語は最低限できた方がいいだろう。
これよな
別に普通のお婆ちゃんとかに喋れって言ってるわけじゃないし
インバウンド要らんとか言ってる人は観光地に金落としてるのかな？
@@とことこ-b1m そうですね。日本の税収は少子化などで減っており日本の国家としての機能を維持するには増税を図るしか無い状況。国民の消費自体も減ってしまう。観光に来た外国人観光客が宿泊施設や飲食店など企業や店でお金を使えばそれだけそれを運営している人は儲かるわけです。儲けが増えるということはそれだけ国の税収も増えそのお金でまた何かできるわけですしその儲かった人がまた新たな事業を始めたり消費を行うことも起こりうる。これは日本経済にとっては大きなプラスになりますから。
いや、文法にもあんまりチカラ入れてないけどな
英語が母国語じゃないけれども英語も使える国はたくさんあるね。
英語は世界共通語と言われているだけに喋れるメリットは大きいと思う。
英語圏の影響を受けすぎるデメリットもあるだろうけどやはりメリットのほうが大きいんじゃないのかな?
世界中の人達とコミュニケーションが取れるというのは大きい財産になると思う。
インターネットによって世界中の情報が得られる社会になったにもかかわらず、日本人だけその恩恵を受けられずに世界から取り残されている事実から目を背けてはいけません。
日本も脱亜入欧で英語を導入すればよかったのに。
英語にしかない単語いっぱいあるのに。
なぜわざわざ中国語を作ったのか謎。
中国もびっくり
日本語なんてマイナー言語よ😅
英語教育やめてduolingoにしたら
まじで脱亜入欧の時に英語を公用語化しとけよ...
わざわざ中国風の造語なんて作んなよ。
どうせ中国文化が一番美しいとか言ってる親中派の妨害だろうなぁ。
1945年から何も学んでない日本、日本人🥳
島国なんだから仕方ないだろうと思うが同じイギリスは英語が世界で通用してほんとうらやましいぜ。中学で初めて英語を学ぶとき初めからイギリス人かアメリカ人に生まれりゃよかったと思ったぜ。日本語なんて日本でしか使えねーし！
台湾も島国だけど日本人よりずっと英語話せますよ