Στ. Κουγιουμτζής - Σ' αγαπώ (Π. Θεοχαρίδης)
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- "S' agapo" (I love you)
Music: Stavros Kougioumtzis
Lyrics: Akos Daskalopoulos
Voice: Pantelis Theoharidis
"Στην υγειά μας" (18/12/2004)
Σ' ΑΓΑΠΩ
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Ερμηνεία: Παντελής Θεοχαρίδης
Αχ, περιστέρι μου, μη φεύγεις βιαστικό
κι από το χέρι μου έλα να πιεις νερό.
Απόψε δεν θα κοιμηθώ
θα μείνω πάλι να σκεφτώ
πως πονώ, πως πονώ, πως πονώ.
Το γέλιο το ζωγραφιστό
το βήμα το ξεχωριστό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.
Μ' ένα μαχαίρι άνοιξέ μου την καρδιά,
κανείς δεν ξέρει τι περνώ κάθε βραδιά.
Κάθε βραδιά, κάθε πρωί
μου λιγοστεύει η ζωή,
πώς πονώ, πώς πονώ, πώς πονώ.
Το γέλιο σου σαν θυμηθώ,
το βήμα το ξεχωριστό,
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.
Απόψε δεν θα κοιμηθώ
θα μείνω πάλι να σκεφτώ
πώς πονώ, πως πονώ, πως πονώ.
Το γέλιο το ζωγραφιστό
το βήμα το ξεχωριστό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oh, my dove, don't go away hasty
and come to drink water from my hand
Tonight I won't sleep
I'll stay again to think
how much I suffer, I suffer, I suffer
The beautiful smile
the special step
I love you, I love you, I love you
With a knife open my heart
no one knows what I go through every night
Every night, every morning
my life runs short
how much I suffer, I suffer, I suffer
When I remember your smile
the special step
I love you, I love you, I love you
Tonight I won't sleep
I'll stay again to think
how much I suffer, I suffer, I suffer
The beautiful smile
the special step
I love you, I love you, I love you
Υπέροχη ερμηνεία!!! Κάθε εκτέλεση του Παντελή Θεοχαρίδη σε κάνει να ξεχνάς όλες τις προηγούμενες!!! Είναι απίστευτος!!!!
Πώς να μη νοσταλγείς τα χρόνια αυτής της μουσικής δημιουργίας και τόσο αισθαντικής ερμηνείας...
Σταύρο Κουγιουμτζή αθάνατε σε ευχαριστούμε. Άξιος, πανάξιος Παντελής Θεοχαρίδης.
Απίστευτη ερμηνεία από ένα εξαιρετικό καλλιτέχνη
Εξαιρετικη φωνη , με το παράπονο,το λυγμό και το συναίσθημα που ταιριάζει στο συγκεκριμένο τραγούδι ! Μπράβο...δυστυχώς δεν έχει ακουστεί πολύ ως καλλιτέχνης !
πανεμορφο τραγουδι αλλα κ υπεροχη αισθαντικη φωνη κ ερμηνεια.
... απίστευτα τρυφερή και αληθινή ερμηνεία ...
Αξεπεραστη η ερμηνεια της Αννας με διαφορα! Αλλα μ αρεσει παρα πολυ ετσι οπως ακουγεται απο αντρικη φωνη απο τον Θεοχαριδη!
ζητώ συγγνώμη από τον Κουγιουμτζή που τόσα χρόνια τραγουδάω τα τραγούδια του και δεν ήξερα ότι είναι δικά του...τι έχει βγάλει ο άνθρωπος...
...κανείς δεν ξέρει τι περνώ κάθε βραδιά καρδιά μου από τότε που χωρίσαμε...
η ερμηνεια της αννας εχει σφραγισει το τραγουδι αυτο!!!μολις σε ηλικια 16 ετων με μια φωνη που θυμιζε βιολοντσελο,οπως εχει πει και ο δασκαλος λευτερης παπαδοπουλος,ειπε ενα αξεπεραστο τραγουδι του αγαπημενου εκλιποντος συνθετη!!!αννα σ αγαπαμε!!!
καλος...
Good voice
fili mou den einai mono gia gynaikeia fwni to tragoudi.prosarmozetai tonika ston kathe enan pou to tragoudaei.