Cálice - Chico Buarque (cover de Gabi Porto e Guilherme Borges)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2025
  • 🎬 GRAVE COM A GENTE:
    ⏩ sawistudio.com/
    😎 ACOMPANHE O CANAL:
    ▶ UA-cam: www.youtube.co....
    ▶ FACEBOOK: / sawistudio
    ▶ INSTAGRAM: / sawistudio
    - - - - - - - - - - -
    Voz: Gabi Porto
    Piano/arranjo: Guilherme Borges
    Poema: Diego Paleologo
    - - - - - - - - - - -
    Audio Engineered, Mixed & Mastered by Rodrigo Oliveira
    Video Edited & Colored by Rodrigo Ocampo
    Filmed by Rodrigo Oliveira e Rodrigo Ocampo
    Filmed at Sawi Studio

КОМЕНТАРІ • 69

  • @dezendois3725
    @dezendois3725 6 місяців тому +6

    Insano. Fazia tempo que não via um cover tão belo.

  • @professorcomclasse8173
    @professorcomclasse8173 4 роки тому +35

    Voz muita gente tem, essa mulher e esse pianista tem alma artística, verdade e força! Esse piano fala, grita, geme e berra... e essa menina interpreta de modo que nos leva a emoção. E olha que é difícil, pois uma música de grande peso. Parabéns!

  • @flipdez
    @flipdez 28 днів тому

    Que Absurdo. O UA-cam não pode deixar esse vídeo morrer!! Em tempos sombrios da política brasileira, você observa o quanto valor essa música e essa poesia tem!!

  • @DEZINHO1955
    @DEZINHO1955 2 роки тому +6

    Essa interpretação da Gabi é poderosa. Parabéns!

  • @Gessicaaarr
    @Gessicaaarr 6 років тому +9

    Gabriela do céu!! Não estou sabendo lidar com tamanha Lindeza em firma de música!!!

  • @daianeporto9508
    @daianeporto9508 Місяць тому

    Lindo demais

  • @matheusraddi
    @matheusraddi 11 місяців тому +1

    Interpretação maravilhosa... Parabéns

  • @gringomesquita7793
    @gringomesquita7793 4 місяці тому +1

    Nossa bati de cara com esse do nada muito bom de vdd❤

  • @B612-v1u
    @B612-v1u 4 роки тому +4

    ....simplesmente....indescritível.
    Obrigada pela magnífica interpretação!

  • @juan9090yo
    @juan9090yo Рік тому +1

    Q foda. Nunca me canso

  • @brunaleticia2043
    @brunaleticia2043 5 років тому +7

    Que voz, que música, Chico Buarque um rei , ❤️👏🏻👏🏻

    • @SawiStudio
      @SawiStudio  5 років тому +1

      Obrigado, Bruna! A Gabi tem mesmo uma voz linda 😍

  • @alexcaldas7545
    @alexcaldas7545 5 років тому +1

    Simplesmente incrível! Essa letra, a interpretação ...

  • @waguitorj
    @waguitorj 6 років тому +3

    Qque maravilha de cantora, que maravilha de pianista! 👏🏾👏🏾👏🏾

  • @gusmao57
    @gusmao57 6 років тому +3

    Magnífica Gabi!!!

  •  5 років тому +1

    Maravilhosa Música, Maravilhosa Musa, Maravilhoso som, Maravilhosa Produção! Parabéns.

  • @nayaracarvalho6368
    @nayaracarvalho6368 5 років тому +3

    Eu tô arrepiada

  • @VanessaSouza-BR
    @VanessaSouza-BR 5 років тому +1

    Essa mulher é maravilhosa. 😍

  • @CaduBatista
    @CaduBatista 6 років тому +11

    meninaaa, chegou a arrepiar as janelas de meu quarto

  • @pietragobbo878
    @pietragobbo878 3 роки тому +1

    Arrepiei do inicio ao fim

  • @danielasiqueira6230
    @danielasiqueira6230 4 роки тому

    Gente, que interpretação linda! Muito linda mesmo!!

  • @matheusraddi
    @matheusraddi 11 місяців тому

    Pura arte e talento

  • @Ingridsouzafilha
    @Ingridsouzafilha 2 роки тому

    PERFEITOS

  • @int-jrpalhares4781
    @int-jrpalhares4781 5 років тому +1

    poxa..... sensacional !

  • @tobias_jesse
    @tobias_jesse 5 років тому +1

    Cara isso tá muito bem feito me arrepiei todinho com esse cover

  • @mateusazevedog
    @mateusazevedog 3 роки тому

    Que coisa linda! Interpretação e arranjo musical muito bem executado. Parabéns!

  • @claunicecapaverde8582
    @claunicecapaverde8582 Рік тому

    Amei!

  • @GabsMusical
    @GabsMusical 5 років тому +2

    Sensacional

  • @andreaseguros1
    @andreaseguros1 6 років тому +2

    Espetácular!!!Parabéns!!

  • @MrLuciaAbreu
    @MrLuciaAbreu 6 років тому +2

    Espetáculo :)

  • @dylanelopes1492
    @dylanelopes1492 6 місяців тому

    Bravo 👏

  • @valeriaferreira8237
    @valeriaferreira8237 5 років тому +4

    Nao arrepiei só pela voz mas oque ela diz

  • @fernandasedex
    @fernandasedex 3 роки тому

    Maravilhosa

  • @marialisboa6399
    @marialisboa6399 6 років тому +2

    Maravilha S2

  • @MrAlexandreluna
    @MrAlexandreluna 2 роки тому

    Uma música vem bem a calhar em 2022.

  • @luisquintana97
    @luisquintana97 5 років тому

    Que talento maravilhoso

  • @marcelolozanis4718
    @marcelolozanis4718 3 роки тому +1

    Belo trabalho! Parabéns
    Publiquei na "Escute Você Também" facebook

    • @SawiStudio
      @SawiStudio  3 роки тому

      Obrigado pela divulgação, Marcelo! Abraços ;)

  • @periferianaarea491
    @periferianaarea491 3 роки тому

    Incrível

  • @RicardoPradoArteDigital
    @RicardoPradoArteDigital 4 роки тому

    Incrível! Que maravilhaaaa

  • @b.utterfly
    @b.utterfly 5 років тому

    QUE HINO

  • @cristinesouza8673
    @cristinesouza8673 5 років тому

    Ficou impecável

  • @Cicerobiroca
    @Cicerobiroca 5 років тому +2

    Show

  • @gisellysilva2557
    @gisellysilva2557 5 років тому +18

    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Como beber dessa bebida amarga?
    Tragar a dor, engolir a labuta?
    Mesmo calada a boca, resta o peito
    Silêncio na cidade não se escuta
    De que me vale ser filho da santa?
    Melhor seria ser filho da outra
    Outra realidade menos morta
    Tanta mentira, tanta força bruta
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Como é difícil acordar calado
    Se na calada da noite eu me dano
    Quero lançar um grito desumano
    Que é uma maneira de ser escutado
    Esse silêncio todo me atordoa
    Atordoado eu permaneço atento
    Na arquibancada pra a qualquer momento
    Ver emergir o monstro da lagoa
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    De muito gorda a porca já não anda
    De muito usada a faca já não corta
    Como é difícil, pai, abrir a porta
    Essa palavra presa na garganta
    Esse pileque homérico no mundo
    De que adianta ter boa vontade?
    Mesmo calado o peito, resta a cuca
    Dos bêbados do centro da cidade
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Talvez o mundo não seja pequeno
    Nem seja a vida um fato consumado
    Quero inventar o meu próprio pecado
    Quero morrer do meu próprio veneno
    Quero perder de vez tua cabeça
    Minha cabeça perder teu juízo
    Quero cheirar fumaça de óleo diesel
    Me embriagar até que alguém me esqueça

  • @MariaLopesdeAndrade
    @MariaLopesdeAndrade 5 років тому +1

    Perfecto.

  • @Fernanda94souza
    @Fernanda94souza 6 років тому +19

    Oi, adorei o vídeo! Sou coreógrafa e gostaria de saber se vocês autorizam a utilização dessa versão em um trabalho novo que pretendo elaborar.

    • @SawiStudio
      @SawiStudio  6 років тому +3

      Oi Fernanda, que bom que você gostou =D Claro que pode! Depois não esquece de mandar para a gente ver como ficou o resultado, estamos curiosos.

    • @franciscacoelho9241
      @franciscacoelho9241 3 роки тому

      Tem coreografia?

  • @jeanolsem1475
    @jeanolsem1475 5 років тому +17

    "Olá, meu nome é Jean Carlos, e venho relatar um clássico caso de racismo e homofobia imposta pelo estado.
    Jean é homem negro, gay e pobre. Jovem confeiteiro, cursa direito e é uma voz forte que se ergue no município de Piraí/RJ em prol de políticas públicas de qualidade para sua comunidade.
    Tempos atrás Jean se envolveu em uma briga de vizinhos. Tentou intermediar a situação com a polícia, foi censurado e ridicularizado, sofrendo toda a sorte de humilhações a que um homem negro, gay e pobre está sujeito. Ganhou um processo por “falsa identidade”. Um dos argumentos da testemunha de acusação é que Jean intimidou os policiais com linguagem técnica. Isso bastou para o estado, através de sua máquina e dispositivos, tentar calar mais uma voz, como historicamente faz com minorias.
    A homens como Jean, o estado elitista naturaliza a subalternidade, a marginalidade, a passividade, mas não o “LUGAR DE FALA”! Contudo, mesmo após os preconceitos e humilhações sofridas na delegacia, Jean não se curvou. E hoje encara de frente um processo movido pelo estado contra si. Teve a oportunidade de aceitar um acordo com a promotoria, mas não o fez. Jean não se curvará! Jean não vestirá uma máscara de Falandres para sua humilhação e regozijo do estado!
    Em um país com histórico recente de escravização e marginalização de negros, altos índices de homofobia e de desigualdade social, o processo de Jean possui um simbolismo ímpar para grande parte dos brasileiros. Pois soma-se a Jean no banco dos réus, todos os negros, gays e pobres do país que tem e que tiveram suas vozes caladas pela sociedade e pelo estado.
    Para finalizar, é importante ressaltar que Jean possui provas como consta no anexo, testemunhas e relatos de equívocos ocorridos durante o registro do boletim de ocorrência e que claramente inviabilizariam a abertura do processo que hoje ele sofre.
    Vamos permitir que o estado cale outro negro, outro gay, outra Valéria dos Santos ou outra Marielle? NÂO! Não mais! É hora de dar as mãos e deixar bem claro que:
    - Ninguém vai voltar para a senzala! Ninguém vai voltar para o armário! E Jean não está sozinho! Me ajudem a denunciar tudo isso aos direitos humanos, preciso de voz!
    Meu contato (24)999477545 whatssap

  • @ricgenovesio8089
    @ricgenovesio8089 10 місяців тому

    Excelente. A obra venceu o tempo e o criador parou no tempo.

  • @Andre-bv7oj
    @Andre-bv7oj Місяць тому

    Gil e Chico

  • @marialuizatorres6849
    @marialuizatorres6849 4 роки тому

    🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

  • @thainarios8290
    @thainarios8290 5 років тому +8

    Qual o nome do poema?

  • @Jesussalvador22
    @Jesussalvador22 4 місяці тому

    Parece q a história está si repetindo será 😢😢

  • @hevertondouglas6150
    @hevertondouglas6150 3 роки тому

    Tava estudando para o enem..cálice é de lei para provas

  • @Carol-el3df
    @Carol-el3df 2 роки тому

    Cálice!!
    Viva a Censura!!!

  • @tatinha06150
    @tatinha06150 3 роки тому

    Cali-se? NÃO!

  • @milenadonaduzzi1453
    @milenadonaduzzi1453 6 років тому +4

    super apropriado... :/

  • @Bazuca842
    @Bazuca842 2 роки тому

    Essa frasezinha de coach no meio estragou tudo, a música é uma interpretação, é para sentir, se tu explicar a porra da mensagem inteira ferra tudo.

  • @karlaholanda2952
    @karlaholanda2952 10 місяців тому

    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Pai, afasta de mim esse cálice, pai
    Afasta de mim esse cálice
    Pai, afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Como beber dessa bebida amarga
    Tragar a dor, engolir a labuta
    Mesmo calada a boca, resta o peito
    Silêncio na cidade não se escuta
    De que me vale ser filho da santa
    Melhor seria ser filho da outra
    Outra realidade menos morta
    Tanta mentira, tanta força bruta
    Pai (pai)
    Afasta de mim esse cálice (pai)
    Afasta de mim esse cálice (pai)
    Afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Como é difícil acordar calado
    Se na calada da noite eu me dano
    Quero lançar um grito desumano
    Que é uma maneira de ser escutado
    Esse silêncio todo me atordoa
    Atordoado eu permaneço atento
    Na arquibancada pra qualquer momento
    Ver emergir o monstro da lagoa
    Pai (pai)
    Afasta de mim esse cálice (pai)
    Afasta de mim esse cálice (pai)
    Afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    De muito gorda a porca já não anda (cálice)
    De muito usada a faca já não corta
    Como é difícil, pai (pai), abrir a porta (cálice)
    Essa palavra presa na garganta
    Esse pileque homérico no mundo
    De que adianta ter boa vontade
    Mesmo calado o peito, resta a cuca
    Dos bêbados do centro da cidade
    Pai (pai)
    Afasta de mim esse cálice (pai)
    Afasta de mim esse cálice (pai)
    Afasta de mim esse cálice
    De vinho tinto de sangue
    Talvez o mundo não seja pequeno (cálice)
    Nem seja a vida um fato consumado (cálice, cálice)
    Quero inventar o meu próprio pecado
    (Cálice, cálice, cálice)
    Quero morrer do meu próprio veneno
    (Pai, cálice, cálice, cálice)
    Quero perder de vez tua cabeça (cálice)
    Minha cabeça perder teu juízo (cálice)
    Quero cheirar fumaça de óleo diesel (cálice)
    Me embriagar até que alguém me esqueça (cálice)