MUNDU BETE JAI - Mexikoko Hilen Eguna / Día de muertos de México
Вставка
- Опубліковано 2 тра 2024
- Mundu osoan ohikoa da familiek hildakoak gogoratzea, eta haiekin bat egiteko jaiak ospatzea. Herrialde katolikoetan Domu Santu eguna izaten da, Obon herrialde budistetan, Undas Filipinetan edo Jesa Korean eta Txinan, esaterako. Era berean, Venezuela, Ekuador, Peru eta Bolivia moduko herrialde latinoamerikarretan, eta bereziki Guatemala, Belize edo Mexiko bezalako herrialde mesoamerikarretan, Hildakoen Eguna (Día de Muertos) ospatzen da.
Hildakoen omenezko egunak adierazpen kultural ikusgarriak dira, ospatzen dituzten herrialdeen tradizioaren araberakoak. Denetan ezaugarri komun bat aurkituko dugu; hildakoak oroitzeaz gainera, emozioz betetako egunak dira, hunkigarriak, familia eta lagunak elkartzekoak.
--------------------------------------------------------------------------
Es habitual en todo el mundo que las familias recuerden a sus difuntos, y celebren fiestas para sentirse cercanos a ellos. En los países católicos se celebra el día de Todos los Santos, Obón en los países budistas, Undas en Filipinas o Jesa en Corea y China. Del mismo modo, en los países latinoamericanos como Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia, y especialmente en los mesoamericanos como Guatemala, Belice o México, se celebra el Día de Muertos.
Los días de homenaje a los fallecidos son manifestaciones culturales espectaculares, algo diferente según la tradición de los países que las celebran. Sin embargo, en todos encontraremos varios rasgos comunes: además de recordar a los muertos, es un día lleno de emotividad y sentimientos, así como de reencuentro entre familia y amigos.
A mi la muerte me sigue
Me busca constantemente
A veces me ruega y pide
Pero, me pela los dientes
Andando en el cementerio
Que me doy un trompezón
Pero mi compa Eleuterio
Me levantó de un jalón
A mi biloba Unai
No quiero que se le acerque
Porque me han dicho por ahí
Lo andando la muerte
A Hilhui que es la mayor
La calaca anda asediando
Y yo como trovador
Con versos la ando cuidando
A la tilica encontré
Con su naricita inflada
En un round me la bailé
Conmigo no quiere nada.
Autor: Humberto Gazpar Osorio 03/mayo/2024
A mi la muerte me sigue
Me busca constantemente
A veces me ruega y pide
Pero, me pela los dientes
Andando en el cementerio
Que me doy un trompezón
Pero mi compa Eleuterio
Me levantó de un jalón
A mi biloba Unai
No quiero que se le acerque
Porque me han dicho por ahí
Lo anda buscando la muerte
A Hilhui que es la mayor
La calaca anda asediando
Y yo como trovador
Con versos la ando cuidando
A la tilica encontré
Con su naricita inflada
En un round me la bailé
Conmigo no quiere nada.
Autor: Humberto Gazpar Osorio 03/mayo/2024
Hermosas nuestras tradiciones, excelente video, les deseo todo el éxito.
Les dejo el enlace de un Huapango de mi autoría titulado: Tu fiel difunto soy
ua-cam.com/video/vVUBGVqi2ig/v-deo.htmlsi=ppBBcC_1t0JEv27V