Ar vagad Vretoned

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 сер 2024
  • Sonerezh sakr eus ar broioù keltiek / Musique sacrée des pays celtiques
    Lodenn eus CD Bann-heol e gwerzh e lec'hienn www.bann-heol.com / Extrait du CD de Bann-heol disponible sur www.bann-heol.com
    Ar vagad Vretoned
    Sonerezh : Christian Desbordes / Musique : Christian Desbordes
    Komzoù : Job an Irien / Paroles : Job an Irien
    Hor bennozh a lâremp d’ar voraerien
    Hag ar vag a voe sachet war an traezh gwenn.
    Ar vagad Vretoned o tivroañ
    ’Oa deuet holl da vezañ mignoned deomp.
    Eus a-bell e teuent da glask goudor
    Ha dija ’doa kerent e Bro-Arvor
    Kenavo a lâremp d’hor mignoned
    Gant o hent ez ajont war-zu o bed.
    Ne chomas war an aod nemedomp-ni
    Da ganañ en tornaod kantik Mari
    Bara sec’h hon doa bet hag avaloù
    A-walc’h ’vit meur a bred ’vidomp hon-daou.
    Goude pedenn ha pred ’vel daou zañvad
    Gourvezet er yeot sec’h e kouskemp mat.
    Gouloù deiz ’zigoras hon daoulagad
    Mall ’oa deomp eus hor c’hreiz meuliñ an Tad.

КОМЕНТАРІ • 22

  • @madeleinegrannec7757
    @madeleinegrannec7757 Рік тому +4

    Comme nous avons hâte de les réentendre. Tout est magnifique dans ce groupe, les musiciens sont exceptionnels, et la voix de Véronique est MAGNIFIQUE, quelle belle personne.

  • @soistshalt
    @soistshalt 10 років тому +9

    J'admire cette musique traditionelle de la Bretagne, une jolie composition et quelle voix claire et propre... et l'instrument (à droite de la chanteuse) avec une sonorité puissante... en représentant une paysage sauvage, maigre et également douce... merveilleuse. Merci beaucoup pour cette clip vidéo.

    • @michelcorrignan1306
      @michelcorrignan1306 2 роки тому

      Un ullean pipe irlandais. On dit que du fait que les anglais avaient interdit de jouer debout du bagpipe, la cornemuse, i's auraient développé cet instrument qu:on joue assis

  • @elisabethdelaigue3652
    @elisabethdelaigue3652 9 років тому +3

    J adore,c est un cadeau,cette musique.continuez,a nous enchanter.

  • @verochvroch7834
    @verochvroch7834 4 роки тому +2

    La voix d'un ange !

  • @ericlegac792
    @ericlegac792 4 роки тому +2

    Beautiful voice beautiful music keep going lads god bless.

  • @seanlughaidh9036
    @seanlughaidh9036 Рік тому

    Icheikon !!! Ez eus daeroù e ba' ma c'halon 🐞🕊️🦋🌹💖👌👌👌👌

  • @eirinn70
    @eirinn70 16 років тому +3

    C'est très beau, je ne connaissais pas.

  • @norricama
    @norricama 7 років тому +2

    Quelle voix !!!

  • @isabelleanger9546
    @isabelleanger9546 Рік тому

    Magnifique

  • @kalfass
    @kalfass 13 років тому +3

    superbe bravo

  • @xBelge
    @xBelge 13 років тому +3

    Merci ma prof principale :D

  • @lejouisseur3523
    @lejouisseur3523 5 років тому

    Bien.

  • @michelcorrignan1306
    @michelcorrignan1306 Рік тому +1

    Très beau mais dommage pour la traduction

  • @mush1955
    @mush1955 14 років тому

    All hunrhywun chyfieitha 'r deitl i mewn i Saesneg?
    Can quiconque traduire les titre en Anglais?
    Salutation à mon Celtic frères!
    Nice to see that the Bretons have kept their good taste in Music and Women !

  • @soistshalt
    @soistshalt 10 років тому +1

    Véronique Autret? Est-que ce possible d'acheter un compact disc de cette composition? Je ne connai le titre

    • @bannheol
      @bannheol  7 років тому +1

      Bonsoir, oui le CD du groupe est en vente sur notre site : bann-heol.com

  • @jcbellec
    @jcbellec 13 років тому

    le groupe ne donne plus de concerts ?

    • @bannheol
      @bannheol  7 років тому

      Bonsoir, non le groupe est en veille actuellement.

  • @Melvorgazh
    @Melvorgazh 10 років тому

    Pelec'h ha pelgouz e oa graed?

    • @bannheol
      @bannheol  7 років тому

      Enrollet e oa bet e Plougerne e 2007 e chapel ar C'hrouaneg.