Cyndi Lauper - True Colors (Tradução/Legendado)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 180

  •  4 роки тому +63

    Letras em inglês:
    You with the sad eyes
    Don't be discouraged
    Oh I realize
    Its hard to take courage
    In a world full of people
    You can lose sight of it all
    And the darkness inside you
    Can make you feel so small
    But I see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful
    Like a rainbow
    Show me a smile then
    Don't be unhappy, can't remember
    When I last saw you laughing
    If this world makes you crazy
    And you've taken all you can bear
    You call me up
    Because you know I'll be there
    And I'll see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful
    Like a rainbow
    If this world makes you crazy
    And you've taken all you can bear
    You call me up
    Because you know I'll be there
    And I'll see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors
    True colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful
    Like a rainbow
    Fonte: LyricFind

  • @andressarlc
    @andressarlc 4 роки тому +145

    É aquele tipo de música, onde ao se fechar os olhos... é surreal!

    • @ElianaRodrigues-tq7gh
      @ElianaRodrigues-tq7gh 3 місяці тому +1

      Sofro com depressão e minha filha Vitória mandou pra mim eu me arrepiei toda guando vi a letra

    • @LeonardoSilva-jz9go
      @LeonardoSilva-jz9go Місяць тому

      ​@@ElianaRodrigues-tq7gh😭😭😭😔

  • @marcospst2336
    @marcospst2336 4 роки тому +140

    É engraçado mas quando escuto me sinto perto de Deus, linda canção e melodia.

    • @VivianeSilva-sn5hw
      @VivianeSilva-sn5hw 2 роки тому +6

      Parece que ele que tá te dizendo isso né e muito bom 🥺🥺

    • @laboratoriodoscosmeticos4153
      @laboratoriodoscosmeticos4153 2 роки тому +13

      É pq há certas músicas daquele tempo que nos leva mesmo a um estado êxtase. É como se certas canções fossem preciso tirar um 'aval' ou 'licença' divina para poder ser lançada, diferente de hoje onde todo mundo desse meio ou que se acha um artista se sente no direito vai lá e joga qualquer merda no ar, não há mais essência nem talento

    • @thersia6797
      @thersia6797 5 місяців тому +1

      Talvez porque você enxergue com os olhos do coração!?'_'♥️

    • @kleberfurtado5956
      @kleberfurtado5956 26 днів тому +1

      Somos 2

  • @Gabriel-ei2lx
    @Gabriel-ei2lx 3 роки тому +60

    Não deixe que o cinza apague suas cores... 💙💛✨♥️💖🎶🎼

  • @leandroparentenaldo8781
    @leandroparentenaldo8781 3 роки тому +54

    Cyndi lauper e uma das melhores cantoras dos anos 80

  • @karlaetianecruz7888
    @karlaetianecruz7888 Рік тому +22

    Amo essa música!Ela faz lembrar da minha adolescência,essa canção toca na alma.❤️❤️😍

  • @_moanasilvaah-6284
    @_moanasilvaah-6284 3 роки тому +30

    Nossa Essa Música Cara.....
    Faz Um Tempão Que Eu Nao Escuto E A Tradução Meu Deus...

  • @esterwpalma
    @esterwpalma 9 місяців тому +17

    ouvia e tinha o disco Vinil...me faz ficar 😢, pois o tempo passa ...e aos poucos a gente vai se despedindo...de pessoas,ilusões...

  • @selpinkgaia9390
    @selpinkgaia9390 3 роки тому +25

    Cyndi Lauper: a cantora sem música ruim!

  • @danielapedraza1768
    @danielapedraza1768 8 місяців тому +10

    "E é por isso que eu te amo..." ❤🌻

  • @cristianecrisdavila9320
    @cristianecrisdavila9320 6 місяців тому +13

    Realmente é o Divino falando com nós sempre gostei dessa música e só hoje abri os olhos para a mensagem

  • @RafaelBojko
    @RafaelBojko 3 роки тому +35

    Música linda falando de cores, e eu amo a cor preta 🙃

  • @saudetreino8245
    @saudetreino8245 3 роки тому +26

    Realmente é Deus falando conosco! Q lindooooo💖

    • @ik4ri_arts
      @ik4ri_arts Рік тому +2

      Não, é a Cyndi fazendo uma homenagem pro seu amigo que tinha morrido pela AIDs na época

    • @Claudia-ft6us
      @Claudia-ft6us 9 місяців тому +3

      ​@@ik4ri_artsMas com certeza Deus a inspirou nesse momento para escrever esta letra, são exatamente nas situações mais doloridas que Deus nos usa, pois é momento em que estamos mais sensíveis para ser usados, é o que aconteceu com ela, pois essa música serviu de conforto para muitas pessoas depois

    • @ik4ri_arts
      @ik4ri_arts 9 місяців тому +3

      @@Claudia-ft6us bla bla deus bla bla deus bla bla

    • @ik4ri_arts
      @ik4ri_arts 9 місяців тому

      @@Claudia-ft6us ou seja eu nunca fiz nada na minha vida, tudo foi deus... Poha eu sou um merda msm, ein? kkkkkk já pensou? Eu nunca fiz nada na minha vida, tive que precisar de uma outra coisa, mds sou bem incompetente então kaksksksk

    • @ik4ri_arts
      @ik4ri_arts 9 місяців тому

      @@Claudia-ft6us mas agora vou falar a verdade: esse papo de "ninguem expica Deus" "Deus que inspirou a pessoa X pra fzr algo" é tudo um papo preguiçoso e raso pra explicar algum acontecimento. É a velha história dos gregos usarem Zeus, Poseidon, Hades entre outros pra explicar os fenômenos da natureza (algo que ja foi refutados pelos filósofos daquela época, pra vc ve o quanto nos regredimos kk). Então pare com esse papo de que "foi Deus" NÃO, foi a Cindi, apenas A CINDI. Parem de menosprezar o trabalho das pessoas com a sua crença estúpida

  • @Joyce-li7nu
    @Joyce-li7nu Рік тому +21

    Estou muito emotiva hoje😢 ouvindo essa música eu penso em uma pessoa que eu conheci no ano passado. No começo éramos bons amigos, até que ele insistiu para a gente tentar um romance mas deu tudo errado e a linda amizade que tínhamos acabou...💔 a gente se afastou um do outro, mas eu nunca esqueci ele.
    Dias atrás eu me surpreendi ao saber que ele está trabalhando bem próximo ao meu bairro, eu vi ele mas não tive a oportunidade de conversar pois neste dia ele estava no horário de trabalho e ele não me viu... às vezes penso em insistir, ir mais vezes no supermercado onde e ele trabalha para a gente ter a oportunidade de ver um ao outro, mas ao mesmo tempo penso que não devo tentar... não sei se ele ainda lembra de mim e talvez esteja com alguém 😪

  • @mejsuzymelo8407
    @mejsuzymelo8407 5 місяців тому +7

    Cindyyyyy te verei no Rock in Rio . Qta emoção .

  • @wylsimarPereira
    @wylsimarPereira Рік тому +10

    Essa música marcou muito minha vida, adora muito aquele filme que essa música assisti várias vezes o filme por causa dessa música romy é Michele ❤️❤️😏

  • @ataldaangeljackson15
    @ataldaangeljackson15 3 роки тому +15

    Lauper perfeita❤️👑 Rainha dos anos 80's! Cyndi Lauper Forever!!!

  • @rosemaryalvesdacostaramos4256
    @rosemaryalvesdacostaramos4256 6 місяців тому +2

    Linda linda música saudades época boa .

  • @thaiseduarda9822
    @thaiseduarda9822 4 роки тому +23

    Perfeita

  • @LuizEduardo-gx3ql
    @LuizEduardo-gx3ql 5 місяців тому +11

    Essa música tem o poder de me tocar em tantos lugares que nem sei explicar

  • @GustavoGomes-hh1ny
    @GustavoGomes-hh1ny 7 місяців тому +4

    Cindy Lauper vc é incrível 😭😭😭😭❤️❤️

  • @jamessons8380
    @jamessons8380 Рік тому +5

    Voz maravilhosa linda musica uma música marcante e belíssima ❤☆♡

  • @Kruegericaro2
    @Kruegericaro2 3 роки тому +7

    Incrível a voz dela velho

  • @cesarbronze075
    @cesarbronze075 Рік тому +4

    Voz marcante em uma musica incrivel

  • @carminha852
    @carminha852 3 роки тому +10

    Amo a Cyndi ❤❤❤❤

  • @rejanesilveira6796
    @rejanesilveira6796 23 дні тому +1

    ***** No Aslan (Curso de inglês, em Belém. ). Quando eu fazia,foi uma das primeiras canções que eu aprendi a traduzir.... É linda demais !!! 🥰🥰🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶

  • @ismaelmartins2135
    @ismaelmartins2135 9 місяців тому +28

    Pra quem é LGBT, essa música tem um significado estrondoso ❤

  • @perdidonotempo2915
    @perdidonotempo2915 3 роки тому +8

    o canal perfeito não exis.....

  • @dalila8088
    @dalila8088 2 роки тому +16

    É uma pena o canal ter parado de postar essas traduções, o conteúdo era muito bom e acessível.

  • @adrianaadriana3388
    @adrianaadriana3388 Рік тому +14

    ...E Deus que nunca julga , chamou um Anjo pra escrever essa melodia aos que não estão conseguindo enxergar uma luz no fim do túnel.💪🌤🙏🏻🤍 oh my God

  • @tatianafreiregomes-zt5uy
    @tatianafreiregomes-zt5uy 7 днів тому

    A cor verde, salmon, laranja, cor de chuchu, cor abacate, cor de beringela kk aah.. a cor melancia kk ❤ amo cores vivas.. amo ser quem sou eu amo muito. Gratidão meu Deus.. oh meu Deus.. a transparência a humildade o Deus fiel Glória.. para todos que sentem triste oh música linda.. louvado seja Deus.. gratidão.

  • @calolviolet18
    @calolviolet18 2 роки тому +5

    acho q uma vez acordei com o finalzinho dessa tocando na rádio..

  • @DavidsonAndrew
    @DavidsonAndrew 3 роки тому +10

    Aa msc q toca no chris

  • @paloma2339
    @paloma2339 5 місяців тому +1

    Agora q eu entendi essa música estou muito emocionada lindo lindo

  • @crisdavid5022
    @crisdavid5022 4 роки тому +7

    Mto bom, legenda reckless do australian crawl

  • @sergiogoncalves3662
    @sergiogoncalves3662 5 місяців тому

    Uma grande artista da música.

  • @analuciarodriguescosta6988
    @analuciarodriguescosta6988 6 місяців тому

    Amoooo demais essa música ❤❤❤❤❤❤❤

  • @Fatima-gi3gw
    @Fatima-gi3gw 3 роки тому +9

    🌈My dreams🎈💫🌟💙

  • @leandrodavi5988
    @leandrodavi5988 2 місяці тому +1

    Isso nos dá coragem

  • @Rosa-gy2vd
    @Rosa-gy2vd 3 місяці тому

    Realmente somos energia e a energia existe em várias cores, tudo é energia em vibração, somos os deuses da nossa vida estamos projetados aqui através do nosso Eu superior para sermos quem quiser.

  • @helenahild5339
    @helenahild5339 2 місяці тому +1

    😊 Liberte sua mente.
    Tudo tem sua razão de ser. Nada existe fora da Ordem Universal.
    Cada coisa, mesmo na sua aparência, tem importante função na alma do Universo.
    Pastorino
    Veja o mundo 🌎 com nova luz.

  • @elainecorreia1108
    @elainecorreia1108 6 місяців тому +6

    Dedico essa canção para mim msm

  • @ferdinhatube
    @ferdinhatube 2 роки тому +1

    Eu amoooo

  • @mariajuliacamposalmeida4154
    @mariajuliacamposalmeida4154 3 роки тому +220

    Só eu que imagino Jesus me falando isso?

    • @rikelmydebarros266
      @rikelmydebarros266 3 роки тому +8

      Eu também💙

    • @carminha852
      @carminha852 3 роки тому +4

      Eu tbm

    • @marcelorosa3274
      @marcelorosa3274 Рік тому +16

      Eu penso que a pessoa compôs uma letra dessa e nem percebe que Deus está a usando pra trazer um conforto e uma resposta alguém está passando por uma perda e um momento difícil na vida.

    • @uvertonmaciel5151
      @uvertonmaciel5151 Рік тому +6

      So vc mesma 😂😂

    • @alineamorim7887
      @alineamorim7887 Рік тому +8

      Meu pai morreu...não tive contato com ele antes de falecer, mas tivemos um momento onde tocou esse música...vim pesquisar a letra 😮😢

  • @renanoliver2890
    @renanoliver2890 Рік тому +1

    Amooo

  • @pollyane4936
    @pollyane4936 9 місяців тому

    Amo❤

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому +2

    Jesus eu te amo

  • @leandrodavi5988
    @leandrodavi5988 2 місяці тому

    😢😢😢 emocionante

  • @georgemh8904
    @georgemh8904 4 місяці тому +1

    Eu só a consigo lembrar da ivana da novela a força do querer 🌊🩵

  • @luizf215
    @luizf215 19 днів тому

    Sim comcerteza ele yem um sentido de forca

  • @Carlos_Silva01
    @Carlos_Silva01 Рік тому +4

    Queria voltar a ser feliz novamente😢😢😢

  • @millena9156
    @millena9156 2 місяці тому

    You with the sad eyes
    Don't be discouraged
    Oh I realize
    It's hard to take courage
    In a world full of people
    You can lose sight of it all
    And the darkness inside you
    Can make you feel so small
    But I see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful
    Like a rainbow
    Show me a smile then
    Don't be unhappy, can't remember
    When I last saw you laughing
    If this world makes you crazy
    And you've taken all you can bear
    You call me up
    Because you know I'll be there
    And I'll see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let it show
    Your true colors
    True colors are beautiful
    Like a rainbow
    If this world makes you crazy
    And you've taken all you can bear
    You call me up
    Because you know I'll be there
    And I'll see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let it show
    Your true colors
    True colors
    True colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful
    Like a rainbow

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    Bons dias

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    Ela é Bela...

  • @canalvocemaisrico
    @canalvocemaisrico 13 днів тому

    Esta musica foi composta por um pastor protestante para ser um hino...e acabou sendo gravada pela Cindy Lauper...

  • @patricia188504
    @patricia188504 3 роки тому +4

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    É verdade faz tempo que eu não sorriu

  • @emersonsantana2602
    @emersonsantana2602 3 роки тому +16

    Cade as mulheres românticas de hoje?

  • @S2s2888
    @S2s2888 Рік тому +1

    💖💖💖💖💖

  • @LeonardoSilva-jz9go
    @LeonardoSilva-jz9go Місяць тому

    Eu Estou No Meu Limite 😔

  • @Esthercamilo7328
    @Esthercamilo7328 16 днів тому

    eu canto essa musica quando eu tô consolando alguem ou quando o universo n tá comigo

  • @filhomachado2182
    @filhomachado2182 2 місяці тому

    Assistir uma vez a entrevista do autor da música falando q vez para a mãe dele essa música

  • @dahiestories9146
    @dahiestories9146 6 місяців тому

    ❤❤

  • @crucifixusinchristo2987
    @crucifixusinchristo2987 4 місяці тому +1

    Parece mesmo uma mensagem de Jesus

  • @Br.golfidls1c60
    @Br.golfidls1c60 2 роки тому +5

    Lembro da rochelle ( mae do chris )

    • @flavianealvesdasilva7399
      @flavianealvesdasilva7399 2 роки тому +2

      Também kkkk

    • @Johnyyn
      @Johnyyn Рік тому +3

      Na verdade essa música foi tema do androgino Angel, que faz amizade com o Chris na 4 temporada. A música define bem a relação dos dois, o preconceito do Chris pelo fato dele ser uma pessoa androgina e etc

    • @LocoBoy00
      @LocoBoy00 Рік тому +2

      No episódio do "Puro Vodu" kkkk essa música é tocada.

  • @ricardo69302
    @ricardo69302 2 місяці тому

    Nunca imaginei que essa era uma música evangélica

    • @rodrigosjd4211
      @rodrigosjd4211 22 дні тому

      Não é! É uma homenagem ao amigo dela que morreu.

    • @EnzoTonucci
      @EnzoTonucci 16 днів тому

      Porque não é, a crentelhada que gostam de usurpar tudo. Essa música foi uma homenagem a um amigo homossexual da Cyndi, que morreu vítima da AIDS e, posteriormente, se tornou um hino para a comunidade LGBTQIA+. Não tem nada a ver com religião, muito menos com o cristianismo.

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    Aleluia

  • @AdrianoTette
    @AdrianoTette 26 днів тому

    🎉🎉🎉🎉

  • @mariaeudaliapereira1289
    @mariaeudaliapereira1289 7 місяців тому +2

    Ela compôs essa música para um amigo gay que estava enfermo.

    • @PedroSilva-bi9uz
      @PedroSilva-bi9uz 6 місяців тому +2

      Não. Essa canção foi composta por Billy Steinberg como uma homenagem para a sua mãe.

    • @marpirata1
      @marpirata1 4 місяці тому +3

      Não tem ND vê com gay essa música

    • @EnzoTonucci
      @EnzoTonucci 16 днів тому +1

      @@marpirata1 Tem sim, essa música foi regravada pela Cyndi em homenagem a um grande amigo homossexual, que morreu vítima da AIDS e, posteriormente, se tornou um hino para a comunidade LGBTQIA+. Tanto que ela voltou a cantar em forma de comemoração, após o parlamento americano assegurar o casamento homoafetivo nos Estados Unidos, significando um grande avanço para os nossos direitos. Essa música não tem nada a ver com religião, muito menos com cristianismo, e, sim, sobre respeitar, ver as pessoas além do que elas são, que é o que vocês nunca fizeram. Parem de querer usurpar tudo com a religiãozinha de vocês.

  • @camilamiranda6705
    @camilamiranda6705 3 місяці тому +1

    Eu vim por causa de Bridgerton ,alguém mais ?😅

  • @JulianaIMiranda
    @JulianaIMiranda 4 місяці тому

    08:48h.🇧🇷

  • @DalanadaSilvaRamos-yg2xn
    @DalanadaSilvaRamos-yg2xn Місяць тому

    Me sinto diferente de todo mundo 😢

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    Encontrei o ouro no fim do arco-íris

  • @flaviannesantos1227
    @flaviannesantos1227 6 місяців тому

    18/04/2024

  • @ik4ri_arts
    @ik4ri_arts Рік тому +9

    Esse pessoal deve ter chapado algumas pra meter "Deus" numa música que não tem nada a ver

    • @vqmpharuka
      @vqmpharuka Рік тому +1

      SIM

    • @pietrolencioni1033
      @pietrolencioni1033 7 місяців тому +7

      A interpretação é individual, a arte é livre, zé ! 😉😎

    • @ik4ri_arts
      @ik4ri_arts 7 місяців тому +2

      @@pietrolencioni1033 não, é só vontade de ficar metendo deus e cristianismo em tudo.

    • @andrescott3500
      @andrescott3500 6 місяців тому

      ​@@ik4ri_artsIsso pq vc é uma criança birrenta revoltada com Deus.

    • @EnzoTonucci
      @EnzoTonucci 16 днів тому +1

      @@pietrolencioni1033 Levando em conta que a cantora regravou essa música em homenagem a seu amigo homossexual que morreu vítima da AIDS, e vocês nos odeiam, chega a ser contraditório e invasivo terem a pachorra de tentar evangelizar a letra.

  • @fabriciodalmoro4185
    @fabriciodalmoro4185 6 місяців тому

    Mas é a Cindy Lauper

  • @solangecristinaoliveiraaze9069
    @solangecristinaoliveiraaze9069 8 місяців тому

    I SEE 🌈

  • @sabrinamathierly7821
    @sabrinamathierly7821 2 місяці тому

    The good doctor S06E03

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    Cyndi me ajuda

  • @erickrafael7889
    @erickrafael7889 7 місяців тому

    Amigina ao vivo

  • @kakagoncalves3066
    @kakagoncalves3066 2 роки тому +3

    ♥️

  • @danilorosa8559
    @danilorosa8559 7 місяців тому

    Aleluia

  • @laurieneguerra7905
    @laurieneguerra7905 Рік тому +1

  • @maiadejesusrocha
    @maiadejesusrocha Місяць тому

  • @IzabelDasilva-cv4ux
    @IzabelDasilva-cv4ux 5 місяців тому