"Si la mar fuera de tinta ...y el cielo fuera papel... no se podria escribir lo mucho que es mi querer",,..... (en definitiva una de las canciones mas poéticas de la historia..)
Немцы молодцы приятно удивили, группу,, Фавн,, начал слушать(и смотреть) совсем недавно и ни грамма не пожалел, да скорее наоборот. Круто играют и красиво поют. Я в восторге!
Einzigartig schön. Ich würde mir die alte Konstellation zurückwünschen, mit der neuen kann ich mich nicht anfreunden. So sehr ich die Band von früher auch liebe, mit Elisabeth Pawelke ist der Band irgendwie die ganze Seele verloren gegangen.
in der Tat, musst dir mal die Lisa aktuell anhören, die singt nach ihrem Studium nochmals doppelt so geil als hier, eigentlich denkt man sich das geht nicht doch das geht xD, hat man auf den 10 jährigen Jubiläums Konzerten gesehen, die man auf UA-cam übrigens alle löschen hat lassen
En los sentidos queda la letra del tema y los grandes recuerdos lugares ...personas pidioma pensamiento filosofia arte ..teatro ...danza ...ciencia ...kalculo matematicas alguebra trajejon muchos recuerdos en mi mente musica extraños las comunidades donde no existe la diferencia si eres ..rico ..pobre....mendigos (((¡solo se sienta a la mesa a compartir y vivir la vida ya que estamos de pasada en la tierra😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Britney Robertson Well... you asked for it! Tinta Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel, No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Yo te quiero más arrobas Que hojitas que menea el aire Que estrellitas que tiene el cielo Y arenas que tienen los mares Yo estoy queriendo más Que arenas que tienen los ríos Y peces que tiene la mar Si en mi corazón entraras Y mis sentimientos vieras, Más satisfecho quedaras Y mucho más me quisieras. Ink Would the sea be the ink and the sky the paper could I not write then, how deep my love is. I love you more, than leaves in the air whirl, than the sky has stars and grains of sand are in the sea. I love you more, than grains of sand are in the rivers and fish in the sea. If you would enter my heart and could see my feelings, you would be more content and love me much more. Taken from lyricstranslate.com/el/tinta-ink.html#ixzz3e9TVTtgo Taken from lyricstranslate.com/el/tinta-ink.html#ixzz3e9TLJDSt
elisabeth hatte die band ja nur verlassen um sich ihrem musikstudium zu widmen. sie müsste doch eigentlich bald fertig sein oder? :D es wäre zu schön um wahr zu sein wenn sie dann wieder bei faun wäre.
Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Yo te quiero más arrobas Que hojitas menea el aire Que estrellas tiene el cielo Que arena tienen los mares Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Yo te estoy queriendo más Que arenas tienen los ríos Y peces tiene la mar Yo te estoy queriendo más Que arenas tienen los ríos Y peces tiene la mar Si en mi corazón entraras Y mis sentimientos vieras Más satisfecho quedarás Y mucho más me quisieras Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer
@jizahl Si la mar fuera de tinta y el cielo fuera papel, no se podria escribir lo mucho que es mi querer. Yo te quiero más arrobas que hojitas menea el aire, que estrellitas tiene el cielo y arenas tienen los mares Yo te estoy queriendo más que arenas tienen los rios y peces tiene la mar Si en mi corazón entraras y mis sentimientos vieras, más satisfecho quedaras y mucho más me quisieras. Si la mar fuera de tinta...
y mi ultimo comentario no se por que tanto afan de que sea en tal o cual idioma ya que todos los idiomas son Hermosos español ,catalan lo que sea todos pisamos el mundo creo que deveriamos unirnos mas y dejar las banderas de lado saludos y suerte al los amantes de el medievo.
@Dezfafara71285 aver disipemos algunas dudas ami no me inporta en que idioma este la cancion pero vallamos a los hechos, el cantante lo dice claramente la cancion es en español eso no se puede discutitir diria yo, con respecto a que katrina dice ``er celo`` creeria que es un problema de pronunciacion ya que fiona dice claramente ``el cielo``.bien pues tambien cave la posibilidad de una mecla por confucion auque no es factible ya que fiona canta claramente en español saludos amigo y suerte.
Sei mir gegrüßt svven dembofski! Gut siehhst du aus ... Liebe euch wirklich alle, but ... wo ist mein eigener Mann ??? Vermisse euch wirklich ganzsz toll und seeehr, aber wo ist mein Mann hin ??? Hat ihn zufällig irgendwo gesehen ??? Mann nennt und ruft mich auf BK I.R.A.
Con todo respeto si me permites opinar de mi parte no me inporta en que idioma se esncuentre exelente cancion, podriamos disipar alguans dudas con lo siguiente sean o no esas palabras ,el cantante dice que la cancion es en español ok. eso todo bien es irefutable diria yo , ahora con respecto a la pronuncicion katrina no le sale muy bien el acento español en cambio si escuchamos a fiona ella claramente habla español y claramente dice y el cielo mintras que catrina dice er celo como decis vos.
Hi im from barcelona, more or less comes first part tht kingofarmos writtes is okay. other parts is I love you more pounds (is another middle age messure unit but whatever) than leaves wind may shake, more than stars can be set in the night sky or sands rest on the seas
@Dezfafara71285 qué coño va a ser catalán... el cantante lo dice claramente, que es en español, y además, no estamos sordos, no? sabemos lo que escuchamos... igual es que tú te limitas a oír
![Faun - Pearl [Feuertanz Festival 2012]](http://i.ytimg.com/vi/sI8j_JMV8sI/mqdefault.jpg)
Wahnsinn...das war Faun! Tolle mucke, tolle Band, tolle Entwicklung!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂❤❤❤❤❤
Leider hat faun nie wieder eine so gute Sängerin bekommen.Ich vermisse sie in jedem Euren Lieder.
elizabeth!
she's got such a great voice! :)
i miss her :'(
Extraordinary performance!! The vocalist is an angel!!
Das stimmt, finde aber auch die 2. Stimme von Jona faszinierend. Passen sehr gut zusammen.
Such a delight of sight and sound. Truly beautiful.
"Si la mar fuera de tinta ...y el cielo fuera papel... no se podria escribir lo mucho que es mi querer",,..... (en definitiva una de las canciones mas poéticas de la historia..)
Una de las mejores canciones de la historia, por ella uso el Lidia De Tinta
The very Best Bagpipe-Sound i ever heart ,only from this women,!!!!❤💙💜👍👍👍🤩🥰
so beautiful , i am fond of this type of music, even i don't understand the words but i feel it
Faun, you are all so beautiful. Your music is absolutely astonishing. Very great.
Немцы молодцы приятно удивили, группу,, Фавн,, начал слушать(и смотреть) совсем недавно и ни грамма не пожалел, да скорее наоборот. Круто играют и красиво поют. Я в восторге!
Eines der schönsten Lieder, das Faun je interpretiert haben...
Ich nutze es aus, diese wohlklingende Musik zu hören!
Ich auch.
Ein wunderschönes Lied einfach nur klasse.
A beautiful song... Love this band!!
Stunningly beantiful
es una de las canciones mas bellas de este exelente grupo...
simplemente FAUN, simplemente maravilloso
Breathtaking gorgeous!!! Salutes to FAUN!!
Best Faun Combination :(
Makes me wistful.
But anyway. Faun is still great. We are still visiting regulary concerts!
I love this song. Is so beautiful!
Lia forever my favourite singer for faun
Merci 10 ans après une merveille
Diese beide Sängerinnen sind wahre Engel !
Que gran voz¡ Felicidades Faun por tan buen trabajo¡
Worte können diese Musik nicht beschreiben...
Einzigartig schön. Ich würde mir die alte Konstellation zurückwünschen, mit der neuen kann ich mich nicht anfreunden. So sehr ich die Band von früher auch liebe, mit Elisabeth Pawelke ist der Band irgendwie die ganze Seele verloren gegangen.
Explain please, are you saying Elizabeth was BAD for the band or the opposite?
@@wherethetreegrows I know its preeeeetty late, but it means Elisabeth was in fact very good for the band
in der Tat, musst dir mal die Lisa aktuell anhören, die singt nach ihrem Studium nochmals doppelt so geil als hier, eigentlich denkt man sich das geht nicht doch das geht xD, hat man auf den 10 jährigen Jubiläums Konzerten gesehen, die man auf UA-cam übrigens alle löschen hat lassen
En los sentidos queda la letra del tema y los grandes recuerdos lugares ...personas pidioma pensamiento filosofia arte ..teatro ...danza ...ciencia ...kalculo matematicas alguebra trajejon muchos recuerdos en mi mente musica extraños las comunidades donde no existe la diferencia si eres ..rico ..pobre....mendigos (((¡solo se sienta a la mesa a compartir y vivir la vida ya que estamos de pasada en la tierra😅😅😅😅😅😅😅😅😅
... S 🎻 E H 🎻 R 🎻 SCHON - Danke... 💖
I take advantage of listening to this music So melodious!
+++++++++hammer++++ die besten deutschen sängerin überhaupt!!!
Beleza muito bom👍👍👍👏👏👏👏👏
I like the music of this group because it is full of suspense!
Cuando los escuho se me viene el alma al cuerpo son los tangos y el juego de las frecuencias plis grasias saludos😅😅😅😅😅😅😅🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁
Saludos y cariños al curdobez 😅😅😅😅😅viva la musica universal peñýs desde chile 😅😅😅😅😅🥁🥁🥁🥁🥁🥁🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Muchísimas gracias per la traducción! Lo rende la canción todo más bonita! Quiero FAUN!
Que hermosa canción de mis favoritas de FAUN,Ojala algun día vengan a México.❤️
A PENAS VAN A IR A ESPAÑA OJALA VENGAN A MEXICO
A PENAS VAN A IR A ESPAÑA OJALA VENGAN A MEXICO
@@joseluishernandezgalicia2629 yo tuve que ir a Alemania a Mera Luna 16 a verles
bueno perú ni en planes ni existe para ellos
mejico país inculto !!!
Fantástico
Super Musik,Super Women,💜👍✌
I have no clue what anyone is saying, but I really love this group
the first part says "if the sea were ink and the sky were paper, it couldn't be written how much I love you"
Britney Robertson Well... you asked for it!
Tinta
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel,
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Yo te quiero más arrobas
Que hojitas que menea el aire
Que estrellitas que tiene el cielo
Y arenas que tienen los mares
Yo estoy queriendo más
Que arenas que tienen los ríos
Y peces que tiene la mar
Si en mi corazón entraras
Y mis sentimientos vieras,
Más satisfecho quedaras
Y mucho más me quisieras.
Ink
Would the sea be the ink
and the sky the paper
could I not write then,
how deep my love is.
I love you more,
than leaves in the air whirl,
than the sky has stars
and grains of sand are in the sea.
I love you more,
than grains of sand are in the rivers
and fish in the sea.
If you would enter my heart
and could see my feelings,
you would be more content
and love me much more.
Taken from lyricstranslate.com/el/tinta-ink.html#ixzz3e9TVTtgo
Taken from lyricstranslate.com/el/tinta-ink.html#ixzz3e9TLJDSt
Maravillosas las canciones de Faun🎵🎶😃🙏🏻🇦🇷
Moore,Ladys. We are waiting
Enchanting Magic
Faun e Brasil uma mistura que dá samba!
Si la mer était l'encre et le ciel le papier, cela ne suffirait pas pour écrire tout mon amour...
Der absolute Hammer
Elisabeth is vastly superior to any vocalist to come after her in Faun. She is amazing!
Aber auch Katja!
SIMPLY BREATHTAKING!!
I have broken down twice now after reading the translations of this band's lyrics.
Hermosa Elizabeth
elisabeth hatte die band ja nur verlassen um sich ihrem musikstudium zu widmen. sie müsste doch eigentlich bald fertig sein oder? :D es wäre zu schön um wahr zu sein wenn sie dann wieder bei faun wäre.
They sing other beautiful songs in Spanish too, like, Sirena.
da hast Du recht, einfach wunderbar!
Hermosoo
TOP TOP TOP Spezial THE Womens
na velhice ainda daremos frutos...
até logo.
&&&&*. Also. *. Esplendor geometrico- sin titulo. ♥️♦️👋🙏✨👍
Hey. Bitte um mehr Musik mit Verstand und im Namen "JESUS"💖
Wie 2 (Frauen) in weiß gekleidet,wie 2 Heilige,die uns was mitteilen.
Lia we miss u
Okay. Last one. 4 ,2day. - esplendor geometrico- ven a jugar. ♥️♦️
🥰🥰🥰🥰
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Yo te quiero más arrobas
Que hojitas menea el aire
Que estrellas tiene el cielo
Que arena tienen los mares
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Yo te estoy queriendo más
Que arenas tienen los ríos
Y peces tiene la mar
Yo te estoy queriendo más
Que arenas tienen los ríos
Y peces tiene la mar
Si en mi corazón entraras
Y mis sentimientos vieras
Más satisfecho quedarás
Y mucho más me quisieras
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Does anyone know where they sell such bagpipes?
@jizahl
Si la mar fuera de tinta
y el cielo fuera papel,
no se podria escribir
lo mucho que es mi querer.
Yo te quiero más arrobas
que hojitas menea el aire,
que estrellitas tiene el cielo
y arenas tienen los mares
Yo te estoy queriendo más
que arenas tienen los rios
y peces tiene la mar
Si en mi corazón entraras
y mis sentimientos vieras,
más satisfecho quedaras
y mucho más me quisieras.
Si la mar fuera de tinta...
Does somebody know what instrument is that (the one like a guitar)?
A Lute guitar
Oliver's abs though...
i knoww 💘
y mi ultimo comentario no se por que tanto afan de que sea en tal o cual idioma ya que todos los idiomas son Hermosos español ,catalan lo que sea todos pisamos el mundo creo que deveriamos unirnos mas y dejar las banderas de lado saludos y suerte al los amantes de el medievo.
@Dezfafara71285 aver disipemos algunas dudas ami no me inporta en que idioma este la cancion pero vallamos a los hechos, el cantante lo dice claramente la cancion es en español eso no se puede discutitir diria yo, con respecto a que katrina dice ``er celo`` creeria que es un problema de pronunciacion ya que fiona dice claramente ``el cielo``.bien pues tambien cave la posibilidad de una mecla por confucion auque no es factible ya que fiona canta claramente en español saludos amigo y suerte.
Cual es el nombre de la cantante por favor, name of the Singer please
Fiona Rüggerberg la rubia y la morena katja moslehner.
Not Katja Moslehner yet, Elisabeth Pawelke :-)
Faun ist immer noch grandios, aber ohne Elisabeth Pawelke...da ist was verlorengegangen und die Neuen haben nicht die Seele von ihr.
Sei mir gegrüßt svven dembofski!
Gut siehhst du aus ...
Liebe euch wirklich alle, but ... wo ist mein eigener Mann ???
Vermisse euch wirklich ganzsz toll und seeehr, aber wo ist mein Mann hin ???
Hat ihn zufällig irgendwo gesehen ???
Mann nennt und ruft mich auf BK I.R.A.
caros amigos preciosas roupas laodicenses em alguns lugares do planeta se EU abraça-los serei mal visto e alguns que já sabem me maltratam.
até logo.
Con todo respeto si me permites opinar de mi parte no me inporta en que idioma se esncuentre exelente cancion, podriamos disipar alguans dudas con lo siguiente sean o no esas palabras ,el cantante dice que la cancion es en español ok. eso todo bien es irefutable diria yo , ahora con respecto a la pronuncicion katrina no le sale muy bien el acento español en cambio si escuchamos a fiona ella claramente habla español y claramente dice y el cielo mintras que catrina dice er celo como decis vos.
i know bro,i miss lisa too but she have a solo musics... xD
Hi im from barcelona, more or less comes first part tht kingofarmos writtes is okay. other parts is
I love you more pounds (is another middle age messure unit but whatever) than leaves wind may shake, more than stars can be set in the night sky or sands rest on the seas
Auch das song. ,,actually i,ll speak english now. Listen-:' von magnet- voz imagen.......
SEHR TOLLE FRAUEN
mann merkt den accent in deren spanish
Why did Elisabeth have to leave? :(
made in germany *******
@Dezfafara71285 Es increíble que tu sabiendo Español no lo sepas reconocer! SI ES ESPAÑOL no Catalán ;)
EVERY ONE. MUST LISTEN. :::'*VON MAGNET- EL SEXO SURREALISTA&-EL SPIRITO. ..SOO. ,,THATS YOUR SPANISH LESSON 4,2DAY
Elisabeth Pawelke Has better voice Katja Moslehner
Lisa is best first voice ever. Fiona ist best sec.voice. I love this sound
Why she left Faun???
Faun ist ohne Lisa nur noch die Hälfte wert - schade !
Super, Super, l'ancienne équipe. le nouveau groupe n'est pas à la hauteur de celui-ci. Dommage!
@Dezfafara71285 qué coño va a ser catalán... el cantante lo dice claramente, que es en español, y además, no estamos sordos, no? sabemos lo que escuchamos... igual es que tú te limitas a oír
In italiano non avete fatto nulla...
Stupende le canzoni in tedesco
*_Катя мне больше нравится_*