..............len veľká škoda že sa uľakomuje na smerácke bolševické peniaze, ktoré jej týto komunistickí zločinci platia keď si u nej objednávajú koncerty pre zlepšenie nálady pre svojich voličov dezolátov.
To už bude rok, cos mi z vlaku mával, a teď najednou krůček přede mnou. Trochu vázne hlas, to se někdy stává, taky hned co říct? Slova jen, nic víc. A ty se ptáš, co já. Jsem zdráva, jak se mám. No žijem', jak se dá, znáš to přece sám. Táhlo tě to sem další řádky frází. Ač vzdálen na sta mil, vlastně jsi tu byl. Párkrát také psals, jak ti hrozně scházím, brzy však, jak vím, smířil ses i s tím. A ty se ptáš, co já. A jak mi mělo být, když ten, kdo zůstat má, ráčil odejít? To člověk nechce spát a jíst mu nechutná, den po dni tisíckrát ptá se, a co já. Co o tom, co ty víš, jak rok zvolna míjí, jak se dlouží stín, svátky bez hostin. Co ty víš a znáš, jak se hořkost vpíjí do čtyř holých zdí, když se připozdí. A ty se ptáš, co já. Jak jen se neusmát? Je pozdě, jak se zdá, tenkrát ses měl ptát. Jak rozumět ti mám? Jak chápat slova tvá? Snad taky byl jsi sám a ty se ptáš, co já. Už to bude rok, tak tě tedy vítám. Vidět jsi mně chtěl a teď zas, abys jel. Já tě nezvu dál. Co když někdo spí tam, někdo, co já vím, možná i tvůj syn. Tak se měj. A ty se ptáš, co já. (2×)
Helenas Coverversion kommt hinsichtlich der Qualität sicher dem ABBA-Original am nächsten - sehr schöne Stimme, sehr ausdrucksvoll! Helenka je i dnes vynikající zpěvačkou, ve východním Německu je stále velmi oblíbená!!
Helenkin nežný hlások je liečivé pohladenie srdca duše krásny text a báječná excelentná HELENKA srdcová záležitosť ABBA je ABBA ale zamatový hlasok Helenky to je balzam a liek na všetky neduhy
Aj ja, absolútne nič nám nechýbalo, sprostá propaganda... ešte som mala z tuzexu značkové veci,chatu na horách, nakupovanie v Budapešti, leipzig,Drazdany,výlety do Prahy, Chorvátsko....a môj Liptov❤️ Kapitalizmus je svinstvo...dnes žijem kvôli rodinej sviňy v nájme za 1.800 fr. Hnusný starý,zla rekonštrukcia bytu,plus 400 za bioelektrinu,jedlo každý týždeň minimum 1.000 fr.,Choroba u lekára...15 rokov platit3.3.500 poistenie,ale on ani nepozrel.... kým ma neustále za peniaze operovali ...a sama som vyriekla diagnózu.Aj tak ťa tu nikto neuzná,keď im nelizes rit,atď ....Som zlomenaa teším sa odísť ...spirit....🤍🤍🤍Ale nikdy nezabudnem na detstvo....nikto ma neokradol,neznasilnil,nevyužil,neponizil.....lebo tam bola inteligencia a rešpekt 👍👍👍 Sorry,trocha som si poplakala...Svet už je iný 😥😥👹
Kdyby byla trochu laskavá a schopná křesťansky odpouštět, tak by měla chlepa, kterýho milovala. Radši ho vykopne, syna připraví o tátu a maže na úřad pro podporu jako samoživitelka.
Abba originál.Mě tyhle do ČR přespívánky opravdu nebavi ale chápu za komoušů si tohle dovolovali ale ty slova trapný.Sorry za mě jen originál.Abba the winner takets it all .
Je mi 42 a tohle je prostě ikona. 👍
Uf, úplně mě zalila nostalgie :-) Nejen kvůli té skvěle zpracované písničce, ale i to oblečení, účes, jeviště...
Jojo
Nádherný hlas nádherná píseň 👏
Prostě excelentní výkon 👋🥂
Chybí mi na dnešní divné pop scéně.Mate Helenko můj celoživotní respekt.
Fantastická a brilantná Speváčka Helenka je fascinujúca
..............len veľká škoda že sa uľakomuje na smerácke bolševické peniaze, ktoré jej týto komunistickí zločinci platia keď si u nej objednávajú koncerty pre zlepšenie nálady pre svojich voličov dezolátov.
veruze divna je sucasna popscena, clovek nemoze beztrestne vykradat svetove hity a tak to uz nema tu kvalitu co bola
@@turnpike😂😂😂😂👍👍
@@turnpikee hlas měla Helenka neskutecnej,originálu se to minimálně vyrovná a o textu už vůbec nemluvím,ten je úplně nejvíc👍
To je nádhera ❤
překrásné
To už bude rok,
cos mi z vlaku mával,
a teď najednou
krůček přede mnou.
Trochu vázne hlas,
to se někdy stává,
taky hned co říct?
Slova jen, nic víc.
A ty se ptáš, co já.
Jsem zdráva, jak se mám.
No žijem', jak se dá,
znáš to přece sám.
Táhlo tě to sem
další řádky frází.
Ač vzdálen na sta mil,
vlastně jsi tu byl.
Párkrát také psals,
jak ti hrozně scházím,
brzy však, jak vím,
smířil ses i s tím.
A ty se ptáš, co já.
A jak mi mělo být,
když ten, kdo zůstat má,
ráčil odejít?
To člověk nechce spát
a jíst mu nechutná,
den po dni tisíckrát
ptá se, a co já.
Co o tom, co ty víš,
jak rok zvolna míjí,
jak se dlouží stín,
svátky bez hostin.
Co ty víš a znáš,
jak se hořkost vpíjí
do čtyř holých zdí,
když se připozdí.
A ty se ptáš, co já.
Jak jen se neusmát?
Je pozdě, jak se zdá,
tenkrát ses měl ptát.
Jak rozumět ti mám?
Jak chápat slova tvá?
Snad taky byl jsi sám
a ty se ptáš, co já.
Už to bude rok,
tak tě tedy vítám.
Vidět jsi mně chtěl
a teď zas, abys jel.
Já tě nezvu dál.
Co když někdo spí tam,
někdo, co já vím,
možná i tvůj syn.
Tak se měj.
A ty se ptáš, co já. (2×)
Dikii ❤
Vzpamatuj se
Tahle písnička od Abba se mi nelíbí, jsem ráda, že jsem našla tuhle písničku od Heleny Vondráčkové. Dobře mě to těší.
Keby to ABBA nezložila a nenaspievala tak nieje ani preklad a nemala by ste čo počúvať a a ani hodnotiť za mňa dobré ale na ABBU to proste nemá.
@@jurajgrac7907 To je samozřejmě zcela správné. Možná je to tím jazykem, ale Helena to zpívá velmi oduševněle.
A teraz báječná Helenka mne sa to veľmi páči Helenka je moja srdcová Jednotka
Paní Helence moc držím palce
Silne slova,krasna piesen
Nádhera i po tolika letech 🫀👏
❤nadhra
cudowna Helena i taki mocny głos!
Krasna pisen a zpivacka, tady vypada Helena jak bohyne.
Pravda nad prsvdy
Co na tvůj psychiatr
Helenas Coverversion kommt hinsichtlich der Qualität sicher dem ABBA-Original am nächsten - sehr schöne Stimme, sehr ausdrucksvoll! Helenka je i dnes vynikající zpěvačkou, ve východním Německu je stále velmi oblíbená!!
Da haben sie recht
Úžasná zpěvačka , podle mého názoru naše nejlepší a spolu s Jiřím Kornem tvoří perfekt duo
Helenkin nežný hlások je liečivé pohladenie srdca duše krásny text a báječná excelentná HELENKA srdcová záležitosť ABBA je ABBA ale zamatový hlasok Helenky to je balzam a liek na všetky neduhy
Zjawiskowa Pani Helenka, utwór Abby.Zaspiwala znakomicie ciarki przechodzą 🌷🎶❤super ☺
Helenkin precítený hlas je balzam minimálne hladí sluch dušu srdce človeka jej výšky to je naozaj fantázia
Nejlepsi pisnicka
Nádhera, děkujeme Helenko.
👍👍
Tak pravdivá písnička🥺
Máte pravdu, Kateřino. Text dokáže zázrak a když se díla ujal Zdeněk Borovec, tak to vždy bylo ze života.
PRAVDIVA JA SE PTAM CR NEBO NL ....Jan
Juju je to moc krásná písnička a i ze života.
Ano je pravdivá
SAMA ŁADNA I ŁADNIE ŚPIEWA. CHĘTNIE JEJ SŁUCHAM BEZ KOŃCA BO JEST SUPER.
toto je moja srdcovka vždy si poplačem za detstvom bolo to krásné a bez starostné
Aj ja, absolútne nič nám nechýbalo, sprostá propaganda... ešte som mala z tuzexu značkové veci,chatu na horách, nakupovanie v Budapešti, leipzig,Drazdany,výlety do Prahy, Chorvátsko....a môj Liptov❤️ Kapitalizmus je svinstvo...dnes žijem kvôli rodinej sviňy v nájme za 1.800 fr. Hnusný starý,zla rekonštrukcia bytu,plus 400 za bioelektrinu,jedlo každý týždeň minimum 1.000 fr.,Choroba u lekára...15 rokov platit3.3.500 poistenie,ale on ani nepozrel.... kým ma neustále za peniaze operovali ...a sama som vyriekla diagnózu.Aj tak ťa tu nikto neuzná,keď im nelizes rit,atď ....Som zlomenaa teším sa odísť ...spirit....🤍🤍🤍Ale nikdy nezabudnem na detstvo....nikto ma neokradol,neznasilnil,nevyužil,neponizil.....lebo tam bola inteligencia a rešpekt 👍👍👍 Sorry,trocha som si poplakala...Svet už je iný 😥😥👹
2020 ?
@Tnt_Chris Me too. Happy New Year
Que de beaux souvenirs ! Dans les années 80, Radio Prague m'avait envoyé un CD de son album. Oh la jeunesse !
Geniální, Helenka je moje Hvězdička 🤩
aj.moja.Helenka.srdcovka
Je zkratka umeni nejen dobre zazpivat, ale umet povedet ten pribeh tim zpevem.....Helenka nej!
Tohle je krásná písnička
Já tu vidím Hanušovou, Lábuse, Kaisera, Srstku a Korna😂😂
A já se vrátil z uměleckého turné. Mámo, jdeme pro ty Bony?
Já taky... Bylo super😀
To o těch hercích z cowerverze je pravda. Já když si pustím náhodou original v češtině. Tak vidím stejně, tu cowerverzi. Šestka, Kaizer atd..
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Já Hustýho Wimpyho 😁
JE KRÁSNÁ
Prekrásna Helenka
Velmi pekné
naše božská Helenka moc Jí mám rád je to proste jednička hned po božském Karlovy.
Bao nhiêu năm rồi, nghe Helena Vondrackova hát vẫn thấy như ngày nào..
2021
Bellísima canción!! Una grandiosa interpretación
Krása
She is GORGEOUS. Yum yum. And I have noted that she is still gorgeous now.
Krása je tak dá🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂🎉🎉🎉🎉🎉
Krasno!
Super Helenka 😙😙
Nádherná
MEGAAAA!!!!
❤❤❤❤❤❤
Noway! ABBA is only one !!!
👌😊❤
из России с поклоном! rus
Helenka je nej...nej....nej.
💜💛💚👍
❤
Hold paní zpěvačka má Dobrou Neteř
Holt!
Je to námrd, ne že ne..
Ja rád tvářim
Hold paní zpěvačka
holt
❤❤❤
umí
To zpívala už po prvním rozchodu... s Gilgamešem
Skvělé. Lepší než originál. Helča má krásný hlas a tento cover jí sedl jak prdel na hrnec. Navíc krásný text.
Originál je lepší vždy
@@nikola_ded Řekl kdo?
Paní zpěvačka
nadhera,zda se ni ze to naspivala krasneji naz original,ktery je samozrejme take nadherny,ale ty vysky,jak to naspivala Helenka,tak to nema chybu!
Petr Koza to si robíš snáď srandu, originál je úplne inde, lyricky aj inštrumentálne
Helenka.je.graciozna.nadčasová.Pani.Speeváčka.zaspieevala.pesničku.brilantnee.jen.nadčasová.a.jedinečná
Helenka to zaspievala brilantne tie výšky fantázia je úžasná
💯
ABBA
ciekawe cz płacili tantiemy oryginalnym autorom tekstu i wykonawcą, wszystkie prawie czeskie piosenki to pirackie wykonania wielkich hitów
Taaa płacili!!!! Jak wszystkie demoludy Złamanej korony nikt nie zobaczył
😌😌😌
Vice nez ROK
je to original nebo je ta zas nejaky italsky cover nebo tak?
ABBA je ABBA
Mireille Mathieu.
Hele, co to má v těch vlasech ?
Asi Káju Gotů
Podle mě sponku s přívěskem.
CLOSE UNDER SIGN MOHAMED CHAIN TM ™
originalni je lepsi
Chibis mi helenko
Už to bude rok, co jsem ti lízal pekáč 😂😂😂
To máš tak rád vánoční cukroví? :)
@@MisanCuber Nepochopil jsi narážku, inu to se stává. Zkus si ten text, na který jsi reagoval, zadat do vyhledávání. Přeji hezký den.
DO PÍČI MARIE!!!! 😂 😂
jo a mimochodem originál je The winner takes it all od ABBY. 😂
Mňam
:D :D :D
original od ABBA
Joga larkin
John larkin
Scatman
CLOSE UNDER SIGN MOHAMED CHAIN TM TISKOVÝ STRED LIMA GIRL 1 TŘÍLISTÝ CLOSE UNDER SIGN MOHAMED CHAIN TM ™
Original od ABBA je lepší, taky je tam taky jiný význam té písně.
Helenkina verzia je úžasná a rovnako tak jej lahodný hlas
áno máte pravdu od ABBY je tam iný význam ale aj verzia od Helenky je báječná
Mne sa práveže v tomto prípade viac páči toto prevedenie než originál
Kdyby byla trochu laskavá a schopná křesťansky odpouštět, tak by měla chlepa, kterýho milovala. Radši ho vykopne, syna připraví o tátu a maže na úřad pro podporu jako samoživitelka.
Abba originál.Mě tyhle do ČR přespívánky opravdu nebavi ale chápu za komoušů si tohle dovolovali ale ty slova trapný.Sorry za mě jen originál.Abba the winner takets it all .
Bartošová byla ve všem lepší. Hezčí, lepší hlas i talent.
❤