Se escucha más la voz del tipo que canta en la caja, que a Lena. Con razón ella decidió apartarse. Ella es una mujer talentosa y no necesita estar pegada a Yulia para brillar por sí misma.
***** Suena lógico pero ¿dónde leíste eso?, porque no creo que haya firmado un contrato para grabar una sola canción. Además, se supone que ella declaró que t.A.T.u. no va por la condiciones que le puso Yulia, por lo que no creo que haya firmado un contrato si declaró que el asunto no va, porque de ser así, se apegaría al supuesto contrato, no sé si me explico. Igual, gracias por responder, saludos. Ps: A veces pienso que todo este drama telenovelesco entre las dos, es una forma más de ganar fama. Antes era por lesbianas y ahora, por polémicas. Ojalá se enfoquen más en sus talentos, en especial Lena, que creo que tiene una mejor carrera como solista que Yulia. :3
Moonview90 Tenian un contrato ella se vio obligada por el mismo a aparecer el video pero bajo ninguna circunstancia saldria con Yulia, muy payasa Lena y poco profesional.
Es triste ver como dos personas que pudieron ser amigas ahora ya no son nada, hay muchos problemas psicológicos que la gente no va a comprender, pero los que si, sabemos lo difícil que será para ambas seguir adelante, Lena tiene que luchar por si sola porque se lo quiere demostrar a si misma, muchas personas piensan que ella esa débil, el relleno y ella misma se lo creyó, ahora lucha para demostrar lo contrarió, Julia siempre fue la fuerte porque así la catalogaron desde un principio, pero también es mujer y también está divida, ellas nunca fueron obligadas a ser Tatu, pero desde los 13 años fueron formadas para ser de una forma que no necesariamente era la correcta a esa edad, siento que Lena ama Tatu pero también lo odia de la misma forma, y Julia al aceptar su bisexualidad acepta los echos un poco mas de su pasado y quiere seguir haciendo Tatu, por eso aunque es fuerte, le salen las lagrimas cuando Lena la rechaza en otro video, aún así probablemente no entiende que Lena también decea brillar tanto como ella sin ser una sombra, la vedad es que Tatu solo son ellas y jamás ninguna fue sombra de la otra... Lo mejor será solo recordar lo bonito que fue tenerlas en el pasado y ver su arte en el futuro, disfrutarlas por separado a las dos... Que las dos son especiales y en lo personal no hay favorita que tenga... Las dos lo son!
Todo iba bien hasta que leí la parte obligadas, nadie las obligo. Lena se a vuelto mas distante y Yulia es muy impulsiva pero quien sabe cuantos años pasaran para verlas juntas otra vez con un hermoso tema como este
Muy de acuerdo contigo! Lena hace buena musica cero nierda comercial en mi idea personal la apoyo y seguire sus pasos vale la pena! Y si considero aue las obligaron ellas eran niñas y no hubo nadie para apoyarlas maduramente!
mi opiñon personal ya q se todo sobre ellas...aparte que son hermosa y la dos canta re bien , y sacando el problema de la voz de julia ...por lo que dijo julia que le gusta las mujeres . para mi julia se enamoro de lena .. y a katina nose .. la duda que siempre tube para mi paso algo cuando eran adolecente a julia le gusto pero katina que le paso le habra gustado o le gusto pero no lo quiere revelar..porque ella es debota y no es lebiana ..hay tanta duda hay en estas chicas , aunque katina se alla casado y julio separado .y aahora se canta entre ella ...una dise no me voy a olvidarte , y la otra dise todo loq hise lo hise por vos .... es como si se prometieron cosa pero no la cumplieron ..ja
Lo que pasó fue que Lena se enamoró de Julia, pero Julia era algo libertina en ese tiempo y lo sigue siendo y no tomó enserio el amor de Lena es por eso q ella le tiene rencor, lena dijo en una entrevista q las mujeres nunca le habian interesado mas, solo cuando estubo con Julia aparte q Julia e Ivan se drogaban y de alguna manera se destruyó lo que tenian por eso lena le tiene tanto rencor ahora Julia madura y se da cuenta q ella era el amor de su vida por eso ella llora cuando cantan y la ve la extraña el amor de ellas fue fuerte y Julia tubo mucha culpa con su actitud bueno fue mi conclusion al ver tantas entrevistas e investigar un poco!
hola gisell, si yo tambien estoy copilando informacion de esta chica. hablo con muchos fan... yo amaba a esta chicas y me gusta mas lena Si no le pegaste al palo anda serca amiga ...Esa es la duda que tengo lena se enamoro de julia o se puso celosa tambien ... averiguando informacion, julia se puso de novia con una chica del vallet x 8 meses. Ella lo dise no se si es para darle celo a lena pero ella lo dise ...Me sake otra duda, porque se fue IVan , era porque se drogaba y hacia quedar mal a la tatu en otro paises , donde en japon los hecharon,y aparte el se enojo porque julia quedo embrazada otra ves eso lo molesto a el ..... por esa razon las tatu ya no queria trabajar mas con el .capaas todo lo odien a ivan pero para mi fue un genio La otra duda que no encuentro es si julia se drogaba tambien, solamente en un video dijo hise una apuesta si yo lo provaba y q ella despues no lo iba a nesecitar mas y gane dijo. pero de ahi nunca mas escuche eso q se drogaba julia...
A mí no me engañan porque aunque hayan dicho que ellas no eran lesbianas lo que ellas tenían era más que una simple amistad ósea por amor de Dios! Lo que pasa es que han descuidado muchísimo sus carreras y han dejado pasar muchos años sin hacer buena música precisamente por sus problemas, incluso si ahorita volvieran a juntarse les costaría bastante trabajo volver a tener lo que un día tuvieron a excepción de que retomarán lo que hacían a principios de los años 2000 cuando hacían bailes sensuales pero con un estilo propio de ellas y para nada cliché o copia de nadie más ni con el típico estereotipo de una banda de chicas bonitas que solo canta y ya o como cuando se besaban en público y se tocaban así súper hot eso era lo que las destacaba porque quieran o no nadie ha podido igualar lo que ellas lograron sin mencionar que las letras de sus canciones eran espontáneas, originales, reflejaban dos chavas que peleaban a toda costa contra el mundo por defender su amor..
El final representa lo que han vivido las jovencitas mas que todo Miss Lips Julia Volkova, que comenzo la pelea, aunque Lena Katina muestra aparentemente que la abraza y vuelven a ser lo mismo, es solo un espejismo, en el que a Julia le toca hacer todo el papel. Julia se convierte en Lena Volkova Y Julia Katina. Lena Ya no quiere tener nada que ver con Julia. Que tristeza.
They're gone forever, and I'm crying because they're are one of my all time favourite groups. I can't believe that they just can't get along anymore. Goodbye forever t.A.T.u. :(
love in every moment? yeah right and they can't even be next to eachother to shoot a music video! come on guys get along and give us some t.a.t.u. power!!!
Esta bueno el video y muy buena la traducción, excelente! Y bueno solo es un video jajajaja ya saldrán a decir un montón de cosas sobre julia. En fin yo las adoro y no me cansaré de admirarlas tatu forever!!!! Buena por ellas son grandes artistas.
Opino igual que uds .. Un final rarisimo no entiendo que kieren decir .. Pero lo que si esta claro es siempre an demostrado sus sentimientos en sus canciones y esta mas que reflejado que no tienen buena relacion ..
vanyobirut no sé a mi el final me dio a entender que las dos siempre seran una misma, o que una sin la otra no esta "completa" pero no demostraron esa supuesta necesidad de "amor" :c
Miss Selfish Beach El final me dio entender que Yulia es Tatu, pues si te das cuenta en el abrazo final, según la canción los corazones se reencuentran o algo así, pues si es así, debería estar Lena junto a Yulia y no esta sola personificando a ambas.
Miss Selfish Beach cada quien interpreta el final como quiere, lo unico que es claro que lena no quizo ni hacer este video con ella por que no la soporta, lo a dado a entender en cada oportunidad que a podido y aun a eso le llaman amor, la verdad Yulia solo quizo sorprender a los fans con un video que recordaran y asi fue nada mas.
Yo interprete el final como que Yulia se puso en el lugar de Lena. Pero si te fijas en los detalles no estaban juntas en la grabación, la "Lena" del final es de cuerpo más grueso que la original. Tatu pasó de trasgresor a forzado.
Reflejaban a dos chavas que peleaban a toda costa contra el mundo por defender su amor o lo que fuera que existiera entre ellas y que las uniera cosa que no se ve para nada en ellas ahorita en estos momentos porque han dejado de ser quinceañeras, han perdido su vitalidad, su juventud, su rebeldía de mandar a la mierda a todos y ser solo ellas y se la pasan jugando a ser ahora las señoras casadas y con esposos que todos los demás esperan que eso sea lo que haga una mujer.. Qué lástima pero es la verdad siento que tatu ha perdido su verdadera esencia porque ya hasta les da pena besarse en público y ser sexys y femeninas a la vez siendo tan especiales y diferentes. Y tal vez si la dos son muy distintas por donde lo veas pero eso era lo que las completaba porque algo las unía y las hacía ser el dúo perfecto, las hacía ser tatu :3 Pero no todos está perdido porque creo que lo que necesita aquí más que madurar es darse cuenta que solo debes olvidarte de todo el dolor que sufriste..
Love in every moment. . . junm aqui el unico amor que se da a notar es el de Julia por ella misma. . . y los fans de tATu nos preguntamos si este sera el final?. . . de verdad muchas gracias por tus traducciones sin ti muchos de sus fans no sabriamos que paza con estas 2 hermosas chicas
Casi me da un infarto al ver el final!! No lo habia visto!!! Triste q t.A.T.u. Ya no volvera, aunq la canicion y el mensaje digo lo contrario es inevitable ver la triste realidad, se han echo mucho daño pero sabemos muchos fans q en el fondo se aman d verdad!! Un suspiro de esperanza aun!!
Siempre agradecido por tu dedicacion a las traducciones, pero es triste que este video no sea de t.A.T.u ya que es de yulia y lena. Uno como fans no sabe el motivo del por que o el que paso para que no esten juntas, pero es lamentabl ya que elas dos tienen talento y juntas esta mejor
Seguí su música, la canción con la que se dieron a conocer, recuerdo escucharla en la radio y me encantó, no tenia acceso a la red en aquel entonces, me entere después de ver el video de lo que se suponía que eran... me da igual que sean o no homosexuales su música y esas voces me encantan, que ni hicieron y hagan escándalos a mi de da lo mismo, me gusta su música. Que se junten de una vez ya de mayorcitas... Seguire comprando su música, también reconozco que las movidas que se inventaron sus mánager para vende.. ostia...... Saludos
Te quedo muy bueno y como siempre las mejores traducciones, esta es la versión que venden en iTunes, ahora para los que no entendamos en ruso ya podemos tener la idea de que se trata, ya todos sabemos que desde que revelaron que no son lesbianas ya no podía haber un beso, pero si un agarron de manos o un abrazo, pero aqui deja claro mi Julia que nadie mas que ella misma puede suplantar a Lena, se escucha raro sin el machote rapero, pero muy buen trabajo gracias ;-)
9 років тому+5
"Y las personas quieren saber sí será o no el final"... mercado
Me Encanta TATU.. Pero Separadas No Brillaran Nunca más... Ellas 2 Eran Todo... Es Una Lastimas X Nosotros Sus Fans Que Pena Mas Gran Era Un Gran Duo. Que Vuelvan🙏🙏 1/05/2021
ajajajaja el final. buena la idea, pero parece que se quedaron sin presupuesto y tuvieron que hacer todo con cartón. y al final lena no quiso aparecer y julia tuvo que hacer el papel de ambas aajaaj morí
Hay cartón por que se tomaron parte de un cortometraje que tenía las cosas de cartón como simbolismo debido al trabajo de paquetería y el final solo lo grabo yulia, ya que había muchas peleas con lena tanto que grababan separadas el video así que yulia hizo esa escena diciendo que lena ya no era más de tatu
Me quedara el hermoso recuerdo d verlas juntas, nunk dejare d escuchar su musica y ahora q ya nada es como antes no importa son excelentes artistas separadas o juntas... desde q tenia once años las escuchaba ahora tengo 22.... y saben siempre las amare tanto a Julia Volkova como tambien a Lena Katina... amare a t.A.T.u. hasta el final siempre seran mis cantantes favoritas... pd: el rapero daña la cancion.. pero ya nada es como antes..
Wow! The beginning kinda sounds like Rolling stone's "satisfaction". And somewhere in the middle I could almost swear it is Britney's "unusual you". Oh! And my theory about the weird ending is that well, since they actually recorded this video separately cuz they hate each other now, it could be a message to the fans kinda saying: "it is only me now" Julia only hugs Julia and no one else now.
En mi pequeño comentario, amo t.A.T.u. Pero ahora que vienen hablar ellas de amor en cada momento si ellas no han podido relacionase ya en nada>> y en paz.
En verdad las dos mujeres en el final son solo una... Ella es Yulia porque Lena no queria hacer el video junto de ella entonces hiziran un holograma de Yulia como Lena para el final por que se parecen mucho... Bueno así yo he sabido por un sitio.
Se hechan de menos también los arreglos del grupo musical original, la bateria de Wilson como la dirección musical del tecladista. Les daba mucha personalidad.
Excelente canción y video, pero una pregunta, es cierto, que estaban peleadas cuando grabaron este video, por eso hay un reemplazo en el momento del abrazo???
Que decepcion no me habia fijado pero grabaron por separado , y el final era una doble , que mal . Del Amor al Odio hay un solo paso. Todo lo hicieron con las manos lo destruyeron con los pies.
Ha uma pessoa a mais é o duo tatu nao o trio estou triste porque as adoro. E adorava que um dia elas podecem voltar a cantar juntas mas como eram antes sem restrimentos ou maguas. adt tatu
DESPUES DE VER LOS COMUNICADOS QUE AMBAS HICIERON A SU PUBLICO SOBRE TODO EL DE LENA ME DOY CUENTA DE QUE QUISAS SI ERA ENSERIO EL HECHO DE QUE JULIA PRETENDA REMPLAZAR A LENA CON UNA PELIRROJA SOLO POR NO DEJARSE MANIPULAR... AMARIA VERLAS BIEN DE NUEVO
LO QUE HACEN ES PURO CRITICAR EN ESTA PAGINA, SAQUEN LO POSITIVO DE LAS COSAS POR LO MENOS ESTÁN JUNTAS OTRA VEZ, Y SEGUIRÁ SONANDO EL GRUPO T.A.T.U. : SAQUEN COSAS POSITIVAS NO SE VAYAN DE UNA A LA CRITICADERA QUE ESO NOS HA ARROPADO HASTA NO MAS DECIR.
Se escucha más la voz del tipo que canta en la caja, que a Lena. Con razón ella decidió apartarse. Ella es una mujer talentosa y no necesita estar pegada a Yulia para brillar por sí misma.
Es porque Lena no quería trabajar en el proyecto (pero tenía un contrato) entonces no dejo que grabaran mucho su voz
***** Suena lógico pero ¿dónde leíste eso?, porque no creo que haya firmado un contrato para grabar una sola canción. Además, se supone que ella declaró que t.A.T.u. no va por la condiciones que le puso Yulia, por lo que no creo que haya firmado un contrato si declaró que el asunto no va, porque de ser así, se apegaría al supuesto contrato, no sé si me explico. Igual, gracias por responder, saludos. Ps: A veces pienso que todo este drama telenovelesco entre las dos, es una forma más de ganar fama. Antes era por lesbianas y ahora, por polémicas. Ojalá se enfoquen más en sus talentos, en especial Lena, que creo que tiene una mejor carrera como solista que Yulia. :3
Ella ha hecho claro que solo lo hizo por un contrato y porque la canción iba a la mitad (no guarde los links pero casi toda la comunidad lo sabe)
Moonview90 Tenian un contrato ella se vio obligada por el mismo a aparecer el video pero bajo ninguna circunstancia saldria con Yulia, muy payasa Lena y poco profesional.
Emmanuel Guadalupe Mojica Rosas Poco profesional no creo, porque cumplió con lo que salía en el contrato. La única payasa acá es Yulia. #byebyecorazón
Es triste ver como dos personas que pudieron ser amigas ahora ya no son nada, hay muchos problemas psicológicos que la gente no va a comprender, pero los que si, sabemos lo difícil que será para ambas seguir adelante, Lena tiene que luchar por si sola porque se lo quiere demostrar a si misma, muchas personas piensan que ella esa débil, el relleno y ella misma se lo creyó, ahora lucha para demostrar lo contrarió, Julia siempre fue la fuerte porque así la catalogaron desde un principio, pero también es mujer y también está divida, ellas nunca fueron obligadas a ser Tatu, pero desde los 13 años fueron formadas para ser de una forma que no necesariamente era la correcta a esa edad, siento que Lena ama Tatu pero también lo odia de la misma forma, y Julia al aceptar su bisexualidad acepta los echos un poco mas de su pasado y quiere seguir haciendo Tatu, por eso aunque es fuerte, le salen las lagrimas cuando Lena la rechaza en otro video, aún así probablemente no entiende que Lena también decea brillar tanto como ella sin ser una sombra, la vedad es que Tatu solo son ellas y jamás ninguna fue sombra de la otra... Lo mejor será solo recordar lo bonito que fue tenerlas en el pasado y ver su arte en el futuro, disfrutarlas por separado a las dos... Que las dos son especiales y en lo personal no hay favorita que tenga... Las dos lo son!
Todo iba bien hasta que leí la parte obligadas, nadie las obligo. Lena se a vuelto mas distante y Yulia es muy impulsiva pero quien sabe cuantos años pasaran para verlas juntas otra vez con un hermoso tema como este
Muy de acuerdo contigo! Lena hace buena musica cero nierda comercial en mi idea personal la apoyo y seguire sus pasos vale la pena! Y si considero aue las obligaron ellas eran niñas y no hubo nadie para apoyarlas maduramente!
mi opiñon personal ya q se todo sobre ellas...aparte que son hermosa y la dos canta re bien , y sacando el problema de la voz de julia ...por lo que dijo julia que le gusta las mujeres . para mi julia se enamoro de lena .. y a katina nose .. la duda que siempre tube para mi paso algo cuando eran adolecente a julia le gusto pero katina que le paso le habra gustado o le gusto pero no lo quiere revelar..porque ella es debota y no es lebiana ..hay tanta duda hay en estas chicas , aunque katina se alla casado y julio separado .y aahora se canta entre ella ...una dise no me voy a olvidarte , y la otra dise todo loq hise lo hise por vos .... es como si se prometieron cosa pero no la cumplieron ..ja
Lo que pasó fue que Lena se enamoró de Julia, pero Julia era algo libertina en ese tiempo y lo sigue siendo y no tomó enserio el amor de Lena es por eso q ella le tiene rencor, lena dijo en una entrevista q las mujeres nunca le habian interesado mas, solo cuando estubo con Julia aparte q Julia e Ivan se drogaban y de alguna manera se destruyó lo que tenian por eso lena le tiene tanto rencor ahora Julia madura y se da cuenta q ella era el amor de su vida por eso ella llora cuando cantan y la ve la extraña el amor de ellas fue fuerte y Julia tubo mucha culpa con su actitud bueno fue mi conclusion al ver tantas entrevistas e investigar un poco!
hola gisell, si yo tambien estoy copilando informacion de esta chica. hablo con muchos fan... yo amaba a esta chicas y me gusta mas lena Si no le pegaste al palo anda serca amiga ...Esa es la duda que tengo lena se enamoro de julia o se puso celosa tambien ... averiguando informacion, julia se puso de novia con una chica del vallet x 8 meses.
Ella lo dise no se si es para darle celo a lena pero ella lo dise ...Me sake otra duda, porque se fue IVan , era porque se drogaba y hacia quedar mal a la tatu en otro paises , donde en japon los hecharon,y aparte el se enojo porque julia quedo embrazada otra ves eso lo molesto a el ..... por esa razon las tatu ya no queria trabajar mas con el .capaas todo lo odien a ivan pero para mi fue un genio
La otra duda que no encuentro es si julia se drogaba tambien, solamente en un video dijo hise una apuesta si yo lo provaba y q ella despues no lo iba a nesecitar mas y gane dijo. pero de ahi nunca mas escuche eso q se drogaba julia...
A mí no me engañan porque aunque hayan dicho que ellas no eran lesbianas lo que ellas tenían era más que una simple amistad ósea por amor de Dios! Lo que pasa es que han descuidado muchísimo sus carreras y han dejado pasar muchos años sin hacer buena música precisamente por sus problemas, incluso si ahorita volvieran a juntarse les costaría bastante trabajo volver a tener lo que un día tuvieron a excepción de que retomarán lo que hacían a principios de los años 2000 cuando hacían bailes sensuales pero con un estilo propio de ellas y para nada cliché o copia de nadie más ni con el típico estereotipo de una banda de chicas bonitas que solo canta y ya o como cuando se besaban en público y se tocaban así súper hot eso era lo que las destacaba porque quieran o no nadie ha podido igualar lo que ellas lograron sin mencionar que las letras de sus canciones eran espontáneas, originales, reflejaban dos chavas que peleaban a toda costa contra el mundo por defender su amor..
👀
en vez de cantar una canción de amor, siento como si estuvieran cantando Friend or Foe xDD se nota demasiado, lo mal que termino el grupo :'T
Pero ellas ahora hacen proyectos aparte y cada una tiene su propio canal de UA-cam.
@@richiabril y nuevos proyectos para finales de este año (sin ellas) y para el que viene (con ellas)
Alguien en pleno 2020 aquí? ;-;
Sip xd
2021 aquí andando
Alguien me recuerda el nombre del cortometraje?
El final representa lo que han vivido las jovencitas mas que todo Miss Lips Julia Volkova, que comenzo la pelea, aunque Lena Katina muestra aparentemente que la abraza y vuelven a ser lo mismo, es solo un espejismo, en el que a Julia le toca hacer todo el papel. Julia se convierte en Lena Volkova Y Julia Katina. Lena Ya no quiere tener nada que ver con Julia. Que tristeza.
They're gone forever, and I'm crying because they're are one of my all time favourite groups. I can't believe that they just can't get along anymore. Goodbye forever t.A.T.u. :(
And it sucks
mando orozco
are you ???? who???
Am I what? AnnaMitina2010 I know recently they was In a show in Russia together and are friends now
love in every moment? yeah right and they can't even be next to eachother to shoot a music video! come on guys get along and give us some t.a.t.u. power!!!
hahahaha its funny cos is true lol
Esta bueno el video y muy buena la traducción, excelente! Y bueno solo es un video jajajaja ya saldrán a decir un montón de cosas sobre julia. En fin yo las adoro y no me cansaré de admirarlas tatu forever!!!! Buena por ellas son grandes artistas.
Que vídeo tan raro (pero la canción me encanto), solo que refleja la mala relación que llevan las tatu, sentí no se que al verlo....
jajaja yo tambien un nosequé que se yo xD pero de k kieren todavia una con la otra kieren jaja
Opino igual que uds .. Un final rarisimo no entiendo que kieren decir .. Pero lo que si esta claro es siempre an demostrado sus sentimientos en sus canciones y esta mas que reflejado que no tienen buena relacion ..
vanyobirut no sé a mi el final me dio a entender que las dos siempre seran una misma, o que una sin la otra no esta "completa" pero no demostraron esa supuesta necesidad de "amor" :c
Miss Selfish Beach El final me dio entender que Yulia es Tatu, pues si te das cuenta en el abrazo final, según la canción los corazones se reencuentran o algo así, pues si es así, debería estar Lena junto a Yulia y no esta sola personificando a ambas.
Miss Selfish Beach cada quien interpreta el final como quiere, lo unico que es claro que lena no quizo ni hacer este video con ella por que no la soporta, lo a dado a entender en cada oportunidad que a podido y aun a eso le llaman amor, la verdad Yulia solo quizo sorprender a los fans con un video que recordaran y asi fue nada mas.
¡Qué hermosos ojos tiene Julia! ♥ No era necesario que se operara los labios, ya era hermosa.
Qué final tan extraño...
de verdad julia no engaña.
Se nota que era ella con esa peluca y no Lena u.u :'(
Vine del futuro y ellas ya regresaron como tatu 2022
Jajaja mori con eso ! Quien lo diría ! Las chicas regresaron como si nada mejor comeback que el 2012 XD veremos cómo sigue está telenovela rusa
Curioso que este video era para un anuncio de helado y ahora, años después, es como vivimos en 2020
El final es perturbador jaja pero eligieron bien a la doble XD
Yo interprete el final como que Yulia se puso en el lugar de Lena.
Pero si te fijas en los detalles no estaban juntas en la grabación, la "Lena" del final es de cuerpo más grueso que la original.
Tatu pasó de trasgresor a forzado.
Yo siento que Yulia más bien quiso decir que ahora está sola en t.A.T.u... y sí, es un tanto perturbador ése final XD
Cómo puede ser que Julia sin casi voz, tape la de Lena?
@@noecases5940 le subieron el volume muchísimo a las partes de Yulia y las sobrepusieron en las de Lena.
@@liamhamish4692 ah qué mal. Y estuvo conforme?
Sabes que valio madres, cuando el video musical te presenta a una pareja heterosexual :v
Jajaja morí con eso 😂
Es normal sentir un chingó madral de nostalgia al ver el vídeo? :'T
This ending really threw me off and it's a clear message to Lena. Thank you DanielDuff. Gosh, Julia keeps getting worse.
Carlos Eduardo Guerra Cova Julia is the black haired one right?
CardcaptorsRULES yes julia is the black short haired, the red long haired with beautiful eyes is lena
jaja me enctao el video como abraza a yulia pensando que es lena y no lo es me gusto el video exelente gracias por subirlo
Alguien en 2021? ❤
Reflejaban a dos chavas que peleaban a toda costa contra el mundo por defender su amor o lo que fuera que existiera entre ellas y que las uniera cosa que no se ve para nada en ellas ahorita en estos momentos porque han dejado de ser quinceañeras, han perdido su vitalidad, su juventud, su rebeldía de mandar a la mierda a todos y ser solo ellas y se la pasan jugando a ser ahora las señoras casadas y con esposos que todos los demás esperan que eso sea lo que haga una mujer.. Qué lástima pero es la verdad siento que tatu ha perdido su verdadera esencia porque ya hasta les da pena besarse en público y ser sexys y femeninas a la vez siendo tan especiales y diferentes. Y tal vez si la dos son muy distintas por donde lo veas pero eso era lo que las completaba porque algo las unía y las hacía ser el dúo perfecto, las hacía ser tatu :3 Pero no todos está perdido porque creo que lo que necesita aquí más que madurar es darse cuenta que solo debes olvidarte de todo el dolor que sufriste..
👏
Eso es envejecer....por eso quiero morir joven
Love in every moment. . . junm aqui el unico amor que se da a notar es el de Julia por ella misma. . . y los fans de tATu nos preguntamos si este sera el final?. . . de verdad muchas gracias por tus traducciones sin ti muchos de sus fans no sabriamos que paza con estas 2 hermosas chicas
Deberías ver el documental sobre el final de tAtu en este mismo canal.
Pavel Leyva donde puedo ver ese documental?
@@camilagutierrez591 en este mismo canal
Casi me da un infarto al ver el final!! No lo habia visto!!! Triste q t.A.T.u. Ya no volvera, aunq la canicion y el mensaje digo lo contrario es inevitable ver la triste realidad, se han echo mucho daño pero sabemos muchos fans q en el fondo se aman d verdad!! Un suspiro de esperanza aun!!
raroo el viedeoo pero la letraaa copadaaa jejeje :3
muy hermoso el video
Que linda letra. Buen post ;) las amo.
Super. Que buen trabajo está rolla pega chido. Forever.
WADAAAAAAAAAAAAAAAAAFAAAAAKKK!!! q onda ese final???
siempre me sorprenden las tatu !!!! genial traduccion!!!
Well I guess this really is the end of t.A.T.u. T.T
DONT YOU DARE SAY THAT!!!!💔
Siempre agradecido por tu dedicacion a las traducciones, pero es triste que este video no sea de t.A.T.u ya que es de yulia y lena. Uno como fans no sabe el motivo del por que o el que paso para que no esten juntas, pero es lamentabl ya que elas dos tienen talento y juntas esta mejor
Seguí su música, la canción con la que se dieron a conocer, recuerdo escucharla en la radio y me encantó, no tenia acceso a la red en aquel entonces, me entere después de ver el video de lo que se suponía que eran... me da igual que sean o no homosexuales su música y esas voces me encantan, que ni hicieron y hagan escándalos a mi de da lo mismo, me gusta su música.
Que se junten de una vez ya de mayorcitas... Seguire comprando su música, también reconozco que las movidas que se inventaron sus mánager para vende.. ostia......
Saludos
Hermosa canción♥ Lástima que ya no están juntas. TATU POR SIEMPRE
Te quedo muy bueno y como siempre las mejores traducciones, esta es la versión que venden en iTunes, ahora para los que no entendamos en ruso ya podemos tener la idea de que se trata, ya todos sabemos que desde que revelaron que no son lesbianas ya no podía haber un beso, pero si un agarron de manos o un abrazo, pero aqui deja claro mi Julia que nadie mas que ella misma puede suplantar a Lena, se escucha raro sin el machote rapero, pero muy buen trabajo gracias ;-)
"Y las personas quieren saber sí será o no el final"... mercado
Me Encanta TATU.. Pero Separadas No Brillaran Nunca más... Ellas 2 Eran Todo... Es Una Lastimas X Nosotros Sus Fans Que Pena Mas Gran Era Un Gran Duo. Que Vuelvan🙏🙏 1/05/2021
ajajajaja el final.
buena la idea, pero parece que se quedaron sin presupuesto y tuvieron que hacer todo con cartón. y al final lena no quiso aparecer y julia tuvo que hacer el papel de ambas aajaaj morí
Hay cartón por que se tomaron parte de un cortometraje que tenía las cosas de cartón como simbolismo debido al trabajo de paquetería y el final solo lo grabo yulia, ya que había muchas peleas con lena tanto que grababan separadas el video así que yulia hizo esa escena diciendo que lena ya no era más de tatu
El video era parte de una publicidad de helados...varios cortometrajes de amor
Pues fijense bien es Lena la que sale ahi fijense bien sus rasgos es ella
😂😂Me encantó ese final😂 Morí
amé esta canción :)
cuanto botox se puso Julia jajaja parece el pato donald xD
jajajajaja xD
+TINTI_WINKI jajajajajajajajjaa me orine
jajajaja parece monster high
KYC se ve hermosa mi Yulia como sea
@@blessingsara11 mejor antes
amo ese ritmo y esas voces :3
qué hermosa canción!!!!!
EL AMOR TIENE QUE ESTAR EN CADA MOMENTO...... HASTA EL FINAL TATU X SIEMPRE
wooo m encanta esta canción ta.tu lo maximo
love them,miss them
Buen video
Me dejó sin palabras... muy buena la letra pero el video... me dejó sin palabras
Sometimes somethings are not meant to get back together. t.A.T.u. is one of the best examples to that... I am so sad for them, I really am.
así hayan disuelto el grupo, las amo a las dos..
Tatu is back
love them so much 😢
muy buenoooooooooo....
pero quien rayos es el chico de la caja D:??? >:c caga el video!!! :c
mike tompkins
jajajaja
XD
por lo común, el en todos sus videos sale en tomas de cuadros, checalos en youtube... mike tomkins jaja
jajaja el no es ruso, canadiense e ingles xD
Omg.. I'm about to start crying! Y do they have to be like this to each other?? :'(
this song Rocks
Esto es forzado si se dan cuenta nunca las aras de las dos aparecen juntas...las esconden....siento que lena no quizo hacer este video
No entendí. Este video es del 2020 o de hace 6 años?? Ya me había emocionado
Hace años Jeje Un corto de Cornetto.
Grabaron por separado dicho video
Epic ending!
Nice
TATU ME ENCANTA LA CANCION ME GUSTA ESTE TIPO DE MUSICA
ufffffffffffff este un tema muy vacano apesar de que las dos no estan juntas ademas lena esta demostrando que es mas fuerte que julia
Esa cancion me recordo a un amor que ya se fue.
да в конец правда) Юля обнимает только лишь себя. она и любит только себя лишь ! так уж вышло)
por qué no está en Spotify
Lindas
BUENO ESPERO QUE YA ESTEN BIEN Y CONTINUEN CON SU CARRERA LA CANCION ME ENCANTA
Tão talentosa s
Que creepy el final x)
Pero la canción esta buenaaa
❤❤❤
Me quedara el hermoso recuerdo d verlas juntas, nunk dejare d escuchar su musica y ahora q ya nada es como antes no importa son excelentes artistas separadas o juntas... desde q tenia once años las escuchaba ahora tengo 22.... y saben siempre las amare tanto a Julia Volkova como tambien a Lena Katina... amare a t.A.T.u. hasta el final siempre seran mis cantantes favoritas... pd: el rapero daña la cancion.. pero ya nada es como antes..
Wow! The beginning kinda sounds like Rolling stone's "satisfaction". And somewhere in the middle I could almost swear it is Britney's "unusual you". Oh! And my theory about the weird ending is that well, since they actually recorded this video separately cuz they hate each other now, it could be a message to the fans kinda saying: "it is only me now" Julia only hugs Julia and no one else now.
Sehr gut ich liebe diese band
ojala que vuelvan para el mundial de rusia 2018 seguro que si tATu 4ever
Kalte Junge eso si va pasar
Eso espero 😭
Jajajaj
No pasó
Holaaa te saludo desde el 2019 y...no volvieron💔
En mi pequeño comentario, amo t.A.T.u. Pero ahora que vienen hablar ellas de amor en cada momento si ellas no han podido relacionase ya en nada>> y en paz.
Hahahaha Que final tan raro...
el final es perturbador
Germac S. Mugiwara si, yo creo que este gana el primer puesto haha
Germac S. Mugiwara si, es muy perturbador
Si no lo entendiste trata de que yulia esta sola jaja osea no esta lena por eso yulia aparece en el otro cuerpo.
En verdad las dos mujeres en el final son solo una... Ella es Yulia porque Lena no queria hacer el video junto de ella entonces hiziran un holograma de Yulia como Lena para el final por que se parecen mucho... Bueno así yo he sabido por un sitio.
WE L ♥VE THE DRAMA!!! x eso ♥ a las tATu !!!
Aquí Julia se ve genial! Las amaré por siempre!
Amor prohibido!
Sobretodo su bocota ....
nooooo haaay naaada de quimicaaaaa ya entre ellas, lena hermosaaaaa
Que padre q hayan regresado .
Pero??? ... Alguien de aquí me podría poner mas al tanto.. Esta muy enredado todo..
Se veia tan bien !! Porque se opero sus labios .. parece un pato ahora ... será para las selfies?
Lo mismo digo
+Gonzalo Jarjury jajajajajajaja tan alsado :( ajajaja
la industria y la vanidad ...pff mala jugada
Gonzalo Jarjury Hahaha te pasas con mi julia
❤👏👍
2:52 😢❤💕
Se hechan de menos también los arreglos del grupo musical original, la bateria de Wilson como la dirección musical del tecladista. Les daba mucha personalidad.
me encanta el video y la musica de ellas y siempre demuestran sus sentimientos ellas son una sola y solo ellas sabes su veldad jijijijjiji
el final de q si a leguas se les nota q se quieren
Siento arruinarte la fantasía u.u
pero era Julia con una peluca pelirroja haciéndose pasar por Lena u.u :'(
ojala se juntaran
estoy de acuerdo contigo diego chz cx. y su cruzaramos los dedos, crees que buelvan a unirce? ojala y algun dia siiiiii!!
Mi preferida siempre fue lena y es súper triste ver cómo en esa canción solo la dejaron como corista
Lo peor es que julia ya perdió toda la calidad de su voz
Yulia manejando la mula es una referencia a not gonna get us?🤨
Моя любовь к тебе никогда не закончится, куда бы ты ни пошел, с кем бы ты ни был, это правда
Excelente canción y video, pero una pregunta, es cierto, que estaban peleadas cuando grabaron este video, por eso hay un reemplazo en el momento del abrazo???
2:21😢❤️
класс!!! жаль что они не вместе!!!
Que decepcion no me habia fijado pero grabaron por separado , y el final era una doble , que mal . Del Amor al Odio hay un solo paso. Todo lo hicieron con las manos lo destruyeron con los pies.
+maxell 21 Rompiendo el encanto del poema, lo rompieron con la boca. u_U
jajajajaja, asi es.....
No tanto como una doble, mas bien Yulia de pelirroja.
exacto , gracias
@@onaymt sólo el final
Ha uma pessoa a mais é o duo tatu nao o trio estou triste porque as adoro. E adorava que um dia elas podecem voltar a cantar juntas mas como eram antes sem restrimentos ou maguas. adt tatu
La verdad es que la voz que da la vida a la canción es la del chico plus obviamente Lena.
DESPUES DE VER LOS COMUNICADOS QUE AMBAS HICIERON A SU PUBLICO SOBRE TODO EL DE LENA ME DOY CUENTA DE QUE QUISAS SI ERA ENSERIO EL HECHO DE QUE JULIA PRETENDA REMPLAZAR A LENA CON UNA PELIRROJA SOLO POR NO DEJARSE MANIPULAR... AMARIA VERLAS BIEN DE NUEVO
Es oficial vuelven en 2022
#TATU4ever, pero aun no c porque se destruyo este duo
Diferencia entre ellas eso pasó, se sintieron que no se apoyaban entre ellas.
LO QUE HACEN ES PURO CRITICAR EN ESTA PAGINA, SAQUEN LO POSITIVO DE LAS COSAS POR LO MENOS ESTÁN JUNTAS OTRA VEZ, Y SEGUIRÁ SONANDO EL GRUPO T.A.T.U. : SAQUEN COSAS POSITIVAS NO SE VAYAN DE UNA A LA CRITICADERA QUE ESO NOS HA ARROPADO HASTA NO MAS DECIR.
Love Lena ♡
¿quién mas esucha este rolon en 2021?
YULIA ❤️ LENA ❤️ FOREVER 💔😭 2021