Вставка
- Опубліковано 12 тра 2024
- Support my channel by becoming a member:
/ @russianlanguage
Or via paypal:
PayPal - paypal.me/russianwithnastya
OR you can buy me a coffee here:
ko-fi.com/russianwithnastya
Revolut: revolut.me/anasta197a
LIVE lessons every day at 10:30 AM Moscow time.
Scheduled Lessons every day at 8 PM Moscow time.
LEARN Russian in 365 days playlist • Learn Russian in 365 DAYS
You can watch all the LIVE lessons here • LIVE LESSONS
Photo credit: pixabay
Watch most popular Videos on my Channel:
F**king Russian BAD Words • 168. F**king Russian B...
DO NOT say "Пожалуйста"! How to respond to Thank you in Russian language?
• 152. DO NOT say "Пожал...
150 Phrases Every Russian Beginner Must-Know • 99. 150 Phrases Every ...
100 Verbs Every Russian Beginner Must-Know • 104. 100 Verbs Every R...
50 Common Russian Phrases to use in Conversation • 75. 50 COMMON RUSSIAN ...
Lesson #1 The Alphabet • # 14 Lesson #1 The Alp...
Complete Vocabulary for A1 & A2 Levels • 124. Complete Vocabula...
30 Phrases related to Love & Romance • 80. 30 Phrases related...
Learn Russian with Songs • Learn Russian with Songs
MY SOCIAL MEDIA:
Instagram: @russianwithnastya
Facebook: / russianwithnastya
Twitter: @anastasiabatiri / anastasiabatiri
email: russianwithnastya@gmail.com
Love,
Nastya xoxo
#russianlanguage #russianlessons #russianteacher #russianforbeginners
На улице много машин. Я становлюсь старше. Скоро мои мечты станут реальностью. Вчера я встретился с друзьями в Церкви. Спасибо большое за урок, учительница Настя! До завтра и спокойной ночи!🌹🌹
@martinvazquez2667 Молодец, Martin!
До завтра и спокойной ночи!😊
Ευχαριστώ Ναστια είσαι υπέροχη 👏🏼👌🫶🧚♥️🌹спасибо 🙏🙏
@yellowray8874 Спасибо! Привет жителям славной Греции!🤗
Thanks again Nastya🌹
@kennyx8272
🌷
Спасибо за урок, Настя! 😊👍
@TheRealMick
🤗
Thank you for the enjoyable lesson Nastya! 🌹🌺
@lilyrose4191
🍒🍓
"Вылетело из головы" , в Японии "Влетело в правое ухо и вылетело из левого уха." "Свадебное путешествие" на английском языке переводится как "honeymoon". Спасибо за урок!
Спасибо, Hideaki!👌
Мне кажется. что это две разные идиомы по значению:
1). "В одно ухо влетело, в другое вылетело". Так говорят о человеке невнимательном и несобранном, который выслушивает вас и не придает никакого значения услышанному. То есть он слушает вас невнимательно и пропускает мимо ушей информацию, которую вы ему пытаетесь донести. Иногда человек тут же забывает сказанное, а иногда просто не обращает внимание на чьи-то рекомендации, советы или предложения.
2). «Вылетело из головы» - используют в случае, когда совершенно, совсем забылось что-либо. В разговорной речи применяется в качестве некоего оправдания собственной забывчивости. Например: "Твоя просьба совсем вылетела у меня из головы. Ничего не помню, извини, совершенно все вылетело из головы".
@@Russianlanguage Я вообще понял разницу между ними. Спасибо за сравнение двух выражений. Очень полезно!
@@hideakiyamamoto8272 🙌
Similarly in English it can also be said that someone is 'seeing' a colleague meaning dating.
What I'm wondering now is why its called a 'honeymoon'. Google time..🤭
The word "honeymoon" is thought to have originated in medieval times. At that time, it was common for newlywed couples to drink mead (a fermented beverage made from honey) for a moon cycle (30 days) after their wedding. This tradition was believed to bring good luck and fertility to the couple.
Спасибо! 😎
@techtinkerin Спасибо за информацию.
"Слово "медовый месяц" возникло в средние века. В то время для молодоженов было обычным делом пить медовуху (ферментированный напиток, приготовленный из меда) в течение лунного цикла (30 дней) после свадьбы. Считалось, что эта традиция приносит удачу и плодородие молодоженам".💯👌
you are so cool!!!
Сразу после свадьбы мы едем в свадебное путешествие на месяц когда мы вернёмся наш дом уже будет готов, сейчас там идёт ремонт.
@RamonMartinezGasca
Браво, Ramon!🏵
спасибо
@iblackfeathers
🙌
Honeymoon is the word you were looking for. 😊❤
@sidakerblom8633
🙌
вылетело из головы: in English you can say "it (completely) slipped my mind".
свадебное путешествие: honeymoon! .😁
@R.a.p.h.a.e.l.a😂
Почему "медовый" месяц?
В России бочонок меда считался главным подарок молодым при вступлении в семейную жизнь. Молодым нужно было за месяц съесть мед, чтобы семейная жизнь приносила удачу и гармонию. Так и появилось название - медовый месяц.
Еще по одной версии на свадьбе и после неё в течение 30 дней молодым нужно было пить слабоалкогольный напиток, так называемый питной мёд. Никаких других напитков им пить не разрешалось. Питной мед готовился по специальной технологии, за счет чего давал бодрость и умиротворение без опьянения.🥞🍯
@@Russianlanguage Я читал, что даже супруги древнего Рима ели мёд в "одной луны" после свадьбы (возможно, чтобы восстановить силы после напряжённой ночи любви 🤭)
@@franic1956 😉
wedding holiday - honeymoon 🌍✈
@sonjaangelikafuhrmann2339
🙌
Свадебное путешествие = Honey moon.
@martinvazquez2667
👌
Спасибо всем, друзья! Сегодня домашка разочарованная. 😒
Откройте скобки в предложении:
Вечером я (возвращаться) с работы и (увидеть) красивую девушку, которая (стоять) на остановке и (ждать) автобуса. Я (хотеть) (подойти) к ней и (познакомиться), но тут(подойти) автобус, и она (уехать).💔
Вечером я возвращался с работы и увидел красивую девушку, которая стояла на остановке и ждала автобуса. Я хотел подойти к ней и познакомиться, но тут подошёл автобус, и она уехала. 🚎 🌺🌹🏵🌹🌺
Un giorno la incontrai sola, sola 🎶🎵🎹
Il cuore mi batteva a mille all'ora
Quando le dissi che la volevo amare
Mi diede un bacio e l'amor sbocciò
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al più presto sposar. 🙃
Вечером я возвращался с работы и увидел красивую девушку ,которая стояла на остановке и ждала. автобуса. Я хотел подойти к ней и познакомиться ,но тут подошёл автобус ,и она уехала.
Вечером я возвращался с работы и увидел красивую девушку, которая стояла на остановке и ждала автобуса. Я хотел подойти к ней и познакомиться, но тут подошёл автобус, и она уехала.
Вечером я возвращался с работы и увидел красивую девушку, которая стояла на остановке и ждала автобуса. Я хотел подойти к ней и познакомиться, но тут подошёл автобус, и она уехала.
Вечером я (возвращался) с работы и (увидел) красивую девушку, которая (стояла) на остановке и (ждала) автобуса. Я (хотел)(подойти) к ней и (познакомиться), но тут (подошёл) автобус, и она (уехала).💔
Omg
Dobra outra
Доброе утро!😊
Привет Настя!
Honeymoon seems to be a pan- European idea.
We have "mis mèl" in Welsh, literally a month of honey. Mead was a very popular drink for hundreds of years. I have beekeeping friends who make mead - it does tend to be quite sweet even after fermentation. Also, it takes about 6 pounds/3 kilos of honey to make 1 gallon! 🍯🍯🍯The best I've tasted is raspberry mead!
Speaking of beverage making, I'm experimenting with a recipe for lilac syrup today!
Я сегодня буду стараться приготовить сиреневый сироп. Я надеюсь что его будет вкусно! Я обожаю сиреневый запах в воздухе вечером.
Спасибо большое Настя! 🌹🌼🌹
@sashaluna805 Супер! 🤗
Впервые слышу про сиреневый сироп. Это что-то интересное! Поделишься рецептом?🍹
@@Russianlanguage My great-aunt Hilda (born in 1904) used to make many wines, jams and syrups - and this one is under Floral or Rose Syrup in my mother's recipe notebook.
Flower Syrup. (Rose, Elderflower, or Lilac)
200g sugar 8oz
200ml water 1/2pint
and about 5- 6 clusters of lilac flowers. (or of elderflowers; or 3 large, scented pink/red roses)
Shake dust and insects from flowers and pick off just the flowers (no green stem - bitter!).
Put into a pan and bring to a simmer for 30 -40 minutes, stirring to dissolve sugar.
Don't boil!
Of course, strain through clean muslin cloth/ fine sieve and pour into sterilized bottles and keep in the fridge, preferably.
It's not very thick though- I'm going to try more sugar/less water for a thicker syrup! Maybe a longer simmer, too.
My amazing daughter in law suggested adding a few crushed blueberries to the pan - a very few- just to tint it lilac - genius!
I like it with ice and water, but it's also good with ice cream or yoghurt. Or gin, apparently!
Bon appetit! 🌹
😋🍨🍸🌹 Sasha, I am going to try this recipe! It's Autumn, but some varieties of roses are still flowering in my garden. Lovely weather here. ☀
I like the idea of adding a few blueberries to tint the mix lilac! 💡🫐
Rick loves mead, it's a favourite. We haven't tried raspberry mead! Thanks for the idea! 🥃
We have Lilly Pilly trees in our garden. There's a big one right outside my window. These are native Australian trees with lovely white flowers in summer and masses of pink/red berries.
The "cherry-pink" berries can be added to jams, wines, cakes or just eaten straight from the trees.
I like to make a syrup from them and create "Pink Lilly Pilly Lemonade" with the berry syrup, sugar and lemon.
The syrup is a rich dark pink 💗 and it creates a nice beverage!
You've given me an idea to add a little bit of 🫐 and create a "Lilac Lilly Pilly Lemonade" version! 💟
I haven't seen anyone create a lilac drink yet 🤔
Thanks Sasha! 💜
@@sashaluna805 Your baby sheep pics are sooooo cute! 🥰😍🐏🐑🐑
@@lilyrose4191 Wow! I love the sound of the Lilly pilly tree! I'll Google it tomorrow - I doubt any of my books contain such exotica!
Lovely to preserve those tastes from summer.
I read somewhere that you could freeze the syrup as ice cubes, and break them out for festive drinks! I haven't got the freezer space!!
Enjoy your autumnal colour! It never stays long enough, and turns to winter too soon.
I'll change my lamb pic!
Enjoy the good weather and the roses!
🙏🌈🏵🏵🏵❤
Honeymoon
Like 134 of 366! 🥒
@milomilovski4688
🙌
😁
Privet?
@lilyrose4191 Лили, привет, куда пропала!?🌺 У тебя всё в порядке? Мы скучаем без тебя.🤗
@@Russianlanguage Thank you for the good wishes Nastya! I am up-to-date with the classes. The comment and 👍 seemed to be ❄🤔🤐
Fortunately it seems to be fine at present! ☺
Thank you for the excellent lessons! 🍎💐🍏
@@lilyrose4191 😊👋