Ho scoperto questo canale da 1 mese, meno male, finalmente sto capendo un po' meglio le regole della grammatica. Grazie mille davvero per il tempo che dedichi a fare queste slide molto utili e comprensibili.
Tu sai che gli articoli determinativi declinati al nominativo sono: DER (maschile) = IL e LO -- DIE (femminile) = LA -- DAS (neutro) -- DIE (plurale) = I GLI e LE. Per formare le preposizioni articolate SUL SULLO SULLA e i loro rispettivi plurali bisogna usare gli articoli determinativi declinati al caso dativo e cioè: IL - LO (maschile) = DEM -- LA (femminile) = DER -- Per il neutro si usa DEM -- I GLI e LE (plurale) = DEN.
Riepilogando... Articoli determinativi declinati al nominativo: DER - DIE - DAS - DIE... Articoli determinativi declinati al dativo: DEM - DER - DEM - DEN.
Quindi per dire SULLA devi dire AUF DER. Esempio: Lo scoiattolo sta sull'abete (ABETE in tedesco è un nome femminile = LA ABETE = DIE TANNE -- usando il dativo = DER TANNE) = Das Eichhörnchen steht AUF DER Tanne.
Complimenti per le videolezioni. E´da un anno che sono in Germania. 13:30 non dovrebbe diventare ins o in den (Akk) visto che si usa un verbo di movimento ? Grazie
Ciao ☺ Come ho spiegato nel video se la preposizione articolata NEL/NELLO precede un nome maschile si declina la preposizione semplice IN in IM se invece precede un nome neutro si declina la preposizione semplice IN in INS a prescindere dal verbo presente nella frase. "LAGO" è un nome maschile e non neutro: il lago = der See, quindi: nel lago = im See, è sbagliato scrivere: ins See - in den See Andiamo al lago a fare un bagno. = Noi andiamo nel lago fare-bagno. = Wir gehen im See baden.
Le preposizioni articolate NEL e NELLO in tedesco si formano con gli articoli determinativi declinati al nominativo e quindi: DER (per il maschile) e DAS (per il neutro). DEM (sia per il maschile che per il neutro) viene usato per il dativo. 😉
Puoi dire DES TISCHS oppure DES TISCHES. Nel wikizionario in tedesco si trovano le 4 declinazioni di tutti i sostantivi: de.wiktionary.org/wiki/Tisch ;-)
Con i sostantivi KIND e MÄDCHEN --( che in tedesco sono entrambi nomi neutri )-- declinando l'articolo secondo il dativo si usa DEM al singolare e DEN al plurale -- BAMBINO >>> de.wiktionary.org/wiki/Kind -- BAMBINA >>> de.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen ;-)
E aggiungo che "Mädchen" è un diminutivo. Come si può leggere nella pagina del Wikzionario linkata da "Tedesco Facile" ( de.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen ), "Mädchen" è un "Diminutiv von Magd" . "Magd" corrisponde all'Inglese "maid" e significa "domestica" (in senso lato: "donna"). Quindi "Mädchen" significherebbe "donnina", ovvero "donna non ancora grande", quindi: "ragazza". Addirittura, per i Tedeschi, una "Mädchen" può essere ciò che per noi Italiani è una "Ragazzina" (poco più che bambina). In Tedesco tutti i diminutivi (che terminano in -chen ) sono neutri. Ad esempio, der Hund (cane) e das Hündchen (cagnolino), der Baum (albero) e das Bäumchen (alberello). In Olandese accade esattamente la stessa cosa: i diminutivi, che terminano in -je/-tje/ecc. sono neutri e - diversamente da maschili, femminili e plurali - sono preceduti dall'articolo neutro "het" (che equivale a "das") anziché dall'articolo "de" (che, a seconda del genere o numero, equivale a "der" e "die"). In Olandese, questo si impara molto bene, visto il largo uso che gli Olandesi fanno dei diminutivi (molto più dei Tedeschi !). Anche gli Olandesi, per indicare la "Ragazza", usano un diminutivo. Il diminutivo di "meid" (che corrisponde all'Inglese "maid"). Quindi "la Ragazza" Olandese è "het meisje". Con "het" che è l'articolo neutro perché - esattamente come accade per il Tedesco - il genere dei diminutivi è il neutro.
Complimenti per la chiarezza dei tuoi video. Volevo chiarirmi un dubbio : nella frase io do l'osso al cane, la traduzione della parola l'osso non dovrebbe essere all'accusativo dato che risponde alla domanda che cosa? Cioè ich gebe DEN Knochen dem Hund. Oppure resta al nominativo anche se il soggetto è Ich?
Al plurale si dovrebbe usare "zun". zum (per il singolare maschile -- zu + den), zur (per il signolare femminile -- zu + der) e zun (per il plurale maschile, femminile e neutro -- zu + den). Esempi: zum Nittagessen = per il pranzo -- zur Apotheke = alla farmacia -- zun Apotheke = alle farmacie. In effetti al plurale viene sempre usata la preposizione zu seguita dall'articolo, quindi: Io vado in (alla) farmacia. = Ich gehe zur Apotheke. Io vado nelle (alle) farmacie. = Ich gehe zu den Apotheken.
i tuoi video sono molto interessanti e ben fatti, ma in questo caso, ci va una piccola precisazione; correggimi se sbaglio, ma se io vado da mia nonna o da mia zia, o da qualsiasi altra persona, tipo dal medico, invece di zu uso bei (quindi bei meine Oma ecc)
"BEI" si usa col significato di: DA QUALCUNO -- PRESSO QUALCUNO ---> Vivo ancora con i miei. = Ich wohne noch bei meinen Eltern. "ZU" (ZUM - ZUR) si usa invece per il moto a luogo: -- andare da qualcuno: Die Kinder fahren zur Oma. -- andare in direzione di un luogo: Gehe fünf Schritte zum Haus. -- andare in un edificio, in un luogo (entrandoci): Der Junge geht zur Schule. Vado dalla nonna = -- Ich fahre zur Oma. -- Ich gehe zur Oma. -- Ich gehe zu meiner Oma. come se noi dicessimo: io vado alla nonna - oppure - io vado a mia nonna ;-)
Ho imparato le basi del tedesco in Germania frequentando un corso in Baviera della durata di 6 mesi, usando i libri che venivano dati al corso. Altri libri li ho comprati in alcune librerie bavaresi.
Ho scoperto questo canale da 1 mese, meno male, finalmente sto capendo un po' meglio le regole della grammatica. Grazie mille davvero per il tempo che dedichi a fare queste slide molto utili e comprensibili.
Grazie per il tuo interesse.
Ti voglio bene! sei il mio angelo custode nelle tenebre del tedesco. Grazie infinite a te.
Molto bravo e paziente. Ottimo lavoro, grazie mille e buona giornata.
Complimenti veramente spiegazioni reali e pratiche ...😊grazie
seguo molto i tuoi video, hai un giusto ritmo espositivo che non stanca e sei al tempo stesso molto diretto. I miei complimenti, bravo
Grazie di cuore
I miei complimenti! Bravissimo grazie x le tue preziose lezioni
grazie ancora e non ti scusare il lavoro che fai e enorme
:-D
lei è bravissimo a spiegare questa drammatica lingua. grazieeeeeeeeeeee
grazie❤ corso molto chiaro ottimo direi 10 e lode
Grazie mille del video sono a Berlino e mi é tanto utile 🌹
Molto bravo, e motivante Grazie mille dell tuo aiuto Giovanna
Dankeschön X il tu corso, sei bravissimo e spieghi benissimo
Grazie :-)
Grazie a te!!!
Prego, bravo
Davvero utili i suoi video grazie mille
+Sabina Marotta Prego 😊
Tedesco facile grazie mille
Ciao! 15:00 per il femminile sulla? È sempre auf dem oppure auf der? Potresti farmi un esempio, per favore? 😋
Tu sai che gli articoli determinativi declinati al nominativo sono: DER (maschile) = IL e LO -- DIE (femminile) = LA -- DAS (neutro) -- DIE (plurale) = I GLI e LE. Per formare le preposizioni articolate SUL SULLO SULLA e i loro rispettivi plurali bisogna usare gli articoli determinativi declinati al caso dativo e cioè: IL - LO (maschile) = DEM -- LA (femminile) = DER -- Per il neutro si usa DEM -- I GLI e LE (plurale) = DEN.
Riepilogando... Articoli determinativi declinati al nominativo: DER - DIE - DAS - DIE... Articoli determinativi declinati al dativo: DEM - DER - DEM - DEN.
Quindi per dire SULLA devi dire AUF DER. Esempio: Lo scoiattolo sta sull'abete (ABETE in tedesco è un nome femminile = LA ABETE = DIE TANNE -- usando il dativo = DER TANNE) = Das Eichhörnchen steht AUF DER Tanne.
Le declinazioni di articoli e nomi: ua-cam.com/video/NTX5wzxg-t4/v-deo.html
@@TEDESCOFACILE grazie 😍
Ti ho scoperto oggi, grazie mille per le tue lezioni
Grazie a te per l'interesse.
Fantastico! Grande!
Complimenti per le videolezioni. E´da un anno che sono in Germania. 13:30 non dovrebbe diventare ins o in den (Akk) visto che si usa un verbo di movimento ? Grazie
Ciao ☺
Come ho spiegato nel video se la preposizione articolata NEL/NELLO precede un nome maschile si declina la preposizione semplice IN in IM se invece precede un nome neutro si declina la preposizione semplice IN in INS a prescindere dal verbo presente nella frase.
"LAGO" è un nome maschile e non neutro: il lago = der See,
quindi: nel lago = im See, è sbagliato scrivere: ins See - in den See
Andiamo al lago a fare un bagno. = Noi andiamo nel lago fare-bagno. = Wir gehen im See baden.
E molto utile!Das ist gut!
Grazie! Tutto molto chiaro!
Prego :-)
13:10 im non è IN+DEM?
Le preposizioni articolate NEL e NELLO in tedesco si formano con gli articoli determinativi declinati al nominativo e quindi: DER (per il maschile) e DAS (per il neutro). DEM (sia per il maschile che per il neutro) viene usato per il dativo. 😉
sono in germania da 4 anni ho imparato molto tutto molto chiaro grazie
+Ivo De Lenart 😊
Una Domanda, se posso essere indiscreto, ma esistono forum gratuiti per imparare il tedesco?
Penso di sì, tempo fa, ad esempio, trovai un forum in cui si discuteva di grammatica.
Prova a fare una ricerca. :-)
deutsch.lingolia.com/it/ Guarda un po'
Ho dato un'occhiata, questo è un ottimo sito! ;-)
Ottimo.
+gaetano gioachino vella 😊
gran bel lavoro 😘
Grazie mille
Il genitivo di tavolo non è "Tisches" per evitare cacofonie ?
Puoi dire DES TISCHS oppure DES TISCHES.
Nel wikizionario in tedesco si trovano le 4 declinazioni di tutti i sostantivi:
de.wiktionary.org/wiki/Tisch ;-)
Danke schoen !
Bitte :-)
Grazie, molto ben fatto e utile
Prego :-)
+Tedesco Facile bravissimo finalmente un corso facile e capitale...condivido volentieri
Grazie :)
"Alla bambina" non dovrebbe essere nel caso dativo "der Mädchen", come hai mostrato nel minuto 6:35.
Grazie per il tuo lavoro :)
Con i sostantivi KIND e MÄDCHEN --( che in tedesco sono entrambi nomi neutri )-- declinando l'articolo secondo il dativo si usa DEM al singolare e DEN al plurale -- BAMBINO >>> de.wiktionary.org/wiki/Kind -- BAMBINA >>> de.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen
;-)
E aggiungo che "Mädchen" è un diminutivo. Come si può leggere nella pagina del Wikzionario linkata da "Tedesco Facile" ( de.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen ), "Mädchen" è un "Diminutiv von Magd" . "Magd" corrisponde all'Inglese "maid" e significa "domestica" (in senso lato: "donna"). Quindi "Mädchen" significherebbe "donnina", ovvero "donna non ancora grande", quindi: "ragazza". Addirittura, per i Tedeschi, una "Mädchen" può essere ciò che per noi Italiani è una "Ragazzina" (poco più che bambina). In Tedesco tutti i diminutivi (che terminano in -chen ) sono neutri. Ad esempio, der Hund (cane) e das Hündchen (cagnolino), der Baum (albero) e das Bäumchen (alberello). In Olandese accade esattamente la stessa cosa: i diminutivi, che terminano in -je/-tje/ecc. sono neutri e - diversamente da maschili, femminili e plurali - sono preceduti dall'articolo neutro "het" (che equivale a "das") anziché dall'articolo "de" (che, a seconda del genere o numero, equivale a "der" e "die"). In Olandese, questo si impara molto bene, visto il largo uso che gli Olandesi fanno dei diminutivi (molto più dei Tedeschi !). Anche gli Olandesi, per indicare la "Ragazza", usano un diminutivo. Il diminutivo di "meid" (che corrisponde all'Inglese "maid"). Quindi "la Ragazza" Olandese è "het meisje". Con "het" che è l'articolo neutro perché - esattamente come accade per il Tedesco - il genere dei diminutivi è il neutro.
Complimenti per la chiarezza dei tuoi video. Volevo chiarirmi un dubbio : nella frase io do l'osso al cane, la traduzione della parola l'osso non dovrebbe essere all'accusativo dato che risponde alla domanda che cosa? Cioè ich gebe DEN Knochen dem Hund. Oppure resta al nominativo anche se il soggetto è Ich?
Hai ragione, ho corretto. :-)
Grazie per la segnalazione.
+Tedesco Facile Grazie a te per l'impegno e per le ottime e chiare lezioni che ci metti a disposizione :-)
il corso mi e´ stato davvero utile, grazie, l´ho seguito tutto fin qui. Ma non trovo le lezioni dopo la 103... Dove sono?
La settimana prossima pubblicherò altre video lezioni ;-)
Grazie per il tuo lavoro.Posso avere tutte le lezioni in PDF ?
Grazie del complimento. Riguardo alle lezioni in pdf, purtroppo conservo solo i filmati di ogni lezione, mi dispiace di non poterti accontentare.
Quindi il plurale di "zu" non ha articolazioni, giusto?
Al plurale si dovrebbe usare "zun".
zum (per il singolare maschile -- zu + den), zur (per il signolare femminile -- zu + der) e zun (per il plurale maschile, femminile e neutro -- zu + den).
Esempi: zum Nittagessen = per il pranzo -- zur Apotheke = alla farmacia -- zun Apotheke = alle farmacie.
In effetti al plurale viene sempre usata la preposizione zu seguita dall'articolo, quindi:
Io vado in (alla) farmacia. = Ich gehe zur Apotheke.
Io vado nelle (alle) farmacie. = Ich gehe zu den Apotheken.
@@TEDESCOFACILE OK, grazie mille 🙏🏼
i tuoi video sono molto interessanti e ben fatti, ma in questo caso, ci va una piccola precisazione; correggimi se sbaglio, ma se io vado da mia nonna o da mia zia, o da qualsiasi altra persona, tipo dal medico, invece di zu uso bei (quindi bei meine Oma ecc)
"BEI" si usa col significato di: DA QUALCUNO -- PRESSO QUALCUNO --->
Vivo ancora con i miei. = Ich wohne noch bei meinen Eltern.
"ZU" (ZUM - ZUR) si usa invece per il moto a luogo:
-- andare da qualcuno: Die Kinder fahren zur Oma.
-- andare in direzione di un luogo: Gehe fünf Schritte zum Haus.
-- andare in un edificio, in un luogo (entrandoci): Der Junge geht zur Schule.
Vado dalla nonna =
-- Ich fahre zur Oma.
-- Ich gehe zur Oma.
-- Ich gehe zu meiner Oma.
come se noi dicessimo:
io vado alla nonna - oppure - io vado a mia nonna
;-)
Grazie mille
:-)
QUALI LIBRI HAI USATO PER STUDIARE IL TEDESCO
Ho imparato le basi del tedesco in Germania frequentando un corso in Baviera della durata di 6 mesi, usando i libri che venivano dati al corso.
Altri libri li ho comprati in alcune librerie bavaresi.
Sei molto bravo..ma io ho paura che non riuscirò mai ad imparare il tedesco...sono a ber da 9 mesi
..la cosa più difficile e quando lo sento parlare
Dai tempo al tempo. ;-)
do sempre ripassate