[和訳] THE 1975 - I'm In Love With You

[@コシヒカリ-e1o]

I'm in love with youっていうフレーズを繰り返す部分を好きだとか恋に落ちてるみたいな色んな表現に変えてるところが日本語の良いところ存分に味わってる感じがして好き。

[@kositoto3663]

作曲センス、歌唱力、表現力、演奏力、ビジュアル　
すべてが整ってるな笑　天才すぎる笑

[@pipipipididi]

翻訳ありがとうございます！

[@OLP-z9d]

サビのI、I...が日本だと愛、愛とダブルミーニングになるから一発でお気に入りに😄メンバーは知ってるのかな、翻訳ありがとうございます！

[@ryhm8096]

アルバムのタイトルが「外国語での言葉遊び」なので彼らもわかってるのかも知れないですね！

[@おなかいたい-s5x]

the band caminoのsee through和訳して欲しいです！

[@江戸川コナン-s9g]

nobody likes your patのone day before i die和訳して欲しいです！

[@ryhm8096]

返信遅れてすみません！
いつか和訳するのでお待ちください👍

[@_callmeagain]

これ東京会場のサマソニですか？

[@ryhm8096]

そうです！