Jak poprawnie wyrażać CZAS w niemieckim?
Вставка
- Опубліковано 1 кві 2017
- agnieszkadrummer.pl/produkt/b...
Tu znajdziesz też materiały z wykładu do pobrania :).
#AgnieszkaDrummer #niemiecki #jezykniemiecki
Jeśli chciał(a)byś wesprzeć mój kanał, to możesz przelać dowolną sumę na konta:
w PLN: 80 1140 2004 0000 3902 8200 5709
w Euro: 43 1140 2004 0000 3412 1459 2556 (BIC: BREXPLPWMBK)
podając jako tytuł przelewu "darowizna".
Z góry bardzo dziękuję!
Uwielbiam cie słuchać, widać, że włożyłaś w to całe serce ,że uwielbiasz to co robisz ,❤
Dziękuję za wspaniała lekcję pani Agnieszko! ❤🥰
Mistrzostwo Świata Pani Agnieszko nauka polega tylko na zrozumieniu bo to jest podstawa do wszystkiego
Same Pani nazwiko to juz mowi,jest ktos kto dobrze to wytlumaczy,ja odwiedzalam Deuschkurs robilam ale zabardzo nierozumialam,bardzo fajnie wytlumaczone,dziekuje.
Wreszcie znalazłem przystępne odpowiedzi na swoje pytania. Dziękuję
Szkoda! że tak późno trafiłem na Pani Webinar. Mistrzostwo, wspaniała idea wykonania. Idealna forma prowadzenia. Pani Agnieszko, fantastyczne posługiwanie się językiem polskim i niemieckim gratuluję. Naturalnie będę tutaj uzupełniał i pogłębiał swój zasób języka niemieckiego.
Bardzo podoba mi się to co Pani robi, jest Pani świetna nauczycielka
Mistrzostwo. Dziękuję bardzo za taki ogrom wiedzy którym się Pani z nami dzieli. ❤️❤️
Wspaniale.....doskonale wytlumaczone...dziekuje..pozdrawiam..
bardzo dziękuję za Pani pracę, pasję i te filmiki. Badzo mi pomogły w samodzielnej nauce tego języka:)
Dziękuję ,bardzo podoba mi się sposób w jaki Pani tłumaczy 😊Pozdrawiam
Wspaniały wykład! Dziękuję
Na prawdę, sposób tłumaczenia robi wrażenie! Prosto zwięźle i bez nie potrzebnych rzeczy. Jestem wdzięczny.
Dziekuje Pani bardzo. lekcje normalnie labomba duzo zdrowka zycze pani :) Pozdrawiam
Super, nareszcie rozumiem te dziwne zdania z podwójnym Perfekt, wcześniej dostawałam wypieków jak je słyszałam :)
po kilkumiesięcznych poszukiwaniach w sieci znajduję Pani wykłady i to jest to! wielkie dzięki!
Przyjemna kobieta i lubię ja posłuchać. Tym bardziej że coraz bardziej go lubię...
najlepszy nauczyciel ever 💚🙏🏼
Super!
Bardzo spodobały mi się Pani lekcje
Super wytłumaczone! Muszę przyznać, że od niedawna uwielbiam niemiecki i to dzięki takim osobom jak Pani Agnieszka.
bardzo dobry film
Witam, Pani wykłady są znakomite, bardzo mi pomagają w nauce :) Czekam na więcej webinarów na kanale. Ciepło pozdrawiam z Bruchsalu :)
Dziękuję! :)
super!!!
Super
Perfekt
Super wykład,szkoda tylko, że tablice nie są czytelne (za małe literki), pozdrawiam
super filmiki, na pewno obejrze wszystko ;_) dzieki
Michael Bulat vcvjbtnzibñocl
Michael Bulat
Fajnie prowadzona lekcja.
mam jutro test liczę na 4-5 dzięki.
superrrrrrrrrrrrr
2021)07,08)Pozdrawiam o Dziękuję👍👍👍💐💐💐💐🌍🌎🌏😀
Ja naprawdę Pani potrzebowalam.;)
Prędkość jest ok. Niemeiecki jest na tyle wyraźny że to wcale nie przeszkadza w porównaniu z angielskim. Świetna dykcja i ilość informacji na minutę
Rzeczywiście, ta dziedzina jest Pani pasją, bo z pasją Pani o tym opowiada. Można słuchać i słuchać...jak ciekawą i wciągającą historię.... Dzięki, często będę tu zaglądać. Pozdrawiam.
👍👍
Agnieszka Drummer świetna z niemieckiego .
Danke :)
AgnieszkaDrummer ,
Salve! Dlaczego ja wcześniej Pani nie znalazlam...
Grazie mille;)
Lepiej późno... ;)
Super, bardzo mi się podoba, ale za szybko
'
Haha. Wszedłem tutaj i słyszę " witam 2 kwietnia, niedziela godz 20. I cos mi się nie zgadza,bo dziś jest piątek, godz 20,ale...2021roku. Nic, słucham dalej:)
Ok, a w pierwszy zdaniu książki Goethego czytamy: "Was ich von der Geschichte des armen Werther nur habe auffinden können". Długo myślałem, dlaczego jest tam habe i können i wreszcie rozumiem!
Bitte langsam,,,bischien ,,,nur bischien ,,,,Tyle wiadomosci --cudownie ale ,,musze ukladac je na polkach w glowie,,,,,,Wolniej dzialaja moje zwoje,,,,,Dziekuje
Czuje się tą MIŁOŚĆ (Pani miłość)do języka niemieckiego ....
😊😊😊😊😊😊
Super, tylko dlaczego tak szybko?
Zaczynam od kanału z Panią przygotawania do brexitu :-)
Jak dotrzeć do grupy na FB Pani Agnieszko ? Świetny film. Dziękuję.
No niemiecki jest fajny
❤️🇵🇱🇩🇪🤙👍🎙️💪
Witam, dobry materiał , przepraszam ,że się wtrącam ale czasowniki określają czynności a nie czas. Uczę się z Pani materiałów, dziękuję , pozdrawiam.
No fakt, czynności. Ale w konkretnym czasie. Bo np. "śpię" i "spałam" to przecież ta sama czynność, a te słowa oznaczają jednak co innego, bo są w różnych czasach ;)
fajnie ujęte liznac
Witam. Jest taka jedna sprawa. Bardzo ważna, otóż jeśli pani uczy i stara się robić to dokładnie, czyli po niemiecku. Wyciąga pani ciekawostki takie jak podwójny Perfect, to powinna pani w czasie Perfekt uwzględnić ruch, który zmienia budowę zadania i jeśli się ktoś nauczy mówić błędnie, będzie mu bardzo trudno skorygować swoje błędy. Taki człowiek będzie musiał tego samego uczyć się drugi raz. I potem ćwiczyć po raz drugi. I utrwalać po raz kolejny. Tak więc myślę, że to gruba sprawa.
Zapraszam na 33:10 :)
Ale faktycznie, przyznaję, że to zagadnienie nie było GŁÓWNĄ treścią tego wykładu.
Witam, Pani Agnieszko. Cieszę się, że trafiłam na Pani kanał. Może wreszcie uda mi się czegoś nauczyć. Jestem wzrokowcem i ciężko uczę się ze słuchu. A tu jest dla mnie bardzo czytelnie 😉
Może gdzieś już Pani o tym mówiła, ale dopiero zaczynam tu szperać, więc zadam pytanie tutaj.
Dlaczego czasem mówi się "das",a czasem "es". Chodzi mi o zdania:
Ania zrobi to rano lub zrobi to we wtorek. Czasem słyszę też, że Niemcy mówią "die" kiedy pokazują na coś, np. w sklepie. Mam z tym mętlik 🙄
faktycznie, czasem "es" i "das" można używać wymiennie, rozumiem, że to się może mylić. Generalnie "der, die, das" bywają używane nie tylko jako rodzajniki określone, ale też jako słówka wskazujące na coś, tak jak po polsku "ten, ta, to". I stąd pewnie ten mętlik. Muszę o tym kiedyś gdzieś napisać ;).
@@AgnieszkaDrummer Super, bardzo dziekuje za wyjaśnienia 😊
Pozdrawiam serdecznie
mam pytanie, czy na foliach pojawiające się słowo "eineinalb," zostało napisane poprawnie, czy to literówka?
zastanawiam się czy nie powinno być "eineinhalb"
poproszę o potwierdzenie.
Pozdrawiam.
Jeeeej! Faktycznie, literówka! Bardzo przepraszam! Oczywiście, że powinno być "eineinhalb"!!
fajnie tylko trochę wolniej
Dzień dobry , czy mogę prosić aktualny link gdzie mogę kupić prezentację ?
Niestety nie, bo akurat wszystko jest w przebudowie, bardzo mi przykro. Ale postaram się pospieszyć z aktualizacjami.
in eineinHalb Stunden, Wochen, Monaten - literówka
To jest czas in Imperfekt ich sagte,,,
Jak zapisać się na newsletter? PS super materiał!
Zapraszam: agnieszkadrummer.pl/nowynewsletter/
A w prasie wlasnie uzywaja czasu im Imperfekt,,,
jestem
Dzień dobry Pani Agnieszko często słucham pani lekcji na jutubie i bardzo mi się podobają sporo już się pożyczyłem ale mimo to chciała bym aby pani mi dała do siebie jakis kontakt bo chce skorzystać z pani lekcji i materiałów obecnie cały czas pracuje w Niemczech jako opiekunka i samej trochę ciężko się uczyć bardzo proszę o jakiś kontakt bardzo dziękuję i będę czekać na jakimś wiadomość od pani.
oczywiście, www.AgnieszkaDrummer.pl
eee ... eeeee... trzeba wyelimowac ..... yyyy tez jestem pasjonatem j... niemieckiego :) .... no i za szybko .... wszystko to co Pani mowi , nie jest mi obce ... , i jest za szybko ... , ale dla uczacego sie .... nie zdazy tak zasuwac :)
wspanialy film ale szybkosc mowienia przeszkadza.
mozna sobie zastopowac i spokojnie przestudiowac. moim zdaniem jest super. to nie lekcja w szkole, a yt ;)
Czy udziela Pani korepetycji przez skeyp? Pani lekcje są super.
Dzięki :)
agnieszkadrummer.pl/nauka-niemieckiego-z-agnieszka-drummer/
fajne przykłady, naturalne i potrzebne ale ... eineinhalb a nie eineinalb :) Mist! :p
oczywiście!
tak prosto to chyba nie jest no jak sie wie to tak
Można włączyć reklamy , zawsze parę euro wpadnie dodatkowo.
wiem... ale chyba aż tak mi nie zależy na tych paru euro, a sama bardzo nie lubię reklam, więc pewnie wielu innych ludzi też nie lubi ;)
Uczę się jezyka niemieckiego. Pomagają mi Pani lekcje. Mam małą uwagę. Jezeli czegoś uczymy, to szczególnie mocno podkreślamy formę używaną, a nie tą, której nie ma. Pani w tej lekcji użyła 19 razy słowa :temu" i 21 razy to słowo było napisane. a przecież ta forma nie funkcjonuje w j. niemieckim, a przez to dobitne powtarzanie głęboko zapada w pamięć słowo: TEMU. Musiałam dwa razy odsłuchać webinar, żeby znaleźć właściwe tłumaczenie "PRZED", użyte tylko 3 razy. Przecież w języku polskim tez mówimy: przed dwoma miesiącami, przed rokiem, przed chwilą. Czy nie warto odnieść się właśnie do tego porównania" Przed chwilą", Przed tygodniem", przed dwoma dniami, to jest dosłowne tłumaczenie Vor zwei Tagen. Trzeba upraszczać. Pozdrawiam serdecznie
Tak, w sumie ma Pani rację. Chyba tak podkreślam to "temu", bo od LAT ciągle mam do czynienia z uczniami, którzy chcą właśnie powiedzieć np. "2 tygodnie TEMU" i ZAWSZE mają problem, jak właśnie to słówko wyrazić po niemiecku ;)
Jaki znowu Präteritum, ja sie uczylem tylko Perfekt i Imperfekt,,co nowy Niemiecki wymysleli czy jak,,,
Tak, ja też się wiele lat temu uczyłam "Imperfekt". Ale już od dawna zdecydowanie przeważa nazwa "Präteritum", teraz w żadnym podręczniku już się nie przeczyta "Imprefekt" ;)
AgnieszkaDrummer ,,dziekuje za Info, nawet tego nie wiedzialem, bardzo dobrze Pani uczy i tlumaczy, az przylemnie posluchac, duzo sie juz pozapominalo, dzieki Pani znowu sobie mozna wszystko przypomniec i pouczyc,,,Pozdrawiam,,,,
hej aga uczysz moze niemca przez skayp-a......mfg dominik
Proszę mówić trochę wolniej dziękuje
My mamy się uczyć.,a pani stale rozpędzona jakby kogoś goniła.Naleźy mówić zdecydowanie wolniej.
Przesympatycznie się Ciebie słucha.
A co pani sadzi na temat Juristische Sprache, er wolle,,oder beschuldigt zu haben,, nicht wahr genommen,,ha i jak to na polski jezyk tlumaczyc,,,
Mówi pani za szybko trudno cokolwiek zakodować
Super Pani tłumaczy nawet ja
Coś nie coś kumam.
Tylko jak dla mnie za szybko Pani czyta po niemiecku.
Szkoda.
Kim Ty jesteś, jak się nazywasz i co ukończyłaś znam już ma pamięć, gdyż powtarzasz to każdorazowo , na każdym filmiku. Masz z tym jakiś problem?
Bardzo przepraszam ;). Ale na tym webinarze było co najmniej 947 osób , które widziały mnie pierwszy raz w życiu (tak wynika z moich statystyk zapisów). Więc chyba wypada się przedstawić, żeby wiedziały, kim w ogóle jestem.
A że Pan zna to już na pamięć, to też sie cieszę :). To już prawie jak starzy znajomi, przynajmniej jednostronnie ;)
Zapraszam 3 grudnia na kolejny wykład :)
Dziękuję za miłą odpowiedź, pozdrawiam.
Ladnie pani uczy z kąd ma pani takie nazwisko Drummer jak niemieckie brzmi hm
tak, nazwisko jest konkretnie z Frankonii, która jest częścią Bawarii... I dlatego wymawia się oczywiście z "u", a nie z "a", jakby to było w angielskim ;)
Ja ebie, co za język, przeszlość w przyszłości. Tych niemców chyba straszy.
Super