@@beatricemoneta7771 Ke poi a me faceva stranissimo xké il 1° Seiya ke ho conosciuto è stato quello di"Sailor Moon"quindi io l'avevo archiviato come nome da maschio.
Rispondo a tutt*! Già, ma ma Seiya de I Cavalieri dello Zodiaco e di Sailor Moon si scivono con una I che in "Lisa & Seya" manca. Comunque Seyia si scrive con un ideogramma che preso da solo significa "Stella", quindi oltre a essere un nome bisex (come Ranma), si ricollega ai due eroi perché uno è legato alle costellazioni per via del Cosmo l'altro per la provenienza stellare e l'appartenenza al gruppo Star Light...
Non sono mai riuscita a vedere la fine dell'anime, grazie per avermi detto come va a finire. Lo adoravo da piccola, ma mi restava un senso di incompiuto senza il finale della serie.
Adoravo questo anime. Mi ricordo la puntata in cui Alan, dopo un attento esame interiore, realizza di essere innamorato di Lisa e c' è una scena tenerissima in cui la si vede spuntare alla fine di un arcobaleno e Alan vedendola arrivare dice : " Ecco il mio tesoro prezioso alla fine dell' arcobaleno ". Molto dolce e romantico !
La famosa “sorella gemella” degli adattamenti italiani 🤣. Nonostante fosse piena di numerose contraddizioni (e sono stata anche educata)da bambina adoravo questo anime 😆 Grazie per questo riassunto ❤
3.39 in realtà il motivo per cui lisa non chiedeva un appuntamento ad Alan era perché : 1- piu tempo passava con alan più difficile era mantenere il segreto 2- se avesse fatto lei il "primo passo", e poi lui avrebbe scoperto il tutto, Alan avrebbe pensato che lisa lo abbia fatto apposta per ingannarlo. Invece è stata cauta, ha aspettato prima che Alan facesse chiarezza in se stesso prima di passare ai fatti. Poi comunque non è che non l' abbia mai invitato da nessuna parte, qualche volta l' ha invitato, ma si è guardata bene dal comportarsi come una ragazzina innamorata.
2:25 senza dimenticare che solo i preti possono amministrare il sacramento della confessione (anzi mi sembra che le suore non possono officiare proprio sacramenti, quindi l'autore ha studiato il cattolicesimo nelle confezioni delle merendine). Quindi non è solo il segreto confessionale che è violato.
Quando hai detto "un'investigatore della Madonna" mi è venuto da ridere perché,dato che c'è una suora e tutti i riferimenti cattolici,me lo sono immaginato come un investigatore appartenente ad un'associazione ecclesiastica segreta dedita appunto alla Madonna🤣🤣 (che probabilmente i giapponesi hanno già alcune idee su un potenziale manga o anime)
Papà:figlia mia ti insegnerò qualche trucco di magia che ti farà fare tante amicizie 😁 Mamma:ed io a rubare vestendoti in modo inappropriato,cosa che ti eviterà tanti anni di galera 😆 Seya:scusatemi...come le due cose dovrebbero aiutarmi con la scuola??🤨 Mamma:tranquilla,se va bene ci passerai si e no qualche minuto lì dentro😂
Questa serie rientra fra quelle con la sigla Altamente spoilerante! Quando la Cristina Nazionale canta: "Ah, ecco perché!" si vede la scena dell'ultimo episodio in cui Alan scopre CHI è Seya! 🤦🏻♂
Amavo tantissimo la sigla di questo cartone ma non ricordavo assolutamente come finisse. Grazie di avermi tolto questo dubbio xD. Inoltre, ho visto che sono usciti i volumi del manga recentemente (credo sia una nuova edizione), e penso li prenderò. Prendo questo video come un segno del destino ahah :3
Bellissimo 😍 Da ragazzina non ne perdevo neanche un episodio (infatti è uno dei pochi cartoni animati che ho visto fino alla fine). Da qualche anno ho recuperato anche il manga, una ristampa molto bella 😊 e non contenta feci il cosplay di Seya ❤️❤️❤️
Mi ricordo che l'ho visto in prima visione quando avevo 7 anni! Ma nonostante la mia givoane età, capivo che nella storia c'era qualcosa che non andava. Infatti mi ero sempre chiesto come mai Sara e Mara, che sono due sorelle grmelle, non si vedano mai insieme ma sempre separate!
Sì...ma nn hai menzionato il dettaglio + importante...ovvero ke la nostra sigla *spoilerava brutalmente* la scena in cui Alan scopre l'identità di Seiya!!😱
Grazie Lilletta per questo video! Ma già in originale questo anime era già incasinato di suo, poi è arrivata la censura di Mediaset Italia e ciaone alla trama😅😅😅! Solo con le tue spiegazioni ho capito qualcosa, grazie!👍
Mi era capitato di vedere un episodio. Ma non mi ha detto niente. Troppi, per me s'intende, rimandi a Occhi di Gatto. Ps: intanto che le ho citate, consiglio il riassunto del film "Lupin III vs Occhi di gatto" idea simpatica, non un capolavoro, ma uscita ancora bene.
Ok. Avevo provato a lasciare un commento serio, ma il cellulare l'ha fatto sparire e non ho voglia di riscriverlo, quindi accontentati di una manciata di cuoricini ❤❤❤❤
Questo non lo conoscevo, ma la storia ricorda molto Shila e Matthew di Occhi di Gatto. Ma sinceramente la trama sarebbe più attuale offi che ai tempi. Per quanto riguarda le censure......Lasciamo perdere. Se poi vengono dal Giappone sono anche più assurde del normale. Infatti una volta censuravamo noi le loro produzioni. Oggi invece lo fanno loro in automatico pensando che siamo troppo suggestionabili per vedere certe cose. Speriamo che alla fine abbiano almeno fatto una luna di miele decente. Ciao Lilletta, alla prossima :D
👮♀️✝️🕵️♀️CENSURA🕵️♂️🛐👮♂️ La studentessa-suora Seira, che nel fumetto (e anche nell'anime) è la stessa persona da noi si sdoppia e diventa le👭Sara & Mara. Questo perché nella versione originale la studentessa Seira finite le lezioni metteva l'abito⚪e si dedicava ai sui compiti di suora ed è stato considerato oltraggioso dai traduttori🇮🇹 Per ottenere la doppia persona sono state quasi dimezzate, anche se nonostante il lavoraccio spesso restano delle incongruenze incomprensibili, e solo chi ha letto il manga può capirne il motivo🤪💬 Prima di ogni colpo, nel manga come nell'originale versione animata🇯🇵, Meimi (Lisa) & Seira (Sara/Mara) pronunciano insieme la frase "Dio, perdonaci ma non c'è nessuno trucco qui!1️⃣2️⃣3️⃣!". Tale farsa è stata🎞✂️🎞nel nostro doppiaggio🤷♀️forse per via dell'accenno religioso contenuto nella battuta?!🤷♂️ 💁♀️Ma a parte questo, rimane sempre godibile💁♂️
A parte che, più elencavi le nefandezze di questo adattamento e più mi saliva l'Hokuto, questi adattatori depravati lo sanno che all'inferno esiste un girone a loro dedicato?
Io lo amavo e avevo visto il finale in streaming qualche anno fa...e ricordo che ci sono rimasta un m3rda...lei casalinga veramente boh...deludentissimo
Ma... Le suore non possono fare le confessore. Poi va beh, classica misoginia giapponese che tutte le donne possono anche essere piloti di mecha in età da liceo ma la loro aspirazione finale è sempre fare le mamme casalinghe. Mi stupisce come mai abbiano ripulito ogni riferimento religioso dagli anime anni '90, e in Dragonball, che è comunque stato doppiato a partire dagli anni '90 ci siano be tre personaggi che hanno "Satan" nel loro nome. Anche se con l'accento sbagliato.
Bello il riassunto di Lisa e Seiya ma Seiya non era un cavaliere che andavo dietro a Saori Kido secondo me in Giappone appena compi 13 anni puoi diventare un poliziotto vedi detective Conan ma Lisa una vota finite le superiore continuava a fare la ladra e andava con uomini ricchi come la sua collega ladra Fujiko Mine
Pegasus: "ma come, lei può chiamarsi Seiya ed io no?"
Eh, tutto sto femminismo. 😂
@@beatricemoneta7771 Ke poi a me faceva stranissimo xké il 1° Seiya ke ho conosciuto è stato quello di"Sailor Moon"quindi io l'avevo archiviato come nome da maschio.
L'ho pensato anch'io haha!
Rispondo a tutt*! Già, ma ma Seiya de I Cavalieri dello Zodiaco e di Sailor Moon si scivono con una I che in "Lisa & Seya" manca. Comunque Seyia si scrive con un ideogramma che preso da solo significa "Stella", quindi oltre a essere un nome bisex (come Ranma), si ricollega ai due eroi perché uno è legato alle costellazioni per via del Cosmo l'altro per la provenienza stellare e l'appartenenza al gruppo Star Light...
Ahahahah e' vero 😂😂😂
Hai dato fin troppo potere a quel gatto, e abbiamo una vaga idea di cosa è capace di fare
probabile XD
Non sono mai riuscita a vedere la fine dell'anime, grazie per avermi detto come va a finire. Lo adoravo da piccola, ma mi restava un senso di incompiuto senza il finale della serie.
ma prego :D
Adoravo questo anime. Mi ricordo la puntata in cui Alan, dopo un attento esame interiore, realizza di essere innamorato di Lisa e c' è una scena tenerissima in cui la si vede spuntare alla fine di un arcobaleno e Alan vedendola arrivare dice : " Ecco il mio tesoro prezioso alla fine dell' arcobaleno ". Molto dolce e romantico !
siii, molto molto dolce!
La famosa “sorella gemella” degli adattamenti italiani 🤣. Nonostante fosse piena di numerose contraddizioni (e sono stata anche educata)da bambina adoravo questo anime 😆
Grazie per questo riassunto ❤
la tiravano fuori dal cilindro alla bisogna sta cosa della sorella gemella XD
Lisa e Seiya, un solo cuore per la stessa ridondanza XD
3.39 in realtà il motivo per cui lisa non chiedeva un appuntamento ad Alan era perché :
1- piu tempo passava con alan più difficile era mantenere il segreto
2- se avesse fatto lei il "primo passo", e poi lui avrebbe scoperto il tutto, Alan avrebbe pensato che lisa lo abbia fatto apposta per ingannarlo.
Invece è stata cauta, ha aspettato prima che Alan facesse chiarezza in se stesso prima di passare ai fatti.
Poi comunque non è che non l' abbia mai invitato da nessuna parte, qualche volta l' ha invitato, ma si è guardata bene dal comportarsi come una ragazzina innamorata.
Col potere del Micio micioso puniremo i censuratori in nome di Lilletta
olè!
Certe volte è meglio riassumere "Che al mercato mediaset censurò".
vero :P
Cartone dolcissimo!! ❤ ... 04:15 le si dichiara con un mediasettiano "ti voglio bene"!!! 😂
essi XD
Per la serie: basta farmi la coda di cavallo e non mi riconosce nemmeno il mio moroso. Superman levate.
un pò come Bunny/Sailor Moon XD
quando la magia cominciava ad essere usata in maniera più decente,altro che per diventare una star.
Inn questo tipo di anime riesci sempre a dare il meglio di te stessa, ahahah fantastico video. però che bella la sigla.
2:25 senza dimenticare che solo i preti possono amministrare il sacramento della confessione (anzi mi sembra che le suore non possono officiare proprio sacramenti, quindi l'autore ha studiato il cattolicesimo nelle confezioni delle merendine). Quindi non è solo il segreto confessionale che è violato.
i Giapponesi hanno un immaginario piuttosto errato e semplicistico su alcune cose occidentali!
La tecnica d'inventarsi di sana pianta delle sorelle gemelle era già collaudata con le Sailor Starlights ! 😀😄😆
ah si!
Adoravo questo cartoneeee 🤩
Il cartone animato nn l'ho mai visto dall' inizio alla fine, ma la sigla la adoro ❤
Quando hai detto "un'investigatore della Madonna" mi è venuto da ridere perché,dato che c'è una suora e tutti i riferimenti cattolici,me lo sono immaginato come un investigatore appartenente ad un'associazione ecclesiastica segreta dedita appunto alla Madonna🤣🤣 (che probabilmente i giapponesi hanno già alcune idee su un potenziale manga o anime)
eh eh XD
Pure io mi sono messa a ridere dal modo che l'ha detto... 😂
Papà:figlia mia ti insegnerò qualche trucco di magia che ti farà fare tante amicizie 😁
Mamma:ed io a rubare vestendoti in modo inappropriato,cosa che ti eviterà tanti anni di galera 😆
Seya:scusatemi...come le due cose dovrebbero aiutarmi con la scuola??🤨
Mamma:tranquilla,se va bene ci passerai si e no qualche minuto lì dentro😂
uah ah ah XD
Ci credo che la magia finale non abbia funzionato: Indy non poteva mica diventare più micioso di così, lo è già pienamente
eh eh vero :D
Amo questo anime❤ grande Lilletta ❤
Questa serie rientra fra quelle con la sigla Altamente spoilerante!
Quando la Cristina Nazionale canta: "Ah, ecco perché!" si vede la scena dell'ultimo episodio in cui Alan scopre CHI è Seya! 🤦🏻♂
proprio chissene degli spoiler XD
Oddio cosa mi hai tirato fuori! Temevo di ricordarlo solo io
:D
Dopo lo sdoppiamento delle Sailor Starlight questa è una bazzecola
Vero
Amavo tantissimo la sigla di questo cartone ma non ricordavo assolutamente come finisse. Grazie di avermi tolto questo dubbio xD. Inoltre, ho visto che sono usciti i volumi del manga recentemente (credo sia una nuova edizione), e penso li prenderò. Prendo questo video come un segno del destino ahah :3
ma prego :D
Bellissimo 😍
Da ragazzina non ne perdevo neanche un episodio (infatti è uno dei pochi cartoni animati che ho visto fino alla fine).
Da qualche anno ho recuperato anche il manga, una ristampa molto bella 😊 e non contenta feci il cosplay di Seya ❤️❤️❤️
uuuh davvero? :D
Ti ADORO! 😍💙
Solo a me ricordava un po' "OCCHI DI GATTO"?
Giusto un po'... e idem per "Jeanne la ladra del vento divino", che anzi scopiazza più questo visto che è venuto dopo
poco poco XD
Ora aspettiamo il riassunto di Fancy Lala
arriva, arriva
Mi ricordo che l'ho visto in prima visione quando avevo 7 anni! Ma nonostante la mia givoane età, capivo che nella storia c'era qualcosa che non andava. Infatti mi ero sempre chiesto come mai Sara e Mara, che sono due sorelle grmelle, non si vedano mai insieme ma sempre separate!
Carte per preannunciare il prossimo colpo al detective? Mi sa che le gatte hanno fatto scuola
Adoravo questo cartone ç_ç
Brava, sul discorso sui piloti dei robottoni!! Per questo Kamina, è il numero uno.
A proposito... Quando porterai Sfondamento dei Cieli Gurren Lagan??
Wow bella la maglietta che indossi ❤❤
ma grazie!
Sì...ma nn hai menzionato il dettaglio + importante...ovvero ke la nostra sigla *spoilerava brutalmente* la scena in cui Alan scopre l'identità di Seiya!!😱
veroooo
Me lo ricordo benissimo
Grazie Lilletta per questo video! Ma già in originale questo anime era già incasinato di suo, poi è arrivata la censura di Mediaset Italia e ciaone alla trama😅😅😅! Solo con le tue spiegazioni ho capito qualcosa, grazie!👍
ah ah grazie :D
Bello tanti ricordi
Oddio sto anime l' avevo proprio rimosso!!!😨
DOV'ERO PERCHÉ MI SONO PERSO QUESTO MANICOMIO COSMICO😂 😂😂
CHE COSA POTEVO FARE DI PIÙ IMPORTANTE IN QUEL PERIODO😂😂😂
XD
Magic Kaitou, kamikaze Kaitou Jeanne ?no, no saint tail , trova le differenze !🤣🤣
poche poche XD
Perché Seiya può chiamarsi sia un uomo cantante che una donna ladra ma non un cavaliere dello zodiaco che si deve tenere il nome di un cavallo 😂😂😂
Mi era capitato di vedere un episodio. Ma non mi ha detto niente. Troppi, per me s'intende, rimandi a Occhi di Gatto.
Ps: intanto che le ho citate, consiglio il riassunto del film "Lupin III vs Occhi di gatto" idea simpatica, non un capolavoro, ma uscita ancora bene.
La bellezza del manga che è coerente ❤️
Lilletta Ely perfavore potresti fare la recensione su Yu-Gi-Oh season 0?
Io non ho mai visto questo cartone,in compenso…ho tutti e 4 i volumi manga.😊
Signore perdonami, perché non c'è trucco, non c'è inganno. Ve lo ricordate? Anche nel manga.
Lilletta Ely perfavore potresti fare il truecrime anime su Yu-Gi-Oh?
5:00 verranno poi tempi migliori in cui Hazbin Hotel potrà tranquillamente usare nomi del genere e cari adattatori mediaset alla larga
immagina Hazbin Hotel adattato da Mediaset LOL
@@Lilletta1984 per come ho conosciuto Rossa Caputo una festa
Ok. Avevo provato a lasciare un commento serio, ma il cellulare l'ha fatto sparire e non ho voglia di riscriverlo, quindi accontentati di una manciata di cuoricini ❤❤❤❤
grazie :D
Mayu e Rosemary sono le uniche cattive.
Anche maselli
Questo non lo conoscevo, ma la storia ricorda molto Shila e Matthew di Occhi di Gatto. Ma sinceramente la trama sarebbe più attuale offi che ai tempi. Per quanto riguarda le censure......Lasciamo perdere. Se poi vengono dal Giappone sono anche più assurde del normale. Infatti una volta censuravamo noi le loro produzioni. Oggi invece lo fanno loro in automatico pensando che siamo troppo suggestionabili per vedere certe cose. Speriamo che alla fine abbiano almeno fatto una luna di miele decente.
Ciao Lilletta, alla prossima :D
c'è moooolta ispirazione da occhi di gatto!
Lilletta facci Keroro e/o Kurochan! :)
Suor Mara mi ricorda suor Maria di Candy Candy...il giappone è un popolo scintoista mi sembra...boh...'ste suore!!! Ma 'so manga!!! 😁😁😁
L'adoravo avevo comprato anche il manga😅
IO NON MI RICORDAVO NEANCHE DELL'ANIME
AHO! MA QUANDO L'HANNO FATTO E SOPRATTUTTO IO DOV'ERO😂😂😂
Mi è sembrato di sentire il riassunto di occhi di gatto😂
XD
storia leggermente simile a Occhi di gatto... ma leggermente proprio.... comunque tuttavia carina
poco poco XD
Dai un po' come jem che era jerrica e il povero Rio si sentiva in colpa ogni volta che baciava jem perché fidanzato con jerrica 😂😂😂
già XD
E Sara dove l'hanno spedita???😂😂
in Vaticano? XD
Lucifer! Che facciamo lasciamo questo nome satanico?" No perché non siamo in Hazbin Hotel 29/4/2024
già XD
Tutte le aspettative di vita hanno un valore: anche fare la casalinga!! 🤨
👮♀️✝️🕵️♀️CENSURA🕵️♂️🛐👮♂️
La studentessa-suora Seira, che nel fumetto (e anche nell'anime) è la stessa persona da noi si sdoppia e diventa le👭Sara & Mara.
Questo perché nella versione originale la studentessa Seira finite le lezioni metteva l'abito⚪e si dedicava ai sui compiti di suora ed è stato considerato oltraggioso dai traduttori🇮🇹
Per ottenere la doppia persona sono state quasi dimezzate, anche se nonostante il lavoraccio spesso restano delle incongruenze incomprensibili, e solo chi ha letto il manga può capirne il motivo🤪💬
Prima di ogni colpo, nel manga come nell'originale versione animata🇯🇵, Meimi (Lisa) & Seira (Sara/Mara) pronunciano insieme la frase "Dio, perdonaci ma non c'è nessuno trucco qui!1️⃣2️⃣3️⃣!".
Tale farsa è stata🎞✂️🎞nel nostro doppiaggio🤷♀️forse per via dell'accenno religioso contenuto nella battuta?!🤷♂️
💁♀️Ma a parte questo, rimane sempre godibile💁♂️
Lisa somiglia a virgo la protagonista del videogioco virgo versus the zodiac
Un po' Occhi di gatto minorenni un po' magica Ami, insomma Ahah
un mashup!
A parte che, più elencavi le nefandezze di questo adattamento e più mi saliva l'Hokuto, questi adattatori depravati lo sanno che all'inferno esiste un girone a loro dedicato?
spero lo sappiano!
Io lo amavo e avevo visto il finale in streaming qualche anno fa...e ricordo che ci sono rimasta un m3rda...lei casalinga veramente boh...deludentissimo
infatti uff
Ma... Le suore non possono fare le confessore. Poi va beh, classica misoginia giapponese che tutte le donne possono anche essere piloti di mecha in età da liceo ma la loro aspirazione finale è sempre fare le mamme casalinghe. Mi stupisce come mai abbiano ripulito ogni riferimento religioso dagli anime anni '90, e in Dragonball, che è comunque stato doppiato a partire dagli anni '90 ci siano be tre personaggi che hanno "Satan" nel loro nome. Anche se con l'accento sbagliato.
In pratica Lisa finisce come sua mamma,che prima era una ladra e una volta accasatasi col suo tipo diventa casalinga,stessa zuppa
infatti la delusione di vederle finire sempre come casalinghe, come massima aspirazione di vita -_-
FA VO LA !
"Alan un investigatore della Beyoncè" dovevi dire, perché sennò censurano anche te 29/4/2024
😂
Bello il riassunto di Lisa e Seiya ma Seiya non era un cavaliere che andavo dietro a Saori Kido secondo me in Giappone appena compi 13 anni puoi diventare un poliziotto vedi detective Conan ma Lisa una vota finite le superiore continuava a fare la ladra e andava con uomini ricchi come la sua collega ladra Fujiko Mine
Ma era la versione religiosa di Occhi di gatto?
un pò :P
Questo anime è la versione di Cat's Eye che non ce l'ha fatta. Anzi io direi la versione molto molto brutta😂. Si, odio questa serie.
nuuu non era così terribile XD
Onestamente approvo queste censure
Io no
@@lemnox0015 siamo tutto diverdi sul sacro per me non si scherza