ΣΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ - Ηπειρώτικο μοιρολόι
Вставка
- Опубліковано 2 січ 2021
- Ηπειρώτικο μοιρολόι το οποίο σε διάφορες εκδοχές συναντάται σε ολόκληρη την Ήπειρο. Αναφέρεται στο πρόσωπο της Ελένης, η οποία ήταν βαριά άρρωστη και οι γιατροί που ήταν μαζεμένοι γύρω της αδυνατούσαν να την βοηθήσουν.
Οι γιατροί κατά τον 18ο και 19ο αιώνα ήταν σπουδαγμένοι στη Γαλλία, γι' αυτό και «κουβεντιάζαν γαλλικά». Τα λευκά μπράτσα της κοπέλας ήταν δείγμα της αγνότητάς της.
**Δίσκος: "Miroloi : Muziek uit Epirus", έκδοση 1993, του προγράμματος VPRO για το Radio 4 της Ολλανδικής Ραδιοφωνίας
Τραγούδι: Παγώνα Αθανασίου, Αντώνης Κυρίτσης
Κλαρίνο: Πετρολούκας Χαλκιάς
Κιθάρα: Κώστας Πίτσος
Λαούτο: Θανάσης Μάρκος
Βιολί: Αχιλλέας Χαλκιάς
Οι στίχοι:
Στης Ελένης το κρεβάτι
γύρω-γύρω ήταν γιατροί,
γαλλικά τα κουβεντιάζαν
πως δεν έχει πια ζωή.
Μπράτσα που δεν τα 'δε ο ήλιος,
της τα είδαν οι γιατροί.
#Greek_folk_music #Music_of_Epirus
💙❤💙❤💙👍💙❤💙❤💙
From Poland
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ και ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΜΕ ΥΓΕΙΑ ......
3-1-2021
Χρόνια πολλά! Καλή χρονιά!
Εξαιρετικό!
Χρόνια πολλά καλή χρονιά με υγεία. (Στης Ελένης, παραλείψατε το ς)
Να είστε καλά!
@@21pelargoi Χρόνια πολλά και καλή χρονιά με υγεία!
Σας ευχαριστώ για τη διόρθωση!
αγγιζει καθε κυτταρο και ανατριχιαζεις.ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.
Χρόνια πολλά και καλά! Με υγεία!
Sa bukur qe i bie .E kendon me te qare .cfare kenge o zot .duket sikur i kendon nje te reje domethene nje vajze . kush munde te na e perktheje se qenka shume e bukur .
Ne krevatin e Elenit reth e reth ishin bledhur doktora shume .Ne frenghishte filluan te bisedonin per Elenin qe ska jet edhe sherim .Ato krahet e Elenit te bukura qe as dyelli si ka pare tani po i shofin doktorat .Por sa i degjoi Eleni dhe nje ze te larte gjemoi .O moj nena ime un po vdes nuk kam jet edhe sherim .Kembet me jan keputur edhe trupi im me la ne dobesi .Eleni i thot mamas nj
Nje leter babait dergoi qe te vi te me shikoi .Kjo keng esht nje kenge dashurie per Elenin qe ishte nje vajze shum e bukur dhe e kulturuar se ikuptoi doktorat qe bisedonin γαλλικά domethen Frangjesht.Ne kete kenge e kendojme polifonike .Un qe kurr isha e vogel i kam mesuar dhe kenduar nga prinderit e mi te dashur qe nuk jetojn tani .Mamaja ime e shtrenjt Eleni iku tani ne kete Qershor .Ja fal kete kenge te bukur dhe dridheruese te Elenit .Kendonte dhe ajo shume bukur dhe besoj se me degjon .Faleminderit shume Margarita me emrin tend te bukur .
Ne' krevatin e Elenit ,rrotull rrotull ishin mjek,ne' frengjisht po bisedonin,se vajza ska me' jete'.Duar qe si pa dielli,vetem mjeket i a pane'.
ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΒΡΥΣΗ!ΟΤΙ ΣΕ ΣΥΓΚΙΝΕΙ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΟ ΤΕΧΝΗΣ.