A ver a ver, muéstranos tú una traducción 100% textual, que encaje en la métrica de la canción y que respete la acentuación de la melodía, de esa manera tu comentario tendrá peso. 😎
@@cdahnd claro, porque textual es lo que dices tú, y no es textual una traducción, eso no significa que se deba cambiar la idea, si cambias ya es otra versión no una traducción, espabila y no te molestes.
@alexdelargee Bueno chamo, ya ratos te pidieron una propuesta de traducción, ¿por qué no la haces y la envías? ¿O acaso pides "espabilar" sin haber espabilado tú?
muy buena.. saludos hermanos hondureños ,,, desde Costa Rica
que buena adaptacion bendiciones :D
Gracias por el apoyo.
Me encantó. Muchas gracias 🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Extraordinario 🥰🥰
Buena traducción
La de spider man 2 🌅
Saca tutoriales de switchfoot
- 🔥 ¡Esta es una excelente cover, Comunidad de Adoradores CDA! ¿Has oído hablar de Sessions? ¡Creo que te iría super bien ahí!
Naa esa letra nada que ver
A ver a ver, muéstranos tú una traducción 100% textual, que encaje en la métrica de la canción y que respete la acentuación de la melodía, de esa manera tu comentario tendrá peso. 😎
@@LuisLarahn ese es el detalle no tiene que ser textual... A parte la fonética no encaja con la melodía
O sea que en su primer comentario dice "letra nada que ver" y luego dice "no tiene que ser textual" 🤷 igual gracias por el apoyo y comentarios.
@@cdahnd claro, porque textual es lo que dices tú, y no es textual una traducción, eso no significa que se deba cambiar la idea, si cambias ya es otra versión no una traducción, espabila y no te molestes.
@alexdelargee Bueno chamo, ya ratos te pidieron una propuesta de traducción, ¿por qué no la haces y la envías? ¿O acaso pides "espabilar" sin haber espabilado tú?