Онлайн-переводчики с английского: как пользоваться и можно ли доверять?
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Какой онлайн-переводчик с английского выбрать, как правильно пользоваться и можно ли доверять? Ответ - в новом видео!
Запишитесь на бесплатный вводный урок в English Tochka clck.ru/HKoHB.
Все, кто когда-либо начинал учить английский язык, сталкивались с трудностями перевода. Английские слова многозначны - одно и то же слово часто переводится по-разному в зависимости от контекста или, если это глагол, от предлога, который стоит в паре с ним. Неудивительно, что онлайн-переводчики становятся верными друзьями тех, кто изучает английский.
Помимо выполнения очевидной функции - перевода - онлайн-переводчики также помогают легче и быстрее учить новые английские слова, узнавать синонимы и, таким образом, расширять словарный запас, а также читать тексты на английском.
Поиск в интернете выдает огромное количество сервисов и программ для перевода с английского на русский и обратно. И если с переводом отдельных слов всё вроде ясно, и для этой цели подойдёт, наверное, любой мало-мальски известный сервис, то как быть, когда нужно перевести фразу, небольшой текст или целый документ?
Мы протестировали несколько популярных онлайн-переводчиков, онлайн-словарей и приложений и рассказываем, на какие из них точно стоит обратить внимание!
1:24 - Бесплатный переводчик онлайн Google Translate
2:26 - Бесплатный переводчик онлайн Яндекс.Переводчик
4:39 - Приложение для создания учебных карточек Quizlet
6:27 - Бесплатный переводчик онлайн и словарь PROMT
7:39 - Сервис для перевода в контексте Context Reverso
8:40 - Онлайн-словарь Мультитран
Каким онлайн-переводчиком пользуетесь вы? Расскажите в комментариях!
Quizlet
quizlet.com/ru
PROMT
www.translate.ru/
Context Reverso
bit.ly/2vxK2Xq
Мультитран
www.multitran....
Как учить новые слова: советы и лайфхаки! [English Tochka]
• Как учить новые слова:...
6 ошибок при изучении английского и как их избежать [практические советы]
• 6 ошибок при изучении ...
*********************************************************
Наш сайт: clck.ru/HKoHB
Instagram: / englishtochka
FB: @englishtochka
VK: english...
1:24 - Бесплатный переводчик онлайн Google Translate
2:26 - Бесплатный переводчик онлайн Яндекс.Переводчик
4:39 - Приложение для создания учебных карточек Quizlet
6:27 - Бесплатный переводчик онлайн и словарь PROMT
7:39 - Сервис для перевода в контексте Context Reverso
8:40 - Онлайн-словарь Мультитран
Каким онлайн-переводчиком пользуетесь вы?
Google+Reverso+словарики с определениями слов и их синонимы
Ведущая энергичная и обаятельная, учу английский с этого дня на вашем канале)
Я пользуюсь Яндексом и он мне очень нравится. Там сразу видны все варианты перевода, даны предложения с ними, и, в общем-то, перевод текста достаточно грамотный.
Multitran - своего рода народный словарь, поддерживаемый сообществом переводчиков. Для меня номер 1 в английском и немецком. А вот в польском, который мне нужен каждый день, база словаря слабовата. И тут, в języku polskim, равных нет словарю Glosbe (моё недавнее открытие), и он тоже поддерживает много языков, и там множество примеров фраз.
Ещё, до сих пор пользуюсь оффлайн словарём Lingvo на несколько языков, там более аккуратные словарные статьи и грамматические карточки, но жадность разработчиков не знает границ - платить надо за всё.
Спасибо за ценные и очень и полезные советы! Пошла регестрироваться на Quizlet))
3:35 так то у гугла такая же функция есть. представлять "самой крутой функцией" переводчика функцию которая есть и у других переводчиков такое себе
KaSSeTa мне Гугл в оффлайн режиме перевёл белку 🐿как protein
Полностью согласна со Светой=) Яндекс, как по мне, именно предложения и слова в контексте переводит точнее. Пользуюсь Яндексом и Google Переводчиком
Про quizlet понравилось больше всего, в целом видео очень полезное, теперь знаю преимущества других переводчиков
Галимая реклама Яндекса )) Остальные сервисы не являются переводчиками, это скорее словари. Но безусловно полезные. Промт существовал ещё задолго до появления интернета у нас и удобен для профессиональных переводчиков. Там есть такая штука как память. Его можно натренировать под себя и переводы станут всё лучше и лучше.
Ребят, может кто знает как называется сайт где в онлайн переводчик вставляешь слово и он выдает тебе короткий видео фрагмент с этим словом. Слышал недавно о такой но найти ни как не могу:(
Лублу вас
Perfecto video brother ✨👌319
Корректный перевод лучше чем гугл транслейт.
Майкрософт переводчик можно вести диалог с несколькими людьми одновременно.
👍👍👍👍👍
Мне нравится PROMT.
А там можно переводить предложения, сленг?
Ты красотка! Но ваш канал обучению не способствует еще думаю пару холостых выстрелов и au revoir
мы учим английскому на наших курсах :)
Мне понравился вводный урок слова с него помню сейчас. Хотя заполнить сильно не напрягался.
@@vovaruller4818 представьте как будет круто на курсе :))
Пххахаха как в тик токе говорят "пруфа или слита" ?
Так какой какому доверять??
Мы в видео демонстрируем, где перевод получается точнее 😉
Точнее майкрософт переводчик.
@@vovaruller4818 первый раз слышу, а можешь на него ссылку дать?
Плей маркет гугл
👍👍👍👍👍