This one of those songs that makes me nostalgic for memories I never had,it’s been just 2 years since I got in to anime but shows like this make me wish I started way sooner so I could experience the hype and theories leading up to this film...better late than never I guess, I’m just glad I could experience this masterpiece
Whether we wanted it or not, we've stepped into a war with the Cabal on Mars. So let's get to taking out their command, one by one. Valus Ta'aurc. From what I can gather he commands the Siege Dancers from an Imperial Land Tank outside of Rubicon.
So many iconic scenes, so many memories in the past...24 years. For the younger generation, Evangelion might looks like 'well, isn't all anime like that?' But for old-school fans (both EVA and anime), Evangelion is the classic that inspired a lot of classics after it. Good work for such a beautiful AMV! It's so EVA!
I’m part of the younger generation n I’m happy to say that I love Eva and the beautiful story that it told and can’t thank whoever made it enough. It was an amazing story and I loved every moment
This is such a well edited video that it almost makes you forget that the world is irreversibly fucked and everything is awful and now everyone has to just learn to live with it. Oh yeah and in Evangelion too.
自分用 歌詞 It's only love It's only love もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ Beautiful world 迷わず君だけを見つめている Beautiful boy 自分の美しさまだ知らないの It's only love 寝ても覚めても少年マンガ 夢見てばっか 自分が好きじゃないの 何が欲しいか わからなくて ただ欲しがって ぬるい涙が頬をつたう 言いたいことなんか無い ただもう一度会いたい 言いたいこと言えない 根性無しかも知れない それでいいけど もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ Beautiful world 迷わず君だけを見つめている Beautiful boy 自分の美しさまだ知らないの It's only love どんなことでも やってみて 損をしたって 少し経験値上がる 新聞なんかいらない 肝心なことが載ってない 最近調子どうだい 元気にしてるなら 別にいいけど 僕の世界消えるまで 会えぬなら 君の側で眠らせて どんな場所でも結構 Beautiful world 儚く過ぎていく日々の中で Beautiful boy 気分のムラは仕方ないね もしも願い一つだけ叶うなら 君の側の眠らせて Beautiful world・・・ Beautiful boy・・・
Lyrics: (romaji) It's only love It's only love Moshimo negai hitotsu dake kanau nara Kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo Beautiful world Mayowazu kimi dake wo mitsumete iru Beautiful boy Jibun no utsukushisa mada shiranai no It's only love Nete mo samete mo shounen manga Yume mite bakka jibun ga suki janai no Nani ga hoshii ka wakaranakute Tada hoshigatte nurui namida ga hoo wo tsutau Iitai koto nanka nai Tada mou ichido aitai Iitai koto ienai Konjou nashi kamo shirenai Sore de ii kedo Moshimo negai hitotsu dake kanau nara Kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo Beautiful world Mayowazu kimi dake wo mitsumete iru Beautiful boy Jibun no utsukushisa mada shiranai no It's only love Donna koto demo yatte mite Son wo shita tte sukoshi keikenchi agaru Shinbun nanka iranai Kanjin na koto ga notte'nai Saikin choushi dou dai? Genki ni shiteru nara Betsu ni ii kedo Boku no sekai kieru made aenu nara Kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou Beautiful world Hakanaku sugite yuku hibi no naka de Beautiful boy Jibun no mura wa shikata nai ne Moshimo negai hitotsu dake kanau nara Kimi no soba de nemurasete Beautiful world Beautiful boy...
It’s only love もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ Beautiful world 迷わず君だけを見つめている Beautiful boy 自分の美しさ まだ知らないの It’s only love 寝ても覚めても少年マンガ 夢見てばっか 自分が好きじゃないの 何が欲しいか分からなくて ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う 言いたいことなんか無い ただもう一度会いたい 言いたいこと言えない 根性無しかもしれない それでいいけど もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ Beautiful world 迷わず君だけを見つめている Beautiful boy 自分の美しさ まだ知らないの It’s only love どんなことでもやってみて 損をしたって 少し経験値上がる 新聞なんかいらない 肝心なことが載ってない 最近調子どうだい? 元気にしてるなら 別にいいけど 僕の世界消えるまで会えぬなら 君の側で眠らせて どんな場所でも結構 Beautiful world 儚く過ぎて行く日々の中で Beautiful boy 気分のムラは仕方ないね もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて
I remember Utada stating that this song was about her wanting to have a mutual understanding with her ex-husband. The fact that females and men are so different makes it hard for her to understand the meaningless arguments between him and her, so she wants to be a man in order to understand his point of view. A really deep song, and I'm sure it meant a lot to Utada.
If I were to be given a single wish that could be granted, let me sleep/rest by your side; any place is fine. Beautiful world. I’m gazing at the unhesitating you. Beautiful boy. You still don’t know of (haven’t realised) your own beauty. Even if you sleep, even if you wake up... After having stupid dreams, like in Shonen manga You don’t like yourself, so what is it you want (desire)? You don’t know (/understand), yet simply desire (wish for) it. Lukewarm tears on your cheeks There’s nothing I want to say, I just want to meet you once again. Can’t say what I want to say, perhaps there’s nothing (I want to say)? But that’s fine anyway. If I were to be granted a single wish, let me sleep by your side; any place is fine. Beautiful world. I’m gazing at the unhesitating you. Beautiful boy. You still haven’t realised your own beauty. *Anything (whatever) you want, just try it out, if only to lose it You’ll have gained a little more experience Newspapers aren’t needed, the important things aren’t posted. How have you been feeling lately? If you’re doing well then, I’ll just be fine (But that doesn’t matter) My world had begun to fade, and we could no longer meet ‘till then... Let me sleep by your side, wherever the place it’ll be fine Beautiful world. It was too fleeting, inside those days that never lasted long enough. Beautiful boy. Feeling uneven** (and it) can’t be helped If I were to be given a single wish that could be granted, then let me sleep by your side... *Had no clue and guess work was getting nowhere, so I ended up using google translate. There was something about losing money, but that disappeared with the next line, so who knows... In the end I just went with my own interpretation of the lyrics so it probably doesn’t read that well. **Kibun no mura (気分のムラ) means something similar to mood swings apparently. I couldn’t find a different translation so I went with ‘feeling uneven’. It’s switching between being happy one minute and angry the next. Evangelion’s Beautiful World, an attempt at translating the lyrics. Bit of a train wreck though! Guess I’d better get studying Japanese...
気分のムラ feeling lazy day, feel reluctant to your duties, studies, any must have activities in living life but しかたがない(it is occasionally happen very or few) so let it allow you those emo day sometimes...
I really wanna see a slice of life anime with all the characters. Just what they go through without all the mecha and gore, kinda like what we got to see in the original. This would be a really sweet ED for it. Just Shinji, Misato, Rei, Kaworu and the others figuring life out. Really compelling characters.
3.0 + 1.0 Is All About Asuka & Shinji After Few Years Later The Final Impact Is Restore Humanity Adult Asuka & Adult Shinji Ended Up Seeing Each Others To GET ALONG And UNITE At The End.
Even if I consider better the original anime, the rebuild movies have this beautiful atmosphere. I don't know, I find good to see those characters having happy moments, even if that means that their personal conflicts are simplified and their development is less deep. PD: sorry for my bad english :P PPD: also, good work with this video, as always.
Yeah I'm kinda the same way, I prefer the original series way more especially the movie End of Evangelion but the rebuilds are still entertaining in their own right and they do SOME things right. It's a nice change of perspective I suppose. Also thanks :D
It's not other who make him suffer its himself that interprets like that, most of people from the anime like Misato, Kaji, Toji and that other guy were cool to him, people like asuka, rei and gendo had their own problems but nevertheless still cared a bit about shinji (except gendo) Shinji just saw it that way because that what his parent indirectly taught him when he was abandoned, and when people tried to open to him like misato, he would just deny their love just because he was afraid of getting hurt again, that's why when Gendo praises shinji for killing an angel he starts feeling better because the person who abandoned him years ago, now its congratulating him, and when that praise is taken away, it just fuel his loneliness and depression. And that's the point of episode 27, show shinji that he isn't hated, he just misunderstood everything from the very beginning, and despite most people's problems, they we're willing to support shinji but idk , I dont do anime for a living im just high
@@jupa71 not at all most of them just manipulate him to get something, Gendo his wife back, Misato revange against the angels, Asuka someone to use to feel herself superior, Even kaworu used him to get in nerv and cause the third impact
Beautiful World 作詞：宇多田ヒカル 作曲：宇多田ヒカル 歌：宇多田ヒカル It's only love もしも願い一つだけ叶うなら mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke ka na u na ra 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ ki mi no so ba de ne mu ra se te do n na ba sho de mo i i yo Beautiful world 迷わず君だけを見つめている ma yo wa zu ki mi da ke wo mi tsu me te i ru Beautiful boy 自分の美しさ まだ知らないの ji bu n no u tsu ku shi sa ma da shi ra na i no It's only love 寝ても覚めても少年マンガ ne te mo sa me te mo sho u ne n ma n ga 夢見てばっか 自分が好きじゃないの yu me mi te ba kka ji bu n ga su ki ja na i no 何が欲しいか分からなくて na ni ga ho shi i ka wa ka ra na ku te ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う ta da ho shi ga tte nu ru i na mi da ga ho o wo tsu ta u 言いたいことなんか無い i i ta i ko to na n ka na i ただもう一度会いたい ta da mo u i chi do a i ta i 言いたいこと言えない i i ta i ko to i e na i 相性無しかもしれない ko n jo u na shi ka mo shi re na i それでいいけど so re de i i ke do もしも願い一つだけ叶うなら mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke ka na u na ra 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ ki mi no so ba de ne mu ra se te do n na ba sho de mo i i yo Beautiful world 迷わず君だけを見つめている ma yo wa zu ki mi da ke wo mi tsu me te i ru Beautiful boy 自分の美しさ まだ知らないの ji bu n no u tsu ku shi sa ma da shi ra na i no It's only love どんなことでもやってみて do n na ko to de mo ya tte mi te 損をしたって 少し経験値上がる so no shi ta tte su ko shi ke i ke n chi a ga ru 新聞なんかいらない shi n bu n na n ka i ra na i 肝心なことが載ってない ka n ji n na ko to ga no tte na i 最近調子どうだい? sa i ki n cho u shi do u da i? 元気にしてるなら ge n ki ni shi te ru na ra 別にいいけど be tsu ni i i ke do 僕の世界消えるまで会えぬなら bo ku no se ka i ki e ru ma de a e nu na ra 君の側で眠らせて どんな場所でも結構 ki mi no so ba de ne mu ra se te do n na ba sho de mo ke kko u Beautiful world 儚く過ぎて行く日々の中で ha ka na ku su gi te i ku hi bi no na ka de Beautiful boy 気分のムラは仕方ないね ki bu n no mu ra wa shi ka ta na i ne もしも願い一つだけ叶うなら mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke ka na u na ra 君の側で眠らせて ki mi no so ba de ne mu ra se te
Wow, Thank you! That really means a lot to me, I'm so happy that you really enjoyed this AMV. Have a fantastic day my friend. :) (Also, this is my favorite song in the soundtrack too :D)
It got blocked worldwide for a second time, fortunately it didn't take over a year to get it back this time. I'm just glad that people can enjoy it again. :)
Thank you so much pal : ). Been downloading all the music videos I like since this one and I'm a cyborg's beach house myth video went down. Shame that wonderful vids like these get taken down. Hope you enjoy the movie whenever you watch it :D
well for me the Final EVANGELION:3.0+1.0 is a very good open ending all the characters get what they want and the world restart again althought my heart feel depressed and empty for a series that accompany me for 10+ years i still feel satisfied as it really put a nice ending on EVAGELION........time to move on 🙂🙂🙂
YES. This is my favorite one you have done since God's Gift. I love how intentional each shot is- especially ending with the shot with the rainbow. Absolutely perfect and has me feeling all the feels.
It's only love もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ Beautiful world 迷わず君だけを見つめている Beautiful boy 自分の美しさ まだ知らないの It's only love 寝ても覚めても少年マンガ 夢見てばっか 自分が好きじゃないの 何が欲しいか分からなくて ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う 言いたいことなんか無い ただもう一度会いたい 言いたいこと言えない 相性無しかもしれない それでいいけど もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ Beautiful world 迷わず君だけを見つめている Beautiful boy 自分の美しさ まだ知らないの It's only love どんなことでもやってみて 損をしたって 少し経験値上がる 新聞なんかいらない 肝心なことが載ってない 最近調子どうだい? 元気にしてるなら 別にいいけど 僕の世界消えるまで会えぬなら 君の側で眠らせて どんな場所でも結構 Beautiful world 儚く過ぎて行く日々の中で Beautiful boy 気分のムラは仕方ないね もしも願い一つだけ叶うなら 君の側で眠らせて
こうして聴いてると
宇多田ヒカルって本当に天才。
This one of those songs that makes me nostalgic for memories I never had,it’s been just 2 years since I got in to anime but shows like this make me wish I started way sooner so I could experience the hype and theories leading up to this film...better late than never I guess, I’m just glad I could experience this masterpiece
Whether we wanted it or not, we've stepped into a war with the Cabal on Mars. So let's get to taking out their command, one by one. Valus Ta'aurc. From what I can gather he commands the Siege Dancers from an Imperial Land Tank outside of Rubicon.
好きな曲を聴きながら動体視力も鍛えれる最高の動画
So many iconic scenes, so many memories in the past...24 years. For the younger generation, Evangelion might looks like 'well, isn't all anime like that?' But for old-school fans (both EVA and anime), Evangelion is the classic that inspired a lot of classics after it.
Good work for such a beautiful AMV! It's so EVA!
I’m part of the younger generation n I’m happy to say that I love Eva and the beautiful story that it told and can’t thank whoever made it enough. It was an amazing story and I loved every moment
beautiful boyのときに絶対シンジくんが映るの好き
90年代の未来感を基にしたSFアニメって今の時代作れないだろうから
エヴァが最後の砦って感じがする。
AKIRAや攻殻のようなアニメがまた見たいな
PSYCHO-PASSとか
一応...一応攻殻機動隊はNetflixでフルCGで新しいの12話だけやってましたよ。続くのかは分かりませんが。個人的にはあのCGは好きじゃないですがそれでも少し嬉しいものがありますね
This is such a well edited video that it almost makes you forget that the world is irreversibly fucked and everything is awful and now everyone has to just learn to live with it.
Oh yeah and in Evangelion too.
😌
AortaPlatinum needs to watch Shojo Shumatsu Ryoko more.
I think we now live in a world, like the world of Evangelion
eh it's alright for me. i got to bum off school for a whole year lol
Bruh!
頼むから、今回の世界では……………皆幸せになってくれよ。旧作と破のトラウマ思い出して辛いってマジ、カヲル君の復活を要求する！
こんなにも世界中から幸せになって欲しいと願われてる主人公はいないね...
カヲルくん...シンジくんお持ち帰りして幸せにしたげて
自分用
歌詞
It's only love It's only love
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて
どんな場所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
It's only love
寝ても覚めても少年マンガ
夢見てばっか
自分が好きじゃないの
何が欲しいか わからなくて
ただ欲しがって
ぬるい涙が頬をつたう
言いたいことなんか無い
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
根性無しかも知れない
それでいいけど
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて
どんな場所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
It's only love
どんなことでも やってみて
損をしたって
少し経験値上がる
新聞なんかいらない
肝心なことが載ってない
最近調子どうだい
元気にしてるなら
別にいいけど
僕の世界消えるまで
会えぬなら
君の側で眠らせて どんな場所でも結構
Beautiful world
儚く過ぎていく日々の中で
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側の眠らせて
Beautiful world・・・
Beautiful boy・・・
最後、 の じゃなくて ね だよ。ばーか
なんか会話下手くそな人湧いてるけど歌詞助かる。
@@多分オットセイ 打魔っ都毛！
打ち間違えも許されないこんな世の中じゃ
赤ちゃん「泣きたくても泣けない こんな曲じゃ POISON」
0:11の｢ぷっ｣って笑ってる様なミサトさんのご尊顔がとてもすこ
ua-cam.com/video/bDYDZJvVHPY/v-deo.htmlsi=-gddtLelJw0yO0ku🎉
ユイからシンジに向けたメッセージであるような母性を感じる歌詞
I love how whenever it says "beautiful boy", Shinji shows up.
He is beautiful
i know it
@@gearwat43 If The end of evangelion didn't existed... If you know what I mean
@@joisaita6522 yeah cause he is trapped huh
ふ
作業中に久しぶりに聞きたくなった
作業どころでは無くなってしまった…天才…
実はそこまでエヴァに詳しくなくても聴いてるだけでちょっと泣きそうになる当たり宇多田ヒカル天才やな･･･。
面白いから観るのオススメですよ！
@@IKari_Shinji なんかここにもおったw
コメントには同情するけど。
『最近調子どうだい
元気にしてるなら 別にいいけど
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて』
エヴァンゲリオンの何が辛いって？個人的には登場人物の笑顔がだんだん見れなくなっていくのが1番辛いと思う。
ミサトさん 破で『行きなさい』
からのＱであの感じだから辛いのなんてもんじゃ無いよな
@@MIDORInoKYURI なんか涙出てきた、ありがとう
突然の変わりように見たときはめっちゃ驚いた
自分がシンジ君だったら裏切られた感半端じゃないんだろうな。
緑のきゅうり totalement d’accord avec toi ! 👍
この曲を聴くと夜の都内の匂いがして好きです。本当に宇多田ヒカルさんは天才
そんな言葉の紡ぎ方をするあなたも天才・・・
夜の都会
分かります‼️
Lyrics:
(romaji)
It's only love
It's only love
Moshimo negai hitotsu dake kanau nara
Kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo
Beautiful world
Mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
Beautiful boy
Jibun no utsukushisa mada shiranai no
It's only love
Nete mo samete mo shounen manga
Yume mite bakka jibun ga suki janai no
Nani ga hoshii ka wakaranakute
Tada hoshigatte nurui namida ga hoo wo tsutau
Iitai koto nanka nai
Tada mou ichido aitai
Iitai koto ienai
Konjou nashi kamo shirenai
Sore de ii kedo
Moshimo negai hitotsu dake kanau nara
Kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo
Beautiful world
Mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
Beautiful boy
Jibun no utsukushisa mada shiranai no
It's only love
Donna koto demo yatte mite
Son wo shita tte sukoshi keikenchi agaru
Shinbun nanka iranai
Kanjin na koto ga notte'nai
Saikin choushi dou dai?
Genki ni shiteru nara
Betsu ni ii kedo
Boku no sekai kieru made aenu nara
Kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou
Beautiful world
Hakanaku sugite yuku hibi no naka de
Beautiful boy
Jibun no mura wa shikata nai ne
Moshimo negai hitotsu dake kanau nara
Kimi no soba de nemurasete
Beautiful world
Beautiful boy...
It’s only love
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの
It’s only love
寝ても覚めても少年マンガ
夢見てばっか 自分が好きじゃないの
何が欲しいか分からなくて
ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う
言いたいことなんか無い
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
根性無しかもしれない
それでいいけど
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの
It’s only love
どんなことでもやってみて
損をしたって 少し経験値上がる
新聞なんかいらない
肝心なことが載ってない
最近調子どうだい?
元気にしてるなら
別にいいけど
僕の世界消えるまで会えぬなら
君の側で眠らせて どんな場所でも結構
Beautiful world
儚く過ぎて行く日々の中で
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて
Needless to say, Utada is the gifted.
シンジの心情というか少年の思春期の気持ちをうまく表現してるよな
例えばあの名シーンはザ、思春期だよな
@@gmjcom2229 最低だ、俺って...
まさかゲンドウの歌とは
ゲンドウですね
ヱヴァやこの曲が出た頃の生き苦しさは今もあるけどそれを代弁する音楽が無くなった。
１０年前はあったというだけで、時代はそんなに変わってない。
若い時にこれに出会い、今老いを知ってこれを聞いてまた泣いてる 人間はそんなに変わらないもんだ。
spiriter
空を見るマリさんが美しすぎて…
口ずさんでたら、ぬるい涙がのところで本当に涙がツーっと流れた。。
本当に数十秒で泣かせる宇多田ヒカルとエヴァって…筆舌尽くし難い😭😭✨
深夜に聴くと泣けてくる
The fact that I'm as old as the series means so much especially after the ending of the last film.
0:42ここの零号機かっこ良すぎる…！
いつか見たいアニメと思って31歳にして漸く新劇場版みたら
案の定もっと早くに見るんだったと後悔
そんな貴方に「オネアミスの翼」を
はじめてエヴァを観たのは私がシンジやレイと同じ14歳の時。今は娘と息子を想いながらこの歌を聴いています。どんな場所でも良いからあなたたちのそばで眠りたい。
りさ 僕もいま14歳です
旧の方もすべて見ました
人間関係やかなり勉強になりました
自分も今、14歳です。
もっかい旧見返してきます。
早弓心 草
エヴァは最近興味を持ったんですけど、エヴァの世界観とBeautiful Worldの歌詞がどこか合ってる気がしますね。
私は小2の時から、見てます
アスカがずっと憧れで大好きです
I remember Utada stating that this song was about her wanting to have a mutual understanding with her ex-husband. The fact that females and men are so different makes it hard for her to understand the meaningless arguments between him and her, so she wants to be a man in order to understand his point of view. A really deep song, and I'm sure it meant a lot to Utada.
Didn't expect this to kill me inside but I'm glad anyways
こんな、素晴らしいアニメ映画のある日本に生まれて良かった。
シンジくん、戦わされすぎて、。ささいな事でも幸せを感じれる状況になって欲しい。シンジくんの心的負担が多過ぎて叫びたくなる
なんでこんなに戦わされるのか、毎回ギリギリ死にそうな思いさせられながら…
目覚めたら病室やん。
殺戮も酷いし…トラウマなるよ。
プレイヤー（というのかな？）のサイコパスな部分を思うわ…
究極になると皆持っているのかも知れないな…恐怖の先の猟奇
@@チカコサイトウ-i4n
シンジくんはお忍びで温泉に行ったら良いと思う。てか、物語の世界の状態なら、先に死んだ方がまだましな気もする。
そして目覚めたらQで銃を向けられる。
ミサトさん..かっこよ()
カヲルくんからシンジくんへの思いの歌だと思って聞いてると、車内で号泣しました
ほんとそれ(´；ω；｀)
そして桜流しはシンジ→カヲルの歌……
エヴァはカヲルとシンジ、ユイとゲンドウの2世代ラブロマンスだった？…
昔ユニバのエヴァの映像のEDで流れて感動した記憶が戻ってきました。
If I were to be given a single wish that could be granted, let me sleep/rest by your side; any place is fine.
Beautiful world.
I’m gazing at the unhesitating you.
Beautiful boy.
You still don’t know of (haven’t realised) your own beauty.
Even if you sleep, even if you wake up...
After having stupid dreams, like in Shonen manga
You don’t like yourself, so what is it you want (desire)?
You don’t know (/understand), yet simply desire (wish for) it.
Lukewarm tears on your cheeks
There’s nothing I want to say, I just want to meet you once again.
Can’t say what I want to say, perhaps there’s nothing (I want to say)?
But that’s fine anyway.
If I were to be granted a single wish, let me sleep by your side; any place is fine.
Beautiful world.
I’m gazing at the unhesitating you.
Beautiful boy.
You still haven’t realised your own beauty.
*Anything (whatever) you want, just try it out, if only to lose it
You’ll have gained a little more experience
Newspapers aren’t needed, the important things aren’t posted.
How have you been feeling lately? If you’re doing well then,
I’ll just be fine (But that doesn’t matter)
My world had begun to fade, and we could no longer meet ‘till then...
Let me sleep by your side, wherever the place it’ll be fine
Beautiful world.
It was too fleeting, inside those days that never lasted long enough.
Beautiful boy.
Feeling uneven** (and it) can’t be helped
If I were to be given a single wish that could be granted, then let me sleep by your side...
*Had no clue and guess work was getting nowhere, so I ended up using google translate. There was something about losing money, but that disappeared with the next line, so who knows... In the end I just went with my own interpretation of the lyrics so it probably doesn’t read that well.
**Kibun no mura (気分のムラ) means something similar to mood swings apparently. I couldn’t find a different translation so I went with ‘feeling uneven’. It’s switching between being happy one minute and angry the next.
Evangelion’s Beautiful World, an attempt at translating the lyrics. Bit of a train wreck though! Guess I’d better get studying Japanese...
thanks mate
気分のムラ
feeling lazy day, feel reluctant to your duties, studies, any must have activities in living life
but しかたがない(it is occasionally happen very or few)
so let it allow you those emo day
sometimes...
I love how he pronounces 'Never tried to find his beauty'.
胸にストンと落ちてくるような感じがする。聴くべくして聴いたような……そんな感じ
This song hits hard every time 🔥
Beautiful song, beautiful voice
I really wanna see a slice of life anime with all the characters. Just what they go through without all the mecha and gore, kinda like what we got to see in the original. This would be a really sweet ED for it. Just Shinji, Misato, Rei, Kaworu and the others figuring life out. Really compelling characters.
3.0 + 1.0 Is All About Asuka & Shinji
After Few Years Later The Final Impact Is Restore Humanity
Adult Asuka & Adult Shinji Ended Up Seeing Each Others To GET ALONG And UNITE At The End.
Try to read the manga "Ikari: Raising Project" Spin off manga of Evangelion without Mechs. Genre: School life Romcom
@@arielmalsireal5453 i wish you were right bro...
"EVANGELION",Masterpiece of graphic.
Siapp mamang
この曲マジ最高😃⤴⤴
Im glad they brought Beautiful World back in 3.0+1.0
Beautiful song utada hikaru.when i was in japan it was verry famous song.
小学生の頃から好きやったけどいつの間にかシンジより年上になってしまったなぁ。。
But I'm happy to hear you did a video for that song, I can't wait to hear it.
Hermoso anime 💖💖
Even if I consider better the original anime, the rebuild movies have this beautiful atmosphere.
I don't know, I find good to see those characters having happy moments, even if that means that their personal conflicts are simplified and their development is less deep.
PD: sorry for my bad english :P
PPD: also, good work with this video, as always.
Yeah I'm kinda the same way, I prefer the original series way more especially the movie End of Evangelion but the rebuilds are still entertaining in their own right and they do SOME things right. It's a nice change of perspective I suppose.
Also thanks :D
知り合い「エヴァンゲリオンいいよね」
ワイ「わかる？！」
知り合い「パチスロで全部見た」
ワイ「は？」
俺、パチンコで見たwww
俺もw初パチンコ台はエヴァだったw
分からんでもない笑
パチンコした後からアニメ見たらすっごい奥が深くハマった
HNB eri 恥ずかしいけどクソゲー荒野からエヴァ見始めた
@@Popai2037 別に恥じなくてもいいんでは。始めた切っ掛けに貴賤なんてないよ。
blooming season
Shinji Needs A BREAK But They Won’t Stop Making Him Suffer Again And Again.
It's not other who make him suffer
its himself that interprets like that, most of people from the anime like Misato, Kaji, Toji and that other guy were cool to him, people like asuka, rei and gendo had their own problems but nevertheless still cared a bit about shinji (except gendo)
Shinji just saw it that way because that what his parent indirectly taught him when he was abandoned, and when people tried to open to him like misato, he would just deny their love just because he was afraid of getting hurt again, that's why when Gendo praises shinji for killing an angel he starts feeling better because the person who abandoned him years ago, now its congratulating him, and when that praise is taken away, it just fuel his loneliness and depression.
And that's the point of episode 27, show shinji that he isn't hated, he just misunderstood everything from the very beginning, and despite most people's problems, they we're willing to support shinji
but idk , I dont do anime for a living
im just high
@@jupa71 not at all most of them just manipulate him to get something, Gendo his wife back, Misato revange against the angels, Asuka someone to use to feel herself superior, Even kaworu used him to get in nerv and cause the third impact
Beautiful World
作詞：宇多田ヒカル 作曲：宇多田ヒカル 歌：宇多田ヒカル
It's only love
もしも願い一つだけ叶うなら
mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke ka na u na ra
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
ki mi no so ba de ne mu ra se te do n na ba sho de mo i i yo
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
ma yo wa zu ki mi da ke wo mi tsu me te i ru
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの
ji bu n no u tsu ku shi sa ma da shi ra na i no
It's only love
寝ても覚めても少年マンガ
ne te mo sa me te mo sho u ne n ma n ga
夢見てばっか 自分が好きじゃないの
yu me mi te ba kka ji bu n ga su ki ja na i no
何が欲しいか分からなくて
na ni ga ho shi i ka wa ka ra na ku te
ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う
ta da ho shi ga tte nu ru i na mi da ga ho o wo tsu ta u
言いたいことなんか無い
i i ta i ko to na n ka na i
ただもう一度会いたい
ta da mo u i chi do a i ta i
言いたいこと言えない
i i ta i ko to i e na i
相性無しかもしれない
ko n jo u na shi ka mo shi re na i
それでいいけど
so re de i i ke do
もしも願い一つだけ叶うなら
mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke ka na u na ra
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
ki mi no so ba de ne mu ra se te do n na ba sho de mo i i yo
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
ma yo wa zu ki mi da ke wo mi tsu me te i ru
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの
ji bu n no u tsu ku shi sa ma da shi ra na i no
It's only love
どんなことでもやってみて
do n na ko to de mo ya tte mi te
損をしたって 少し経験値上がる
so no shi ta tte su ko shi ke i ke n chi a ga ru
新聞なんかいらない
shi n bu n na n ka i ra na i
肝心なことが載ってない
ka n ji n na ko to ga no tte na i
最近調子どうだい?
sa i ki n cho u shi do u da i?
元気にしてるなら
ge n ki ni shi te ru na ra
別にいいけど
be tsu ni i i ke do
僕の世界消えるまで会えぬなら
bo ku no se ka i ki e ru ma de a e nu na ra
君の側で眠らせて どんな場所でも結構
ki mi no so ba de ne mu ra se te do n na ba sho de mo ke kko u
Beautiful world
儚く過ぎて行く日々の中で
ha ka na ku su gi te i ku hi bi no na ka de
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
ki bu n no mu ra wa shi ka ta na i ne
もしも願い一つだけ叶うなら
mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke ka na u na ra
君の側で眠らせて
ki mi no so ba de ne mu ra se te
Beautiful anime.I hope rebuild get beautiful ending or happy great ending as everyone one survived from final impact.Wish it will happen .
What a great feel good song to start your day! Utada you are Awesome!
OMG thank you so much for making this! You are by far my favorite AMV UA-camr and I love this song to death. You seriously made my day, thank you! :D
Wow, Thank you! That really means a lot to me, I'm so happy that you really enjoyed this AMV. Have a fantastic day my friend. :) (Also, this is my favorite song in the soundtrack too :D)
Que hermosa voz 😢👍
this is really... Beautiful. I absolutely love it. you nailed the images 100%. job well done.
Thank you so much! Glad you liked it! :D
編集された映像
中々良いですね
曲も良いですね
excelente AMV, aún el mundo es hermoso
やっぱ劇場版は作画綺麗だな
Was this deleted or unlisted recently ? was looking for it couldn't find it at all. Happy it is back though.
It got blocked worldwide for a second time, fortunately it didn't take over a year to get it back this time. I'm just glad that people can enjoy it again. :)
Thank you so much pal : ). Been downloading all the music videos I like since this one and I'm a cyborg's beach house myth video went down. Shame that wonderful vids like these get taken down.
Hope you enjoy the movie whenever you watch it :D
@@HImynameisUNCREATIVE thank you
やはりわからいのでしょうか。この歌詞の残酷さを。僕は毎日聞きたいです
寝起きでぼーっとしながら何故かUA-cam起動してオススメにあったこの曲を流したら明るい気分でスっと起きれた。
凄いアニメだと思う、TV版第一話を見終わった後の、早く次が見たいという気持ちはいまだに忘れられない。
オタクとかバカにする連中がいた時代だけど、作品を理解する知識がない、何も知らない薄っぺらい奴らだと思うよ。
確かに奥が深くハマる
劇場版も含め色々と勉強になったりする
整合性は取れているのだろうか…
No te entendí
>オタクとかバカにする連中がいた時代だけど、作品を理解する知識がない、何も知らない薄っぺらい奴らだと思うよ。
オタクってバカにしてるんだ。まぁ自分が好きなものをバカにされたくらいで、知識がないやら薄っぺらい奴らっていう人間もどうかと…。
エヴァ中で一番好きな曲です
この曲聴くと毎回切なくなる🥺
30過ぎたおばはんです。
小学生の頃、自分とは性格が真逆の兄がエヴァ好きでビデオに録ってたなぁ、…その頃はまだ電車男も存在する前で、ヲタク？が全然容認されない時代で私は正直、そんな兄が嫌いだった。
私がエヴァを見始めたのは本当に最近で。
私は変わり者で、実家と疎遠になってしまったけど、兄はまだエヴァが好きなのだろうか。昔は一切話をしなかったけど、今ならアニメのこととかいろいろなことが話せる気がする。もう、遅いけど。
なんだか涙が出てしまいました。
名前ww
ピョートル・アレクサーエヴィチ・ロマノフ ほもおだほもお知らない？
40過ぎたおっちゃんです。
あなたが今そのように感じているのならご実家に行かれた方がいいのではないでしょうか。
兄上が嫌いだった当時の貴女と今の貴女は違うはず。時代や環境が変化するように、私達一人一人も変化します。
一時疎遠になっても、家族は永遠に家族ですから。
一歩踏みだして自分が変われば、周りも変えて行く事ができます。
「冬は必ず春となる」
素敵な再会になる事を願っています。
@@女子の喉ちんこでターザンしたい とんねるず？
中央大学official college ステチルやろお前（笑）
Hadn't heard this one in a while.
2007年当時はシンジたちよりも7歳年下だったのに今年7歳上になってしまった。
リバイバル上映を観てきてまた聴きたくなった！
ooh It feels like the old times! thanks
Great AMV!!!!!!!! Great job showing off the beauty that lies within this anime. Very hard to do. That shows that beauty lies behind the madness
瞬きと視線で表すことに驚愕である！！
Es una leccion de vida
2024 Here for revisiting.
なんかシンエヴァ見てからほんとすごいよな
って色々な感情込めて言えるわ
well for me the Final EVANGELION:3.0+1.0 is a very good open ending all the characters get what they want and the world restart again
althought my heart feel depressed and empty for a series that accompany me for 10+ years i still feel satisfied as it really put a nice ending on EVAGELION........time to move on 🙂🙂🙂
...vermutlich das beste Ending aller Zeiten :) Greetings from Germany ^^
ゲンドウの「大人になれ」って言葉はかなり大事。
シンジも何が大人か分からないと言ってるし。
最終目標はシンジが大人になることかも知れない。
「他人から与えられる」ことに期待していて、その結果不幸のドン底に落ちていく。
ゲンドウは親だから、せめて息子を幸せな結末に導きたいのかもしれない。
新劇場版のゲンドウなら充分ありえる。
beautiful worldは渚カヲルがシンジに向けて歌った曲で、桜流しはアスカやヴィレがシンジに向けて歌った歌だと思うな
ＮＥ★ＭＵ★ＲＡ★ＳＥ★ＴＥ★
one of my favorit amvs also you are a fantastic youtuber :)
That's very kind of you. Thank you so much! :)
YES. This is my favorite one you have done since God's Gift. I love how intentional each shot is- especially ending with the shot with the rainbow. Absolutely perfect and has me feeling all the feels.
Thank you, I hope the future ones I do will be just as good. I'll do my best! :)
Me encanta esta canción. La conocí por la película de Evangelion.
私は福音が好きで、2022年に別の福音シリーズと映画をリリースしてもらいたいです。
Beautiful, really beautiful
かっこいい
すきだな、この曲
You know, I hope this comes to digital platforms
My wish came true!
100万おめでとう！大好き！
3:55 this part stucks in my head :(
This is so beautiful
このきょくめちゃスキ
It's only love
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの
It's only love
寝ても覚めても少年マンガ
夢見てばっか 自分が好きじゃないの
何が欲しいか分からなくて
ただ欲しがって ぬるい涙が頬を伝う
言いたいことなんか無い
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
相性無しかもしれない
それでいいけど
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを見つめている
Beautiful boy
自分の美しさ まだ知らないの
It's only love
どんなことでもやってみて
損をしたって 少し経験値上がる
新聞なんかいらない
肝心なことが載ってない
最近調子どうだい?
元気にしてるなら
別にいいけど
僕の世界消えるまで会えぬなら
君の側で眠らせて どんな場所でも結構
Beautiful world
儚く過ぎて行く日々の中で
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて
eva is such a masterpiece,
やっぱりこの歌はカヲル君がシンジに向けてのものだよね
シンジからアスカかレイに向けてと思いましたがそれもありそう。
序、破からEDテーマだったからカヲルくん的にその時からずっと見守ってたよって感じだったらいいな
ユイからゲンドウへだと思う桜流しはゲンドウからユイへだと思う
シンジがレイに対しじゃないんですか？新劇場版序ではアスカやカヲル君は出てなかったし。
@@schwierigesprache 作品に出ていないだけで存在はしてるからなんとも言えない。
Does anyone know where I can watch these other Evangelion movies at? I have no idea where to find them and I need to see them!
kissanime . pro has them all!
5/20にLINELIVEの無料配信で新劇場版:Qがあるから楽しみ。
私が,超大好きな!
アニメキャラクターは,
綾波レイ様です!
LOVE🌹!です!