HELLUVA BOSS - THE CIRCUS // S2: Épisode 1 [VOSTFR]
Вставка
- Опубліковано 30 лип 2022
- Vous aimez les flashbacks ? Psk de belles choses se passent.
ATTENTION : pour les problèmes de daddy.
______________________________
Une fois de plus, cet épisode a été traduit avec l'aide de plusieurs personnes présentes sur le serveur Discord de la chaîne.
Merci aussi aux personnes présentes sur le live d'avoir aidé, promis, je ne vous oublie pas !
Agrafeuse !
Voici leur contributions :
Edy Entrainetachatte (Proxy) - 0:01 jusqu'à 5:00
Atoupik et OvᴇʀStylᴇFR - 5:00 jusqu'à 10:00
Ano et Tronxy ( / reefback44 ) / ( / xenon_the_terragen ) - 10:00 jusqu'à 15:00
Kyumi ( / kyumi.eraroza.18 ) / ( / kyumi_eraroza ) et H_Smoker751 - 15:00 jusqu'à 22:00
______________________________
Cette vidéo ne m'appartient pas, je n'ai fait que d'ajouter mes sous-titres par-dessus la vidéo originale.
J'ai essayé de rester le plus fidèle possible au texte original tout en essayant de garder une cohérence avec la langue française.
Abonne-toi à la chaine pour plus d'épisodes d'Helluva Boss *en 1080p ;)* sous-titré français.
J'ai aussi appris et pris en compte les suggestions que vous m'avez laissées en commentaire, merci !
Je m'excuse aussi par avance pour les fautes d'orthographe qui se sont sûrement glissées dans la vidéo.
______________________________
Mon serveur Discord : / discord
Playlist des épisodes en VOSTFR : • Helluva Boss en VOSTFR
Chaîne UA-cam de Vivziepop : / spindlehorse
Patreon de Vivziepop : / viviennemedrano
Produits dérivé d'Helluva Boss et d'Hazbin Hotel : sharkrobot.com/collections/vi...
Vidéo original : • HELLUVA BOSS - THE CIR... - Фільми й анімація
![HELLUVA BOSS - SEEING STARS // S2 : Épisode 2 [VOSTFR]](http://i.ytimg.com/vi/66mYiUEe1Lk/mqdefault.jpg)
![HELLUVA BOSS - SEEING STARS // S2 : Épisode 2 [VOSTFR]](/img/tr.png)
![HELLUVA BOSS - EXES AND OOHS // S2: Épisode 3 [VOSTFR]](http://i.ytimg.com/vi/PpItdzLvS8w/mqdefault.jpg)
![HELLUVA BOSS - OOPS // S2 : Épisode 6 [VOSTFR]](/img/n.gif)
Venez sur le serveur Discord, on s'amuse bien : discord.com/invite/hazbinhotelfr
Bravo edy, je sais que tu as traduit cet épisode d'arrache-pied donc force à toi (si ça peut servir 😅)
Merci pour la traduction 1jour après ça a été rapide on peut profiter de cet épisode 😁
Quand est qu'ont aura la version française ! 😡
Je me demande si un jour si il y aura un doublage et si tu pourrais traduire les prochains épisodes d'hazbin hôtel liké si ta vu ça
Comme d'habitude quel magnifique travail de traduction, encore bravo et merci 👏😉✌👍
Stolas: "I have a very good memory"
Also Stolas: "I barely remember your name"
After decades? Consider me impressed
The part that you can tell that blitzo and stolas actually care about each other is when you look at the texts and when blitzo says “he can get hurt?” Hits deeper
101st like 1st reply 8 months old
Okay, it is frightening to me how absolutely incredible stolas’s musical numbers are. Both the lyrics and Melodie’s are beyond what you would expect from a UA-cam series and Bryce is a wonderful singer that takes you off guard. This show is incredible.
Agreed! We need a soundtrack
frrrrr
real
you do know this is just fanmade and not the actual show
@@bubbolmclelland7664no it’s the real Helluva Boss but it’s a UA-cam channel that “takes” the videos from the real channel @SpindleHorse ( Vivziepop ) and puts subtitles in French ( for those of us who don’t understand English very well )
Stolus once said:
"That. Was the sound. Of a *FUCKING* DIVORCE!"
*cutey rips papers and stuff.*
🤣🤣
The voice actor for Stolas deserves a goddamn Oscar for the bedroom scene
moi pendant tout l'épisode : MAIS DONNER LUI DE L'AMOUR IL EN A BESOIN 😭😭😭😭😭
@Mallaury Renard quand elle a voulut le gifler j'était comme ça : TOUCHE PAS A MON CHÉRIE SALLE P... !!!!!! 😤😤😡😡🤬🤬🤬🤬🤬🤬 : donc un est d'accore ☺☺
C claire
Une thérapie c bien aussi ( pour tout le monde dans cette série en fait)
@@unmecrandom3031 oui mais pas la femme de stolas elle a dèja au abyss
oui ba nous ons a besoin d'une version française 😂
J'ai vraiment l'impression qu'en fait, stolas est l'un des personnages qui a le plus souffert dans la série Le rejet et la manipulation de Blitzø, suivis de stella qui ne l'aide pas en le rabaissant depuis maintenant 17 ans exactement. PUIS son père qui s'en foutait royalement de lui... J'ai vraiment de la peine pour lui, franchement Blitz a vraiment mais VRAIMENT merder.
Blitz a d'autres priorités dans l'histoire (son entreprise, son rêve de gérer un cirque avec des chevaux, ect).
Il a toutefois accepté de passer la nuit (alors qu'à la base il ne voulait pas rester longtemps) quand Stolas a prononcé "mon seul ami" ça l'avait atteint car il est aussi dans la solitude.
Après il a toujours été présenté avec cette personnalité de lâche et complètement déjanté au premier épisode. Tandis que celle de Stolas vient d'être expliqué.
Maintenant j'aimerai bien en apprendre plus sur sa mère, ça a l'air d'être le point de départ se sa d'échéance, vu qu'il n'a pas l'air attaché a son père et Fizzi lui a tournée le dos.
@@GiniLeeRedSquirel Honnêtement je comprends ton point vu et d'un côté je suis d'accord ! Mais de l'autre, il continue de " manipulé " stolas pour sa PROPRE cause en dégagent les sentiments de stolas à son égard, pour moi il est purement égoïste et plus te regarde les épisodes à la chaîne plus tu le vois vraiment. Et il a peut-être accepté cette " nuit " mais après ?! Lui même dit que c'était une erreur dans le pilote- épisode 1 enfin si je me trompe pas. Blitz ne porte que stolas juste pour les intérêts et rien d'autre, tout le monde le dit qu'il est purement égoïste son ex le dit et même son meilleur ami d'enfance tout le monde.
Donc pour moi, c tout comme ! Et pour sa mère honnêtement ont a pas plus d'informations à par qu'il aime énormément, mais après il y a rien et même si dans l'épisode 7 il commence à avoir des regret ! J'ESPÈRE que stolas aura tourné la page, car leurs relations est purement toxique.
Voilà voila
@@SunSunnyBoo Je comprends ton point de vu mais Blitz n'est pas égoïste, il faut juste comprendre le personnage, il a peur d'aimer et ne sait pas comment aimer, il a des sentiments pour Stolas mais il a peur d'officialiser les choses. On peut dire qu'il est égoïste au départ parce qu'au début il utilisait Stolas pour le livre mais il a fini par avoir des sentiments, on peut le voir dans l'épisode 6 quand il est stone à cause du gaz, la chanson à ce moment là nous montre les peurs et les regrets de Blitz et on voit clairement qu'il aime Stolas mais que ses sentiments lui font peur, il est certes égoïste sur certains points mais on oublie souvent qu'il fait de son mieux pour que tout le monde aille bien, on le voit dans sa manière de protéger et faire passer ses "collègues" avant lui
@@SunSunnyBoo stolas n'est pas non plus tout blanc dans l'histoire. comme l'a dit bliz dans le dernier épisode de la saison 1 " stolas lui a bien fait comprendre qu'entre eux ca resterait purement sexuel". blitz avait l'air de vouloir plus qu'un simple flirt avec stolas mais ce dernier n'avais pas l'air réceptif
A la base entre eux ce n'était que purement sexuelle (Stolas avait visiblement besoin d'évacuer toutes la frustration accumulé depuis des années) Stolas n'a pas arrêter de le dire et de rabaisser Blitz. Pour moi ils utilisent mutuellement . Maintenant qu'ils ont des sentiments l'un pour l'autre , cela devient plus compliqué. Mes pauvre chouchou😢. Merci pour la traduction.
Grâce à la traduction, nous savons:
-Qu'il est confirmé que le mariage entre Stella et Stolas est un mariage qui a été arrangé depuis qu'il a 11 ans et est donc sans amour.
-Le père de Stolas est Paimon, second roi de l'ars goetia juste en dessous de Baal et au dessus d'Asmodeus (5ème roi de l'ars goetia).
-Stella est vraiment une horrible femme très désagréable bien avant que Stolas l'ait trompé.
-Que Blitzo et Stolas se sont déjà rencontrés quand ils étaient très jeunes.
-Fizzarolli et Blitzo sont des amis d'enfance et les deux travaillent dans le cirque qui est dirigé par le père de Blitzo.
-Octavia à 17 ans et que durant toutes ses années, Stolas a dû supporter les abus de Stella sa femme.
-Stolas a finalement divorcé avec Stella.
Oublie pas que Asmodeus est l'un des 7 péchés capitaux donc techniquement il est au dessus des Ars Goetia dans la hiérarchie
Et fizzarolli n'a pas toujours été si robotique
@@Ullmina c'est vrai...hélas.
@@adrienfournier4258 Ouais, je me demande comment il est devenu cyborgs et qu'est-il arrivé à ses bras.
@@Charlie-1022 perdo je pense que c'est soit suite à un accident au cirque sui l'a gravement blessé , soit peu à peu à vouloir s'améliorer de plus rn plus pour être le meilleur
Stolas est vraiment au plus bas... Le rejet de Blitzø et les erreurs qu'il l'a fait le rongent visiblement de l'intérieur. Si on rajoute en plus la pression familiale et la peur constante de voir sa fille lui tourner définitivement le dos, ça a vraiment dû détruire ses dernières barrières... Au point de le voir se plonger dans l'alcool et les médicaments pour oublier/supporter sa condition.
PS : Pour ceux qui n'ont pas bien aperçu, les médicaments qu'il prend se nomment ''Happy Pills'', ce qui peut s'apparenter à des anti-dépresseurs. Le fait qu'il en prenne depuis plus de 25 ans montre bien que ça fait longtemps que son mental est rongé.
Très bon épisode (même si très triste), j'espère que Stella se montrera moins vache la prochaine fois et qu'elle aura droit à son arc de rédemption. Au moins Stolas a su se dresser contre elle et faire ce qu'il y avait de mieux pour lui, même si les conséquences vont certainement être dramatiques. J'ai plutôt peur de la réaction de Paimon, à vrai dire.
Si Stolas n'est plus protégé par la famille Goetia, il pourrait devenir la cible d'encore plus de maltraitance et de rejet, potentiellement de plus de tentatives d'assassinat étant donné qu'il sera ''exposé'' et ''sans défense'' (hors pouvoirs magiques, évidemment).
Je crois au contraire qu'il a toujours le bénéfice de la famille Goetia puisqu'il a donné un héritiers mais il est certain qu'ils ne vont pas apprécier sa relation avec un diablotin.
Stella a dit qu'elle aimait le faire souffrir. Elle est donc plus ou moins attaché à lui d'une certaine façon, même si c'est malsain.
Un arc de rédemption pour Stella? Je ne lui en accorderais pas. Dès son plus jeune âge, elle était... tout sauf une personne décente. On aurait pu croire qu'elle s'assagirait avec l'âge mais il n'en est rien. Honnêtement, je souhaite la voir subir le Karma de ses horribles actes, qu'elle paie pour ces années de tourments sur un mari qui a tout fait pour sa famille. ça rendrait presque son adultère excusable.
En tout cas, un tonnerre d'applaudissement pour Stolas qui a fait ce qu'il aurait dû faire depuis bien longtemps. En espérant qu'il reprenne la garde d'Octavia et qu'il soit capable de faire face aux représailles. Parce que connaissant cette horrible harpie, elle va probablement frapper d'une manière ou d'une autre (On pense à Striker.)
@@MisterMathio Vu sous cet angle, je suis parfaitement d'accord avec toi ! Il n'est pas impossible non plus que Stolas puisse avoir des alliés de son côté, aussi impromptus soient-ils (je pense à Asmodeus par exemple, techniquement ils sont dans le même bateau)
@@GhostyUser Sans vouloir offenser, j'en doute pour Asmodeus. Ok, il a mis Stolas devant la réalité mais sait-il vraiment sur la situation réelle du prince? Par contre, IMP, ce sera une certitude.
Concernant Paimon, difficile à dire sur son sujet. le gars n'a pas l'air d'un mauvais bougre (C'est du moins l'impression que j'ai de lui) mais ça reste un père médiocre (Il a quand même "offert" un ami à Stolas). pour le gag, il aura complètement oublié Stolas et on aura possiblement un arc avec lui où à la fin, il acceptera la relation de son fils.
La relation entre Stolas et Blitzø ainsi que Blitzø et Fizzarolli lorsqu'ils étaient petit est si choupi, j'en ai des étincelles dans les yeux 🤩. Ça fait un peu mal au coeur de voir Fizzarolli détesté Blitzø.
Et Stolas qui semble être tombé amoureux de notre chèr boss dès l'instant où il l'a vu, c'est si mignon.
J'adore le fait que Vivzie est mis un homme maltraité par sa femme, ce genre de sujet est tellement tabou, malheureusement les hommes victimes n'en parlent pas par honte, au moins ce cartoon le met en avant.
Hâte d'en voir plus.
Ça fait penser à l'affaire de Amber/Depp
@@leamarie4102 apparemment il y en a plein qui le dit.
Mais pk après fizzarolli c'est un robot?
@@astrodude3903 c'est exactement ce que je me demande 🤔
@@astrodude3903 alors si tu parles de celui qui était dans l'épisode 7, on ne sait pas, il a clairement des jambes et des bras ainsi que des cornes "robotiques", mais pourquoi, ça c'est la question. Il y a une théorie qui dit qu'il les aurait perdu lors d'un accident et que Blitzø aurait un lien avec ce fameux accident.
Je pense que la saison 2 nous donnera des réponses.
Apprécions le travail fourni par notre agrafeuse qui à consacré sa nuit de sommeil pour nous . Merci encore Roi Agrafeuse
Merci à cette personne
Mdr AgRaPhEuSe
This isn't the real creator of the video you know..
@@_Zhongli_. Je sais , je parle de la traduction en vostfr
Merci a cette perssone
Cet épisode a complètement changé la vision que j'avais de cette série. Je l'ai découverte grâce au pilote de Hazbin Hotel sur lequel j'avais eu un gros coup de cœur, je regardais Helluva pour passer le temps en attendant la sortie de HH. La relation Blitzo/Stolas m'intéressait pas du tout. Mais après cet épisode, c'est comme si j'étais tombé amoureuse du ship et de la série en elle même.
C'est tellement bien écrit, c'est rare de voir cela de nos jours. Les sentiments des personnages et leurs actions sont trop réalistes. Et je sens qu'il nous reste beaucoup à découvrir ne serais ce que sur la backstory de Blitzo. C'est vrai, ce n'est pas juste un dessin animé vulgaire et aguicheur, les thèmes sont vraiment profonds ,je relate grave au personnages. J'espère que la carrière de Vivziepop ne se terminera jamais.
Un épisode incroyable ! Vivzie a eu une très bonne idée de nous faire un épisode flashback sur le passé (tourmenté) de Stolas. J'espère qu'on nous racontera celui de Blitz plus tard (sa famille, la raison de sa rivalité avec Fizz, ce qu'est devenue sa mère...). Pauvre Stolas... il monte davantage dans mon estime. Clairement mon perso préféré, avec Moxxie depuis la deuxième moitié de la série ❤️
Cette nouvelle saison s'annonce très prometteuse 🤩
Stolas est un personnage si tourmenté, ça me brise le coeur, j'admire son respect, son calme, et sa gentillesse
Même lorsqu'il tient à a dégager sa femme, il ne hausse que très peu le ton, alors qu'il a tous les droits d'être en colère
❤ sur notre Papa chouette favori
La seule chose de positive que je vois en Paimon, c'est qu'il ne semble pas gêné que Stolas ait une attirance pour quelqu'un de la classe basse. C'est peut-être le seul goetia à faire cela.
Je parierais même qu'il n'ait aucune contrainte que Blitz et Stolas aient des "affaires"... du moment que ça reste discret.
Après il s en fiche totalement 🥲
Il avait même oublié son nom au début mais grâce à lui stola a rencontré blizto
Il se fiche totalement de son fils et il pense que c'est une simple amitié pour lui c'est toujours quelqu'un de basse classe qu'il achète comme un animal de compagnie
Heu non
Stolas est un bon personnage, il a tout pour être puissant, respecté et fort et pourtant il es plus malheureux que de simples diablotins. il a une vie riche, mais dénuée d'amour, il va d'échecs en mensonges et de mensonges en échecs. C'est un des personnages les plus loyal et sincère, il est très à part dans son genre, puisque même dans la douleur il reste bienveillant.
C'est aussi un personnage qui a un très beau doublage, car ses parties chants ne sont pas des plus faciles.
Juste à 21:17 Stella dit "Andrealphus" et pas "Et comment vont-ils...". C'est le prénom de son frère, c'est pour ça que Stolas le mentionne juste après
Ahhh ! Je suis pas la seule à l'avoir entendu ! 🥳🥲 Mais il y a aussi une faute au début je pense quand stella dit à stolas qu'il peut venir à sa fête
Merci énormément roi de la sainte agrafeuse ! Tu fais toujours un travail aussi incroyable franchement gg
Agrafeuse tu peus tabo a moi👁️👄👁️
@@patate_au_caramel_fraise658 sais du grattage -_-?
Nn car je la connais sur one live mais elle me rep plus
@@patate_au_caramel_fraise658 mouai mais pourquoi tu fais le cirque et tu le demande de t'abonner ?
Encore merci 8:55 8:55 8:55 8:55 ❤🎉
Ta vitesse m’impressionne toujours.
La nuit blanche tmtc
@@EdyEntrainetachatte repose-toi bien merci pour les traductions
i have been waiting for this for as long as stolas has been waiting for blitz to love him
Stolas, blitzo, et fizzarollie sont tellement mignons quand ils était petits 🥰😍.
"Which son is this one?.. There's so fking many" THAT MADE ME LAUGH SO HARD 😂
Les pleurs de Stolas dès qu'il a vu la photo était un signe du danger qui arrivait 😂😂
Merci beaucoup à vous et aux agrafeuses pour ce travail et pour le live d'hier soir
Stolas est le meilleure personnage de helluva boss malheureusement il est celui qui souffre le plus 🥺🥺🥺
Il a toujours été mon perso préféré ✨
@@gwennolelefalher1202 je suis d'accord
Ça me brise le cœur de voir que Blitzo et Fizzaroli n'étaient au final que des enfants innocents avant , qu'ils n'ont pas décidé de devenir ce qu'ils sont aujourd'hui
-vous avez combien en poches?
- cinq billet froissé et une capote étroite
- c'est assez
*votre attention s'il vous plaît, le petit Respect est porté disparu, merci de communiquer toute information utile au autorités compétentes*
“iM So gOoD aT ✨✨✨dADdYiNg✨✨✨” best line ever 😂😂😂
Moi regardant ça tranquillement en pensant que ce sera juste un épisode entre Stolas et Blitz étant enfants, rien de chelou.... c'est a ce moment que ma mère s'assoit à côté de moi
[bad ending] désolé 😶
Oh no
Ikr hate when that happens
Force 🥲
Poor Child Stolas started crying from fear just by looking at a photo of his future wife...
That sound at 13:49 is so realistic and beautiful. The love and care this show gets is incredible.
C est qu il est pas mal cet épisode! On en sait plus sur le passé de Stolas et Blitzø, comment ça s est passé pour en arriver là. Maintenant j ai hâte de voir la suite, et l episode 8!
C'était génial, j'ai adorée, enfin Stolas à tout dit à Stella, il à... Vidé son sac comme ont dit 😅😂
“I’m so good at daddying” 😂🤣
Mon pauvre Stolas... J'aimerai tant que Stella sorte de ta vie, mais on sait tous les deux que c'est impossible, réellement. C'est trop dur de vivre sous le même toit que quelqu'un sans pour autant vivre avec lui
Tu veux dire Stolas ?
@@origami6479 oui, en effet
C'est modifié X)
Stella le rongera de l'intérieur toute sa vie
IVE NEVER CAUGHT STOLAS SAYKNG “I’m fine” AFTER HE WAS CHOKING PLS THAT WAS SO CUTE
Il me semble que, lorsque Stella s'apprête à frapper Stolas, juste avant qu'il bloque sa main, elle mentionne non pas "le reste de la famille", mais son frère...Je sais plus son nom, mais quoi qu'il en soit, on va le voir plus tard dans la série ^^"
Andrealphus
C’est celui qu’on voit dans le dernier épisode de la saison 1 :) durant la chanson avec Moxxie, on voit d’ailleurs qu’ils se ressemblent avec Stolas
@@t.y.l_almp2827 Hein?? A quel moment on le voit?? :O
@@manons4803 On le voit pas. Il a confondu Asmodeus avec Andrealphus qui lui n'est pas encore apparu dans la série
@@chibii_90 Merci, c'est bien ce qu'il me semblait xD
Stolas et Blitzø enfants sont juste TROP MIGNONS !!! 😻😻😻 Je veux leur faire un gros câlin !
Malheureusement c'est là qu'on se rend compte que Blitzø a toujours été un profiteur. Stolas était trop bon pour naître en Enfer. 😭
P.S. Le comédien de doublage qui prête sa voix au père de Stolas n'es pas moins que la voix originale de Jaffar dans Aladdin.... Espérons que l'équipe qui se charge du doublage français arrivera à faire appel à Féodor Atkine pour le rôle.
Juste la voix de jaffar 💞👌
@@mountmount1870 C'est peut-être pour ça que la prod de cet épisode a pris si longtemps.
A remarqué quand il est petit Blitzo prononce sont nom avec le o
@@masterjim1697 C'est clair.
@@masterjim1697 ça ne serait pas grâce au fait qu'il a potentiellement rompue avec le monde du cirque ?
Stolas enfant si pur et innocent vraiment il me brise le coeur avec son rire de petit hibou ...
That was 12 minutes of the most wholesome shit ever! They were sweet as kids.
And oh that song! Anyone else eyes wet, suddenly?
Donc il lui parle avec autant de "biiiiip" parce qu'il a conclu que Blitz aimait ça ?! XD
grand merci frero d'être toujours aussi rapide pour sortir tes vidéos . Ne t'arrête pas !
18:07
Stolas is officially my favourite character.
Petit Stolas est ADORAAAAABLE 🥺🥺🥺🥺🥺ça me donne envie de lui faire un câlin et de lui dire que ça va aller
BLITZ ÉTAIT SI MIGON ET STOLAS
Superbe taf d'avance, au vu du live de cette nuit et cette rapidité ! Merci à toute l'équipe !
Waw une rapidité de folie dans la traduction / postage , bravo !!
Bon on comprend mieux Blitzø, utilisé par sa famille comme gagne pain alors que personne ne l'apprécie, ça haine pour Fizarolli est sûrement justifié par le fait que celui ci est apprécié par tt le monde et a reçu l'amour parental que Blitzø souhaitait. Et derrière ça on peut mieux comprendre son intention de se crée sa propre famille avec son agence.
Et à côté on a Stolas qui est assez touchant... Et ont peut voire à quel points leurs 2 père se dispute la place de pire père...
Merci pour le boulot que vous avez fait cette nuit. Contente d'avoir participé au live pour donner un coup de main.
Vive Agrafeuse et Reine biscuit.
Merci beaucoup pour les sous titre de cette épisode , je me suis délecter de chaque seconde a revoir tous c'est personnages et a de voir plus sur leur passé et sentiments j'attends beaucoup pour l'avenir et je te remercie surtout toi pour sacrifié une nuit entière pour sous titré l'épisode , donc juste bonne courageux à toi 😊❤️
Incroyable sortir la traduction aussi vite un grand merci pour votre travail à tous vous êtes les Meilleurs
Bordel mais ils étaient tous tellement mignons enfants… merci beaucoup pour la traduction encore une fois super rapide ! On espère la suite les épisodes sont ressentis de plus en plus courts
Omg ! Trop hâte cet épisode était tellement attendu !
Le peuple agrapheuse a parler, agrapheuse Blitzo dira, s'ambiancera la commu du roi.
👌
“I’m so good at daddying” famouse words
Merci encore pour cette traduction de qualité. Un épisode incroyable mais particulièrement triste... On en apprend plus pour Stolas et son passé
i literally fucking love this, i only started watching it this morning and now i'm on season 2!
Le moment exact où le "stolas pervers" a été activé 😂😂😂
Merci pour cette traduction toujours génial, en tout cas je trouve sa vraiment génial que tu arrive à faire la vostfr si vite :)
Tout sa pour te dire que sa me fait plaisir à moi et au fan D'helluva boss que tu arrive à faire une traduction aussie vite 👍
Je te souhaite une bonne journée et beaucoup de bonheur 💖
Un grand merci pour avoir sous-titré fidèlement cette série.
Perso, je crains que de ce que pourrait faire Stella à Stolas pour officiellement "lui faire payer" et officieusement lui faire du mal. On sait que Striker a été engagé pour tuer Stolas mais et si c'était pas suffisant pour Stella ? Je pense qu'elle va d'abord détruire psychologiquement Stolas avant de le tuer (pourquoi pas). De ce qu'on a vu, Stella ne semble pas montrer d'intérêt à sa fille Octavia et je pense que Stella pourrait faire du mal à sa propre fille ou s'arrangera pour détruire sa relation avec son père, ce qui pourrait faire l'effet d'une bombe quand on sait que Octavia représente ce que Stolas a de plus cher. Ensuite Stella pourrait poser une prime sur la tête de Blitz et envoyé un ou plusieurs assassins.
Dites moi ce que vous en pensez de ce scénario certainement improbable
Sérieux merci beaucoup pour ta trad c'est vraiment cool
"WHAT THE F*CK WAS THAT STOLAS?" "THE SOUND OF A F*CKING DIVORCE HAHAHA!" my fav stolas moment for sure 😂
Un grand merci a toi pour cette traduction ! 💖
Grand merci pour la traduction, on compte sur toi pour la suite
J’ai hâte de voir la suite de ces épisodes incroyable en traduction Français je vous remercie beaucoup de les avoir traduit
Cela explique pourquoi tous les commentaires sont en français 🥲(Google traduction)
Juste bravo, génial fantastique ya tellement de mots que j'aimerais juste dire tellement je trouve cette vidéo ainsi que la traduction génial qui m'ont fais passer un super moment
J’ai vraiment apprécié cet épisode !
Merci beaucoup pour la traduction il y avait quelques passages que je ne comprenais pas.
Par contre je pensais passer un bon moment mais cette épisode est bcp trop triste.
hooooooo un épisode tellement bonnnn tellement de loreeeee et de blague lol xD j'adore :) haaaaaa vivement les prochains épisode :) j’espère aussi que la saison 1 sera un jour vf :)
Waited for this and it did not disappoint. Craving more and I love stollas’ voice!!
Baby Blizto looked so sad when Fozzy made his horse 😭😭
1:48
Il l’a littéralement traumatisé.
vivre les agrafeuse et ne chercher pas à comprend si vous étiez pas la sur le live d'hier
J'y était mais j' avais rien compris
Merci encore pour ce travail de qualité franchement je t'adore
Superbe travail ! Merci beaucoup pour la traduction :D
J'ai tellement la haine contre Stella, j'espère qu'elle se prendra un gros karma ou que Striker l'abandonnera😭
Moi aussi elle est magnifique mais tellement sens cœur et qui est Striker ?
@@ayano_yamada9477 oui par contre son design est incroyable! :D
Et c'est le tueur à gage qu'elle a engagé pour tuer stolas dans l'ep 5 (le mec qui ressemble à un cowboy)
@@irlsayakaigarashi elle a tellement la haine au point de le tuer alors que sa devrait être l'inverse
@@ayano_yamada9477 oui franchement elle se plaint que le gars qu'elle déteste et maltraite la trompe... où est la logique 😭
@@irlsayakaigarashi grave au début je me disais que sa se fesais pas qu'il trompé sa femme mais maintenant chuis totalement de son côté 😭
I am so good at daDdYiNg
Ugh that’s that ugly noise son😂
Ah merci du fond du coeur j'ai eue la notification ce matin du nouvel épisode et la traduction auto était pas folle merci encore !!!! 👍👍👍
Bravo pour ta rapiditer et ton travail
T'est rapide wsh
C'était magnifique
Merci de m'avoir permis de comprendre de fond en comble cet épisode 🙇
AWW HE HAD A CRUSH ON BLITZY EVER SINCE THEY MET :3
Bon, résumons ce que l'on sait de Stolas et de Blitzo :
Stolas est le fils du second roi de l'ars goetia, Paimon. Depuis son enfance il est destiné à épouser Stella (sans doute la fille d'une famille très influente) en dépit de son orientation homosexuelle afin de pouvoir donner une descendance à sa prestigieuse et puissante famille. Heureusement il rencontre un jeune clown, Blitzo, dont il tombe amoureux. Il se marie avec Stella comme il était prévu mais comme Stolas est gay, il n'est pas sexuellement excité pour faire l'amour à une femme. Frustrée, Stella se moque de l'impuissance de son mari auprès des membres de sa famille. J'imagine que Stolas à dû prendre une certaine petite pilule bleue afin de pouvoir concevoir Octavia, sa fille. Bref, Blitzo revient dans la chambre de Stolas quelques années plus tard afin de subtiliser son grimoire qui peut donner l'accès au monde des vivants. Blitzo et Stolas trouvent un "arrangement". Malheureusement, Blitzo ne fait que manipuler Stolas en le considérant comme un pervers qui le prend pour son esclave sexuel, son jouet alors que de son côté, Stolas a vraiment finit par s'attacher à Blitzo et à être réellement amoureux de lui.
Je pense pour ma part que Blitzo a été réellement traumatisé lorsque son père l'a cédé à Paimon pour une bouchée de pain ce qui fait qu'il a certainement peur d'être a nouveau soumis à quelqu'un d'autre. Pour lui sa vision du monde c'est qu'il n'existe pas vraiment de sentiments honnêtes entre deux personnes et qu'il y aura toujours un des deux pour qui une relation profitera le plus.
J'ai essayé de regarder en vo sans sous titres quand c'est sorti, mais je me rend compte au fur et à mesure de la vidéo que j'ai quand même manqué quelques éléments, alors merci :3
Hell heyy, bien content de retrouver une bonne petite série
Franchement gros merci pour les traductions que tu fais sans toi je comprendrais rien aux épisodes ;-;
Est-ce que je suis la seule à me demander ce que Cash Buckzo (alias le père de Blitzo) voulait dire par : « des choses plus graves que d'être attrapé (en train de voler un Goetia) » ? Surtout vu le regard de Blitzo à ce moment exact ?
Nan t'inquiète
Peut etre les problèmes d argent donc le déclin de la famille
L endettement jusqu a une mort inéluctable dans le sang et les larmes
Ou juste qu il essaye de le convaincre
Stolas me fais trop de la peine 😭
I never knew a show about hell can be this wholesome
Merci pour votre travail !
A votre avis l’anniversaire de Stolas c’est le jour où il a été pondu ou le jour où il est sorti de son œuf ?
Qui parmis vous pense que stolas va faire une overdose ? Dans le trailer on le voit a l'hôpital et vus ce qu'il enfile comme médoc, ça pourrait bien arriver.
Je les attendue trop longtemps chuis trop contente qu'il sorte enfin 🤧❤️
Merci pour la traduction tu fais un travail de dingue 🙏
Je trouve ça tellement dommage qu'une si belle femme comme Stella sois tellement sens cœur
La chanson de Stolas est (avec House of Asmodeseus) l'une des meilleures de la série
Pour moi ma préférée c'est le bad trip!
franchement magnifique épisode j est hâte de voir la suite avec impatience