Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
[Umiya Kona] Hotarubi no mori e - Be With You (Thai ver.) [Thai lyrics: Umiya Kona]
Вставка
- Опубліковано 23 жов 2015
- Taira - Be With You
Vocal&Mix:Umiya Kona
Thai lyrics: Umiya Kona
Sub PV : Umiya Kona
DL MP3: www.mediafire.c...
.................................................................................
ไทยเวอร์ชั่นเพลงนี้คือเพลงที่ออมแต่งเอง ณ ร้านเกมแล้วคอมก็ดับครั้งนั้นนะคะ ด้วยความชอบจริงๆเลยนั่งแต่งใหม่ทั้งหมด T T และก็เสร็จจนได้ อาจจะแต่งไม่ตรงคำแปลมากเท่าไหร่นะคะเพราะว่าบางคำก็ออกเสียงตามความหมายของคำแปลไม่ได้ เช่นท่อน arigato arigato I love you ไม่รู้ว่าจะแต่งยังให้ให้คำว่าขอบคุณเข้ากับทำนองเลยดี แง T T
ปล.ทำซับเหนื่อย+ขี้เกียจมาก
..............................................................
ปล.2 ที่เอาภาพของของเรื่อง Hotarubi no mori e มาเพราะชอบเรื่องนี้มากๆ คือทั้งดาราม่าทั้งน่ารัก คือตอนจบนั่งร้องไห้เลยค่ะ แนะนำให้ดู ซึ้งจริมๆ *กิงคุงหล่อมาก* อันนี้เน้น 555555 ดาเมจพระเอกนี่มาเต็มฟินยาวๆ อยากฟินยาวต่อแนะนำให้ดูนัทสึเมะกับบันทึกสหายเลยค่ะ หลงรักไปแล้วอีกรายเช่นกัน เคะน่ารักจิตใจมีเมตตา โอยฟิน มี 3 ภาค (3 รึ 4 นะ?) นั่นหละค่ะ ฟินยาวๆบอกเลย อิอิ
..............................................................
*เนื้อเพลงดูที่คอมเม้นใต้คลิปนะคะ*
เนื้อเพลง
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ช่างอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ฉันรักเธอ
สิ่งที่เฝ้าตามค้นหาตลอด
อาจจะเป็นคนคนนี้ที่อยู่ข้างกาย
พอทบทวนเรื่องราวในครานั้น
น้ำตามันเริ่มเอ่อล้น ทำได้แค่เพียงร้องไห้
เสียงของเธอที่ยังติดตรึง
เมื่อนึกถึง ภายข้างในใจดวงนี้ก็ไหวสั่น
เหมือนดั่งเช่นเมื่อยามฝนซา
ฟ้าก็พลันเปลี่ยนเป็นสีคราม
ภายข้างในใจดวงนี้เช่นกัน
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ช่างอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ฉันรักเธอ
หากมีวันที่ต้องร้างลาจาก
ตัวเธอก็คงไม่เห็นทางเดินของเรา
จะรอจนวันที่เรา ได้เจอ
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
ฉันรออยู่ตรงที่เดิม
เพียงเสี้ยวนาทีเดียวเท่านั้น
ยังมองเห็น ดวงดาวที่ทอแสงเป็นประกาย
และนั่นก็เป็นดั่งเช่นเธอ
ขอเฝ้ามองแบบนี้เรื่อยไป
ให้เหมือนว่าหยุดเวลาของเรา
ในช่วงเวลาใดดวงใจเหนื่อยและล้า
ภาพตัวเธอยังคงปรากฏขึ้นมา
ไม่จำเป็นต้องเอ่ยพูดคำใดๆ
เพียงแค่ฉันได้เคียงข้างเธอก็พอ
และในตอนนี้ก็ยังไม่เปลี่ยนไป
จะดูแลไม่ยอมห่างไปไกล
ไม่ว่าเมื่อไหร่
แม้นานเท่าไหร่
ฉันรักเธอ
ภาพรอยยิ้มที่ยังเอ่อล้น
หรือเป็นน้ำตาที่รินไหล
ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร
ไม่สามารถจะลบภาพเธอ
ภายในหัวใจเวลานี้
มีความรักที่มอบให้เธอ ทั้งหมดหัวใจ
ชีวิตฉันมอบให้เธอ
ฉันรักเธอ
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ช่างอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ที่ได้มาเจอ
ไม่ว่าที่ใด ไม่ว่านานแค่ไหน
ชื่อเบลใช่ป่ะเทออ่ะ
Cream Cream
ใช่จร้า แต่อย่าทักมั่วมากๆนะ เพราะเราไม่ได้ใช้คนเดียวพี่เราก็ใช้อ่ะ
+Sasuao Sung อ้อๆนี่ครีมน้า
Cream Cream
จร้า
+Sasuao Sung
ชอบ
เรื่องนี้รู้สึกเหมือนกิงจะเตรียมใจไว้เเล้วว่าจะต้องกอดนางเอกให้ได้ เพราะก่อนจะเข้าคืนที่มีงานเทศการภูตพระเอกก็บอกเป็นในๆเเล้วว่าจับตัวฉันสิฉันพูดจิง อยากโดนตัวนางเอกมาตลอดเเต่สุดท้ายก็ได้โดนตัวจนได้เเต่ เป็นเวลาที่สั้นๆเเต่เจ็บปวดมากคับ ~_~
อยากดูพากย์เต็มต้องดูจากไหนค่ะ
@@itmejunjaowjj5211 Gogleค่ะ^^^
@@itmejunjaowjj5211 Gogle .com ครับผม
@@neetto101เรื่องอะไรครับ
@@thanapatkosandilok3521สู่ป่าเเห่งเเสงหิ่งห้อยค่ะ ดูในเเอพBilibili
ฮือ...ไม่ว่าจะนานเท่าไร ก็ยังคงรอปาฏิหาริย์ให้กิงฟื้นคืนมาาาา
Myfirst Only Ch ท่ากิงฟื้นคืนมา แนะนำให้ใส่ถุงมือด้วยนะ #อยากตบไอ้เด็กคนนั้นมาก
@@user-sj8mi9qn2j นั้นสิแค่ใส่ถุงมือก็รอดแล้ว
กลับมาได้ท่านกิง;^; ทุกคนรออยู่
การแปลเพลงที่แท้จริงเค้าไม่จำเป็นต้องแปลทุกท่อนถูกต้อง แต่แค่หาแก่นสำคัญของเพลงแล้วเอามาเรียบเรียงให้"ใกล้เคียงที่สุด"ก็พอ
#ฝากบอกคนที่ด่า
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ช่างอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ฉันรักเธอ
สิ่งที่เฝ้าตามค้นหาตลอด
อาจจะเป็นคนคนนี้ที่อยู่ข้างกาย
พอทบทวนเรื่องราวในครานั้น
น้ำตามันเริ่มเอ่อล้น ทำได้แค่เพียงร้องไห้
เสียงของเธอที่ยังติดตรึง
เมื่อนึกถึง ภายข้างในใจดวงนี้ก็ไหวสั่น
เหมือนดั่งเช่นเมื่อยามฝนซา
ฟ้าก็พลันเปลี่ยนเป็นสีคราม
ภายข้างในใจดวงนี้เช่นกัน
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ช่างอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ฉันรักเธอ
หากมีวันที่ต้องร้างลาจาก
ตัวเธอก็คงไม่เห็นทางเดินของเรา
จะรอจนวันที่เรา ได้เจอ
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
ฉันรออยู่ตรงที่เดิม
เพียงเสี้ยวนาทีเดียวเท่านั้น
ยังมองเห็น ดวงดาวที่ทอแสงเป็นประกาย
และนั่นก็เป็นดั่งเช่นเธอ
ขอเฝ้ามองแบบนี้เรื่อยไป
ให้เหมือนว่าหยุดเวลาของเรา
ในช่วงเวลาใดดวงใจเหนื่อยและล้า
ภาพตัวเธอยังคงปรากฏขึ้นมา
ไม่จำเป็นต้องเอ่ยพูดคำใดๆ
เพียงแค่ฉันได้เคียงข้างเธอก็พอ
และในตอนนี้ก็ยังไม่เปลี่ยนไป
จะดูแลไม่ยอมห่างไปไกล
ไม่ว่าเมื่อไหร่
แม้นานเท่าไหร่
ฉันรักเธอ
ภาพรอยยิ้มที่ยังเอ่อล้น
หรือเป็นน้ำตาที่รินไหล
ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร
ไม่สามารถจะลบภาพเธอ
ภายในหัวใจเวลานี้
มีความรักที่มอบให้เธอ ทั้งหมดหัวใจ
ชีวิตฉันมอบให้เธอ
ฉันรักเธอ
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ช่างอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ที่ได้มาเจอ
ไม่ว่าที่ใด ไม่ว่านานแค่ไหน
+รักจัง คนเเบบนี้ ขอบคุณค่ะหาเนื้อร้องแทบไม่เจอเลยยTwT
รักจัง คนเเบบนี้ ๐๐
รักจัง คนเเบบนี้ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
รักจัง คนเเบบนี้
ชอบโปรไฟล์เธอจัง
ไม่เคยดูเรื่องนี้มาก่อน แค่ฟังครั้งแรก ก็กินใจละครับ >
ดีครับ
อ้าวพี่เจ็ดมาไง
เพราะมากครับ
ทำไมตอนที่จับเด็กแล้วตัวกำลังสะลาย อ.คนเขียน แกไม่เขียนแบบว่า คนที่เป็นรักแท้เข้ามาก่อนแล้วตัวจะหยุดสะลายแล้วอยู่กันต่อ มันจะจบแบบดีมากๆๆๆๆเลยอะค่ะ เสียดาย
เพราะจริงๆ กิงไม่ใช่คนแต่แรกปล้วเลยไม่เป็นแบบนั้น
ผู้ชายคนนั้นไม่ใช่คนธรรมดาเพราะถ้าโดนตัวคนใครสักคนจะสูญสลายหายไปตามอากาศเพราะแบบนี้ไงถึงตอนใช้ผ้า
ดูเรื่องนี้แล้วก็คิดดเนาะว่าทำไมบางคู่รักกันมากแต่กลับมีเวลาได้อยู่ด้วยกันแค่ช่วงเวลาสั้นๆ แต่บางคู่กลับมีเวลาอยู่ด้วยกันตั้งมากมายแต่กลับใช้เวลาที่มีไม่คุ้มค่า
#อินๆๆๆ😂😂
อินจัดอะ
เม้นนี้ทัชใจมากค่ะ😭😭
@@user-gg1hc3bi2g 🥺🥺
ฟังกี่ทีกี่ทีก็เพราะมากๆครับ ^^'
Pipe RockHell พี่จำได้ พี่ไปร์ทนิ
Pipe RockHell ใช่เพราะเป้นพี่นุ้ยด้วยย55+
Pipe RockHell พี่ไปร์ทมาด้วย-0-
ice fairy ช่าย
Pipe RockHell กำลังฟังอยุ่เลยย
Very Good . ThaiLand cover music listen good best
Duy Đỗ
Duy Đỗ yuduidjdjhdjc
ชอบมากค่ะ พระเอกหล่อเนอะ 555+
อนิเมะเรื่องนี้ดูทีรัยร้องไห้ทุกที ซึ้ง T^T เศร้ามากกกกกพระเอกตาย //พอรู้ว่าตายเพราะอะไรอยากจะตบหัวเด็กขึ้นมาเลย (คนที่ดูแล้วก้น่าจะรู้เหตุผล =*=) พูดแล้วมันขึ้นนนนนน ปล.อินไปหน่อยขอโทดด้วย =/\=
Umiya kona 555555555
ใช่งับ อยากตบหัวเด็กมากก--*เดินไม่ดีเลยลูก 55+
ไม่มีเด็กในตอนนั้น คงไม่มีกอดในตอนนี้
Paresseux XD XD ก็จริง แฮะ._.
เศร้าแป๊ป ถึงจะเป็นความจริงแต่รับไม่ด้ายยยย ไหนใครบอกว่าพระเอกมักจะไม่ตายไง T^T
ฟังไปฟังมา เอ้า!!น้ำตาไหล
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนอยู่เคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองคนยังเคียงข้างกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ชั่งอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงจริง ฉันรักเธอ
สิ่งที่เฝ้าตามค้นหาตลอด
อาจจะเป็นคนคนนี้ที่อยู่ข้างกาย
ทบทวนเรื่องราวในครานั้น
นำ้ตามันเริ่มเอ่อล้น ทำได้เเค่เพียงร้องไห้
เสียงของเธอที่ยังติดตรึง
เมื่อนึกถึง ภายข้างในใจดวงนี้ก็ไหวสั่น
เหมือนดั่งเช่นเมื่อยามฝนซา
ฟ้ากับพลันเปลี่ยนเป็นสีคราม
ภายข้างในใจดวงนี้เช่นกัน
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนอยู่เคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองคนยังเคียงข้างกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
หากมีวันที่ต้องล้างราจาก
ตัวเธอก็คงไม่เห็นทางเดินของเรา
จะรอจนวันที่เราได้เจอ
ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
ฉันรออยู่ตรงที่เดิม
เพียงเสี้ยวนาทีเดียวเท่านั้น
ยังมองเห็น ดวงดาวที่ทอเเสงเป็นประกาย
เเละนั่นก็เป็นดั่งเช่นเธอ
ขอเฝ้ามองเเบบนี้เลื่อยไป
ให้เหมือนว่าหยุดเวลาของเรา
ในช่วงเวลาในดวงใจ
เนื้อดีค่าาา เข้าใจว่าทำไมเนื้อร้องไม่เหมือนเพราะบ้านที่ร้องเวอร์ไทยก็ไม่ได้เป๊ะไปซะทุกตัวหรอกกมันจะมีบางคีย์ที่ร้องให้ตรงไม่ได้ต้องปรับเปลี่ยน แต่ขอแนะนำอย่างหนึ่งอ่ะ...ช่วยร้องต่อๆไปได้ม้ายยยยย เสียงแอดเพราะมากกกกกกคือดีงามพระรามเก้าาา!!!! ทำต่อๆ ติดตามมเลยย หวังว่าจะมีผลงานต่อๆไปน้าา หลังรักเสียง
ดีค่ะ
ชอบเสียงร้องมากครับทำออกมาเรื่อยๆนะครับ
เจ้าชาย' กบ ใช่ค่า
เจ้าชาย' กบ ผมก็ว่าทำไมเนื้อเพลงไม่ตรงกับต้นฉบับ
ใช้ค่า^0^เสียงเจ๊เพราะมากกกกกค่าาา~~เป็นกำลังใจให้นะค่าาา^^^^^^
ฟังเพลงนี้ทีไร ใจสั่นทุกทีพอฟังเพลง กลัวคนที่รักหายไป 😭😭
อนิเมะเรื่อนนี้ทำให้น้ำตาไหลอ่ะ ซื้งมาก
ซื้งไม่ต่างจากการ์ตูนเรื่อง anohana ดอกไม้มิตรภาพและความทรงจำ เลยอ่ะ
แต่เรื่องนี้เป็นความรักระหว่างคนกับสิ่งที่ไม่ใช่คน
แต่ anohana เป็นความรักระหว่างเพื่อน
แต่ทั้งสองเรื่องก็ทำให้น้ำตาไหลอยู่ดีอ่ะ
ฟังทีไหร่ อยากย้อนเวลา แต่ภาพอนาคตก็สำคัญสุด
เราจะมาหยุดเดินอยู่ที่ จุดที่มันผิดพลาดจุดเดียวไม่ได้
เพราะงั้น a rikako มากนะ ถ้าพรหมลิขิตยังเข้าข้างเรา
แล้วเจอกันในอีกสักวัน
2017 ฟังแล้วคิดถึงพี่กิง จะร้องไห้อีกแล้ว😂😢
พี่ออมคะหนูลองไปดูเรื่องนี้มาเเล้วนะคะ คือมันเศร้ามากหนูนี่ร้องไห้ยาวค่ะจบเรื่องมันจบค่ะ เศร้ามากเเค่นึกเรื่องย่อมันก็เศร้าเเล้วอ่ะค่ะ. น้ำตามันเอ่อล้น ทำได้เเค่เพียงร้องไห้จริงๆเลยค่ะ
ฟังกี่ทีก็ร้องไห้ตาม
ถ้าหากนัตสึเมะมีตอนจบเหมือนเรื่องนี้อีกนะ
"กูจะบินไปตบคนเขียน!!"
#อุสานั่งดูมาห้าภาคนะเมิงงง
#เสียน้ำตาอีกแล้วววว
GY บันทึกสาวy เอางั้นเลยหรอค่ะ55555+
ใจเย็น~
PmgggMASTER คนเขียนคนเดียวกันค่ะคุณณ>< เรื่องนี้เป็นเรื่องเดบิวเรื่องแรกๆของจารย์เขาเลยนะวะคะ!!!
ว่าอยู่ลายเส้นคล้ายกัน อย่างนี้นี่เองคับคุณกิตติ
Besttt T. ใช่ใช่
ไม่ว่าจะภาษาญี่ปุ่นหรือไทยก็เศร้าเหมือนกัน(ใครฟังแล้วร้องไห้เหมือนเราบ้าง)
ไม่ว่าจะกี่ปี กลับมาฟังก็ยังชอบเหมือนเดิม ❤
เพราะมากเลยครับ ทั้งเวอร์ชั่นต้นฉบับ และเวอร์ชั่นไทย ก็เพราะไม่แพ้กัน เป็นอนิเมชั่นที่ทำให้คนแข็งกระด้างแบบผม น้ำตาไหลได้
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้ยังมีเธอคอยอยู่เคียงข้างกันเวลานี้ที่สองเรายังเคียงกันเธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมายังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้นการพานพบนี้ช่างอศจรรย์เมื่อพบตัวเธอโชคดีจริงๆ ฉันรักเธอสิ่งที่เฝ้าตามค้นหาตลอลอาจจะเป็นคนคนนี้ที่อยู่ข้างกายพอทบทวนเรื่องราวในครานั้นน้ำตามันเริ่มเอ่อล้น ทำได้เเค่เพียงร้องไห้เสียงของเธอที่ยังติดตรึงเมื่อนึงถึงภายข้างในใจดวงนี้ก็ไหวสั่นเหมือนดั่งเช่นเมื่อยามฝนซาฟ้าก็พลันเปลี่ยนเป็นสีครามภายข้างในใจดวงนี้เช่นกันภายอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้ยังมีเธอคอยอยู่เคียงข้างกันเวลานี้ที่สองเรายังเคียงกันเธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมายังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้นการพานพบนี้ช่างอศจรรย์เมื่อพบตัวเธอโชคดีจริงๆ ฉันรักเธอหากมีวันที่ต้องร้างลาจากตัวเธอก็คงไม่เห็นทางเดินของเรา
เด่วๆนะ รักกันมาตั้งเเต่นางเอกตัวตีเท่าฝาหอย มาพรากกัน เพียงเพราะเด็กคนนึงสะดุดล้ม กูยอมใจ
2018 ยังฟังอยู่ค่าาาาฟังทุกวันเลยย
โอ้ยย!!!เพลงก้อเพราะ เสียงคนร้องก้อเพราะ ฟินแปปค่าา
ิฟังทีไรก็ใจสั่น ยิ่งนึกถึงเนื้อเรื่องอีก
ใช่ะอ่ะเหมทอนกันเลยเราร้องไห้ประจำเลย
ขอบคุณที่ทำให้หนูมีความสุขนะค้ะ หนูฟังครั้งเดียวร้องไห้เลยค้ะ
เพราะมาก
นับถือเลยอ่ะ ชอบมากเพลง เมะแปลไทยแบบนี้ สู้ๆครับ เปง FC พี่อยู่
ร้องไห้เลยสงสานเด็กอ่ะ ดูหนังสู่ป่าหิ่งห้อยดูทุกวัน
เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมชอบที่สุดเลยครับ ฟังทีไรน้ำตาก็ไหลทุกทีเพราะทำนองเพลที่ซาบซึ้งเเละเสียงร้องที่อ่อนโยนสุดๆ ผมชอบมากเลยครับ
อนิเมะเรื่องนี้เศร้ามาก ตอนจบนี่น้ำตาไหลพรากเลย ฟังเพลง be with you แล้วน้ำตาก็ไหลมากพอเเล้วนะ พอไปดูเมะตอนจบ โอ้วว!! บร๊ะเจ้า เขื่อนแตก 😂
#กิงหล๊อหล่อว์ ดันหายไปเพราะEเด็ก -.,- อยากตบเด็กมาก~ #ความแค้นส่วนตัว(?)
ควยยนน
ดูได้ที่ไหนหรอค่ะ???
@@user-sl1qb5of8z หาดูยากมากครับถ้าจะดูเเบบถูกลิขสิทธิ์
เสียงน่ารักมาก
ชอบดูอนิเมะเรื่องนี้มากเลยนะ พอมาฟังเพลงนี้ร้องไห้เลย สงสารพระเอกกับนางเอก ตอนจบ
ทั้งซึ้งและเศร้าครับ น้ำตาไหลตอนกอดกันนี่แหละ
ฟังแค่ครั้งเดียวผมกะชอบละเพราะมาครับ
ชมจากใจ😀😀👏👏👏👏
ใครอยากให้เรื่องนี้มีภาค2
Mo Ponmanee เราเเน่นอน;-:
เราาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!
Mo Ponmanee มันจะมีได้ยังไงพะเอกกูหาย
Mo Ponmanee อยากไห้มีมากๆๆๆๆๆๆครับ
จะมีได้ไงพระเอกหายไปแล้วอ่ะจะให้นางเอกไปมีลูกกับผช.ในโรงเรียนคนนั้งแล้วลูกเป็นพระเอกรึไงไม่มีทาง
เราชอบนะคะ ไม่คิดว่าจะมีแบบนี้ พอได้ฟังแล้วชอบมาๆ เก็บไว้ในรายการโปรดละ
สงสารนางเอกจัง ปีต่อๆไปก็จะไม่ได้เจอกิงคุงอีก แต่คงจะเป็นความทรงจำที่สวยงาม
แต่เราเชื่อว่าถึงไม่โดนตัวเด็กคนนั้น สักวันกิงก็คงจะสัมผัสนางเอกเอง เพราะกิงอยากสัมผัสมาตลอดต่อให้ตัวเองต้องหายไปก็ตาม
#น้ำตาเอ๊ยจงอย่าไหล
เพราะมาก ชอบมาก😍
เพราะมากค่ะ
ตอนจบมันเศร้าจริงๆดูเเล้วน้ำตาไหลเลย รู้สึกรักอนิเมะเรื่องนี้มาก
เพอร์เฟคมากจริงๆ ค่ะ ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นญี่ปุ่นมาก่อน แต่ฟังครั้งแรกชอบเลยยย เสียงร้อง+เนื้อร้องลงตัวมากกก ขอยืมเนื้อเพลงไปฝึกร้องบ้างได้มั้ยคะ ^^
ยังฟังอยู่😭😭
สุดยอด LOVE😇
น้ำตา ไหลออกมาไม่หยุดเลยว่ะ ทำไมกูถึง ลืมมันไปไม่ได้ว่ะ
เพราะวะสุดยอดเลย ต้นฉบับก็ดีสุดๆแล้วนะ เอามาแปลไทยเฮยเพราะเฉยสุดยอดเลย
อนิเมะเรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่หนูน้ำตาไหลเลยนะคะ ยิ่งพอมีเพลงประกอบด้วยแล้ว แทบปล่อยโฮเลยค่ะ สงสารโฮตารุจังที่ฤดูร้อนต่อๆไปจะไม่ได้เจอกิงคุงอีกแล้ว และก็ยังนึกเจ็บใจเด็กคนนั้นไม่หายเลยค่ะ ถ้าสมมุติว่าเรื่องนี้สร้างมาจากเรื่องจริงล่ะก็ จะตามไปตบหัวถึงญี่ปุ่นเลยคอยดูล่ะกัน!//ขอโทษค่ะ พอดีอินไปหน่อยน่ะค่ะ แหะๆ^_^¦¦¦
จัดเต็มเบยยย555เล่นกันคร้าา ฤดูร้อนต่อไป ไม่เจอกิงอีกเเล้ว#เศร้าใจอย่างเเรงT^T
+Omamori Himira ch สงสารโฮตารุจังเลย
อยู่ในใจ เสมอ ใช่ๆ งสารโฮตารุมาก ฤดูร้อนต่อไปคงทรมานหน้าดู ไม่หน้าสาปกิงเลย ฮือๆๆๆๆ
5555ไม่เป้นไรนะจ็ะ นำ้ตาไหลเหมือนกัน
คนเเต่งอาจจะคิดไม่ออกก้ได้
เพลงเพราะมากเลยคะไปดูเรื่องนี้มาแล้วสนุกมากคะแต่ตอนสุดท้ายเศร้ามากเพราะกิงร่างสลายเหลือแต่กิโมโนสงสารกิงจังเลย#เกลียดเด็กผู้ชายมนุษย์คนนั้นที่แตะต้องตัวกิง
ฝันถึงกิงคุงด้วยแหละ55555แบบเหมือนเจอตัวจริงเลย หล่อน่ารักมากกกก
เนื้อเพลง.
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ชั่งอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ฉันรักเธอ
สิ่งที่เฝ้าตามค้นหาตลอด
อาจจะเป็นคนคนนี้ที่อยู่ข้างกาย
พอทบทวนเรื่องราวในครานั้น
น้ำตามันเริ่มเอ่อล้น ทำได้แค่เพียงร้องไห้
เสียงของเธอที่ยังติดตรึง
เมื่อนึกถึง ภายข้างในใจดวงนี้ก็ไหวสั่น
เหมือนดั่งเช่นเมื่อยามฝนซา
ฟ้าก็พลันเปลี่ยนเป็นสีคราม
ภายข้างในใจดวงนี้เช่นกัน
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงอย่าฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ชั่งอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆ ฉันรักเธอ
หากมีวันที่ต้องร้างลาจาก
ตัวเธอก็คงไม่เห็นทางเดินของเรา
จะรอจนวันที่เราได้เจอ
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
ฉันรออยู่ตรงที่เดิม
เพียงเสี้ยวนาทีเดียวเท่านั้น
ยังมองเห็น ดวงดาวที่ทอแสงเป็นประกาย
และนั่นก็เป็นดั่งเช่นเธอ
ขอเฝ้ามองแบบนี้เรื่อยไป
ให้เหมือนว่าหยุดเวลาของเรา
ในช่วงเวลาใดดวงใจเหนื่อยและล้า
ภาพตัวเธอยังคงปรากฏขึ้นมา
ไม่จำเป็นต้องเอ่ยพูดคำใดๆ
เพียงแค่ฉันได้เคียงข้างเธอก็พอ
และในตอนนี้ก็ยังไม่เปลี่ยนแปลงไป
จะดูแลไม่ยอมห่างไปไกล
ไม่ว่าเมื่อไหร่ แม้นานเท่าไหร่ ฉันรักเธอ
ภาพรอยยิ้มที่ยังเอ่อล้น
หรือเป็นน้ำตาที่รินไหล
ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร
ไม่สามารถจะลบภาพเธอ
ภายในหัวใจเวลานี้
มีความรักที่มอบให้เธอ
ทั้งหมดหัวใจ ชีวิตฉันมอบให้เธอ
ฉันรักเธอ
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้
ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย
เวลานี้ที่เราสองยังเคียงกัน
เธอยังคงอยู่เคียงข้างฉันเรื่อยมา
ยังอยากจะมีชีวิตเพื่อเธอเท่านั้น
การพานพบนี้ชั่งอัศจรรย์
เมื่อพบตัวเธอ โชคดีจริงๆที่ได้มาเจอ
ไม่ว่าที่ใด ไม่ว่านานแค่ไหน.♡
เรื่องนี้สอนให้รู้ว่าภูติอย่าใจดีเกินไป 5555
เพราะมากเลยค่ะ
บอกตรงๆน้ะ เรื่องนี้ผมไม่อยากแม้จะเข้าไปดูเลย ฟังเพลงฉบับญี่ปุ่นนี้ก็ เล่นซึมไป3วันเลย แหละคือแบบความรู้เข้าใจเลยว่ามันรู้สึกยังไง =_=แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้ ป่ะ ฟังแล้วเดวร้องไห้ต่อ :)
ดูอนิเมะเรื่องนี้มา 3 รอบแล้วค่ะ เศร้าทุกรอบ 555 ชอบเพลงมากก
ฟังแต่ญี่ปุ่น ไม่นึกว่าจะมีเวอร์ไทย (: เพิ่งมาเจอวันนี้คือดีงามมากกกก
เพราะมากเลยค่ะ..≥﹏≤
เสียงน่ารักมากเลยคับผม
ลองไปดูแล้ว ฮื่อออออ จะพีคอยู่แล้วดันไปจับมืออเด็กที่จะล้มแล้วก็ก่อนกัน อื้อ.. ร้องไห้หนักมากก
23.02.2019 ยังฟังอยู่ ชอบมากจริงๆ
(คลิปออกนานแล้วแต่อยากเมนท์)คือเพลงที่ร้องออกมาไพเราะน่าฟังมากครับผมไม่ได้สนว่าจะแปลไม่ถูกเพราะคุณมีเหตุผลนินา^^แต่เสียงดีจริงๆครับเนื้อเพลงที่แปลมาก็เข้ากันมาก สนับสนุนครับ กดซับเลย555+
ดูเมะแล้วยังร้องไห้ จนไม่กล้าดูมาเป็นปี
เจอเป็นเพลงไปนี่ น้ำตานองเลยค่ะ 😂😂
ปล.อินไปหน่อย เพลงเพราะมากค้าา
เนื้อเรื่องเป้นไงหรอคะ เเล้วมีกี่ภาค ออกเป็นมุฟวี่หรอคะ ซับไทยหรือพากไทยอ่ะคะ
+พิชญ์สินี วัฒนวิทูกูร เรื่องหาดูเองจะดีกว่านะคะ ส่วน ซับหรือพากนั้น ไม่รุ้ค่ะ แต่ที่ไปดูมาเปนซับนะคะ
+พิชญ์สินี วัฒนวิทูกูร เนื้อเรื่องก็ประมาณว่า
นางเอกหลงเข้าไปในป่า แล้วพระเอกก็ช่วยหาทางออกให้ค่ะ หลังจากนั้น ก็สนิทกันมาหากันทุกปีฤดูร้อนมั้ง ลืม คือพระเอกถ้าได้แตะต้องมนุษย์แล้วจะสลายค่ะ
แล้วสองคนนี้ก็ไปงานนึง เหมือนงานวัดบ้านเราแหละ พระเอกโดนเด็กมนุษย์ชนใส่ค่ะ แล้วก็นั่นล่ะ ไปดูเอา เศร้า 😂😂
มีภาคเดียวค่ะ เรื่องนี้มี2ตอนเอง ซับไทย
+มัชฌิมา บัวติก ตอนจบเป็นไงหรอคะ คือตอนนี้เรารู้เเค่พระเอกใส่หน้ากากให้นางเอกเเล้วจูบ เเต่พระเอกได้ไปโดนตัวเเด็กผชเข้า เลยสลายไป เเล้วนางเอกก็เดินกลับ เรารู้เเค่นี้อ่ะ อยากรู้ว่ามันมีมากกว่านี้ไหม
+พิชญ์สินี วัฒนวิทูกูร มันมีแค่นั้นน่ะค่ะ // น้อยมากๆ
เป็นเพลงที่เนื่อเพลง และ เนื่อหา ตรงใจจริงๆ มากๆด้าย ชอบมากๆครับ
ชอบมากฟังเป็นพันๆๆรอบยังได้นะ ชอบตอนเด็กห้อยหัว55555เกงในออกเลย555
ภาพสวยดีนะค่ะ
เพลาะมากคะพี่😌💖☺
ตอนสุดท้ายเศร้าจนร้องไห้เลยค่ะ แงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
พึ่งรู้ว่าช่องกลับมาแย้ววว งื้ออชอบมาก
เพลงนี่ทำให้หนูร้องไห้ หนักมาก
หนูเคยดูเรื่องนี้พระเอกตายเพราะจับมือเด็กเลยสลายไป TT(พระหล่อมากถ้าไม่ใส่หน้ากากนะ)>\\\
ใช่ค่ะ
Yueiki Haruna ใส่ก้หล่อไปอีกแบบนะคะ ^^
ใช่ค่ะ >//////
ฉันจะไปล่าเด็กคนนั้น😂
ตอนแรกแค่กดผิดช่องเลยฟังไปเรื่อยๆ เอ้ากุฟังออกได้ไงฟร้ะคิดในใจเลยหันมาดูทอสับ อื้อหือเป็นเวอรชั่นไทย เสียงทำนองคือเปะเว่อร์ ❤❤
เพาะมากน้ำไหลเลยอะ
มาจากโฆษนา ฮานามิจ้าาาา 555
Kongkeat Susen ฮานามิเค้าจ่ายมั้ง
ใ
พึ่งรู้ว่าช่องกลับมาแล้ว😭😭
ฟังครั้งแรกก็ติดใจแล้ว ฮือออออ มันดีต่อใจมากๆ ดูอนิเมะไม่ร้องไห้ ดันมาน้ำตาแตกเพราะเพลง ฮืออออออ
เป็นอนิเมะที่ เลวร้ายที่สุด ตายเพราะกันและกันยัง ok แต่ตายด้วยเด็กกระโปกที่วิ่งสะดุดหิน >
ชอบมากเลยค่ะ แต่งเนื้อภาษาไทยได้ออกมาดีมาก ๆ ร้องก็เพราะด้วยค่ะ ฮืออออออออออ ปรบมือให้เลย 5555
แต่งอีกเลือยๆนะค่ะทำออกมาได้ดีมากเลยค่ะ
เห้ยย .. เรื่องนี้ดูนานแล้ว แต่ยังจำได้แม่นเลยอ่าา T^T ซึ้งร้องไห้หนักมากตอนจบ เห้อออ .. ขอบคุณนะค่ะที่ร้องง เพราะมากกก ทำออกมาอีกนะคะะ >
เสียงน่ารักมากครับชอบมากๆเลยฟังแล้วคิดถึง จินเลย ขอแอบไปร้องไห้แปบฮือๆๆๆๆ
ชอบมากๆๆค่ะ😍
กิง เหมือน นัตสึเมะ ที่มาจากเรื่อง นัตสิเมะกับบันทึกพิศหวง ใช่คนวาดคนเดียวกันรึป่าวคะ
ใช่ค่ะ
เดียวกันค่ะ ;w;
ใช่ค่า วาดกิง ก่อน นัตสึเมะ
คนสร้างคนเดียวกัน
ถ้านัตสึเมะจบแบบนี้เราไม่ยอม
เพลงเพราะมากค่าาาา ดีงามจริงๆ ถ้าเพื่อนไม่แนะนำมาคงไม่ได้เข้ามาฟัง ฮรือออ ซึ้งงง
เกลาเนื้อเพลงได้ดีมากๆเลยค่ะ สวยงามมากเลย T w T
งือออ~ ละมุนน~ เพราะมากครับบ~
ไม่อยากให้พระเอกตายเลยตรูบอกแล้วว่าให้ใส้ถุงมือ
เพราะมากกกกค่ะ
คิดถึงเรื่องนี้❤
ตอนแรกๆยังโหลดออฟไลได้นิเสียใจ
การตูนเรื่องนี้อ่ะพระเอกไม่น่าตายเลย เสียดาย ปล.ไอ่เด็กเวรทำให้พระเอกกุต้องตาย
จะร้องไหร้ เพราะมากค่ะ 2018 ยังดูนะคะ
ฟังทีไร มันรู้สึกเศร้าบางทีก็มีความสุขข้างใน เพลงมันสื่อความหมายจากเรื่องของมันเองได้ดี ถึงจะมีแค่2ตอนแต่ก็ทำให้น้ำตาหลั่งรินได้เช่นกัน
เพลงนี้สำหรับแฟน...แต่เรา...........สำหรับแก เพื่อนTwT
เพลงเพราะมากคะพี่😇
พี่ชื่ออะไรคะ
เชดดด!! เพราะมาก //ชอบเพลงนี้มาก ไม่คิดว่าจะมีคนทำเป็นthai ver
ยังฟังค่ะ เสียงเพราะๆๆๆ มาก ชอบๆๆๆ
2019 ใครยังฟังไลค์หน่อย!!?