Στ. Κουγιουμτζής - Κάπου νυχτώνει (Π. Θεοχαρίδης)
Вставка
- Опубліковано 4 лип 2008
- "Kapou nihtoni" (Somewhere night falls)
Music & Lyrics: Stavros Kougioumtzis
Voice: Pantelis Theoharidis
"Στην υγειά μας" (18/12/2004)
ΚΑΠΟΥ ΝΥΧΤΩΝΕΙ
Μουσική - Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Ερμηνεία: Παντελής Θεοχαρίδης
Γύρνα τις ώρες που χάθηκαν απόψε
κοίτα, που φεύγεις, πώς κλαίει το δειλινό.
Κάπου νυχτώνει κι ο ήλιος παγώνει
χάνεται ο δρόμος και πού να σταθώ;
Κάπου βραδιάζει, μην κλαις, δεν πειράζει
πες πως τελειώνει ο κόσμος εδώ.
Αγέρας παίρνει απόψε τη ζωή μου
κλείνω τα μάτια, που φεύγεις να μη δω.
Κάπου νυχτώνει κι ο ήλιος παγώνει
χάνεται ο δρόμος και πού να σταθώ;
Κάπου βραδιάζει, μην κλαις, δεν πειράζει
πες πως τελειώνει ο κόσμος εδώ.
~~~~~~
Turn back the hours that were lost tonight
look, as you are leaving, how the sunset weeps.
Somewhere night falls and the sun is freezing
the road vanishes and where do I stand?
Somewhere it's growing dusk, don't cry, it doesn't matter,
say that the world ends here.
A wind takes my life away tonight,
I close my eyes, so as not to watch you leave.
Somewhere night falls and the sun is freezing
the road vanishes and where do I stand?
Somewhere it's growing dusk, don't cry, it doesn't matter,
say that the world ends here.
Εξαιρετικός τραγουδιστής (χροιά και ύφος) ! Τον ακούω πολλά χρόνια τώρα, το επίπεδο της ερμηνείας του είναι υψηλό. Εκπλήσσομαι με τη σεμνότητά του !
Τόσο αγαπημένη, τόσο ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΦΩΝΗ
Ο ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ είναι απο τις καλύτερες φωνές...
ΕΡΜΗΝΕΥΤΗΣ με τα όλα-του...
Συγκλονιστικός τραγουδιστής,μάλλον κάπου έχασε το δρόμο προς την κορυφή.Φωνή κρύσταλλο.Από τους αγαπημένους τραγουδιστές του Χατζηδάκι.
Clear greek music, and one of greece most impressive voices-Heres P. Theocharides- Aggizei psixes ke spaei kardies, Brv ke pali brv Panteli!!
εξαιρετική φωνή, δεν τον έχω ξανακούσει!!
Μπραβο Παντελη!!!!!!!! Αξιος!!!!!!
tragoudara apla! Logia me polu nohma! Bravo toy !
yperoxh ermhneia!!!
πολυ καλος.
Ο Θεοχαρίδης είναι εξαιρετικός σε οποιοδήποτε είδος τραγουδιού. Η φωνή του είναι πολυεπίπεδη και ολόσωστη. Όταν τον ακούς μαγεύεσαι. Μακάρι να εμφανιζόταν πιο συχνά στην Αθήνα και να είχε την προβολή που του αξίζει.
Τούτος ο τόπος διαθέτει ένα στρατό από συνθέτες τεράστιου αναστήματος, που να αρχίσεις και που να τελειώσεις. Μα πιο πολύ από κάθε άλλον συνθέτη, πιστεύω, η ευαισθησία και ο λυρισμός που βγάζουν τα τραγούδια του Κουγιουμτζή τρυπούν την καρδιά του Έλληνα σαν το μαχαίρι. Αν αυτό δεν είναι αρκετός λόγος για να τον χαρακτηρίσουμε τον μεγαλύτερο *Έλληνα* συνθέτη όλων των εποχών, τότε ίσως θα έπρεπε να επανεξετάσουμε τα κριτήριά μας...
bravo tou apisteutos.........
Είχα την τιμή να τον ακούσω πριν απο 3 χρόνια στη Λιβαδειά, σε ένα αφιέρωμα που είχε κάνει η Χορωδία Λιβαδειάς στον Σταύρο Κουγιουμτζή. Στην πραγματικότητα η φωνή του έχει πολύ περισσότερο βάθος και μέταλλο, τα οποία χάνονται μέσα απο τις οθόνες.
melenegianni: Μάλλον προσωπολατρεία δείχνετε πολλοί εν Ελλάδι, γι΄αυτό καταντήσαμε εδώ!
Δηλαδή δεν ακούς ότι ο Παντελής έχει γοργόστροφο μηχάνημα ,ενώ ο Μητροπάνος δυσκολεύεται να στρίψει τη φωνή του;
Όσο καλύτερη χροιά έχει ο Μητροπάνος απ΄ τον Θεοχαρίδη, άλλο τόσο πιο γυριστή φωνή έχει ο Θεοχαρίδης απ΄ τον Μητροπάνο. Αμάν πια, ψηφίζετε κιόλας και μας καταστρέφετε!
Poli kali e foni tou !!! alla diafono !!! den sigrinete me tin erminia apo ton Mitropano !!!!