【Honkai: Star Rail】Hope Is the Thing With Feathers Chinese Ver. | Male Cover by Bodokun

#VoicesOfRobin #honkaistarrail #multiversevistas #hoyocreators #hsrmusic
"Witness the will of the weak!"
I still remember the chills when Himeko shouted that line in the final battle, hence why i decided to reference it into the translyrics
This is a collaboration with my friend ‪@d_inner_peace‬ who's reaaalllyyy good at mandarin, this translyric is written mainly by her, i only altered it here and there to make in-game references so it feels more at home
Please pay attention to the lyrics too cause we worked hard on it 😊
Anyway, hope you guys enjoy it!
≣ Credit ≣
Honkai: Star Rail Robin OST
【Hope is the Thing with Feathers】by ‪@HOYOMiX‬
• EP: Hope Is the Thing ...
Original Singer: ‪@chevyha‬
Vocal / Mix : Bodokun
Chinese Translyrics: Diana Yo 婉蕾，Bodokun
≣ Follow me on ≣
❈ Trakteer: trakteer.id/bodokun
❈ Instagram: @bodokun
❈ Soundcloud: @bodokun
❈ Twitter: / notsobodokun

[@Bodokun]

WITNESS THE WILL OF THE WEAK!🔥🚊🔥

[@Bongaboi151]

Good job! Awesome cover!

[@aloran123]

Your voice is beautiful

[@Bodokun]

@ thank you so much! ✨

[@teal2111]

I see Himeko's line in the lyrics!! Omg, I love love LOVE that line when I heard it. I'm not sure which voice over you heard it from, but there was a stark difference with the delivery when it came to the english voice over.
Anyway, amazing cover! I'm glad you made a cover for this too. This song is sooooo good.

[@Bodokun]

I’m so happy you noticed thaaattt 😭
Thats my favorite line in the whole arc and i was like “i must squeeze it into the lyrics no matter what”
I use CN voice but get chills all the same!
But i agree the EN VA kills it this time🔥🔥

[@21-lephilong45]

can you please point out what line was it? I don't know Chinese so i really want to do some research

[@yoru9953]

@@21-lephilong45 3:08

[@Bongaboi151]

"见证弱者的意志！" -姬子
"Witness the will of the weak!" -Himeko

[@Bodokun]

“就让你看看…【弱者】们的信念吧！”

[@SethDavisPiano]

Very pop sounding and an amazing cover!
My stupid English brain always gets a little chuckle whenever I hear 我们 in the verse parts. 😅

[@Bodokun]

HAHAHA
NOW I CANNOT UNHEAR IT 😂🙈

[@RickHardcore]

Nice singing my friend!!

[@Bodokun]

Thank youu!! ✨

[@kokoro7996]

I love what you and your friend did with the translyrics!

[@Bodokun]

Thank youu! We’re really happy with the result too ✨

[@rycaldis-0]

Amazing Cover, as always! ❤

[@Bodokun]

Thank you so much ☺️

[@roninhoang3273]

Amazing video 😮

[@Bodokun]

Thank youuu 🙏🏻✨

[@daristudies778]

I've been studying Chinese for like a half year now, and I am slowly understanding a few lines, hehe

[@daristudies778]

这可爱了！

[@Bodokun]

谢谢☺️

[@kgelyghygogh]

豪庭🤓👆🏻

[@Bodokun]

蟹蟹 🦀

[@익명-w1q7w]

Imbibitior lunae??? Nice