Uma pena esse tempo ter passado tão rápido, e foi também a época mais feliz da minha vida, infelizmente hoje em dia ver tudo como está hoje entristece a gente, não tem nem comparação com o tempo dessa época anos 80
Sim a melhor de todas, é agora eu consegui finalmente ver e saber o nome do dublador que fez a melhor dublagem e a voz mais perfeita para o Charles Bronson no filme Desejo de matar, eu associei a voz da dublagem do Charles Bronson com a do narrador do desenho mas não sabia o nome dele. Excelente dublador
É muito bom conhecer os rostos e os nomes daqueles que "emprestaram" suas vozes para todos os personagens da animação "O Pica-pau". Certamente marcaram a infância de muitas pessoas, inclusive a minha. Que Deus guarde os saudosos e que os ainda presentes tenham vida longa e próspera.
Incrível como os dois dubladores do pica pau são excelentes...o substituto conseguiu manter o trabalho excelentes do anterior...nem sei qual dos dois foi melhor
3:39 agora toda vez que esse senhor andar na rua, o povo vai gritar em coro: "em todos esses anos nessa indústria vital, essa é a terceira vez que isso me acontece" imagina a emoção dele ouvindo isso em todo lugar 😂😂😂😂❤❤❤❤
04:59 quem dublou a meany ranheta nesse episódio foi a Ivete Jayme, A Dulcemar Vieira só dublou a meany ranheta no episódio "chamando o Dr. Pica pau" 05:19 e nesse episódio quem dublou a meany ranheta foi a Noeli Mendes, A Dolores Machado só dublou a meany ranheta no episódio "que lindinho,o cachorrinho"
Minha sugestão é que aparecesse o nome do dublador acima a cada vez que personagem aparecesse. Pessoas que dão "vida" ao personagem. Grande admiração por esses que estão fazendo no anonimato. Minha admiração a todos eles. Vitória ES
Na verdade a primeira voz do Pica-Pau no Brasil foi de Luis Manuel na Cinecastro. Essa dublagem foi perdida e só existe um trechinho que você encontra aqui no UA-cam. Seu canal é muito bom. Abração.
Vdd, grande Luiz Manoel porém quem eternizou foram Olney cazzare e Garcia Junior, Luiz Manoel foi o melhor dublador do Fred outro personagem nostálgico da turma do Scooby 😎
O canal é espetacular, mas tem alguns erros na Meany Ranheta , na Dulcemar Vieira a voz e da Ivete Jayme, a Dolores Machado dublou a Meany, mas neste episódio creditado é a Noeli Mendes. Valeu pelo excelente trabalho.
Maurício esse treho dos minutos 04:59 quem dubla a Meany Ranheta é a Ivete Jayme, a Dulcemar Vieira dublou a Meany no episódio Chamando Doutor Pica Pau, e esse trecho nos minutos 05:19 quem dubla a Meany é a Noely Mendes, a Dolores Machado só dublou a Meany no episódio Que Lindinho ! Cachorrinho.
Olá Kaue, boa noite. Os trechos foram retirados de um outro vídeo aqui do UA-cam, que dizem ser a Dulcemar e a Dolores respectivamente. E no site Dublapedia Wiki, está com as mesmas informações. Estranho...
4:59 na verdade essa é a Ivete Jayme, a dulcemar Vieira dublou o episodio do doutor Hans chucrutes e o episodio a observadora de pássaros, já nessa cena 5:19 é a noely Mendes, a Dolores Machado dublou o episodio que lindinho o cachorrinho
Na verdade o q faz com o q assustimos são os dublados,alguns seriados,desenhos etc..se ligar e n gostar da voz ,a pessoa deve trocar na hora..eu mesmo amo desenhos ,mas em algumas dublagens sem chances..atores semi anônimos,importantíssimos, espero q sejam reconhecidos por qm os contratam,pois nós públicos, assistimos e muitas das vezes n sabemos qm são..
"BOLINHA DE GOLF "
Relembrei minha infancia inteira com apenas 3 palavras...
Rabanete chegando!!!
" De Gorfe"
Older e Olney Cazarré, irmãos na dublagem, o dono do parque e o Jaiminho!
Ele e o garcia junior são muito boms
@@Arthurcarlos-sx9lqconcordo, as duas vozes são muito boas.
@@Arthurcarlos-sx9lq muito bons mesmo
Todos foram inesquecíveis. Marcou gerações. Parabéns. Saudades dessa época.
Vudu é prá Jacu 🤣🤣🤣 Jamais me esquecerei dessa fala!
sim..e tbm "prepara minha dose aí" rs.. frases inesquecíveis mesmo viu rs..
@@fernando1mod 👏🤣
Clássico demais!!
O primeiro dublador do Pica -pau foi sensacional e o substituto manteve o nível tão alto que é difícil escolher um dos dois até hj
Poisé o Olney cazarre praticamente foi tipo um dublador sem muitos registros
@@explorersupef_45 Ele dublou o Pato Donald e o Jerry Lewis também.
Que saudade. Era criança, minha mãe fazia pão assado e café com leite , eu e meus irmãos comíamos assistindo.
Felizes e não sabíamos, né não ?
Verdade que nostalgia 😢. Pena que não tem como voltar a ser criança
Bom assim eu tenho 14 anos. Só que tipo eu digo quando eu era bem criancinha que isso acontecia muito
Uma pena esse tempo ter passado tão rápido, e foi também a época mais feliz da minha vida, infelizmente hoje em dia ver tudo como está hoje entristece a gente, não tem nem comparação com o tempo dessa época anos 80
A dublagem brasileira é simplesmente sensacional ❤ PICA PAU o maior desenho de todos os tempos ❤
Sim a melhor de todas, é agora eu consegui finalmente ver e saber o nome do dublador que fez a melhor dublagem e a voz mais perfeita para o Charles Bronson no filme Desejo de matar, eu associei a voz da dublagem do Charles Bronson com a do narrador do desenho mas não sabia o nome dele. Excelente dublador
Gênios da dublagem ! Fizeram a alegria de milhões ! ❤
É muito bom conhecer os rostos e os nomes daqueles que "emprestaram" suas vozes para todos os personagens da animação "O Pica-pau". Certamente marcaram a infância de muitas pessoas, inclusive a minha. Que Deus guarde os saudosos e que os ainda presentes tenham vida longa e próspera.
Incrível como os dois dubladores do pica pau são excelentes...o substituto conseguiu manter o trabalho excelentes do anterior...nem sei qual dos dois foi melhor
Concordo.
"Em todos esses anos nessa Indústria Vital". De vez em quando eu falo isso mas as pessoas próximas a mim não entendem. Continuo falando. 😆😁
Os dois são melhores dubladores do Pica Pau
Concordo! 👏
3:39 agora toda vez que esse senhor andar na rua, o povo vai gritar em coro: "em todos esses anos nessa indústria vital, essa é a terceira vez que isso me acontece" imagina a emoção dele ouvindo isso em todo lugar 😂😂😂😂❤❤❤❤
ele faleceu em 2020
Quem também dublou o Andy Panda foi o Marcelo Gastaldi, o gênio!
Haaa não consigo expressar a emoção que senti, não conhecia nenhum deles. Gratidão por esse vídeo.
Eu que agradeço pelo seu comentário ✨
Então o narrador é o Garcia Neto. Que show! Essa voz traz muita nostalgia. Obrigado
Essa música de fundo do episódio Meio-Dia quente é muito bom!
04:59 quem dublou a meany ranheta nesse episódio foi a Ivete Jayme,
A Dulcemar Vieira só dublou a meany ranheta no episódio "chamando o Dr. Pica pau"
05:19 e nesse episódio quem dublou a meany ranheta foi a Noeli Mendes,
A Dolores Machado só dublou a meany ranheta no episódio "que lindinho,o cachorrinho"
Eita.então teria que pesquisar mais criador do vídeo
Garcia Neto e Garcia Jr., pai e filho na dublagem!
Inclusive se eu não me engano os dois já dublaram o pica pau
Filho do exterminador do futuro
Nostalgia todas as vozes são icônicas
Adoro a voz do narrador
"Prepara a minha dose aí!" Kkkkkkkk
Até hoje morro de rir.
Eu amo essa cena
Esse frase clássica eu tbm dou muita risada. rs..
Todos feras na dublagem.
Minha sugestão é que aparecesse o nome do dublador acima a cada vez que personagem aparecesse. Pessoas que dão "vida" ao personagem. Grande admiração por esses que estão fazendo no anonimato.
Minha admiração a todos eles.
Vitória ES
Só dubladores geniais, parabéns pelo vídeo, todos são maravilhosos 👏👏😎
Tive a melhor infância 🥹
TODAS dublagens TOP, só os melhores.
Bolinha de Gorfe 😂😂😂😂 as vezes me dá um orgulho de ser brasileiro
Adoro o Zeca urubu e o leoncio meus favoritos 😍
meus também a voz que os dubladores deu a eles são top.
Sim😊
Eu gostava de imitar o Professor Grossenfiber.
Obrigada amigo, você é um amigo
Só fera...saudades dessa fase maravilhosa do pica pau. 🖤🖤🖤
Como assim? Explique-me por favor.
Na verdade a primeira voz do Pica-Pau no Brasil foi de Luis Manuel na Cinecastro. Essa dublagem foi perdida e só existe um trechinho que você encontra aqui no UA-cam. Seu canal é muito bom. Abração.
Sim, foi mesmo!
Mas eu quis dizer que o Olney foi o primeiro dessa série animada dublada em São Paulo
Obrigado pelo carinho, abraço ✨
Na verdade a dublagem do Luiz Manoel do pica-pau, não é da cinecastro é dublasom Guanabara
@@douglasfarias9305 É verdade, confundi os estúdios. Você tem razão. Abraço.
como acho esse trechinho que vc disse do luis manuel ?
Desde já agradeço a resposta.
@@fernando1modua-cam.com/video/PGPEBuX0mq8/v-deo.htmlsi=pM1UdN78ghBZUYtQ
GARCIA JR ARRASOU! COM APENAS DEZ ANOS DE IDADE!!!
Dolores Machado, mãe do Garcia Jr.!
👏👏👏👏
Que legal ver os dubladores de todos os personagens 😍
He he he he he, he he he he he, he he he he he, hehehehehehehehehehehe, eu amo essa risada dele!
Uau, grandes vozes... E belo trabalho de edição.
A voz de Potiguara Lopes me lembra o tom de Noel Rosa.
Deu até vontade de assistir todos os desenhos novamente rss saudades 😊
Quem dublou o pica pau a primeira vez foi Luiz Manoel na dublason Guanabara.
Vdd, grande Luiz Manoel porém quem eternizou foram Olney cazzare e Garcia Junior, Luiz Manoel foi o melhor dublador do Fred outro personagem nostálgico da turma do Scooby 😎
exatamente, ela era meu tio
O canal é espetacular, mas tem alguns erros na Meany Ranheta , na Dulcemar Vieira a voz e da Ivete Jayme, a Dolores Machado dublou a Meany, mas neste episódio creditado é a Noeli Mendes. Valeu pelo excelente trabalho.
Todos muito bons. Vozes inesquecíveis ❤
Uma pena que não passa mais o pica-pau na TV mas eu gosto muito desse desenho até hoje
Acho q não existe dublagem no mundo melhor q a do pica pau
😑
disse tudo.
Vdd
Meu.., fiquei de cara, nunca imaginei que o Garcia junior com aquele vozeirão fez o pipa pau, imagine só!! rsrs
Garcia Neto era sensacional. Não tem como associar a voz dele ao pica pau kkkkkk.
Faltou o narrador de diversos episódios, Carlos Alberto Vaccari.
O Garcia Junior e filho do primeiro dublador que nasceu em 1941.Garcia comecou dublar Pica pau com 10 anos
Vídeo muito bom, saudades dessa da minha infância, não perdia o pica pau por nada.❤
Maurício esse treho dos minutos 04:59 quem dubla a Meany Ranheta é a Ivete Jayme, a Dulcemar Vieira dublou a Meany no episódio Chamando Doutor Pica Pau, e esse trecho nos minutos 05:19 quem dubla a Meany é a Noely Mendes, a Dolores Machado só dublou a Meany no episódio Que Lindinho ! Cachorrinho.
Olá Kaue, boa noite.
Os trechos foram retirados de um outro vídeo aqui do UA-cam, que dizem ser a Dulcemar e a Dolores respectivamente.
E no site Dublapedia Wiki, está com as mesmas informações.
Estranho...
@@vozesextraordinariasdublagem É mais dê uma olhada nesse vídeo aqui 👇:
ua-cam.com/video/BBnn2repoZA/v-deo.html.
Quem é o dublador do Dirty Mcnesty?
Potiguara Lopes, eternamente mestre lin..., digo professor Girafales!
rs.. ops quase vc deixa o professor Girafales nervoso. rsrs..
Tá tá tá tá tá. Nem sou professor e nem meu nome é Linguiça, sou Linguiça e meu nome é Professor! Digo sou Professor e o meu nome é Girafales 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
4:59 na verdade essa é a Ivete Jayme, a dulcemar Vieira dublou o episodio do doutor Hans chucrutes e o episodio a observadora de pássaros,
já nessa cena 5:19 é a noely Mendes, a Dolores Machado dublou o episodio que lindinho o cachorrinho
Pica pau eu te amo
olney Cazare e o Garcia Jr são os melhores
Parabéns 👏👏👏
Me remeteu a um passado maravilhoso.
Seus vídeos estão cada vez mais adoráveis
Valeu pelo apoio 👏❤️✨
@@vozesextraordinariasdublagem Quantos anos tinha o Olneu quando dublou o pica pau??
Eu nunca esqueço a frase do episódio em que a vassoura voa...😂😂😂😂😂😂😂😂
"E lá vamos nós!"
De vez em quando eu a uso.😅
Uma correção : a dublagem desses personagens secundários (a exemplo os cavalos dos bandidos eram feitas por olney cazarré,não por older cazarré).
Eu não sabia que quem dublava o Smedley era o José Carlos Guerra
Eu também não, pensava que fosse o Élcio Sodré
sem palavras 👏👏👏👏❤️
O desenho do picapau começou a passar na TV Tupi em 1955. Era o Olney Casaré que dublava com 10 anos?
Caramba! O Garcia Junior fez Pica Pau, anos mais tarde He-Man, MacGyver e Arnold Schwarzenegger. Sinistro!
o primeiro dublador de pica-pau foi o luiz manuel pela dublassom guanabara no final dos anos 70
Foi em 1960 essa dublagem...
Mas nesse vídeo coloquei a série da dublagem paulista!
Os melhores sem dúvida
Sensacional!👏👏
Na verdade o q faz com o q assustimos são os dublados,alguns seriados,desenhos etc..se ligar e n gostar da voz ,a pessoa deve trocar na hora..eu mesmo amo desenhos ,mas em algumas dublagens sem chances..atores semi anônimos,importantíssimos, espero q sejam reconhecidos por qm os contratam,pois nós públicos, assistimos e muitas das vezes n sabemos qm são..
Só tem fera
Na verdade o primeiro dublador do Zeca Urubu que se tem registro de que dublou foi o Jorge Bacellos, e o Turibio Ruiz
Esse é o pica pau que mais gosto , o menorzinho
O Pica Pau em si ou a dublagem?
3:39 me pego ate hoje imitando esse: "em todos esses anos nessa indústria vital..."
😂❤
Eleu Salvador é a voz icônica de qualquer desenho com cientistas malucos! Kkkkk
Incluindo o maior deles, o cientista Dr. Brief (Pai da Bulma em Dragon Ball)
3:03 HORA POIS ELE DUBLASE O FILME DO SUPERMAN DE 1978 QUE FOIS DUBLADO NO RIO DE JANEIRO E QUANDO O PICA PAU FOIS DUBLADO EM SÃO PAULO
A primeira voz do pica pau foi feita por Luiz Manoel. Bem rara por sinal
Olney é a segunda voz, a primeira é do Luís Manoel
fantastico
Uma curiosidade: O casal Garcia Neto e Dolores Machado, ambos falecidos, eram pais de Garcia Júnior.
Dolores não é falecida se não me engano.
De quem é a voz que narra, ler as placas no desenho?
Garcia Neto pai do Garcia Junior 👍
3:19 KKKKKKKKKKKSKAKK MUITO BOM
Todos são mil😂
Potiguara Lopes tambem dublou o prof girafales, mas se eu nao me engano nao era a voz classica
Onde você achou essa foto do Ricardo marigo, e como sabe que é ele
Achei no site InfanTV
E sei que é ele, pois estou em um grupo no Facebook que ele está.
Quem será que fez o Pica-pau na época da Meany Ranheta? Pra mim foi disparada a voz mais legal do personagem.
estão faltando dois Pica Paus. o Biruta e o que começa aos 5:05.
Isso faz parte da cultura do nosso país.
não existe mais engraçado do quê esses
97% enganado
Quem dublou o Pé de Pano foi o.Olney, e não o Older.
E a voz do Smedley é parecida com a do Élcio Sodré
Uma coisa que eu sempre quis saber.
A risada do pica pau era dublada também?
Era mantida a original, estadunidense
O Garcia Jr explicou que a risada era do original, mas era usado um recurso de aceleração do áudio da gravação para soar daquele jeito.
Faltou o a winy ,a paulina ,e os sobrinhos do pica-pau da fase clássica.
Dos dubladores classicos do Pica pau
Ainda tem algum vivo?
Garcia Junior
0:39 o Du é para jacu
Faltou o Dr Hanz Chucrutz.
Qual o nome do dublador dos letreiros?
Eu achava que era o Potiguara Lopes o narrador.
Teve outro narrador do pica pau, quem foi?
5:00 Eu creio que a primeira voz da Meany Ranheta seja a da Ivete Jaime e não a da Dulcemar Vieira
E a segunda voz é a da Noeli Mendes e não a Dolores Machado
6:23 quem diriam, Sr Ramon Valdez dublou em pica-pau 😂
Sensacional👏👏👏👏
Borges de Barros dublando Leão o Rei Luizinho. 🦁 😮
O ze jacare de Waldir é clássico heheheh
Poxa faltou de Luiz Manuel
😆🤩